单词 | upbringing |
释义 |
例句释义: 教养,培养,抚育,养育,抚养,教育,家教 1. Lin Huiyin was a woman who had been deeply influenced by Western culture throughout her upbringing, then studied in the United States. 林徽因是一位从少女时代接受西方文化熏陶长大的女子,后留学美国。 www.tieku.org 2. This contemporary mind-set, which extends far beyond the absence of her veil, may stem from her more common upbringing. 这个远远超过她脸上面纱空缺的当代思维定势也许是源自于她共同的成长环境。 www.bing.com 3. Obama described his own upbringing, noting that he "got in more trouble than I should have" as a youth. 奥巴马如此描述他的教育里程:“我年轻的时候,麻烦比我所该承受得多得多。” blog.sina.com.cn 4. Chen Maoxiong had a privileged upbringing. From childhood to adolescence, he never had to take responsibility for his own life. 陈茂雄有个非常好的成长背景,从小孩到青春期时,他从来都不用担心自己的生活。 dictsearch.appspot.com 5. An upbringing at the hands of his fruitcake of a father is not likely to ease anyone into a comfortable sense of self. 在他父亲那样的疯子的抚养下,任何人都不太可能感觉开心的。 www.ftchinese.com 6. But at least having to adapt to both plenty and scarcity makes for a more versatile upbringing than one of remorseless overindulgence. 但至少,被迫既要适应丰裕糊口、又要适应捉襟见肘的糊口,比过着不知悔改、放纵无度的糊口更有益成长。 www.jjj8.cn 7. Noor's journey from her birthplace in Moscow to London was in many ways part of her exotic upbringing. 努尔从她的出生地,莫斯科迁到伦敦的这一旅程,让她习了异国教养。 www.bing.com 8. Fischl's suburban upbringing provided him with a backdrop of alcoholism and a country club culture obsessed with image over content. 美国郊区的成长经历为费舍尔的作品提供了一个酗酒盛行、浮华不实的乡村俱乐部文化的创作背景。 style.sina.com.cn 9. If I had a normal family, and a good upbringing, then I would have been a well adjusted person. 如果我有一个正常的家庭和良好的教养,那我会是一个人格正常的人。 weini.my.boysky.com 10. Despite this drastic life change, Lara still retains the essence of her upbringing - most notably with her polite, upper-class accent. 尽管生活发生了巨大的变化,劳拉仍旧保留了高贵的本质,尤其是她那彬彬有礼的上流社会的口音。 www.mm52.com 1. We'd also work with him on issues he may have with his upbringing, such as being in an abusive household. 我们还会帮助他可能在过去成长时期遇到的问题,例如:虐待家庭。 bbs.chinadaily.com.cn 2. "I think the bottom line is you never truly walk away from your upbringing, " he said. 我认为,归根结底,一个人永远无法真正摆脱自己的成长背景。 www.voanews.cn 3. His strict upbringing inhibited him from asking questions, with the result that he intended to get left out of any serous discussion. 从小严格的家教使他羞于提问,结果任何严肃的讨论总把他撇在一边。 www.hotdic.com 4. Scarred by her schizophrenic mother and dislocated upbringing, she was happy to have the classics put in her hand. 经历了患有神经分裂症的母亲带来的伤痛和错位的成长过程,她很乐意将这些名著拿在手中。 www.bing.com 5. The guilt he felt as a result of his strong Roman Catholic upbringing gnawed constantly at him. 接受罗马天主教会教育的他感到罪恶不断侵蚀着他的心。 www.bing.com 6. Despite his patrician upbringing, proud family traditions, and hard work, Melville found himself in poverty with no college education. 麦尔维尔家世显赫,有傲人的家族传统,且本人勤勉上进,然而仍一贫如洗,没有受过大学教育。 www.america.gov 7. Foreign players with a distinctly different football cultural upbringing may take a while to settle into playing a different style of play. 签入的那些有着不同足球文化的外国球员需要一段时间来适应完全不同的比赛风格。 fmfans.cpgl.net 8. Landry's reservations about ornamental trophies stem from his rural upbringing and from an inborn sense of what is appropriate. 兰德瑞对于装饰性战利品雕饰的保留源自其乡村的成长经历以及一种天生的对于什么是适当的感觉。 blog.sina.com.cn 9. To me a good upbringing, a mother can do she did. 为了把我抚养好,一个母亲能做到的她都做到了。 