单词 | upfront |
释义 |
例句释义: 坦率的,诚实的,直爽的,预付的,先期的,头款,提前支付的 1. How much upfront design should I tolerate? 我该容忍多大限度的预先设计? www.infoq.com 2. He made some upfront sacrifices because he really wanted this particular job with this particular employer, the recruiter told me. 他先做出了一些牺牲,因为他太想得到这个特别的雇主提供的特别的工作,该招聘人员告诉我。 www.bing.com 3. " A one-time upfront payment, what am I going to with it? Collect interest on it every year? That doesn't help me with" Yahoo's finances. 一次性预付款,我用它干什么?每年收利息?这样做对雅虎的财务状况没有帮助。 www.tianya.cn 4. If you don't ask for it upfront, it is likely to be forced upon you later, often in the form of a critique of your proposed solutions. 前期不加以讨教,以后难免会强加于人——通常表现为对你提出的方案横加指责。 www.jukuu.com 5. Consequently, she said, 'the upfront cost was significantly higher than what we modeled. ' 结果前期成本比我们原来用模型计算出来的高出很多。 cn.wsj.com 6. With a little upfront planning management, bottlenecks (like the following) can be avoided. 只需提前做一点计划管理,就可以避免瓶颈(比如下面的瓶颈)。 www.ibm.com 7. To be sure, the upfront cost of proprietary software is higher (although open-source programs are not always free). 肯定地说,专属软件的先期费用更高(尽管开放源码程序并不总是免费的)。 www.ecocn.org 8. Outsourcing, while not always cheaper in the long run, can allow companies to avoid the risk of big upfront costs. 外包可帮助公司避免庞大的预付成本风险,尽管长期来看,业务外包并不一定更省钱。 cn.reuters.com 9. Some members of the president's own party say the upfront cost of switching to private accounts is too high at a time of growing deficits. 一些布什本党派的成员表示在赤字增长期间面临的转变私人帐户的花费还是很高的。 www.voanews.cn 10. This is the main idea that I am trying to put together, but Im not sure how much more information is needed upfront to you. 这是主要的想法,我想他们放在一起,但我不能确定有多少前期需要更多的信息给你。 www.bing.com 1. You know, one of the things that I'd like to say upfront is that I'm really here by accident. 如你们所知道的,有一件事我想说在最前面我能来到这里实在是很偶然。 www.ted.com 2. He thought some form of upfront tuition fees should be reintroduced for university education. 他认为大学教育上某种形式的公开学费应当被重新实施。 www.ecocn.org 3. Do watch out for companies that ask for cash deposits upfront, as they're likely to be scams. 一定要小心要预付保证金的公司,因为它们很可能是骗子。 www.bing.com 4. Microsoft did not have to give Yahoo! an upfront payment to make it happen, as many Yahoo! investors had hoped. 微软没有许多的雅虎投资者所预期的那样,为达成合作提供给雅虎预付款。 www.bing.com 5. Consultants typically charge an hourly fee and should be able to tell you upfront what they will charge for the job. 顾问通常按小时收费,他们会直接告诉你他们收费的项目。 www.bing.com 6. All of this would reduce the upfront cost of the taxpayer, but we would expect the taxpayer to get a return on this. 这样做将能减少纳税人的先期投入,最终却能使他们获得回报。 blog.sina.com.cn 7. Investment is all upfront. There is no insurance available. 投资都是预先支付,买不到任何保险服务。 www.bing.com 8. The only upfront cost is an administrative fee of $199, Tia Viering said, and sponsors pay any other expenses. TiaViering说,唯一的首笔费用是是199美元管理费,赞助商们将支付任何其它费用。 bbs.chinadaily.com.cn 9. If you know you aren't interested because they're not paying enough or you're comfortable with your existing job, be upfront and courteous. 如果你因为他们给的工资低而不感兴趣或者你觉得现在的工作还不赖,要坦率而有礼貌。 www.bing.com 10. He: would tell somebody upfront that there may be an issue of not having enough money for the procedure. 他:应该会告诉某人,在治疗当中可能钱不够用。 www.onlylz.com 1. Participants can use federal, not state, tax credits to help offset the upfront cost of the solar panels. 参加者可使用联邦而不是州的税收抵免太阳能电池板安装及使用的前期费用。 www.infooe.com 2. Let me acknowledge upfront that it's far easier to give advice about how to make a successful transition than it is to actually do it. 让我提前申明对此给出建议比实际亲身经历要容易得多。 bbs.chinadaily.com.cn 3. "My dad has always been honest and upfront with me about everything, " Andrew says. “我的爸爸总是在任何事情都对我很坦诚,”安德鲁说。 www.bing.com 4. You should be upfront and briefly explain why you parted on negative terms with a former employer, or why you were arrested. 你应当诚实并简要解释为什么被解雇或被逮捕。 c.wsj.com 5. The upfront payments for the mineral rights are only the beginning, as people here never tire of telling visitors. 矿物开采权的预付款只是一个开头,人们不厌其烦地这样告诉访客。 blog.163.com 6. Buddy Black is very hard to lead the way at the upfront, he must be very harder than anyone who just follows. 小黑哥在前面开路很辛苦的,他肯定比跟着走的人辛苦得多。 www.yxrx.zj.cn 7. The sooner politicians are upfront with people about this, the better. 政治家们越早向人们提出这个问题,效果就越好。 www.ftchinese.com 8. Upfront, you might want to take some time to define a severity scheme for your requirements and then try to make sure that you follow it. 首先,您可能想要用一些时间来为需求定义安全性方案,然后视图确保您遵照该方案。 www.ibm.com 9. "I do try to ask for more deposits upfront, but customers are resistant, " said Ms. Huang, the paperweight maker. “我试着要求顾客付多点预付款,但是顾客对这样的做法很抵触。”