单词 | up for | ||||||||||||||||
释义 | up for
更多释义 收起释义 例句释义: 打算,准备,对等体建立持续时间 1. When this dialog comes up for a new pattern, the fields will have the default pattern settings. The user may change any of this information. 一个新图案的对话框打开时,里面的内容是默认图案设置。使用者可以改变里面的每个信息。 bbs.bianzhirensheng.com 2. An Incident Report is filled up for Management review and the incident is recorded down in the Assistant Manager log book. 必须做好事件报告以备管理层查阅,同时其经理助理也应该将其记录在日志上。 www.17u.net 3. Having lost his limbs following an electrical accident, Croizon said he wants to prove he is still up for the challenge. 据悉,克劳森在一次电击事故中失去了四肢,他希望可以以此证明自己依然不惧挑战。 www.kekenet.com 4. On top of all that, I'd like to invite you to sign up for my free, 3-times-weekly dating tips newsletter. 另外,我诚邀您注册我的一周三次的约会贴士通讯。 www.bing.com 5. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. 作丈夫的,要爱你们的妻子,正如基督爱教会,为教会舍己。 blog.sina.com.cn 6. What Friends Say: Friends seem to enjoy our space. We like to entertain and we get compliments on how well the house is set up for that. 朋友都说些啥:朋友似乎都很喜欢这里,我们在这里玩乐,也会听到一些抱怨,说这里怎么能这么适合玩啊。 www.bing.com 7. Roy: Now could you just shut up for one moment while I try to think of what I'm going to say? 你就不能闭上一小会儿嘴让我好好想想待会儿该说什么吗? www.anetcity.com 8. College is just not the best choice for every person, and to say that it is merely sets students up for wasting four years of their lives. 大学并不是给每个人最好的选择,而且要说这只是让学生浪费他们四年光阴的话。 www.bing.com 9. " Then she showed her mother today's spindle and said: " See, today I more than a made up for yesterday. 她把今天的纱锭给母亲看,说道:“看,今天纺得很多,补上昨天的还有多余呢。” www.dreamkidland.cn 10. This shows that the lack of association held up for different racial groups as well, she said. 她说,该研究表明,在不同种族的人群中,服用维生素和罹患两种疾病之间仍然没有关联。 www.bing.com 1. She kept the explanation simple and just told them that mommy had an "owie" and wouldn't be able to lift them up for a while. 她只是很简单的向他们解释说,她有个小伤口,短时间内不能抱他们了。 www.elanso.com 2. Hundreds of people turned up for her funeral yesterday to honor one of World War II's most courageous spies. 昨天,有数以百计的人来参加她的葬礼,向这在二战期间最勇敢的一位女特工致敬。 www.putclub.com 3. As if folk were gifted with a far look into eternity, to make up for the oppressions which they suffered here below in time. 就好象人们有远见卓识,能看到来生,从而弥补他们今生在今世所受的压迫似的。 4. But I remember walking out of the tunnel and hearing our fans and thinking they were really up for it. 但我记得走出球员通道就听见球迷们的喊声,我想他们真的是很想要这场胜利。 forum.sports.sina.com.cn 5. I think they were gearing up for the election, and appeasing the unions to elect Gore was more important than standing for free trade. 我认为,他们在为选举做调整,安抚工会,让他们支持戈尔比克林顿支持自由贸易更加重要。 www.dzxsw.com 6. I know a woman who's an incurable optimist: She shows up for work actually believing she'll get through her to-do list. 我知道有一位女性是一位“没治了”的乐观主义者:她来到办公地点认为自己能把待办工作完成。 bbs.chinadaily.com.cn 7. If Zahida had received self-care education and routine follow-up for her diabetes, her complications could have been prevented. 如果Zahida获得其糖尿病的自我照护教育和常规随访,她的并发症可以得到预防。 www.who.int 8. As he is up for election to prefect in his final year, I decided acquiescence was the best strategy. 由于他正打算在最后一学年竞选班长,因此,我认为叫他自己处理是最佳策略。 www.ftchinese.com 9. Finally, get stocked up for your Easter feast, starting with one of our glazed hams in the meat department. 最后,为了让您的复活节大餐更丰盛,请参考我们肉品区具光泽的火腿。 www.toeic900.com.tw 10. The deal ends more than a year of uncertainty for Sweden's car industry since Volvo and Saab were put up for sale by their US owners. 对瑞典汽车业来说,这宗交易也结束了自一年多前美国拥有者宣布要出售沃尔沃和萨博(Saab)以来的不确定时期。 www.ftchinese.com 1. It has no defense against ground, but it makes up for it in the fact that nothing will touch it in the air. 它没有反地面武装,不过没有人可以在空中碰到它,以此可以弥补它的不足。 game.ali213.net 2. Carrie remembered this with a start. Where to get the money? She had none laid up for such an emergency. Rent day was drawing near. 嘉莉想起这事吃了一惊。去哪里弄这一笔钱呢?她没有积蓄能应付这种急需,付房租的日子又快到了。 www.bing.com 3. and, what convinces me that he is not a gentleman, stays here, and talks of his being taken up for a spy. 对我来说,我可以相信的是他不是一个绅士,他留在这里,是否是在从事着间谍的工作。 