网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 up-by
释义

up-by

例句

释义:
1.
Her cousin was able to quickly contact Western Union and cancel the transfer before the money was picked up by the imposter in London.
她堂兄得以迅速联系西联国际汇款公司,在伦敦的骗子提款前取消了转账。
www.bing.com
2.
It seems like the drab world of C-like, imperative, curly braces languages might be spiced up by a variety of paradigms.
似乎与C语言一样具有单调命令式和括号的语言都可以使用不同的范式形成。
www.infoq.com
3.
That, indeed, is the main reason Opec decided this weekend against trying to force prices up by cutting back output.
实际上,这正是欧佩克(Opec)上周末反对通过减产迫使油价上涨的主要原因。
www.ftchinese.com
4.
Either, man cannot be off the ground with his hair pulled up by his own hand.
人也是不能揪着自己的头发离开地面的。
www.bing.com
5.
AT the far end of the lake, they came to huge piles of rubble which had been washed up by the wATer.
在湖的尽头,他们见到一大堆一大堆由湖水冲刷上岸的碎石
dict.ebigear.com
6.
A few hours later, after a visit to the Buddha bar, she emerged looking unsteady on her feet and had to be propped up by a pair of minders.
几个小时后,在Buddhabar的访问期间,她步态蹒跚,不得不由陪同人员扶着。
edu.sina.com.cn
7.
She got to be so sincere in the deception that she ended up by consoling herself with her own lies.
她学会了把假话说得十分逼真,自己也终于在捏造中寻得安慰。
novel.tingroom.com
8.
When the youth had slept his fill, he got up by the first light of morning, and wanted to put on the ass's skin, but it was not to be found.
当清晨的第一缕曙光照进卧室时,年轻人从梦中醒了过来,他跳下床,想穿回驴皮,但是怎么找都找不到。
www.voiceofgb.com
9.
She wrote down some notes on a piece of paper, but her mother tore it up by mistake.
她在一张纸上记了一些内容,但被她母亲不小心撕碎了。
360edu.com
10.
He's very understanding: if I'm hard up by the middle of the week he'll always let me have a few groceries on tick till Friday.
他很会体谅人:要是我们到星期二左右手头紧了起来,他就赊给我一些食品杂货,直到星期五再付款。
www.jukuu.com
1.
But analysts say that can't be all that's going on, and at least one expert says the paid-click trend is backed up by other sources.
然而分析师们认为那不可能是全部的原因,至少有一个专家指出付费点击(增速减缓)的趋势得到其他数据来源的支持。
www.bing.com
2.
Tap the beat-up by the weekend, the heart palpitate looked up , the last strong open our bleary eyes.
周末被乒乒乓乓的敲打声惊醒,心脏突突跳得厉害,不得已强睁开惺忪的睡眼。
dictsearch.appspot.com
3.
James got to coach the game, but he also got written up by his supervisor and busted to a lower seniority level.
詹姆斯去给他儿子的球队当教练了,但他也被主管书面警告并降级。
chinese.wsj.com
4.
I told them a story last night, and that which had been made up by me was very interesting.
昨天晚上我给他们讲了一个由我编的很有趣的故事。
baomus.blog.163.com
5.
The speech he gave had been touched up by his staff.
他的报告经过他办公室人员的润色。
dict.bioon.com
6.
The first few days of my high school life I was pumped up by a sense of triumphalism and I was a bit stuck up.
我高中生活最初的几天我还是充满了必胜的信念并且自信满满的。
www.nn5566.com
7.
in case of any personal belongings dropped on the track, please do not pick it up by yourself and contact a staff to avoid the danger.
如果您不慎有物品落入轨道,请不要自行拾取,请与工作人员联系,以免发生危险。
www.ditiezu.com
8.
Monica tried to butter Frank up by singing his praises, but out of her expectation she had rubbed him the wrong way.
莫妮卡试图用赞扬的话巴结富兰克,可是她却没有想到这到使富兰克感到很腻味。
blog.sina.com.cn
9.
and the majority of that material that comes in is plastic bags that are easily picked up by the wind, and blown all over the place.
而大多数那东西都是装在容易被风刮起和被吹的到处都是的塑料袋里。
www.yappr.cn
10.
The real significance of the first Kodak camera was that it was backed up by a developing and printing service.
第一代柯达照相机的真正意义在于它可以连接冲印和打印设备。
blog.sina.com.cn
1.
This is often done through the medium of a Documentary Bill of Exchange, which is drawn up by the exporter and handed to his bank.
这常常是通过出口商开出并递交给银行的“跟单汇票”这一媒介来实现。
www.showxiu.com
2.
The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea-pigs, who were giving it something out of a bottle.
她见到一群小动物和小鸟都守在外边,那只可怜的小壁虎--比尔在中间,由两只豚鼠扶着,从瓶子里倒着东西喂它。
www.bing.com
3.
First, she swung a slap at her husband's attacker. She followed up by picking up the plate and trying to strike him with it.
她一开始就扇了攻击她先生的攻击者一个耳光,然后捡起盘子试图以牙还牙,接着走回到丈夫身边。
dongxi.net
4.
But the main section of the user-interface is going to be taken up by the FFMPEG options we'll choose to make user editable.
但是用户界面的主要部分将会被我们选出让用户编辑的FFMPEG选项所占据。
blog.sina.com.cn
5.
After an official investigation, the U. S. Navy reported that the ship had been blown up by a mine.
经过正式的官方调查后,美国海军指出军舰爆炸的原因是碰触到地雷。
www.24en.com
6.
"Besides, " she said to Wendy, "he would be grown up by this time. "
“而且,”她告诉温迪,“到现在,他该已经长大了。”
snow-lovesroom.spaces.live.com
7.
Everytime a home run is hit, the ball flies over the fence and is scooped up by Birdy's mother, never to be seen again.
每次击出一记全垒打,球就飞过栅栏,教鸟人母亲没收去,永无见日。
www.bing.com
8.
It remains to be seen how much, if any, of the shortfall will be made up by increased production from Saudi Arabia and others.
这就要看到底有多少差额可以从沙特阿拉伯和其他地方的增产中得到弥补。
www.bing.com
9.
Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up by their own bootstraps.
佩利厚颜无耻地说,他属于靠自己努力而白手起家的那一类人。
blog.sina.com.cn
10.
Or, on a more complex level, is there a need for an estate tax plan to be drawn up by an attorney?
换言之,从一个更加复杂的层面来看,有没有必要让律师来拟制财税计划?
cid-2050fb7081859f69.spaces.live.com
1.
After skiing the beginner hills all day, Shane decided to finish up by trying an expert slope called Trudy's Schuss.