生产压纸器的黄总说道。 www.bing.com 10. The objective of the book is to provide role awareness upfront and throughout the software development lifecycle. 本书的目的是在软件开发周期之前以及整个过程中确立角色意识。 www.ibm.com 1. I think he was being upfront about wanting to help a new employee. I don't think he had an ulterior motive. 弗洛莉安:我认为他只是想给一个新员工提供点帮助。我不认为他别有用心。 www.kekenet.com 2. 'In Europe and Japan, operators are more upfront and honest in disclosing information relating to accidents and malfunctions. ' 在欧洲和日本,高铁运营商更加诚恳,会如实披露事故和故障的相关信息。 chinese.wsj.com 3. Issuers will pay the Fed upfront fees, or will provide guarantees or collateral, to help insulate the central bank from losses. 商业票据市场中的发债方将向Fed支付预付款、或提供担保和抵押品,以此使Fed免遭损失。 www.bing.com 4. Being upfront about any changes to the established procedure helps us evaluate and determine possible causes of your problem. 提供建立过程中所做的任何修改,将有助于我们评估和发现您的问题的可能原因。 www.showxiu.com 5. Lena Mae is an upfront, straight professional, and she's doing her part for the war effort. 丽娜梅是一个坦率直爽的军人,她为战争做好自己的职责。 www.bing.com 6. SCORSESE: In colour it might have been too much. But if you have seen some fights upfront, it might not have been exaggerating too much. 马丁?斯科塞斯:有色彩后它可能会更丰富。但如果看到前面的一些搏斗场面,可能不会夸张太多。 www.kekenet.com 7. The new law, agreed upon Wednesday, will limit upfront cash to 30% of a banker 's total bonus and to 20% in the case of very large bonuses. 根据周三取得一致的新法律,将把即时发放的现金奖励限制在奖金总额的30%,如果奖金数额巨大,将限制在20%。 www.qeto.com 8. And this, coupled with rising technological efficiency, has helped to cut the upfront cost of executing large equity trades in US markets. 再加上科技效率不断提高,这些都帮助降低了在美国股市执行大宗证券交易的前期成本。 www.ftchinese.com 9. The vehicles will have to provide substantial savings over petrol-powered alternatives, not just over their life-times, but upfront. 这些车必须比汽油驱动汽车更加省钱——不仅是就使用期间而言,还包括前期费用。 www.ftchinese.com 10. If you want that $40 mani-pedi for 15 bucks, you'll have to pay upfront with a credit card and you'll have to move fast. 如果你想用15美元买到原价40美元的指甲修饰,你得用信用卡预先付款,而且速度要够快。 www.bing.com 1. But a bank will finance the project only if the developer manages to sell a high percentage of the units upfront, a tall order. 只要开发者设法完成一个艰难的任务——设法提前销售完高百分比的房屋单元,银行就提供项目资金。 www.ecocn.org 2. If you don't share this upfront and the company finds out later, it could be problematic. 如果你事先不告知这一点,而公司后来发现了这个事实,那可能会造成问题。 cn.wsj.com 3. So when I met someone online, I decided to be upfront about my condition. 当我在网上碰到一个人时,我决定先将我的情况说明白。 www.bing.com 4. Congress would have to do it, but it might be an easy sell because it doesn't cost any money upfront. 国会必须去做,但它可能是一笔容易的出售,因为它事先不花任何钱。 blog.sina.com.cn 5. Some efforts fail because they are overly ambitious where lot of big upfront design efforts is spent trying to design things future-perfect. 有些重用的尝试以失败而告终,是因为他们太过雄心勃勃了,为了设计完美的内容而花费大量精力去做大规模的先行设计。 www.infoq.com 6. The upfront cost in terms of public debt is high but the ultimate cost to taxpayers need not be. 公共债务方面的一线成本很高,但纳税人承担的最终成本不需要很高。 www.ftchinese.com 7. I only built a couple of very simple pages listing the details upfront as you can see. 我只建立了一些简单的网页来介绍详细规则,正如你们能看到的。 www.bing.com 8. This upfront hit took a big chunk out of its equity, but put it ahead of peers in dealing with losses. 此项先期的预付行为从普通股本中抽取了很大一部分,但是使它先行处理损失。 www.elanso.com 9. However, these benefits come at the price of a large, upfront investment in building the framework. 然而,这些好处出自对建立框架的巨大前期投资的代价。 www.ibm.com 10. I will only do up to 10% upfront to know that I am serious, but after that I will only pay for the links as you create them online. 我只会做高达10%的前期要知道,我是认真的,但在那之后我将只为您创建支付链接到网上。 www.bing.com 1. We do not make upfront payments and on-time project completion is required. 我们不作预付款和按时完成项目是必需的。 www.bing.com 2. For online video providers, buying international content is not cheap, with payments for licensing fees needed upfront. 对在线视频供应商来说,购买国际影视剧价格不菲,需要预先支付大笔许可费。 www.chinadaily.com.cn 3. We expect scientists and doctors to be upfront about whether papers they publish may line their purses. 我们期望科学家和医生能够坦率地谈论他们发表的论文是否会使他们中饱私囊。 www.hjenglish.com 4. Our approach is unique in that usability has been designed upfront and integration across the lifecycle designed from the ground up. 我们的方法是唯一的,因为前端的设计有良好的可用性,而后端的设计集成了整个生命周期。 msdn2.microsoft.com 5. But on balance, the incentive to innovate is greater where access is granted more freely, because upfront profits are more valuable. 然而总的来说,如果得到知识产权的权利更自由的话,改革创新的诱因也会更大,因为预付利润更有价值。 