www.hjenglish.com 4. He notes the details, returns to his own time and teaches the theorem to a student, who then writes it up for Scientific American. 他记下了细节,回到他自己的时代,并且把该定理教给一位学生,而这学生为《科学人》撰写了这个定理; dictsearch.appspot.com 5. "On a level of practicality, it makes up for the fact that Chinese characters do not indicate the sounds themselves, " he says. “在实用层面上,它弥补了汉字本身并不表音的缺陷。”他这样说。 www.bing.com 6. When pressed on the likelihood of each model, she said: "Get back to me in two weeks. That's when the sign-up for the student model ends. " 当被问及每种模式的可行性时,她说:“两周之后再来问我吧。那个时候,学生选择性付费的注册模式将会结束。” cn.nytimes.com 7. Let up for a minute, you can't work hard all day. 休息一会儿你不能整天苦干。 www.chinazikao.com 8. Everybody wants to go to bed with everybody else, they're lined up for blocks, so I'll go to bed with you. They won't miss us. 大家都想跟另外的人上床,他们排队排了好几条街。那我就跟你上床好了,他们不会在意的。 www.5ilog.com 9. The Elite need a steady supply of organs from the Peasants, But they have to be subtle, so they want you to sign up for it. 精英们需要农民们稳定地提供器官。但他们肯定非常狡猾,因此他们让你们签名同意。 ltaaa.com 10. We were dressed up for the party but she was still in her ordinary clothes . 我们都盛装赴会,而她却依然日常装束。 www.bing.com 1. Retailers and researchers are lining up for a date with the man in blue, exactly when he'll leave the lab is up in the air. 现在,零售商及研究人员正争先恐后地期待着与这个身着蓝色服装小人见面,但他具体什么时间能走出实验室还是个未知数。 www.kekenet.com 2. He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things? 上帝既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们吗? new.fuyinchina.com 3. And they try to make up for the lack of some programming by organizing the Internet's offerings through an easy-to-navigate menu. 他们想通过一个快捷导航菜单将网上提供的节目组织起来弥补他们没有的节目。 www.bing.com 4. He glanced at the screen, typed "vitesse au sol" into The French king, and held it up for me to see the Chinese: "Groundspeed. " 他扫了一眼,将“vitesseausol”输入了法语王,然后将它递给我看中文:“地速。” www.bing.com 5. She might have been falling in love with the virtual image which I made up for myself in the beginning. 她可能已经爱上了虚拟形象,我为自己是个开始。 ks.cn.yahoo.com 6. If after review of the normal range, or more than make up for the next day in the sun. 复查过后如果在正常范围,就隔天补或是多晒太阳。 www.qiyeku.com 7. Earlier this week, he said that he had the money all lined up for the purchase. 他在本周早些时候表示已筹够收购所需资金。 www.hjenglish.com 8. He said the chatter without stop, my eyes were wet . . . For three years, why did only know how to make up for. 他喋喋不休的说着,我的眼睛却早已湿润……三年了,为什么在分手的时候才懂得弥补。 www.bing.com 9. Days passed, and now the financial situation which had been created by his father's death came up for careful consideration . 过了几天,因父亲之死而产生的财政局面就得加以一番审慎的考虑。 dictsearch.appspot.com 10. But this time I know to let my feelings follow the sense from the bottom of my heart, so tell me what can I do to make it up for you? 但是这次我知道让我的感情衷心地跟随感觉,因此告诉我我能做什么为你向上做它吗? wenwen.soso.com 1. They were moving expeditiously, as if to make up for lost time. 他们迅捷地爬去,好像要弥补回损失掉的时间。 tieba.baidu.com 2. This file allows you to customize how the Shale starter application builds and ensure it is set up for your environment. 通过这个文件可以定制如何构建Shalestarter应用程序,并确保该应用程序适合您的环境设置。 www.ibm.com 3. In a frantic effort to preserve jobs, officials are trying to stimulate the domestic economy to make up for lost export growth. 在极力保障就业的同时,官员们正努力刺激国内经济增长以弥补出口增长的损失。 www.suiniyi.com 4. But while online advertising has grown, it has not increased quickly enough to make up for the decline in traditional print advertising. 但是,虽然网络广告业务有所增长,但其增速不足以弥补了传统印刷广告的下滑。 dongxi.net 5. But copper has been getting beaten up for a while, slipping into a bear market more than a week ago. 但铜价大跌已有一段时间,早在一周多前就已经进入熊市。 chinese.wsj.com 6. We're trying to find out when the organization will open it up for non-registered users and will update this post if we learn more. 我们会尽量打探该组织何时向非注册用户开放,如果我们获悉更多信息将更新此贴。 www.bing.com 7. After all, the survey asked which activity they would give up for a week. 毕竟调查的提问前提是“放弃使用一周”。 www.bing.com 8. I'm going to do my thing, at my pace, and give it up for distribution to a company of my choice. 我选择用我的不掉去做我自己的事情,而不是让公司来分配我的选择。 