在初学者坡道滑了一整天之后,沙恩决定以试滑一段名为特鲁迪高速直线的专家坡道作为一天的结束。
blog.sina.com.cn
2.
Capitalists are no more capable of self-sacrifice than a man is capable of lifting himself up by his own bootstraps.
资本家不可能牺牲自己,就像一个人不可能用自己的鞋带把自己提起来一样。
lrdfmba.w81.dvbbs.net
3.
Then you were roped in by a factory, had a machine slung around your neck , and then you were hooked . up by the arse with a wife.
之后,你又被工厂套住,被工厂的机器拴住。然后你又被妻子用性生活给钩住。
www.bing.com
4.
Last evening I was rung up by an old friend whom I had not heard of for years.
昨晚一位老朋友打电话给我,我多年来没听到他的消息了。
wenku.baidu.com
5.
Sails are airfoils that work by using an airflow set up by the wind and the motion of the boat.
帆是翼型的工作使用气流所设立风和运动船。
blog.sina.com.cn
6.
Even though they were made-up by others, they still have their own ability, to think, perceive and even act AS IF they are really you.
即便它们是由别人编造的,它们也有思考、理解甚至作出反应的能力,就好像它们就是真的你一样。
www.bing.com
7.
Babel said: "The goal was a big confidence boost for myself. It was a good set up by Joe Cole and I was fortunate that I could take it. "
巴贝尔说:“这个进球对于我来说是一个自信的推进器。小乔的妙传让我很幸运有机会进球。”
www.ept-team.com
8.
measured by the share of GDP gobbled up by the taxman, tax burdens have come down in most countries since the turn of the 21st century.
按照被税务人员收走的GDP份额衡量,大多数国家在21世纪拐点以来的税收负担都下降了。
www.ecocn.org
9.
All the while, soften her up by telling her how much you admire her dedication or analytical prowess.
并且你可以通过一直告诉她你有多佩服她的付出和分析能力来让她软化。
www.hjenglish.com
10.
Earlier this year, the Observer reported that the total area being bought up by rich nations was more than double the size of the UK.
今年早些时候,观察家报道富国购买的土地总面积是英联邦大小的两倍多。
www.bing.com
1.
One of the shoes could not be found at all. And the other was picked up by a boy who ran off with it.
一只鞋怎么也找不着。另一只被一个小男孩捡到。他拿着鞋一边跑。
www.tingroom.com
2.
For me, this number was a real eye-opener, as I began to realize how much of my time really is taken up by my chase for more money.
对于我来说,这个数字实在是大开眼界,我开始意识到我的时间中实际有多少被用于上班挣钱。
www.bing.com
3.
An account of the meeting, known as the Downing Street Memo, is drawn up by one of the participants, but remains secret for several years.
一个关于这次会议的描述,被称作唐宁街备忘录,由当时的一个参与者提供,不过身份还要隐藏几年。
www.bing.com
4.
I know I won't be returning for a full year, so lately I've been reflecting on how much I've learned from growing up by the beach.
我知道,我将有整整一年不会回来。所以,最近,我开始回忆我在岸边长大而教会我的东西。
www.kekenet.com
5.
We could not stop where we were, to be baked by the sun and eaten up by the mosquitoes, till we died of fever in that dreary marsh.
反正不能停在那儿让太阳把我们烤干或者是喂了蚊子,最终在这个可怕的沼泽地里害热病死去。
tr.bab.la
6.
As he regained his strength and was patched back up by the denizens of the plane, he prepared for his assault on Azeroth.
而今他取回了自己的力量并重新被地元素位面的居民打满了全身补丁,他为对艾泽拉斯发动新一轮攻击做好了准备。
bbs.duowan.com
7.
The boy was brought up by his mother, who had a dominating influence in his life.
这男孩是由他母亲养育大的,他母亲对他的一生有很大的影响。
www.tingroom.com
8.
My mother the top of the business be framed up by the person, bankrupting, leaves me with younger sister, very poor.
我妈妈生意上被人陷害,身陷囹圄,破产,只剩下我和妹妹,一无所有。
zhidao.baidu.com
9.
She lost her father and was brought up by her mother in her uncle's house.
她没有父亲,在舅舅家由母亲带大。
edu.sina.com.cn
10.
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。
www.ecocn.org
1.
Mr Ozzie is trying to blow this up by forcing Microsoft's developers to disclose information fully, and on an equal basis, to everyone.
奥齐试图通过迫使微软的程序开发员在平等的基础上把信息完全公开给每个人,来打破这种局面。
www.ftchinese.com
2.
That's got to be one of the most frightening nights of my life. I did get some sleep, but then I got woken up by these horrendous noises.
这一定是我这辈子最可怕的夜晚之一了,我睡着了一会儿,但马上就被这可怕的叫声吵醒。
blog.sina.com.cn
3.
I can't remember the last time I saw Tracy fully extend and contest every shot put up by his opponent.
我不记得我最后一次见到麦蒂充分扩展和每铅球比赛他的对手了。
blog.sina.com.cn
4.
The president said he wanted the meeting to defuse the racial issues brought up by the arrest.
总统称他希望这次的会议能够缓和种族问题引发的这次逮捕。
www.kekenet.com
5.
He had been swept up by an army that fought at the front and taught in the rear.
他让一个在前方作战,在后方教育人民的军队给带走了。
www.jukuu.com
6.
It was a perfect Obama family moment: a blend of the personal, the political and the fashionable and lapped up by an eager press.
这是一个完美的奥巴马家庭时刻:一种个人行为、政治事件和时尚举动的混合,并且受到新闻界的大力追捧。
www.bing.com
7.
If an object will be looked up by two or more keys, the most reasonable key that you partition by would be the most commonly used key.
如果根据两个或多个键查询一个对象,进行分区所依据的最合理的键将是最常用的键。
www.ibm.com
8.
so few people here are truly able to think , able to see beyond the pabulum whipped up by the government.
这儿极少人能够真正思考,能够超越政府灌输的精神食粮来看问题。
www.ichacha.net
9.
"He would ignore my opinions and never take my word unless it was backed up by someone older, " he said.
他不理会我的意见,从不采纳我的建议,除非另一个资历老点的人支持我的看法。
blog.hjenglish.com
10.
"The old moon in the new moon's arms" is nothing but that part of the moon's surface on which it is night, lighted up by earthlight .
“新月抱着亏月”只不过是月亮上处于夜晚的那一面被地球光所照亮。
dictsearch.appspot.com
1.
I believe they were all got up by a woman who didn't hesitate to sacrifice you to her own convenience.
我认为他们全上了那个女人的当了,那女人为了保住自己不惜牺牲你。
2.