www.elanso.com 6. Some firms provide upfront estimates, whereas others charge a "blended fee" based on a combination of hours worked and a fixed fee. 对于此类案件,一些律所进行费用估算,而另一些律所则“混合收费”,即按时收费和固定收费的结合。 www.ecocn.org 7. The bailout did not require upfront money from the government, and the world avoided an even bigger financial crisis. 救援没有用到政府“上面”的钱,世界免受了一次潜在的大危机。 www.bing.com 8. You should know upfront whether your particular smartphone will allow an update to its manufacturer's next operating system. 你应该知道你看中的智能机是否可以升级到该操作系统的新版本。 www.bing.com 9. It coordinates specialized training for the workers that multinational companies need and arranges for upfront tax breaks. 它协调跨国公司工人所需的特别培训,并且安排前期税收优惠事宜。 www.bing.com 10. There may be more upfront costs for architecture and planning as well as consideration for interoperability and security. 和考虑互操作性和安全性一样,架构和规划同样需要更多的先期投入。 www.infoq.com 1. If you've been considering bariatric surgery, tally up all your expenses upfront so you'll know your liability down the line. 如果你有考虑过做减肥手术,先计算好你所有的花费,所以你将清楚你的底线。 www.bing.com 2. Licensing typically involves upfront fees, plus a promised share of royalties should the molecule become a commercial drug. 办理授权主要包括预付款,加上分子变成商业药物后可观的专利权税份额。 www.bing.com 3. This additional upfront time allows testers to fully verify their understanding of the implementation and the desired outcomes. 前面额外的时间允许测试人员来验证他们对实现和想要的结果的理解。 www.ibm.com 4. Capital was scarce and Mr Ganesh tackled cashflow problems by getting companies to pay their maintenance premiums upfront. 当时的社会,资本稀缺,为解决现金流量的问题,Ganesh先生要求企业提前支付维护酬金。 www.ecocn.org 5. Smaller clubs, struggling with finances, favour extracting every penny from upfront payments, an approach which favours pay-TV operators. 经费紧张的小俱乐部则更青睐付费电视的运营方式,并且恨不得把预付款取个精光。 www.ftchinese.com 6. "The best tactic, I thought, was being totally upfront, " Raymond said. 雷蒙德说,我觉得最佳策略就是完全以诚相对。 chinese.wsj.com 7. The company aims to recover upfront costs within five years. 该公司计划在5年内收回前期成本。 www.ftchinese.com 8. No more upfront costs or waiting for machines to be purchased and configured. 无需其他费用,也不必再为购买和配置机器而苦等。 www.infoq.com 9. Note that this is a partnership, there is no upfront payment and the profit will be shared! 请注意,这是一种伙伴关系,也没有预付款,利润共享! www.bing.com 10. The small upfront compilation cost yields optimized binary code for the current environment . 较小的预先编译开销可以为当前环境产生优化的二进制代码。 www.bing.com 1. That was because nobody decided upfront what persistence framework was to be used. 这是因为没有人事先决定使用什么持久化框架。 www.infoq.com 2. Be clear and upfront with others about your availability and the times when you cannot be disturbed. 清晰坦率的告诉其他人你的有限性和那些时间你不能被打扰。 www.bing.com 3. It seems that we find honesty refreshing so interviewees should be upfront about their weakness. 看上去,我们会觉得诚实会让人印象深刻,所以面试者也应该表现自己的弱点。 www.bing.com 4. The 18 year old super talent can play upfront or wide and his goal scoring record has made him famous. 这个18岁的天才在锋线和边翼活动,他的进球纪录已让他成名,包括进入巴西国家队大名单。 bbs.qieerxi.com 5. Be frank, honest and upfront with your kids about what kind of behavior you do and don't like. 诚实坦率地跟孩子说你欣赏和不欣赏什么样的行为。 blog.sina.com.cn 6. Instead of renewing policies and avoiding a succession of upfront charges, they were encouraged by the agents to churn. 他们没有更新保单以及避免连续预付保金,反而因经纪人的鼓动下抛售保单。 www.ecocn.org 7. Upfront, the Business Concept sports Buick signature waterfall grille, flanked by LED headlights. 前期,的经营理念体育别克签字瀑布格栅,两侧的LED大灯。 usa.315che.com 8. By investing a little time upfront, large time savings can be achieved. 只要花一小部分时间,就可以节省更大部分的时间。 www.infoq.com 9. Second, to avoid situations that were ambiguous, it collected too much information upfront. 第二,为避免不明确的情况,它搜索了过多的第一手资料。 www.ibm.com 10. You collect the revenue upfront but recognize it over the course of the year. 你提前了收费,但在接下来的一年中对其进行确认。 www.bing.com 1. Surely it is enough for sellers to get their hands on the money, preferably in full and upfront? 对卖家来说,货款到手(最好是全额提前获得)不就够了? finance.sina.com.cn 2. How and to whom the results are reported should be documented upfront in the data quality analysis plan and indicated in the execution plan. 如何以及由谁报告结果应该在数据质量分析计划中提前指定,并在执行计划中明确说明。 www.ibm.com 3. The anti-pattern to following this principle would be to always see more process and more detailed upfront planning as better. 这一原则的反模式是永远认为更多过程和更详细的前景计划是更好的。 www.ibm.com 4. But that contractual arrangement is a business model that heaps almost all the upfront costs and risks on Nobao. 不过,这种签约的业务模式使几乎所有的前期成本和风险都落到了挪宝身上。 chinese.wsj.com 5. PC users can try the software without having to pay upfront or go through the trouble of installation. 