www.bing.com 10. Thank you for the upbringing of TU, I would also like to say Road, you have worked hard for that I thank you for running hard. 为的是感谢你们的养育之恩,我还要道一声,你们辛苦了,为的是感谢你们为了我奔波劳累。 zhidao.baidu.com 1. The road to psychological health begins with normal genetics followed by an upbringing in a loving, stable family. 通往心理健康的道路是从普通基因开始,随后是在一个充满爱和稳定的家庭中接受的抚育。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The religious upbringing rubbed off-- her first literary venture was the translation from the original German of a popular religious work. 宗教的陶冶对她是有影响的——她的第一次文学尝试就是从德语原文翻译的一本通俗宗教著作。 www.jukuu.com 3. In the case of Rod Ferrell, did he believe he was a vampire due to his upbringing? 费雷尔在杆的情况下,他相信他是一个吸血鬼由于他的成长过程? www.htfcn.com 4. It comes from the part of us that exists beyond the characteristics and personality traits we acquire as a result of our social upbringing. 它不是来自我们的社会教养教会我们形成的特征和个性,而是来自更深处。 www.bing.com 5. Later, after they have broken up, she questions in her journal whether his emotional distance had to do with his age or his upbringing. 在他们分手后,库克曾在日记里猜想道,奥巴马情感上的冷漠或许与他的年龄以及成长历程有关。 blog.sina.com.cn 6. His mother called him 'Princely, ' say people familiar with his upbringing. 熟悉他的成长过程的人说,他母亲叫他“高贵的王子”。 www.voa365.com 7. The jury is still out as to whether human quirks like lying are the result of genes, evolution or upbringing. 关于撒谎等人类习性是与基因还是进化抑或是后天教育有关,目前还没有定论。 group.2u4u.com.cn 8. He based most of his key ideas on observations of his own children - Jacqueline, Laurent and Lucienne - whose upbringing was very sheltered. 他主要的观点是基于对自己的孩子的观察——雅克琳娜、劳伦特以及露西安——而他们是在很封闭的环境下成长的。 club.topsage.com 9. My parents' fervor and passion were part of my upbringing, and I involved myself in every local event and cause that arose. 父母的激情是我教养的一部分,并且我因此参加了每一项当地活动。 www.usastudy.com.cn 10. Rotating infants is better than just choosing one for hand rearing in that they will all receive care and a normal social upbringing. 旋转婴儿总比只选择其中之一,为手饲养,因为它们都将得到照顾和一个正常的社会抚养。 tieba.baidu.com 1. Do you think a hatred of pride is still a relic of your religious upbringing? 你认为对骄傲的憎恨仍然是你的宗教教养带来的结果吗? wenwen.soso.com 2. E. g. She was born of a rich family and had a good upbringing and schooling. 她出身于一个有钱人家,受过良好的教育和教养。 jxjy.ecust.edu.cn 3. It is generally accepted that the upbringing of the child within the home is closely related to the education of the child in school. 人们普遍认为孩子在家的抚养与他们在学校所接受的教育密不可分。 wenku.baidu.com 4. My dad, whose upbringing was very strict, expects me to live by his old rules. 我那在严格管教之下长大的老爸指望我也按照他的老规距生活。 www.ivyenglish.com.cn 5. Born in the boudoir of her upbringing, to follow traditional norms be a wife and motherhood. 出身于闺阁教养中的她,依循传统规范顺理成章地为人妇为人母。 www.teps.com.cn 6. More careful upbringing and good luck can produce a Mozart, an Einstein or a Julius Caesar, but never a dolphin, a raven or an elephant. 更多仔细的培养加好运可能产生出一位莫扎特、一位爱因斯坦或一位凯撒,但是,绝对不会产生出一只海豚、一只乌鸦或者是一头大象。 bbs.chinadaily.com.cn 7. A Fredericton university student says he turned to Islam after feeling let down by his Christian upbringing. 一位弗雷德里克的大学生说他是对基督教失望后加入了伊斯兰教。 www.2muslim.com 8. He describes his upbringing as that of "a true international economist" . 鲁比尼表示自己接受的是培养“真正国际经济学家”的教育。 www.ftchinese.com 9. As the parenting of children, the grandparents'upbringing of children is the other major form of family education. 父母对子女的教养和祖辈对孙辈的教养,是家庭教育中的两种主要形态。 