That's the equivalent of every ounce of gold dug up by every gold miner in the world for the next five years.
这相当于全球所有黄金开采商未来五年的全部黄金产量。
c.wsj.com
3.
was also apparently made up by Sellers, as he got out of his chair forgetting he was supposed to be disabled.
明显是赛勒斯自己瞎编的,因为他离开了轮椅忘记自己在电影里是残障人士了。
www.bing.com
4.
As packets arrive at their destination they are picked up by the network interface, ready to be sent to the next level.
当数据包到达他们的目的地,网络界面将会接收到他们。
www.worlduc.com
5.
However, in saying so, they forgot that life is such a significant fact built up by those who do not understand life.
然而,在这么说的时候,他们忘记了,人生正是由不懂得人生的人构筑起来的这样一个重大的事实。
bulo.hjenglish.com
6.
Second, we do not see the introduction of such a charge as a punitive measure. Nor is it a disingenuous device conjured up by us.
第二,我们没有把实施这项收费视为一种惩罚性的措施,这也不是一项我们自己想出来的诡计。
www.hplb.gov.hk
7.
But he told us that this " wife" had been picked up by the road- side and he nicknamed her "Picked Up" .
但他告诉我们,只说是路上拾得的太太,因就取名“拾得”。
dictsearch.appspot.com
8.
And I picked him up by his shirt collar and said, "Keep going, keep going. "
我把他抱起来他的衣领,说:“请继续努力,继续下去。”
tieba.baidu.com
9.
Unable to Borrow capital to modernize its plant, the company was forced to pull itself up by its own bootlaces.
这家公司借不到资金使自己的工厂现代化,他们只得靠自力更生了。
dict.ebigear.com
10.
He is seeking reassurances over his future, with a loan move away from the club is being held up by his contractual issue.
他在为自己的将来寻找新的东家,从阿森纳俱乐部租借出去被认为是一个有实质性的建议。
bbs.arsenal.com.cn
1.
Then usually we follow it up by going to Capetown and Johannesburg and visiting the projects that we fund. And we did that this year.
之后我们通常会接着去开普敦、约翰内斯堡,还有参观我们资助的项目。
tieba.baidu.com
2.
A sergeant witnesses an Iraqi, who was alleged to have abused a woman in Kuwait, hauled up by a crane to be shot by fellow Iraqi soldiers.
一个伊拉克人被指控曾在科威特对一妇女施虐,一位中士亲眼见到他被吊在起重机上然后伊拉克士兵开枪把他击毙。
www.ecocn.org
3.
The child has been brought up by his mother.
这孩子是由他的妈妈带大的。
infos.edulife.com.cn
4.
The souls at cause of this mess are beginning to be uncovered and gathered up by the Tao.
导致这一混乱的灵魂,正开始被发现并被道收集一起。
cqly186.blog.163.com
5.
He said he didn't want his motor fucked up by some kid with oil on his hands.
他说他可不希望他的汽车被那人用油污的脏手扔得一塌糊涂。
www.hotdic.com
6.
And her place would be filled up by advertisement. The boss would make an ad to hire someone else to take her place in the store.
她的位置将会通过招聘广告让人顶替。
www.bigear.cn
7.
My day of emergencies had followed weeks of emergencies that had not been broken up by a vacation.
我被一件接着件的紧急案件缠着。连续几周都没有休假。
www.bing.com
8.
We, growing up in the world, are brought up by the Earth, who owe us nothing but we owe her more.
我们生长在世上,靠大地养育,只有我们欠她的,没有她欠我们的。
www.bing.com
9.
The next day they were strung up by the heels from lamp posts and later cut down so that throughout the rest of Sunday.
次日他们被用绳子倒挂在灯柱上,后来有人将绳子割断,于是在那个星期天剩下的时间里。
www.8875.org
10.
He was athletic, popular, and made his way up by making fun of others.
他是个天生的运动员,又总是可以创造出自己的方法去开人家的玩笑。
edu.sina.com.cn
1.
The baby began to cry . No doubt , she was waken up by the noise outside .
婴儿开始啼哭。毫无疑问,她被外面的噪声给吵醒了。
www.bing.com
2.
Mister Johnson never told anyone it was just a story made up by Death Valley Scotty.
名仕约翰逊从来没有告诉任何人,它只是由死谷斯科蒂一个故事。
maynet.cn
3.
Jerry Yang, Yahoo! 's founder, had no wish to see the company he created swallowed up by Microsoft.
雅虎创始人杨致远不想看到自己创立的公司被微软吞食。
www.ecocn.org
4.
The proposal is most likely to be taken up by highly selective institutions, which turn away thousands of qualified candidates a year.
这项提议最有可能会被名校采纳。这些院校每年都要将数千具备资格的报考生拒之门外。
dongxi.net
5.
You know you've got no father or mother, and that you were brought up by a parish, don't you?
你知道你无父无母,由教会养大,是吗?
blog.hjenglish.com
6.
Like I said, you don't need a book to understand these few basic things, all of which are backed up by psychological research studies.
正如我所说的,你不必去读一本书来明白这些基本的道理,这些都是经过心理学研究验证了的。
www.bing.com
7.
How much control over our words, photos, and identities are we giving up by using someone else's site for our personal information?
我们使用其他人的站点来分享自己的信息,这样使我们对自己的言辞、照片和身份记录失去了多少控制?
www.bing.com
8.
We monitor these activities with an eagle eye to ensure that they overcome any resistance put up by the dark.
我们像鹰的眼睛一般监控这些活动,确保它们终结任何来自黑暗集团的干扰。
apps.hi.baidu.com
9.
The optimistic outlook is that this correction would take the form of a catching up by the euro area in productivity growth.
比较乐观的前景是,欧元区生产力的增长步伐加快,从而纠正全球经济失衡的状况。
www.info.gov.hk
10.
The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee.
他训练的秘决是,通过机智地对每个人不同的情形给予必要的重视来发展每个奉献者的品格。
dict.bioon.com
1.
The optimistic outlook is that this correction would take the form of a catching up by the euro area in productivity growth.
比较乐观的前景是,欧元区生产力的增长步伐加快,从而纠正全球经济失衡的状况。
www.info.gov.hk
2.
The secret of his training was to build up, by a tactful recognition of the requirements of each given case, the character of the devotee.
他训练的秘决是,通过机智地对每个人不同的情形给予必要的重视来发展每个奉献者的品格。
dict.bioon.com
3.
The young man walked past a factory, he felt terrible and began to throw up by the gate.
1这个年轻人路过一个工厂,他感到难受并开始在大门边呕吐。
study-abroad-web.com
4.