电脑使用者肯定会试用这种无需预付费用也免去了安装麻烦的软件。 www.bing.com 6. Of course, only the wealthy can afford to pay even a single year of college upfront, let alone multiple years. 当然,即便一年的大学学费也只有富裕家庭才有能力预先支付,更不用说两三年的学费。 dongxi.net 7. Prostitution is, seemingly, a low-skill but high-pay profession with few upfront costs, micro-miniskirts and stiletto heels aside. 卖淫看上去就是一项前期投入少,技术含量低,但是回报颇高的职业,当然在超迷你短裙和细高跟鞋上的投资还是不能省的。 www.bing.com 8. Governments have promised generous future benefits without recognising the full cost upfront. 政府在慷慨允诺其有好收益的未来时并未提前意识到真正的开支会有多大。 www.ecocn.org 9. Be clear and upfront this year. Any present--regardless of the price or size--deserves a "thank you" card. 今年要清楚、坦白地告诉孩子:任何礼物---不管大小和价格---都值得我们写“感恩”卡片。 www.elanso.com 10. It is assumed that everything can be planned for upfront and any deviations from plan are generally punished. 它通常假设所有的事情都可以事先计划好,任何偏离计划的行为都会受到惩罚。 dongxi.net 1. Managers were handsomely paid for transactions that produced upfront fees, but later resulted in huge credit losses. 高管们因那些产生前期费用的交易获得了不菲的报酬,但后来这些交易却导致了巨额信贷亏损。 www.ftchinese.com 2. DO NOT PAY UPFRONT. Do not bid if you require upfront payments. You will be deleted. 我不预付。不要出价,如果您需要预先付款。你会被删除。 www.bing.com 3. Administrators can define security policies upfront, and empower project managers to choose the policy that best applies to their project. 管理员能够定于安全策略,并授权项目经理选择对于他们的项目最好的安全策略。 www.ibm.com 4. As in the outsourcing case, there is an initial bump in cost due to the upfront investment needed. 和外包一样,一开始成本也是向上增加的,这是因为需要进行先期投资。 www.infoq.com 5. Costs ramp up more slowly because companies are charged per user, and don't need major hardware and software investments upfront. 因为业务按每用户收费,并且不需要前期的主要硬件和软件投资,所以成本增长比较慢。 blog.sina.com.cn 6. To reduce unnecessary admin and hassle, we prefer to pay a fixed annual upfront fee for such advertisements. 为了减少不必要的管理和麻烦,我们宁愿缴纳固定的年费为前期这类广告。 bbs.chinaz.com 7. Nothing here is about embarking on a big upfront design effort to manage all this complexity. 并不需要在着手进行前期设计的时候就努力去管理所有的复杂度。 www.infoq.com 8. Even if they require upfront borrowing, projects will not add to net financial liabilities if they are repaid through future revenues. 即使项目需要先期借款,但如果以未来收入偿还债务,就不会增加净负债。 www.ftchinese.com 9. Allowing developers to deliver emergency fixes without upfront planning or branching in advance. 允许开发人员在不进一步策划和分支的前提下,交付突发事件处理方案。 www.ibm.com 10. No upfront payment shall be released for the said. We can phase out the payments post completion of each phase. 没有预付款,应公布的说。我们可以淘汰每一阶段完成后付款。 www.bing.com 1. The government said this meant a mining projects won't pay any MRRT until it has made enough profit to pay off its upfront investment. 政府说,这意味着在获得足够利润来支付前期投资之前,采矿项目不会缴纳任何矿产资源租金税。 c.wsj.com 2. Or they're going to shift into doing the upfront, work because that's where they will be needed by the sponsoring organization. 或者他们转向做前端的工作,因为那是发起组织需要他们的地方。 www.ibm.com 3. Achievements first: Instead of listing your experience in chronological order, it's a good idea to highlight your achievements upfront. 首先列出你的成就:不要按照年月顺序列出你的工作经历,将你最重要的成就突出地写在前面是明智之举。 c.wsj.com 4. Here are three ways in which employees can get the skills they need without the employer having to invest in a lot of upfront training. 有三个办法可以在无需企业投入太多培训的情况下,帮助员工获得他们所需要的技能。 chinese.wsj.com 5. Red Bull has always been upfront about the recipe for its new cola. 红牛总是将他们新可乐的配方放在明处。 treasure.1x1y.com.cn 6. Last week at Wolves was a big performance upfront on his own. 上周对阵狼队的时候他就以一场出色的表演证明了自己。 mufans.org 7. Traditional IT requires upfront return on investment (ROI) analysis to decide what to invest in and deploy. 传统的IT需要通过提前计算好投资回报率(ROI)的分析来决定投资和部署什么。 www.infoq.com 8. Therefore, upfront planning of the high level design and architecture is essential. 因此,最初的高层次的计划和体系结构的设计是必要的。 www.ibm.com 9. No exception: There is no upfront or monthly pay for effort, promise, assurance, hope, confidence, etc. You receive payment ONLY on top10. 也不例外:有没有努力,承诺,保证,希望,信心等前期或每月付给你收到十佳付款只。 www.bing.com 10. It is not clear whether the two Chinese groups paid an upfront sum to seal the deal when it was signed on 24 May 2006. 目前尚不清楚这两家中国公司在2006年5月24日签署该协议时是否预付了款项。 www.ftchinese.com 1. How can you pretend to be NOT interested in someone when you're naturally vivacious and upfront? 你这样生性活泼的人如果假装对某事不感兴趣呢? www.douban.com 2. Even many families that could afford to pay an entire semester upfront find such plans appealing. 即使许多能在学期开学时一次性付清整个学期学杂费的家庭也觉得这种学费分期付款计划颇具吸引力。 dongxi.net 3. Unlike with Argentina, the shape and structure of the side seems OK, they just need some fine-tuning and some cohesion upfront. 