tieba.baidu.com 9. Next up for the men, this Saturday's 1500. Davis holds the world record, but could get a strong challenge from Hedrick. . . 男子接下来的比赛是这周六的1500米。戴维斯保持着这项比赛的世界记录,但会面对亨德里克的强有力挑战… www.yappr.cn 10. Let me just add these numberes up for you, and I should be able to give you an answer. 让我把这些数字加一加就能给你一个答复了。 www.kekenet.com 1. She has decided to put the child up for adoption. 她已经决定将这个孩子交给他人收养。 blog.sina.com.cn 2. And, the beautiful girlfriend of his father may probably be the gift from God, to make up for the maternal love he never had. 还有父亲那个漂亮的女朋友,大概就是上帝送给他的礼物,来弥补长久以来缺失的母爱。 movie.douban.com 3. Wait till I get at my handkerchief, and I'll tie it up for you. 等等,让我找出手帕来给你包上。 www.bing.com 4. I love that fact that when he rises up for a header you know that it has already been won before his feet left the floor. 我喜欢他,当他跳起来争顶的时候,就象你知道的那样,在他的脚离开地面之前注定已经赢了。 bbs.arsenalcn.com 5. Observers in Baghdad say it is not clear whether the measure will come up for a vote, and is unlikely to pass if it does. 巴格达的观察家们表示这项法案是否能得到投票表决尚不清楚,而即使能进行表决,也不可能获得通过。 dictsearch.appspot.com 6. "Oh, well, " I thought, "At least the people are very nice, " and I began setting up for my speech. “嗯,”我想至少观众是很友好的。于是,我开始组织我的演讲。 www.bing.com 7. As another NBA season is now behind us and Kobe Bryant has picked up his fifth title, his place in history is up for debate. 随着又一个NBA赛季的落幕和科比拿到他第五个总冠军,有关他历史地位的讨论再次摆上议程。 bbs.zhibo8.com 8. One of the weaknesses of our military supply relationship with Isreal was that it came up for renewal every year or two. 我们同以色列的武器关系中的一个弱点是每隔一两年就要延期一次。 9. All of her problems were exaggerated to cover up for Director John Huston's gambling and the terrible waste of money on the production. 玛丽莲的所有问题多被夸大以便掩盖导演约翰休斯敦的赌博以及在拍摄过程中浪费大量的金钱。 dictsearch.appspot.com 10. If your grief isn't letting up for a while after the death of your loved one, you may want to reach out for help. 如果你的痛苦在你挚爱的人死后很长一段时间内都不能消除,这时你可能就需要去寻求帮助。 www.bing.com 1. As the city begins to heat up for summer, some foreign residents will celebrate the beginning of the wet season in other Asian countries. 当这个城市因夏日来临而开始逐渐炎热的时候,一些外籍侨民将会在亚洲其它国家庆祝雨季的开始。 edu.beelink.com.cn 2. He who did not withhold his own son, but gave him up for all of us, will he not with him also give us everything else? 神既不爱惜自己的儿子为我们众人舍了,岂不把万物和他一同白白地赐给我们吗?。 blog.sina.com.cn 3. 3 billion is up for sale in two auctions, one of the largest allotments so far this year. 在九月的第一个星期,将有73亿在两场拍卖会出售,其中一场,占有今年最大的分配额。 www.ecocn.org 4. The line "Roll up for the mystery tour" , I had been told, referred to the rolling of joints. 有人告诉我说那句”开始神秘之旅“指的是卷大麻烟。 www.bing.com 5. He is a defensive demon who seems to get up for locking down a foe as much as for putting a jumper in his face. 他是那种似乎要把对手逼到在他面前跳投的防守恶魔。 tieba.baidu.com 6. The Miami strife was just a warm-up for what the Democrats faced when they met in Chicago later that month. 相对于同月晚些时候民主党人在芝加哥大会上所面临的问题来说,迈阿密骚乱只是个热身活动。 www.bing.com 7. Do not be in a hurry to leave the king's presence. Do not stand up for a bad cause, for he will do whatever he pleases. 不要急躁离开王的面前,不要固执行恶,因为他凡事都随自己的心意而行。 www.ebigear.com 8. You know, after we graduated from college, we broke up for a while. 大学毕业后我们曾分手一阵子 www.bing.com 9. If anger management is difficult for you, sign up for a course to help you deal with it. 如果对你来说管理愤怒很困难,那么报名参加一个帮助你解决的课程。 bbs.chinadaily.com.cn 10. For SparkPeople, the "who you know" has been the millions of people who have signed up for our sites and then spread the word. 对于SparkPeople,“你知道谁”一直是百万计的人谁注册的网站,然后传遍全球。 www.elanso.com 1. We also like a fixed subsidy, at least in the early stages. This helps us make up for the high initial expenses of establishing a product. 我们还希望有初期津贴,这样可以弥补我们推销产品初期的高额费用。 llang.net.cn 2. The destruction of these treasures was a loss for mankind that no amount of money would make up for. 这些宝物的破坏是对人类而言的一种无法用金钱弥补的损失 zhidao.baidu.com 3. Nevertheless, I might have to pick one up for you guys if it's priced reasonably low. 但是,如果它的价钱比较合理的话,我还是愿意挑选它介绍给大家。 