The problem is a challenge set up by the entity for one of its own personalities, but the outcome is up to the personality involved.
这难题是实体为它自己的某个人格而设置的挑战,而其结果也与这个人格有关。
blog.sina.com.cn
5.
A good bit of misunderstanding between our militaries can be cleared up by reaching out to each other.
通过互相沟通,我们两国军方之间小的误解就可以得到消除。
www.bing.com
6.
This was all drummed up by a Chinese promoter who was trying to get me to come there after playing Japan and Korea.
这都是一个中国演出商倒腾出来的,他想让我在日本和韩国演出之后去中国表演。
dongxi.net
7.
The typical guy holds his drink up by his chest, as if he shielding himself.
“典型男人”把饮品放在胸前,像在保护自己。
paoxue.com
8.
With a cutscene of the hunter hightailing it out of there and getting picked up by a big blue bird called a banshee, the demo was over.
演示版的最后,你会看到猎人逃出那里并被一只叫banshee的蓝色大鸟带走。
www.bing.com
9.
The child had to be brought up by his uncle as a result of his parents' death.
由于父母双亡,这孩子不得不由他叔叔抚养。七、
wenku.baidu.com
10.
All kiosks up by the wind, they were all kiosks deciduous floated down to the Montreal golden.
亭外起了风,亭外一片片落叶飘落了满地的金黄。
bbs.renyu.net
1.
With a water gauge made up by two or two more glass boards or mica pieces, to indicate the water line.
用两个及两个以上玻璃板或云母片组成一组的水位表,能连续显示水位;
blog.sina.com.cn
2.
When he was just a child have the last time out, North Hongran wall collapsed, the dust stirred up by Tong Shi Meng-an .
当他刚刚把最后一个小孩子抱出来的时候,北墙轰然倒塌,激起的灰尘蒙了童世强一身。
www.fwsou.com
3.
On his direction, the matter is being taken (up) by the foreign ministry in the strongest terms with Nato and the US.
在总理的指示下,外交部已经用最强硬的辞令向北约和美国交涉此事。
www.bing.com
4.
It used to be covered up by all that fat! Now she's got all the right curves!
是啊。以前全身都是肥肉,现在她却有着美妙的曲线!
www.1stzone.net
5.
He was hard, so I woke him up by whispering in his ear, "If you could get me to do anything right now, what would it be? "
他硬了,我就在他的耳边耳语把他叫醒:“如果你现在让我做什么都行,你想要什么呢?”
club.topsage.com
6.
It is the principle that the children during lactation shall be brought up by their mother after the divorce of the parents.
离婚后,哺乳期内的子女,以随哺乳的母亲抚养为原则。
www.lawinfochina.com
7.
This allows for a second-place candidate to catch up by winning a state with a large number of delegates.
在一个州名列第二的候选人如果能够在拥有大量代表名额的其他州获胜,则可后来居上。
www.america.gov
8.
Sugato Chakravarty, who lectures about personal finance, pauses to answer those that have been "voted up" by his audience.
讲授关于个人理财的查克推瓦蒂,会在过程中暂停一下先来解决听众“投票选出”的最有价值的问题。
dongxi.net
9.
von Neumann was just as excited by the other possibilities opened up by computers, from artificial life to weather forecasting.
冯?诺依曼只是因计算机将会展现的其他可能而激动,其中包括人工生命与天气预报
www.ecocn.org
10.
Not seeing that civilization is a structure slowly built up by orderly procedure and respect for law, he is all for immediate action.
他并不认为文明是经由有序的过程和对法律的尊重,缓慢搭建起的结构,他崇尚的是即刻行动。
www.bing.com
1.
But something happened then the Ring did not intend. It was picked up by the most unlikely creature imaginable.
(但随之却发生了一件魔戒从没预见的事。它被一个最不可能料想到的生灵检到了)。
zhidao.baidu.com
2.
Carlyle's attempt to sell Kbro was not the only deal held up by Taiwan's regulator.
凯雷出售凯擘的努力并不是唯一一宗受到台湾监管部门阻挠的交易。
www.ftchinese.com
3.
The outcomes of these visits are then written up by the consultants in a briefing paper for the Review Panel in advance of the Panel visit.
顾问随后会整理考察成果,并在检讨委员小组进行考察前向其提交书面报告。
www.cuhk.edu.hk
4.
Two rallies by an anti-Putin coalition, to protest that the vote would be unfair, were broken up by police with truncheons.
反普京联盟曾组织两场集会抗议选举的不公正,但集会被警察破坏。
cn.reuters.com
5.
Still held up by the party as a patriotic model of the communist "spirit" , the canal is now little more than a tourist attraction.
如今,仍被中国共产党树为共产主义“精神”爱国典范的红旗渠,不过是一处旅游景点。
www.ftchinese.com
6.
One meeting a week will be mostly taken up by first screenings and a brief discussion afterwards.
每周上课一次,先观赏影片,接著简短讨论。
www.myoops.org
7.
Our money will have been used up by the end of this month.
我们的钱将到这个月底花完。
wenwen.soso.com
8.
By one dealer's reckoning, fine-violin prices have gone up by an average of nearly 12% a year since 1950.
一位贸易商估计,自1950年后,好的小提琴价格平均每年增幅大约为12%。
www.bing.com
9.
He was assigned to a combat outpost, one of a number of smaller bases set up by foreign forces in Afghanistan, the officials said.
这名士兵被分配到一个战斗前哨,该哨所是驻阿富汗外国部队建起的较小的军事基地中的一个。
www.bing.com
10.
There, it would be burned or picked up by the trash men once a week.
垃圾在那儿会被焚烧掉,或者由清洁工每周收一次。
blog.sina.com.cn
1.
After a decade in Washington, Mr. Bernanke doesn't seem to have been swept up by the nation's capital.
在美国首都华盛顿生活了十年后,贝南克似乎并没有被这个城市所影响。
chinese.wsj.com
2.
His parents died when he was a baby and he was brought up by his aunt.
他很小时父母就去世了,是他阿姨抚养长大的。
www.cnedu.com.cn
3.
The probe, called Phoenix, announced the news in a radio signal that was picked up by an overhead orbiter and beamed back to Earth.
“凤凰”探测器通过无线电发出信号,地面通过一颗人造卫星接收了该信息。
www.bing.com
4.
They were received in refugee camps set up by NGOs in Albania and Macedonia. The imprint of a man who had been burned inside his own home.
他们住进了由阿尔巴尼亚和马其顿被非政府组织建立的难民营这是一个人在自家被焚烧后的烙印。
www.ted.com
5.