跟阿根廷不同,他们的阵形和架构看上去都OK,只是需要一些微调和锋线的整合。 www.leyee.org 4. In the 17th century, round-the-world voyages were rather like space missions today. They involved huge upfront costs and huge risks. 17世纪的环球航行与今天的空间探险极其类似,需要高额的先期成本并伴以巨大风险。 www.bing.com 5. But Kaufman argues that these apparent upfront "savings" have also come at a longer-term cost. 然而,考夫曼认为,表面上“节约”的前期成本实际上也付出了更长期的代价。 www.ftchinese.com 6. Batteries are getting lighter and cheaper; Renault-Nissan plans to lease them to customers to reduce upfront car prices. 蓄电池变得更轻、更廉价;雷诺-日产(Renault-Nissan)计划将车租赁给顾客,以降低购车的首付款。 www.ftchinese.com 7. Like a swap, issuers of CPDOs get premium income upfront but have to pay out if a company in the index defaults. 和掉期一样,CPDO的发行人最初收入权利金,但是如果指数中的一家企业出现违约,它必须付出赔偿。 www.ecocn.org 8. This provides an upfront mechanism for narrowing the amount of history stored locally. 这样的前置机制可以减少存储在本地的历史的体积。 www.bing.com 9. This allows for scalable applications without having to design for clustering upfront. 这使得在需要扩展的应用开始设计时不考虑集群。 www.infoq.com 10. We had to pay upfront in cash, had we had known what we were getting, we would have NEVER EVER Stayed there. 我们必须提前以现金的方式交房费,如果我们知道等待我们的是这样的一切,我今生今世绝不会住这。 weike.taskcn.com 1. Find out the upfront costs associated with these, how they can be obtained, and the time frame needed to obtain specific certificates. 找到与此相关的前期成本,了解怎样获得它们及特定证书获得的时间期限。 www.bing.com 2. It also introduced risk-sharing, by persuading customers and suppliers to offer some money upfront. 它也引入了风险分担机制,说服客户和供应商提前垫付货款。 www.ecocn.org 3. Also, compared to similar products, OpenXLS has more thorough upfront documentation about which features are available. 另外,与类似的产品相比,OpenXLS拥有更详尽的、关于哪些特性可用的前期文档。 www.ibm.com 4. What we ended up doing is setting up a system whereby we did cut by $1. 2 trillion upfront, the deficit over the next 10 years. 我们最后做到的是建立了一个框架,在这个框架内我们决定把今后10年的赤字初步削减1.2万亿美元。 www.ebigear.com 5. A smell of violets with the taste of young plum upfront, followed by the flavor of licorice. 紫罗兰香皂的味道带出青梅的口感,最后在口中转变香香的甘草味。 dictsearch.appspot.com 6. Better yet, there's no upfront investment in either infrastructure or software licensing. 然而,更好的是无需任何前期的基础设施或者是软件授权投资。 www.bing.com 7. Additional items are entitled to have 20% discount if patients pay upfront. 自付病人的额外加项可享受20%的折扣。 wenku.baidu.com 8. Servers have been instructed to not serve anyone unless they pay upfront. 服务员不会给你上菜除非你先付钱。 blog.sina.com.cn 9. Until recently, local governments would sell this land to developers for very little upfront. 直到最近,地方政府会以很少的预支金将土地卖给开发商。 blog.163.com 10. Consumers of nuclear power should pay upfront for insurance against disaster, not after the disaster. 核能的消费者应该预付用于防止灾难的保险,而不是等到灾难发生后才投保。 new.chinadialogue.net 1. The transaction involves no cash upfront and gives Microsoft what it has always wanted: effective control over Yahoo's search business. 这笔交易没有预付现金,还让微软得到了它一直想要的东西:实际控制雅虎的搜索业务。 www.enbar.net 2. The upfront investment for seeds and fertilisers is high, whereas returns are uncertain. 在种子和肥料上的先期投资会很高,而带来的收益则是未知。 www.ecocn.org 3. They have quick players upfront like Acquafresca and Foggia and their main characteristic is the vivacity. 卡利亚里队中有一些速度很快的球员,比如阿夸弗雷斯卡和福贾,他们的主要特点就是很有生气。 www.milanchina.com 4. Plus, since so many workers have been handed pink slips in the past year, this information is unlikely to kill your candidacy upfront. 而且,在过去一年里遭到解雇的人多的是,因此这一资讯并不会对你的应聘造成什么不利影响。 edu.21cn.com 5. Similarly, we've all got weak spots in our CVs, but is it best to try and cover them up or to be upfront and honest? 同样地,在我们的简历中我们都写出了我们的弱点,但是在面试时,是极力掩盖这些弱点呢还是坦然面对? www.bing.com 6. Asking your questions upfront can ensure that the school is a perfect match for you. 提前问自己几个问题可以保证你选择的学校最适合你。 www.24en.com 7. Since there's less upfront investment in Cloud Computing, mistakes are easily forgiven. 由于在云计算较少有前期投资,错误应很容易原谅。 blog.sina.com.cn 8. Admittedly, a college education demands pretty hefty costs upfront. 无可否认,大学教育需要提前支付大笔成本。 www.bing.com 9. Should I state upfront that he's a large man or just not bring it up unless she asks? 我是该先和我妈说说他是个很高大的男人,还是不说直到她问起才说呢? www3.060s.com 10. Whatever the decision , make sure the end result is worth the upfront time, thinking, effort, energy and investment . 不管有什么决定,最终的结果都要保证前面所花费的时间努力和投资是值得的。 www.bing.com 1. I do not pay upfront. I do not pay milestones. I do not pay a percentage. I pay when the project is complete. 我不支付预付款。我不付的里程碑。我不支付的比例。我要当项目完成。 www.bing.com 2. In less developed countries, the upfront cost can be much less. 在欠发达国家,创业所需的启动资金可能更少。 