paper.pet2008.cn 10. Thus, Almost reminds me of the wonderful landscape in the upbringing of you. 于是,我想起了那片神奇山水中养育着的你。 blog.sina.com.cn 1. In this instance, exactly which bit of upbringing remains unclear. 在这个例子中,具体是哪些后天因素引起了能力的改变还不明确。 news.koolearn.com 2. Divorced parents for the child's upbringing and education of their rights and obligations. 离婚后,父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。 zhidao.baidu.com 3. His upbringing was a far cry from his billionaire lifestyle. 他的童年与现在亿万富翁的生活方式大相径庭。 www.ftchinese.com 4. While his faults of character may be partly due to deficiencies in upbringing and education, it's not the whole story. 他性格上的毛病也许部分地是由于教养和教育方面的缺陷,但这不是全部的原因。 dictsearch.appspot.com 5. It also shows how the hoary old thesis and antithesis of genetics and upbringing combine in a most intriguing synthesis. 同时,论文也揭示了遗传学和抚育这一古老论题与其对立面如何在最复杂的综合体下发挥其综合作用。 www.ecocn.org 6. as with all societies , behavioural patterns stem from upbringing . what we teach our children is what they turn out to be. 在所有的社会里,人们的言行举止是根据小时候的教养所调教出来的。 www.ichacha.net 7. Despite her religious upbringing , Aileen was decidedly a victim of her temperament. 尽管受了宗教教育,爱玲无疑是个非常任性的人。 dict.veduchina.com 8. Mother, your deeds will be how I behave, how to deal with social things. Thank you for your upbringing, I wish my mother's body soon. 妈妈,你的事迹都会了我怎样做人,怎样处理社会上的事情。非常感谢你的养育之恩,祝妈妈的身体早日康复。 blog.163.com 9. We do not choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. 我们不选择我们的历史新纪元、我们的出生的国家或我们的教养的立即境况。 wenku.baidu.com 10. A woman's temperament and upbringing is a rich outpouring of the heart, but also with others where the real distance. 一个女人的气质和教养是丰富内心的流露,也是与别人真正拉开距离的所在。 www.xiami360.com 1. Don't you think they speak well for our civic pride and moral upbringing? 难道你不认为他们对于我们公民的自尊心和道德的培养谈得很好吗? dict.veduchina.com 2. b. I had a pretty strict upbringing, and my parents and I were always fighting about it. 在我的童年,我的父母对我非常严格,为此我和他们总是争吵。 www.ebigear.com 3. He works on the Jordanian stock market, quite a contrast to his desert upbringing. 他在约旦股市里工作,这跟他在沙漠里所得到的教养是多麽不同。 chihuahu.blogspot.com 4. These nouns pertain to a person's behavior as it reveals such distinctive personal qualities as his or her individuality or upbringing. 这些名词都反映人的个性特征和由教养所决定的行为。 www.poptool.net 5. Little about his upbringing is thought to make him suited to the task of following in his father and grandfather's footsteps. 他的成长过程中几乎没有什么东西使得他适合承担跟随他父亲和祖父的脚印那样的任务。 www.bing.com 6. This unstable upbringing meant many schools for young Tom, who had to readjust to his new surroundings practically every semester. 这种不稳定的成长环境意味着小汤姆要频繁地转学,每个学期他都必须重新适应一个新的环境。 www.xianzai.cn 7. Wolraich contends that while laws are not the key to a violence? free, psychologically healthy upbringing, education is. 认为,营造一个没有暴力、心理健康的成长环境的关键不是法律,而是教育。 ezitong.com 8. A high school dropout with a humble upbringing, Superbarrio has become one of Mexico City's greatest folk heroes. “超级街区”出身卑微,高中辍学,他现在是墨西哥最伟大的民间英雄之一。 www.elanso.com 9. Perhaps those traits are a result of my upbringing in my own room. 或许,这些特性是我成长过程中拥有自己单独房间的结果。 www.ebigear.com 10. and the Christian rite of baptism, although a sacrament, involves the additional obligation of a Christian upbringing. 又如基督教的洗礼,虽然只是一种仪式,但还包含着进一步接受基督教训诲的义务。 blog.sina.com.cn 1. Aperson's upbringing may reflect how he or she will handle anger in adulthood, she said. 