He was hard, so I woke him up by whispering in his ear, "If you could get me to do money right now, whcoming from would it possibly? "
他硬了,我就在他的耳边耳语把他叫醒:“要是你现在让我做什么都行,你想要我做什么呢?”
www.xiya120.com
6.
Warsaw was home to him; his parents had died when he was young, leaving him to be brought up by staff in the hospital.
当他年轻、刚成为医院工作人员时,他的父母去世了。
www.ecocn.org
7.
As Intel and AMD move down into their market, they are trying to move up, by challenging Intel in the market for small laptops and MIDs .
随着英特尔和AMD逐渐渗入他们的市场,他们也在努力将扩张市场,在小型笔记本和移动互联设备市场对英特尔发出挑战。
dictsearch.appspot.com
8.
The airport is trying to cope with a backlog of flight held up by fog .
机场正想方设法处理由于大雾而造成的航班滞留问题。
www.hxen.com
9.
These stories have been picked up by magazines and television stations and have continued to circulate even after being proven untrue.
尽管已经证实这些故事都是假的,但杂志和电视台仍在报导,并不断地传来传去。
www.ebigear.com
10.
But keeping one's income in perspective is still a good idea -- even if your salary goes up by 10% every year for the rest of your life.
当然,收入水平仍然不失为一个不错的衡量标准——即使下半辈子的工资每年只能上涨10%。
www.fortunechina.com
1.
The eyelids spring open. They do a fast-out as if they were forcibly yanked up by the brows.
眼皮非常弹性的睁开,它们要快速的张开好像使眉毛把它们强拉开一样。
blog.sina.com.cn
2.
The flared end is then drawn up by the tube nut so the inside surface is tightly secured against the ball seat of the fitting.
接着通过管道螺母将扩口端拔出使其内部表面与管件球座紧密结合。
www.showxiu.com
3.
The children spent the weekend with their father and were due to be picked up by their mother today.
两孩子周末与父亲在一起,他们的母亲原本今天要来接走他们。
www.bing.com
4.
The guerrillas lay up by day , and by night sallied out to harass the enemy .
游击队员们白天隐藏起来,夜晚进行出击,骚扰敌人。
www.bing.com
5.
Always think with if she speak I mean to say, but I was hold up by her inhospitality, letting what me change have nothing to say.
总是想跟她说出我想说的话,但是我却被她的冷漠挡住,让我变的无话可说。
blog.sina.com.cn
6.
Abruptly she sat down, only to be scooped up by her laughing, shouting sister, Luna.
突然,她坐了下来,只有被挖出她的笑,喊姐姐,卢纳起来。
zhidao.baidu.com
7.
The amount of footage in a clip that's used up by a transition equals about half the length of the transition.
过渡所使用的剪辑中的素材量约等于过渡长度的一半。
docs.info.apple.com
8.
If she had not stayed so late, she would have got up by now.
要不是她睡得那么晚,她现在早起来了。
dlib.mfounder.com
9.
The moment i saw it, i felt very happy because my prayer had been heard by God: the book was picked up by a kind-hearted person.
那一刻,心中非常开心,因为神垂听了我的祷告:书被一位好心人捡到了。
hi.baidu.com
10.
Mao is still revered in China for uniting a vast country much of which had been divided up by warlords and foreign invaders.
毛泽东在中国依然被许多人所崇敬,因为他在军阀混战、列强割据的局面下统一了这个幅员辽阔的国家。
www.bing.com
1.
At the Bernabeu in his first El Clasico, he played 66 minutes without scoring and had to leave while Barca were up by a goal.
在伯纳乌的第一次德比中,他踢了66分钟一球未进然后不得不下场,巴萨也以1-0赢得比赛。
www.bing.com
2.
During one night several weeks later, John and his wife were wakening up by the cry "Daddy" .
几周后的一天夜里,约翰和妻子被一阵哭声惊醒了,“爸-爸!”
blog.sina.com.cn
3.
"Hedge funds used to be set up by two guys in a back alley with a flashlight, " says one veteran.
一名老手这么说:“过去,两个家伙在穷街陋巷里,拿个手电筒,就可以设立对冲基金。”
www.ecocn.org
4.
He wrapped up by addressing the so-called death of the newspaper. Bilton argued that "paper is just a device" .
关于“报纸已死”的说法,他在最后的总结中指出,“报纸只是一个载体”。
www.bing.com
5.
It was picked up by TV cameras and later interpreted by an ITV News lip-reader as "I love the uniform. It's so, so sexy" .
电视台记者拍到了这张照片,后来英国独立电视台又为它加上话外音——“我爱这身军装,它看起来太、太性感了”。
gb.cri.cn
6.
Psychologists say that introverts, or "social phobias" , are more likely to be drained than fired up by social occasions.
心理学家表示,性格内向的人或者“社交恐惧者”更有可能被社交场合弄得疲惫不堪,而不是感到振奋。
www.kuenglish.info
7.
Aid organizations sent in food aid, but much of it was also bought up by traders and diverted to markets in Nigeria.
援助组织派出了粮食援助,但这些粮食大部分都被商人们囤积并转到尼日利亚的市场上。
www.bing.com
8.
It was picked up by the wind and whirled into the air .
他的几十被风吹得旋转飞走。
www.bing.com
9.
Everybody knew the little girl had a fatal illness, but they cheered her up by saying that she would recover soon.
每个人都知道这个小女孩的病是致命的,但他们还是跟她打气说她很快就可以康复了。
blog.sina.com.cn
10.
Luckily, she had a couple of bodyguards by her side to catch her in case she was tripped up by her own coat.
值得庆幸的是,两个保镖一左一右看护着她,以免她被自己夸张的大衣绊倒。
gb.cri.cn
1.
Ron, you know full well Harry and I were brought up by Muggles!
你知道哈利和我都是由麻瓜带大的!
blog.sina.com.cn
2.
"You know good and well why he got eaten up by the fattening hogs, " Clem said, standing his ground.
“他为什么会被那些肥猪吃掉,你知道得一清二楚,”克莱姆寸步不让。
www.kuenglish.info
3.
A draft leasing agreement is being drawn up by our legal department and this will be made available within the next few days.
我公司司法部门正在起草租赁合约,未来几天之内便会生效。
www.qnr.cn
4.
"Oh, diana ken, " said the boy; "but I am sure o'something, for the folk up by at the house are good to a'bodies. "
“不知道呢,”男孩说,“不过我确定会有一些,因为那个房子里的人挺好心的。”
www.dreamkidland.cn
5.
Some of this excess return will have been eaten up by higher costs; trading costs were substantial until the last 20 years.
这些高出的回报中的某些部分会被过高的费用抵消;在20几年前,交易费用是相当高的。
www.ecocn.org
6.
Liz, you were supposed to have had those contracts typed up by now.