iipdigital.usembassy.gov 3. You will find that resolving these issues upfront make your job of notifying Web service applications much easier. 您会发现,提前解决这些问题会使通知Web服务应用程序这一工作变得容易得多。 www.ibm.com 4. Buying quality may cost more upfront, but in the long run it will save you money AND mean you have less to throw out. 可能最初花的钱会多点,但是长久来看这样更省钱,你需要扔掉的东西也变少了。 www.elanso.com 5. I don't like work under pressure, I hope my supervisor could clearly tell me what I should do upfront. 我不喜欢面对压力,所以我希望上司能明确地告诉我应该怎样做。 www.mianshiba.cn 6. In the first few months, he paid upfront for goods that were not exactly what he had asked for. 最初几个月,他提前付了款,但拿到的货却与他要的货并不完全一样。 www.ftchinese.com 7. BUDGET: $800 | NO UPFRONT | Payment as milestones are complete and uploaded to my server. 预算:800|没有前期|作为里程碑付款已完成,并上传到我的服务器。 www.bing.com 8. Involve as many people as you can in the development of your innovation initiative so you get upfront buy-in. 让尽可能多的人加入你激励创新的行动中来以便扩大你的选择空间。 www.bing.com 9. Reject the offer upfront and clearly state that you are, in fact, declining their offer. 诚恳明确地表示对这份工作的拒绝。 www.kekenet.com 10. It is rarely possible to create upfront, unchanging, and detailed specifications. 几乎不可能创建提前的、不变的和详细的规范。 www-128.ibm.com 1. WSJ: What is one thing the business traveler can do upfront to keep everything in order when it comes to expenses? 《华尔街日报》:为了保持差旅开支井然有序,出差前要先做什么? chinese.wsj.com 2. Meanwhile, wealthy families that can afford to simply write a check upfront each month avoid both credit card fees and interest payments. 与此同时,每月月初能够开支票就搞定的富裕家庭可以避免信用卡费用及利息支付。 dongxi.net 3. Mrs Lucas was very upfront about the plan, explaining why she was against it. 卢卡斯夫人非常直率,解释了她反对这个计划的理由。 www.chinadaily.com.cn 4. With one pass, he can get the ball quickly upfront and provide good service for the strikers. 一脚传球,他就能把球迅速传递到前线,为前锋们提供优质的输送。 www.lfcbbs.com 5. What's abundance, an introduction to an insider will help avoid commanding to use the resume upfront. 而且,被引荐给内部人士有助于避免一开端就需求应用简介的条件。 www.bing.com 6. Other firms are willing to spend more upfront to make sure they are hiring bulls-eye candidates. 其他公司则愿意支付更多前期费用,确保他们招到适合人选。 c.wsj.com 7. Be upfront, personal and honest regarding your intentions. 但需要说在前面的是你目的相关的个人信息和正直。 www.noforget.com 8. Professors and schools do the bulk of the work or preparation upfront but contribute less face time as time goes on. 学院和各位教授在前期要做大量的准备工作,不过整个过程中与教授与学员见面的时间要少很多。 c.wsj.com 9. That exposed us a bit to counter-attacking and we had less support upfront. 这让我们面临反击的危险,因为我们给前锋球员的支持不多。 dx.arsenal.com.cn 10. However, the system does need upfront costs that smaller LCD manufacturers might not want to bear. 然而,该系统需要的前期成本可能是较小的液晶制造商所不愿承担的。 www.bing.com 1. Heavy commitment to upfront workshops and training ? 对先进的车间赋予重要责任并进行培训 wenku.baidu.com 2. Victims are paying hundreds of dollars upfront, well, for nothing. 受害人提前支付了数百美元,当然没有下文了。 bbs.koolearn.com 3. You must be upfront & honest about all your actions or intentions. . . 对于你的行为和意图,必须坦诚。 www.hjenglish.com 4. One thing all the platforms have in common: an upfront approach to the financial aspects of dating. 这些平台都有一个共同点:对于相亲涉及的金钱问题都采用开诚布公的方针。 c.wsj.com 5. NO upfront payment until we check all the links or agreed quantity for part pay as we go. 无预付款,直到我们检查所有的链接数量或同意支付的部分,我们去了。 www.bing.com 6. Second-and third-place rivals Zhenai and Baihe require an upfront fee or provide a personal matching service. 排名第二和第三的竞争对手珍爱网和百合网则要求预付费用或提供个人资料。 www.bing.com 7. By selling the call they get to collect a premium upfront, which helps protect against losses on the stock they bought. 通过卖出看涨期权,他们可以即时获得溢价,帮助防范买进的股票可能遭受的损失。 c.wsj.com 8. Be upfront when your doctor asks questions, even if they seem embarrassing. 医生问你问题的时候,即使这些问题让你觉得不好意思,但也要诚实的回答。 www.bing.com 9. It takes considerable upfront investment, often when you don't really need it. 它常常需要在不经意的时候先进行投资。 www.foodmate.net 10. They charge lower upfront fees than other cards do. But if you fall behind, it's tough. 他们比其他卡收取的预支费要低,但是如果你拖欠还款,那就日子艰难了。 www.hjenglish.com 1. The upfront planning and testing ultimately save time. 提前进行规划和测试,最终会节省时间。 www.ibm.com 2. Upfront investment costs will be high, as experimenters learn how to best integrate the various systems needed. 前期投资会很高,因为实验人员还要调试整合不同的系统。 www.bing.com 3. Keep upfront expenses to a minimum. 将首笔支付费用减到最少。 www.bing.com 4. NO upfront payment until I check all the backlinks. 没有前期付款,直到我检查所有的反向链接。 www.bing.com 5. And, even amid lofty oil prices, big upfront capital investments and break-even costs above $40 a barrel make oil sands risky. 