tech.sina.com.cn 4. Don't always look on the dark side. There must be something worthwhile to make up for all this. 不要老是看坏的一面,肯定有好的东西弥补这些不足。 llang.net.cn 5. All the items up for auction Tuesday belonged to a single owner, but Sotheby's in London did not disclose that person's identity. 在周二拍卖会里的所有物品都是由某位人士拥有,然而伦敦苏富比并没有透露这个人的身份。 times.hinet.net 6. Rafael Benitez is being lined up for a Liverpool return by come of the club's supporters judging by the Christmas decorations at his home. 贝尼特斯最近被传即将回到利物浦,而球迷从他的住家的圣诞布置猜出一些端倪。 www.ept-team.com 7. We are obliged to ask you to make up for the heavy loss we have suffered by the damage of the goods. 因货品破损,我方蒙受了很大的经济损失,不得不请贵方赔偿。 www.jstvu.edu.cn 8. But the company is confident that demand from local citizens would make up for any reduction in the number of foreign buyers. 但该公司相信,如果海外购房者减少,本地居民的需求将会弥补其影响。 www.ftchinese.com 9. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 10. 'Everyone's got a chance to host that 2022 World Cup. Obviously the U. S. is up for it as well. ' 每个国家都有机会主办2022年世界杯,显而易见美国也在为这个努力。 edu.sina.com.cn 1. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 2. Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance . 而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽,但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。 bbs.cnr.cn 3. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 4. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 5. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 6. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 7. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 8. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 9. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 10. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 1. We are obliged to ask you to make up for the heavy loss we have suffered by the damage of the goods. 因货品破损,我方蒙受了很大的经济损失,不得不请贵方赔偿。 www.jstvu.edu.cn 2. But the company is confident that demand from local citizens would make up for any reduction in the number of foreign buyers. 但该公司相信,如果海外购房者减少,本地居民的需求将会弥补其影响。 www.ftchinese.com 3. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 4. 'Everyone's got a chance to host that 2022 World Cup. Obviously the U. S. is up for it as well. ' 每个国家都有机会主办2022年世界杯,显而易见美国也在为这个努力。 edu.sina.com.cn 5. Where goods are put up for sale by auction in lots, each lot is prima facie deemed to be the subject of a separate contract of sale. 若通过拍卖的方式对货物进行分批出销售时,每一批拍卖品被初步推定为一个单独买卖合同的标的。 blog.sina.com.cn 6. Get out your party clothes if you haven't had the chance to let your hair down yet, and then start making up for lost time. 从你的派对衣服上抽身,如果你还没有机会去整顿下你的头发。然后开始补回失去的时间。 blog.sina.com.cn 7. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 8. Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance . 而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽,但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。 bbs.cnr.cn 9. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 10. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 1. 'Everyone's got a chance to host that 2022 World Cup. Obviously the U. S. is up for it as well. ' 每个国家都有机会主办2022年世界杯,显而易见美国也在为这个努力。 edu.sina.com.cn 2. Where goods are put up for sale by auction in lots, each lot is prima facie deemed to be the subject of a separate contract of sale. 若通过拍卖的方式对货物进行分批出销售时,每一批拍卖品被初步推定为一个单独买卖合同的标的。 blog.sina.com.cn 3. Get out your party clothes if you haven't had the chance to let your hair down yet, and then start making up for lost time. 从你的派对衣服上抽身,如果你还没有机会去整顿下你的头发。然后开始补回失去的时间。 blog.sina.com.cn 4. The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined. 本月,全民健康保险方案面临首次大规模的检验:未参保的居民在年末必须报名参与医保方案,否则将面临罚款。 wenwen.soso.com 5. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 6. Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance . 而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽,但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。 bbs.cnr.cn 7. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 8. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 9. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 10. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 1. The plan faces its first big test this month: uninsured residents must sign up for a health plan by the end of the year or be fined. 本月,全民健康保险方案面临首次大规模的检验:未参保的居民在年末必须报名参与医保方案,否则将面临罚款。 wenwen.soso.com 2. I fitted myself up for a battle, as before; though with more caution, knowing I had to do with another kind of enemy than I had at first. 我照旧进行着作战的准备;可是比过去更加小心,因为我知道所要应付的是一种和从前不同的敌人。 3. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 4. Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance . 而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽,但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。 bbs.cnr.cn 5. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 6. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 7. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 8. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 9. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 10. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 1. When a reckless bank robber and his rebellious teenage hostage hole up for the night in a bad motel, anything can happen. 一个没经验的银行抢匪和一个被掳做人质的叛逆少女在一个破旧汽车旅馆内过夜,任何事情都能发生。 www.27xia.com 2. Even though Betty is surrounded by models, her inner beauty more than makes up for her imperfect appearance . 而且在贝蒂周围身边有一大群名模佳丽,但她的内在美更远胜于她的外表不足之处。 bbs.cnr.cn 3. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 4. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 5. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 6. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 7. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 8. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 9. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 10. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 1. While warming up for his heat Monday morning, Liu went down to his knees and bowed his head. 周一上午在做赛前准备活动时刘翔膝盖着地低下了头。 www.bing.com 2. The inventive device and method can be widely applied to operation of restoration by a system back-up for a computer. 本发明装置及其方法广泛应用于计算机进行系统备份还原的操作。 ip.com 3. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 4. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 5. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 6. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 7. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 8. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 9. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 10. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 1. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 2. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 3. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 4. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 5. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 6. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 7. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 8. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 9. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 10. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 1. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 2. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 3. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 4. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 5. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 6. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 7. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 8. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 9. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 10. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 1. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 2. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 3. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 4. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 5. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 6. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 7. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 8. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 9. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 10. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 1. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 2. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 3. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 4. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 5. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 6. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 7. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 8. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 9. When a steak, for instance, is brought up for the head cook's inspection, he does not handle it with a fork. 举例说,要检查牛扒是否煮好时,他才不会用叉子,却只用手。 blog.163.com 10. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 1. The HBS students' classroom preparation will have to be pretty thorough, then, to make up for the brevity of their field trips. 这样,哈佛商学院学生的课堂准备将必须非常充分,以弥补他们实地体验期的短促。 www.ecocn.org 2. I told him he had to hold up for her and keep building his life. 我告诉弟弟,为了母亲,他一定要挺住,继续营造自己的生活。 www.bing.com 3. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 4. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 5. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 6. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 7. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 8. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 9. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 10. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 1. "We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. " PNC财富管理的首席投资战略官BillStone称,“我们已经低迷太久了,以至于任何一点利好消息都将使我们的股价飙升”。 www.bing.com 2. Consider doing a few months with a life coach or signing up for a weekly seminar or class that keeps you focused on achieving results. 不妨考虑找位生活教练一起呆上几个月或者参加个一周的课程或研讨会,好让你能集中精力,关注结果。 blog.sina.com.cn 3. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 4. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 5. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 6. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 7. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 8. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 9. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 10. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 1. But the torch is not the only Olympic design up for an award, the eye-catching velodrome is also nominated for an architecture award. 但是这支火炬并不是设计奖上唯一的奥运会设计,引人注目的室内赛车场也获得建筑奖提名。 ts.hjenglish.com 2. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是,我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 3. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 4. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 5. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 6. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 7. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 8. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 9. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 10. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 1. He was woken up for a brief spell on Monday and was able to speak to medical staff and his family. 第二天,他醒了过来并能和医务人员和他的家人谈话。 www.bing.com 2. You said you wanted to learn Business English, so why not sign up for a class in the New Oriental course. Come on, give it a shot! 你说过你要学习商务英语,那你为什么不报名参加一个新东方的学习班,来吧,试一试。 sdb.ustsd.edu.cn 3. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 4. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 5. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 6. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 7. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 8. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 9. When a steak, for instance, is brought up for the head cook's inspection, he does not handle it with a fork. 举例说,要检查牛扒是否煮好时,他才不会用叉子,却只用手。 blog.163.com 10. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 1. It's up to you now, design your own, or sign up for PLUS to download the PSD source and play with it. 就看您的现在,设计自己,或注册普乐士下载PSD的来源和发挥它。 vvpp.5d6d.com 2. But when I stretched the naps during the day, I felt more tired at night and made up for it by taking more frequent naps at night. 不过因为白天的时间缺乏足够的小睡次数,所以我会觉得很累,并在晚上补回所缺的小睡。 www.bing.com 3. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 4. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 5. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 6. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 7. When a steak, for instance, is brought up for the head cook's inspection, he does not handle it with a fork. 举例说,要检查牛扒是否煮好时,他才不会用叉子,却只用手。 blog.163.com 8. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 9. So far, I'm reluctant to put my savings goals up for everyone to see, but I'd like to hear your decisions. 至今为止,我还是不愿意将个人的理财目标和计划在网上公诸于众,不过我倒很想看看您的决定。 www.elanso.com 10. Even the business community, which normally sticks up for Beijing, complains of a more hostile atmosphere. 即便是一向支持北京的商界也抱怨更加不友好的商业氛围。 www.bing.com 1. Now this seems to me an effort to set Lennon up for a drug bust. 现在在我看来,这相当于试图把列侬当一个毒贩关起来。 www.bing.com 2. So a fierce lion was shut up for a whole day without food, and a time was set for the fight. 于是人们把一头凶猛的狮子整整关上一天,不给食物,并定下了格斗的时间。 www.rrting.com 3. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 4. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 5. When a steak, for instance, is brought up for the head cook's inspection, he does not handle it with a fork. 举例说,要检查牛扒是否煮好时,他才不会用叉子,却只用手。 blog.163.com 6. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 7. So far, I'm reluctant to put my savings goals up for everyone to see, but I'd like to hear your decisions. 至今为止,我还是不愿意将个人的理财目标和计划在网上公诸于众,不过我倒很想看看您的决定。 www.elanso.com 8. Even the business community, which normally sticks up for Beijing, complains of a more hostile atmosphere. 即便是一向支持北京的商界也抱怨更加不友好的商业氛围。 www.bing.com 9. When any side has young players who you think are going to make the step up for you, it's important for them to get game time. 当球队有着能提升球队表现和实力的年轻球员时,能上场比赛对他们非常的重要。 www.lfcbbs.com 10. Histopathological examination confirmed metanephric adenoma. She was followed up for one year and there was no recurrence or metastasis. 目前病患接受术后定期追踪已逾一年,没有发现局部复发或转移。 www.ceps.com.tw 1. Kenneth Bianchi's biological mother was an alcoholic prostitute who gave him up for adoption at birth. 肯尼斯·比安奇的生母是一名酗酒成性的妓女,在他刚出生时就将他送到了领养机构。 www.bing.com 2. Just how much slower is still up for grabs. 而变多慢那还仍然是待价而沽。 www.bing.com 3. When a steak, for instance, is brought up for the head cook's inspection, he does not handle it with a fork. 举例说,要检查牛扒是否煮好时,他才不会用叉子,却只用手。 blog.163.com 4. The property sector is still in a slump, and domestic consumer spending isn't making up for the slowing of both these areas. 房地产业依然低迷,而国内消费开支却未能弥补这两个领域的放缓。 www.bing.com 5. So far, I'm reluctant to put my savings goals up for everyone to see, but I'd like to hear your decisions. 至今为止,我还是不愿意将个人的理财目标和计划在网上公诸于众,不过我倒很想看看您的决定。 www.elanso.com 6. Even the business community, which normally sticks up for Beijing, complains of a more hostile atmosphere. 即便是一向支持北京的商界也抱怨更加不友好的商业氛围。 www.bing.com 7. When any side has young players who you think are going to make the step up for you, it's important for them to get game time. 当球队有着能提升球队表现和实力的年轻球员时,能上场比赛对他们非常的重要。 www.lfcbbs.com 8. Histopathological examination confirmed metanephric adenoma. She was followed up for one year and there was no recurrence or metastasis. 目前病患接受术后定期追踪已逾一年,没有发现局部复发或转移。 www.ceps.com.tw 9. Doing make up for the shot. Was thinking like someone told me. . . if i ate a bit of make up, will i be beautiful from the inside also. 正在化妆,准备拍摄。想起某人对我说的…如果吃下一些化妆品,是否我的内在也会变得美丽…? blog.sina.com.cn 10. Even if it's a bit odd at first to chat about such personal stuff, listen up for the valuable things he has to say. 即使一开始你会觉得谈论隐私有点不自在,但你要倾听他提出的宝贵建议。 www.astronomy.com.cn |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。