老板的批评A:丽兹,你现在应该把这些合同打完了才对。
www.7781.org
7.
It has more to do with the establishment of legal arguments, which have to be shored up by scientific data.
它更多的是与建立法律论据有关,这些论据必须用科学数据来支持。
www.ecocn.org
8.
He writes with feeling, backed up by an impressively broad list of sources as well as sharp critical insight and astute judgment.
有令人咋舌的广博资料来源,敏锐而深具批判性的洞察力和机敏的判断力为支撑,他可以随性而发的写。
bbs.ecocn.org
9.
The rocks are actually lifted up by the ice, or at least made more buoyant by the ice, making it easier for the rocks to migrate.
石头被冰层托着,或者至少由于冰的作用具有一些浮力,于是很容易移动。
www.bing.com
10.
Once you are able to come all the way down with straight legs in a steady, controlled movement, learn to go up by reversing the process.
当你可以很好这样稳定有控制的直腿下落,就将它运用到抬起的过程中。
www.bing.com
1.
Pull yourself up by the boostraps, and read carefully. eHow is going to help you get an awesome job (regardless of how bad the economy is).
仔细阅读这篇文章,我们将帮助你找到一份满意的工作(不要让糟糕的经济形势捆绑了你的手脚)。
www.bing.com
2.
Lou Jing was brought up by her mother, a single parent, after her African American father had left China for reasons not explained.
娄婧在她母亲抚养下长大,他的非裔美国人父亲没有留下解释就抛下她们离开中国。
www.bing.com
3.
The temperature climbs as the air is repeatedly warmed up by the ground and is not replaced with fresh supplies of cool air.
地表持续供热给空气,同时又没有新的冷空气来取代受热空气,因此气温不断攀升。
video.2u4u.com.cn
4.
Her parents died as she was a baby and she was brought up by her aunt.
她出生后不久父母双亡,是由姑母抚养大的。
bbs.enfamily.cn
5.
Her mother could not repress her consciousness of the nuptial Vision conjured up by the girl's consent.
姑娘同意去了,这又使得她的母亲心里头想到这门亲事的前景。
www.hjenglish.com
6.
Some dived under the sea for red coral, which they hauled up by means of straw ropes, in great sprigs as thick as the branches of a tree.
有的则是潜到海底,在浓密的珊瑚丛中游动,然后把红珊瑚用草绳吊上来。他们快速地爬上脚手架。
www.dreamkidland.cn
7.
But now much of this historic part of the city is expected to be swallowed up by a deluge of water.
但是如今,布拉格城这块历史古迹的大部分可能都会被肆虐的河水吞噬。
www.24en.com
8.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
当心别遭敌人暗算。
www.hxen.com
9.
A few years ago it was thought usual that programs could ever be called up by viewers to be displayed on their TV screens at home.
几年前人们还以为,观众居然能够打电话要求在自己家里的电视屏幕上播出节目是一种稀罕的事情。
www.newchannel.org
10.
Before looking at the examples, though, warm up by thinking about exceptions in a different way from what you perhaps were first taught.
在研究这几个示例之前,不妨采用一种可能与您第一次学习异常时不同的方式来考虑异常,“热热身”。
www.ibm.com
1.
Specifies whether or not the validation is picked up by a set of subscribers.
指定是否由订阅服务器集来拾取验证。
technet.microsoft.com
2.
The activity soon developed into a nationwide campaign and was taken up by several universities.
该活动迅速发展为一场全国性的运动,多所高校纷纷响应号召。
www.bing.com
3.
There is no doubt that the big family are built up by the consonqunity and marriage connecting.
毫无疑问,大家庭通过血缘和婚姻关系组成。
wenwen.soso.com
4.
Both the bottom and the top are the most advanced steel structure put up by the 148 centre, and are composed a steel roof with supported .
底部和顶部都是最先进的钢结构环梁,连系着中间148个梁架,构成了无柱撑钢壳屋顶。
jpkc.svtcc.net
5.
King grew up in the American south, brought up by a deeply religious family.
金在美国南部长大,生长在信仰虔诚的家庭中。
rg-gd.net
6.
After a while two or three street cars were held up by the fight.
一会儿工夫,有二、三辆汽车被这场格斗阻塞了。
7.
The euro-wide jobless rate is up by less than a third, compared with a doubling across the Atlantic.
欧元地区的失业率上升了不到三分之一,相比之下大西洋对岸美国的失业率是欧洲的两倍。
www.ecocn.org
8.
Dressed in a boys striped shirt and short pants held up by suspenders, she stepped to the front.
她穿着男孩子的条纹衬衫和吊带短裤,走到众人前面。
www.crazyenglish.org
9.
put the guavas picked up by his father around the trunk on the bicycle.
把那些他爸爸在树干那边捡的芭乐放在脚踏车上。
dictsearch.appspot.com
10.
The MSCI global share index is up by almost 9% since the beginning of the year and by 20% since its lows last October.
从本年初开始,MSCI全球股票指数已经上涨了近9%,而从去年10月低位算起,已经上涨了20%。
www.bing.com
1.
The ball-like diamond films grow up by means of multiplying of second nucleating.
球形金刚石薄膜以二次形核方式繁衍生长。
www.csu.edu.cn
2.
Some conclude that prices have been pumped up by imprudent bank lending and that the market is at risk of crashing.
有人认为是轻率的银行借贷助长了价格的飙升,市场有崩溃的风险。
www.bing.com
3.
The fund will be set up by the Bank for Investment and Development (EBID) of the Economic Community of West African States.
该基金将由西非国家经济共同体的投资与开发银行(EBID)建立。
www.scidev.net
4.
SLAUGHTERHOUSE OF THE RISING SUN: A former mental patient is picked up by an oddball family after finding herself stranded in the desert.
太阳升起之时的杀手之家:一个前精神病人被一个古怪的家庭在她在沙漠里漫游的时候捡回来。
home.jiahewh.com
5.
Later, this was picked up by the great painter, Picasso. In many of his paintings, existentialism was clearly evident.
这样概念后来被知名画家毕卡索承袭,在他的许多画作当中皆有迹可寻。
hcchome.org
6.
The flashpoint came when a Taipei cigarette vendor was roughed up by an agent of the Monopoly Bureau.
台北的一名烟草小贩遭到了专卖局人员的殴打。
dongxi.net
7.
I began to fantasize about a black London cab drawing up by my side. "Lambert Road, Brixton . . . and please hurry. "
我开始想象有一辆黑色的伦敦出租车开到我身边,“兰伯特路,博利柯斯顿……,请快一点。”
www.bing.com
8.