而且,即使是在油价高企的情况下,高额的前期资本投资和每桶40美元以上的盈亏平衡成本,也使得油砂项目的风险较高。 www.ftchinese.com 6. In order to avoid "sketch paralysis, " it is important not to spend too much time detailing the sketch upfront. 为了避免“草图麻痹”,重要的是不要花费太多时间来提前详尽草图。 www.ibm.com 7. Finally, an agreement would be reached and they would pay the studio 30 percent upfront and the balance after the work was done. 最终,他们会达成一致,并且预付给工作室30%作为定金,并在工作完成时,把余款付清。 www.rr365.com 8. Result: the time taken to load the fragments is spent upfront. 结果:花在载入片段上的时间将会减少。 www.ibm.com 9. NO upfront payment until I check all the profiles. 没有前期付款,直到我检查所有的配置文件。 www.bing.com 10. SEO projects. The future projects will be paid for upfront once working relationship is established and trust formed. SEO项目。未来项目将先期支付一次的工作关系和信任,建立形成。 www.bing.com 1. So Bid Only If You Abide By Our Payment Plan. No Upfront Payment Requests! s! 所以,只有当你出价遵守我们的付款计划。没有预付款的请求!s! www.bing.com 2. No partial payments, no money paid upfront - sorry! 没有部分付款,没有钱支付前期-对不起! www.bing.com 3. They are composed of an upfront down-payment which is balanced against regular solar cell deliveries of ove 5 years at reduced prices. 它由最前面的为协调在5年中定期交货的太阳能电池降价出售的预付定金组成。 dictsearch.appspot.com 4. Sure it takes some upfront time and effort to design and implement your own income-generating systems. 当然,它需要你在前期投入时间和精力来设计和执行你自己的收入产生系统。 www.elanso.com 5. There is more "on the line" with those we care about and therefore we may avoid facing the emotional ramifications of being upfront. 对于那些在乎的人们,你们有更多”处于风险中“,所以我们也许去回避在直截了当中的情绪影响。 dictsearch.appspot.com 6. We are fine, in midfield we are doing great things and upfront we don't have problems to score. 今天我们的表现确实很好,在中场我们几乎无所不能,所以进球就不是问题。 www.milanchina.com 7. A lot of times, offering cash upfront will entice a retailer to meet your price. 很多时候,预付现金可能让卖家更愿意接受你的价格。 www.ebigear.com 8. As expected, there's an upfront cost to obtain a receiver that can de-scramble the satellite signal. 我就知道,要先买一个能收卫星信号的接收机。 www.bing.com 9. The customer doesn't need to pay a large upfront licensing fee. They only need to pay recurring subscription fees. 客户只需要定期支付服务订阅费用,而不需要预先支付一大笔的使用授权费。 www.bing.com 10. Absolutely no upfront payments will be offered. 绝对没有预付的款项都将提供。 www.bing.com 1. Involve your external auditor upfront in the process. 从头开始请外审审计师参与。 www.tsxchina.com 2. Upfront costs are high and construction projects are notorious for running over time and over budget. 提前支付很高的成本,项目建设经常超时、超预算。 www.ecocn.org 3. This included not only software licensing, personnel, and annual maintenance, but also the cost of upfront implementation and hardware. 这不仅包括软件许可、人员和每年维护,还包括前端实现和硬件的成本。 www.ibm.com 4. Coffee County receives $3 for every ticket sold as well as another $30, 000 upfront to host the festival. 科菲县(县治曼彻斯特)每张票价净赚3美元,并且为主办此次音乐节预收3万美元。 www.ecocn.org 5. Banks will pay three years'-worth of premiums, or $45 billion, upfront. 银行方面需提前支付三年的特殊捐税,其数额达450亿美元。 www.ecocn.org 6. Don't ask for milestone or upfront payments - it won't happen. Don不要询问或预付款的里程碑-它不会发生。 www.bing.com 7. But they came to the conclusion that their upfront designs were often not very good. 但正是他们,最后认识到自己所做的预先设计往往不够好。 www.bing.com 8. I want everything done upfront so they can come in and be out of my office within an hour. 我想要做的一切,使他们能够预先进来,是我的办公室在一个小时内。 www.bing.com 9. Bill Venners : How does refactoring change the role of upfront design? 比尔:重构如何改变了预先设计的地位? www.bing.com 10. A Will Smith or a Johnny Depp gets an upfront $20m, and then 20% of gross receipts when a film brings in more than $100m. 像威尔·史密斯和强尼·戴普这样的演员片酬高达2000万美元,除此之外,如果影片总收益超过1亿美元,还要从中抽头20%。 www.ecocn.org 1. But Apple computers cost more upfront. 但是,苹果电脑的先期成本更高。 www.ebigear.com 2. I was upfront about my blogging and freelancing at work with my boss, btw, but many people get away with doing it on the sly. 我很坦率的告诉我的老板我喜欢写博客并且是个自由写作者,但是很多人却不愿意这么做。 www.bing.com 3. Then the burden is put on the citizenry, which is asked to contribute money to pay upfront all of the estimated reporting costs. 调查报道所需费用由社区居民承担,由他们捐钱预先支付报道的所有预计成本。 www.bing.com 4. Left-footed, he can operate on either flank or upfront and is a true star for Ireland at international level. 作为左撇子,他可以胜任两侧的边锋或者前锋,是为爱尔兰效力的达到世界级水准的真正明星。 www.chelsea.net.cn 5. No escrow no upfront payment and you have to work on our development server. 没有代管无预付款,你必须要在我们的开发服务器。 www.bing.com 6. I think they miss Vennegoor upfront, he's a very strong attacker in the aerial play. 我认为他们会怀念前场的维内古尔,是个空中很强的前锋。 www.milanchina.com 7. Virgin is targeting an opening date of 2010 and expects to recoup its upfront costs within 18 months of opening. 