Mexico is one of the few countries that has yet to be carved up by brewing's super powers, though it is unlikely to remain so.
墨西哥是少数几个未被啤酒界列强瓜分的国家,然而情形未必能一直持续下去。
www.ecocn.org
9.
Scott also likes that Paul has bulked up by 11 pounds to better help him endure the physical beating he took last season.
斯科特还喜欢的保罗膨体11磅,以更好地帮助他的身体忍受殴打他上个赛季。
tieba.baidu.com
10.
People from said the gold could in a easily be pan of picked up by washing sand river water.
据说用一个水盘淘洗河里的砂子,能够容易地把金子淘洗出来。
wenku.baidu.com
1.
Travel agents are trying to keep the holiday sales up by offering packages at huge discounts.
旅行社通过提供大折扣的套餐来保持假日销售额的持续上升。
www.hxen.com
2.
As he stepped into the burning pit, he felt himself being lifted up by a beautiful cool lotus blossom.
在他踏进那燃烧着的深渊时,他感到自己正被一朵美丽清凉的莲花托起。
blog.sina.com.cn
3.
The "gifted students' team" had a 17-year history, which made up by the recommended students from the universities all around the US.
“全美大学绩优学生队”的甄选已有17年的历史,由全美各所大学推选在各方面表现特优的学生参加。
cn.qikan.com
4.
The fear with which many wealthy people regard the media is summed up by marketing materials from another boutique consultancy.
另一家专业咨询公司的营销材料,道出了许多富人对媒体的恐惧。
www.ftchinese.com
5.
Often, though, one has no idea that the title one knows and loves has been dreamed up by a translator.
不过,经常是,一个你知道并且喜爱的名子其实是翻译者凭空生造出来的。
www.bing.com
6.
One night several weeks later, John and his wife were woken up by the cry "Da-dy" .
几个星期后的一个晚上,约翰和妻子半夜被“爸爸”的哭喊声吵醒了。
www.showxiu.com
7.
My buddy received a police department case number, followed up by a phone call the next day.
我的朋友收到了警察局的案件编号,第二天通过电话继续调查。
www.bing.com
8.
The jewellery company also reported that sales in November and December were 17% higher than a year earlier. Sales in Europe went up by 30%.
这家珠宝公司报告称,去年11月和12月的销售额同比增长17%,在欧洲的销售额上涨30%。
www.ecocn.org
9.
Just past Houdai Rd. someone seems to have heatstroke and is being propped up by fellow paraders.
经过后埭西路,有人疑似中暑,被同伴扶出队伍。
dictsearch.appspot.com
10.
Asia will need a more active market in ideas if it is to respond to the huge challenges thrown up by its future development.
如果亚洲希望能够应对未来发展所带来的巨大挑战,它需要一个更加活跃的思想市场。
www.ftchinese.com
1.
The political system cannot be gummed up by a need to reach out to the maddest people with the maddest fears.
政治制度不能被要去接触那些有最疯狂恐惧感的最疯狂的人的需要所粘合。
www.bing.com
2.
But after I was gently told to "grow up" by my teacher I decided that it was time to leave these things behind and move on.
但是当老师温柔地告诉我要“长大”的时候,我决定是时候将这些时光抛在脑后,往前走了。
www.bing.com
3.
Number of notification batches waiting to be picked up by the distributor during the reporting interval.
在报告间隔内,等待分发服务器拾取的通知批数。
technet.microsoft.com
4.
It was reported that the building of the railway had been held up by a flood.
据报道,那条铁路因洪水而停止修建。
www.24en.com
5.
Most of his disciples are youngsters fired up by his revolutionary zeal.
他的信徒大多是些被他革命热情点燃了的年轻人。
www.ecocn.org
6.
Several days after Zhu's birth Wang decided to train the two-legged female piglet to walk by lifting it up by its tail.
几天后,王先生决定训练这只母小猪,抬起尾巴用两条腿走路。
www.rg-gd.net
7.
It was reported that the building of the railway had been held up by the flood.
据报道铁路的建设因为洪水而被阻碍了。
wenwen.soso.com
8.
Income has gone up for a majority of the world's population, despite the population going up by about two billion people over this period.
世界大多数人口的收入都得到增长,尽管在此期间世界人口总数增长了20亿。
www.ted.com
9.
The plan was thought up by Italy's national research institute, CNR , and should in place "within a year" , Paolucci said.
保鲁西说,这一计划是CNR意大利国家研究委员会想出来的,将在一年内落实。
bbs.fobshanghai.com
10.
Since the dawn of the internet, all of us in business have been swept up by the Niagara of information that fills our daily life.
自从互联网时代来临,商业活动中的各种信息如尼亚加拉大瀑布般淹没了我们每个人的日常生活。
www.ecocn.org
1.
His mother had brought him up by doing spinning and had given him whatever he wanted.
母亲靠着纺车把他拉扯大,真是要星星不给月亮。
www.cjxy.stu.edu.cn
2.
But by the day's end, the central bank had not followed up by raising lending rates.
但最终中国央行没有采取上调贷款利率的跟进措施。
www.ftchinese.com
3.
Next time I'll finish up by providing the more significant parts of the use-case definition: the scenarios and the activity diagrams.
下次我将提供用例定义的更有意义的那些部分:方案及活动图。
www.ibm.com
4.
The attorney-general is chosen for a four-year term by the Supreme Court from a list of three candidates drawn up by the president.
哥伦比亚司法部长四年一任,由最高法院从总统拟定的三名候选人名单内圈选其一。
www.ecocn.org
5.
Well, the accompanying flotilla of dorados (up to 50 now) can be seen more easily, their astonishing blueness picked up by torchlight.
伴随我们筏子的剑鱼群能看得更清楚了,(到现在为止差不多有50群了)在手电光的照射下,鱼身的蓝色让人惊叹。
www.bing.com
6.
of composing a novel, from the general directive issued by the Planning Committee down to the final touching-up by the Rewrite Squad.
她说得出制造小说的流程,从计划委员会的总指示,到改写组的最后修饰。
www.jukuu.com
7.
The aim is now to identify key agricultural questions to be taken up by the international research community.
报告的目的在于确定一些需要国际研究机构加以解决的关键性农业问题。
www.bing.com
8.
I was scared that Mrs. Wilkinson was woken up by a strange noise , which seemed to come from the garden .
威尔金逊夫人好像被来自花园的奇怪声音惊醒,真使我害怕。
www.mdaxue.com
9.
It is so hard for me to stand up wearing the boots with only a slice under it, I even could not stand up by myself.
我尽管在北方长大,但从来没划过冰。我穿上只有冰刀的滑冰鞋,几乎站都站不起来。
blog.sina.com.cn
10.
corresponding safety evaluation model is set up by fuzzy math. An illustration shows that this method is practicable.