维珍计划于2010年开业,预计将在开业18个月内收回前期成本。 www.ftchinese.com 8. I'd like to pay it all upfront. 我想提前全额付清。 www.tingclass.net 9. All sales are final, and all payment is upfront. 所有销售均为成品,皆是预先付款。 www.bing.com 10. but these are unlikely to save cash for several years, and will require upfront lubrication. 不但不可能指望这样的计划在未来几年内省钱,它们还需要预先垫钱。 club.topsage.com 1. But let's save the wrong stuff till the end; the upfront message is more than90 minutes of gushy joy, of old-time movie pleasures. 但,让我们将那些荒谬的内容留到最后来说;最先的消息说那会是超过九十分钟的煽情愉悦和不落窠臼的观影乐事。 dict.veduchina.com 2. They are actively involved upfront. 他们积极预先参与创新。 www.bing.com 3. Customers need to know upfront that there is an easy way to contact you if something goes wrong with their order. 如果顾客的订单出了问题,他们需要一个简单的方式去联系你。 blog.sina.com.cn 4. Sorry, no upfront payment though, I have been burned like that before. 对不起,没有预付款,虽然,我像被烧毁之前。 www.bing.com 5. Use low fidelity prototypes (such as paper) that don't require coding minimizing the time spent upfront. 采用不需编码的低仿真原型(比如纸),把前面花费的时间减少到最小。 www.infoq.com 6. Be upfront with people when you communicate a lot via email. 当你大量使用电邮与他人通信时,留出提前量。 www.bing.com 7. Thanks to the Internet, there are fewer upfront costs. 多亏有了因特网,才使创业前期成本减少。 www.bing.com 8. the upfront message is more than 90 minutes of gushy joy, of old-time movie pleasures. 最先的消息说那会是超过九十分钟的煽情愉悦和不落窠臼的观影乐事。 bbs.sznews.com 9. We'll never quite confront the real problem because we don't want to take the upfront pain. 我们将永远不能直面真正的问题,因为我们不想承受预先得承受的痛苦。 www.bing.com 10. But if the lowest upfront cost is your objective, you can pay hundreds less for desktops and laptops from Windows PC makers. 但是如果你的目标是前期投资成本最低,那么你可以少花几百块去买Windows电脑生产商制造的台式机和笔记本。 www.ebigear.com 1. Be upfront about where you stand. 事先明确你的立场 www.bing.com 2. And it's upfront about what you pay. 而且这是根据你付的费用来预付的。 www.bing.com 3. Martin Fowler : I think there's still room for some upfront design, but not a lot. 马丁:我认为一些地方还是可以用到预先设计的,不过不会很多。 www.bing.com 4. S. networks' 'upfront' ad sales that is sometimes called China's 'economic Olympics. 这个招标相当于美国的电视广告预售,有时又被称之为中国的“经济奥运会”。 www.tesoon.com 5. But there are cases where you'll go faster with some upfront design. 但在某些情况下,预先设计可能让你的进度加快一些。 www.bing.com 6. Any upfront payment will be done, any milestone will be done upfront. 任何预付款会做,会做任何前期的里程碑。 www.bing.com 7. Vimal again asked that he be paid upfront for the job. 维姆再次提出要求,他希望我先付款。 www.ftchinese.com 8. It's best to be upfront right from day one. 最好从第一天开始就坦诚相对。 www.zhongzhao.com 9. And I think that's the case with upfront design. It is very hard to do well. 我想这需要未仆先知的能力,很少有人能做好如此艰难的工作。 pro.yeeyan.com 10. This way, the government receives cash upfront and the investor has long-term secure income. 这样一来,政府便提前收入了现金,投资者也有了长期的稳定收入。 blog.sina.com.cn 1. The analysts figured it would cost around 20% to 25% of the country's GDP or 6, 000 to 8, 000 euros per German citizen upfront to walk away. 分析人士预计一次性成本可能达到德国GDP的20%-25%左右,或德国人人均6,000-8,000欧元。 www.fortunechina.com 2. If your financial planner says he can earn you 6% annually, net-net-net, tell him you'll take it, right now, upfront. 如果你的投资顾问说他能够给你每年挣到6%的三净回报率,那么你跟他说,你接受,并且马上兑现。 c.wsj.com 3. Be upfront about the way you feel. 一定要走在感觉的前面。 e.3edu.net 4. We don't take any upfront payments and have a no win no fee policy. 我们不能拿任何在最前面位置的付款和不在中赢得没有费用政策。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. For example, 25% upfront, another 25% halfway through the project and the remainder upon completion of the project. 在项目进行的中期,要求支付25%的费用。其余部分在项目完成前索要。 www.zftrans.com 6. she is very upfront about why she wants the job _ she'd earn a lot more money. 她直言不讳的说了她需要这份工作的理由是,她需要赚更多的钱。 bbs.ebigear.com 7. Is this client being totally honest and upfront with me? 这个客户是以完全诚实和诚信的态度在与我协作吗? www.bing.com 8. Upfront investment may be needed at least 100 million yuan more than the result may be all dissatisfied with the prototype, pilot; 先期投资可能至少需要1亿元人民币以上,结果可能只是人人都不满意的原型机、试验机; blog.sina.com.cn 9. Redesign and realize the clear up and upfront work of data source according to new demands is unbearable on waste of time and manpower. 将数据源的整理和上传工作重新依新需求设计并实现一次,不论在消耗的时间和人力成本上都是令人无法忍受的。 www.fabiao.net 10. Landed Cost Calculator - estimate duties, taxes and other import fees so you know the costs upfront 到岸成本计算器–预估关税,适用货物税金以及其它进口费用,这样您就可以在货物发出之前掌握相关费用 www.dhl.com 1. More upfront involvement of key stakeholders who can provide earlier feedback 与提供早期回馈的投资者做更多的交流 www.ibm.com 2. Upfront fee : Any Upfront fee does not require 预先费用:不需要任何预先费用 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。