运用模糊数学方法建立民爆器材库房安全评价模型,以实例验证其实用性;
www.ceps.com.tw
1.
The reporter followed up by asking if it would have been easier for Jackson to walk away if the Lakers had lost Game 7.
记者跟进着又问了,是否如果湖人去年湖人在第七场中输了会使得杰克逊更早的离开湖人队。
tvboxnow.com
2.
Michael was up by this time also, looking as sharp as a knife with six blades and a saw, but Peter suddenly signed silence.
迈克尔这时候也起来了,他精神抖擞得像一把带六刃一锯的刀,可是彼得打了个手势,叫他们别出声。
snow-lovesroom.spaces.live.com
3.
The distance can be easily eaten up by him in half an hour.
这段距离他能在半小时之内走完。
www.1stenglish.com
4.
The big cannabis factories set up by the latter, with their telltale heat hazes, are fairly easy to spot.
由于进口商或黑帮们开的大麻厂规模大,随之产生的热霾会泄露目标,因此更容易被发现。
www.ecocn.org
5.
Turning out a dismal economic performance at home, Tehran props itself up by challenging enemies abroad: Sunni Arabs, Israel, and the West.
德黑兰国内经济表现消沉,它通过挑战海外的敌人(逊尼派、以色列和西方)来支撑自己。
www.stnn.cc
6.
Some tiny inebriate, he like a baby last smiled and rattled on about the past, also stand up by waving his hands.
有些微醉的时候,他像个孩子一样地笑着,喋喋不休地说起过去,还站起来挥舞双手。
www.aixxs.cn
7.
Now this solitude was peopled with his thoughts, the night lighted up by his illusions, and the silence animated by his anticipations.
这一次,他的思想扰乱了孤独,幻想照亮了夜空,诺言打破了沉寂。
www.ebigear.com
8.
Work is now being completed on the home's interior and should be wrapped up by the end of the year.
现在房屋内部的工作已经完成,整个工程奖在今年年底完全竣工。
www.bing.com
9.
For the sake of brevity , let me wrap this up by saying I fully understand the gravity of this question.
为了简单起见,让我以这种说法来结束本篇:我完全理解这个问题的严肃性。
dictsearch.appspot.com
10.
The sacred zone is being systematically dug up by an enthusiastic team of young archaeologists wielding picks, shovels and trowels.
目前这个圣域正被一个由年轻考古学家所组成的热情团队,挥舞著十字镐及大小铲子进行有系统的挖掘。
chihuahu.blogspot.com
1.
It was set up by Good Morning America. Like the rest of the media, GMAsaw a great love story and pounced.
像所有媒体一样,《早安美国》认准了这是个伟大的爱情故事,一头扎了进来。
www.bing.com
2.
I decided to move my date up by 3 weeks so I could celebrate it with you.
可是我决定把这个日子提前到今天,和你们大家一起庆祝。
blog.sina.com.cn
3.
The proposals have been drawn up by an independent review headed by Denis Olivennes, the chairman of Fnac, a French entertainment retailer.
上述提议是根据法国娱乐零售商Fnac董事长丹尼斯?奥利弗尼斯(DenisOlivennes)牵头的一项独立评估起草的。
www.ftchinese.com
4.
I was scared when Mrs. Wilkinson was woken up by a strange noise, which seemed to come from the garden.
威尔金逊夫人被好像来自花园的奇怪声音惊醒时,我害怕极了。
www.hxen.com
5.
Since 1998 wages have gone up by no less than 14% a year, while export prices have fallen.
自1998年以来工资涨幅每年不低于14%,而与此同时企业的出口价格却在下降。
www.ecocn.org
6.
in reared, his works are eagerly bought up by all the purchasers of scarce books. The learned societies invite HIM to become a member.
现在,伟人成熟了,他的作品被所有喜欢收藏珍本的人争相购买,各种学习,各种学术团体竞相邀请他参加。
dict.ebigear.com
7.
To scoop up by plunging the hand or a receptacle below the surface, as of a liquid; ladle.
通过插入手或容器于低于表面舀出,如液体;舀。
www.chinabaike.com
8.
Its criminal creators have so far adapted it to surmount all the obstacles put up by the firm's security geeks.
到目前为止,该病毒的创造者通过不断改造它使它克服了脸谱网的安全极客们设置的所有障碍。
www.ecocn.org
9.
The last time the central bank let the currency crawl, it clambered up by 21% against the dollar over three years.
央行上一次使人民币升值时,人民币对美元在过去三年里升值了21%。
www.putclub.com
10.
Could it be true that she was a wolf girl, fed up by a she-wolf?
她是由母狼喂养大的狼女,这竟是真的吗?(惊异或怀疑)
hi.baidu.com
1.
The body of an Islamic Jihad militant, who was killed during Israeli air strikes, is lifted up by mourners during his funeral in Gaza City.
一具伊斯兰抵抗运动成员尸体,在以色列空袭期间被杀害,在他的葬礼期间被送葬者举起,加沙城。
feedproxy.google.com
2.
It is the result of historical development tendency as well as the reality request, which is brought the subject up by these two aspects.
从这两方面看提出两岸关系和平发展主题,是历史发展的趋势以及现实要求的结果。
paper.pet2008.cn
3.
The dark room was momentarily lit up by a vivid flash of lightning.
那黑洞洞的房间顿时被强烈的闪电照亮了。
blog.hjenglish.com
4.
On one occasion, Mr Khosla had to be talked out of giving up by his father and wife.
有一次,科斯拉是在父亲和妻子的劝说下才没有放弃。
www.ftchinese.com
5.
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来,而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
www.bing.com
6.
he cried His voice died out as the words left his mouth, swallowed up by the damp hiss of the river.
他叫了出来。这些话从他嘴里说出来的时候,就被河水潮湿的流淌声,淹没了。
blog.jianghu.taobao.com
7.
We wish to frame up our blueprints starting from the bottom up by focusing on every single details.
我们希望以每一个细节,自上而下的,构筑我们的宏伟蓝图。
www.kuenglish.info
8.
The Secular Rebellion. The rebellion against this God of faith is best summed up by the word secularization.
最能代表反叛上帝的词就是secularization(脱离宗教)。
www.bing.com
9.
Now, they're mostly being driven up by the piles of money looking for the next hot deal.
但现在却往往由于大量的资金在寻找下一个热点而变得虚高。
www.bing.com
10.
This text is divided up by the map using the WORD function, which parses the text using the character as a delimiter.
映射使用WORD函数分解这段文本,它使用字符作为分隔符解析文本。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/12 6:40:21