人们小时候的教养能反映出他们在成年时会怎样处理愤怒,她说。 www.bing.com 2. This can often take the form of conflict between a traditional upbringing and modern lifestyles. 这时常以传统教养方式及现代生活方式之间的冲突的形式体现出来。 www.360doc.com 3. He is from a very respected family, with a good upbringing and got influenced outside the shores of this country. 他来自一个非常受尊敬和有良好传统的家庭,他受到了国外的一些影响。 www.tingroom.com 4. Her French upbringing gives her certain advantages over other students in her class. 她有法国式的教养,使她比班上其他同学略胜一筹。 wenku.baidu.com 5. Kollontai's upper-class upbringing made her too idealistic and an unfit for any kind of leadership position. Kollontai的上层阶级意识使她的想法太过于理想化,不适合当领导人。 www.elanso.com 6. studies do show that upbringing is more determinant of violent behavior than any other factor. 研究确实表明,家教比其他因素对暴力行为更具有决定性。 www.zftrans.com 7. Brenda's upbringing, in contrast, was tragic. From the outset, she resisted her parents'efforts to steer her in a " feminine" direction. 比较来说,布润达的教养过程却是个可怕的灾难,从一开始,他就拒绝父母把他当成女人来养。 blog.sina.com.cn 8. Love is a chemical state of mind that's part of our genes and influenced by our upbringing. 这样我们可以把爱理解为是一种心理上的化学状态,当然,它由我们的基因决定同时又受到后天教育的影响。 www.bing.com 9. My upbringing had been more that of a wild boy than that of a young lady. 我小时候受的教育不像个大家闺秀,倒像个野孩子。 infos.edulife.com.cn 10. When I saw this overwhelming diversity of humanity, the first thing I thought about was my upbringing in the American school system. 看到了令人震撼的多样化人群,我当时想到的第一件事就是培养我长大的美国学校体系。 www.bing.com 1. He calls a religious upbringing a form of indoctrination and equates it to child abuse. 他将宗教抚养称作一种教化形态,并将之等同为虐待儿童。 www.jukuu.com 2. Basically, it's all a question of upbringing. 这基本上全是一个教养的问题。 www.kekenet.com 3. A non-conformist by upbringing, educated at an unfashionable school, with a modest degree from Cambridge. 这个被一所非主流学校培养、教育出的新教徒,在剑桥大学表现平平。 www.ecocn.org 4. I had a pretty strict upbringing, and my parents taught at universities so they have extremely high expectations for me. 我小时候家教很严,我父母以前是大学老师,对我期望特别高。 www.bookstw.com 5. His strict upbringing inhibited him from asking questions . 他所受的严格教养使他怯于提问。 www.bing.com 6. Her bi-cultural upbringing in the then British colony was the first stage in the development of her signature East-meets-West style. 在当时的英国殖民地香港,她所受的中英文化教育孕育了她的设计风格“当东方遇见西方”。 blog.sina.com.cn 7. They had a similar background and upbringing, Greenspan of German-Jewish heritage and Rothbard of Russian-Jewish heritage. 他们的家庭背景和教养相似。格林斯潘是德裔犹太人,而罗斯巴德是俄裔犹太人。 www.bing.com 8. Teenage pregnancies aren't just another fact of life in a difficult upbringing. 少年早孕不仅仅是养育小孩的另一个困难处境。 www.bing.com 9. In fact, our DNA plays a bigger role in influencing these traits than our upbringing and the company we keep. 事实上,这些个人特质形成的过程中,比起我们接受的教育和身边的伙伴,DNA扮演着更具影响力的角色。 www.bing.com 10. Most researchers believe the answer can be found in their cultural backgrounds and upbringing. 大多数研究者相信可以从他们的文化背景和成长经历中找到答案。 www.bing.com 1. Genes typically make themselves felt through complex interactions with upbringing, behavior, environment and sheer chance. 一般而言,基因透过与成长过程、环境和机会等复杂的互动,才让人们感受得到它们的存在。 edba.ncl.edu.tw 2. It's clear that Assange, like most of us, was shaped by his upbringing. 很显然,Assange和我们大多数人一样,被他自己的思想塑造。 www.bing.com 3. The educated and increasingly urban society from which New Oriental draws its clients is far away from Mr Yu's upbringing on a farm. 新东方的客户来自一个受过教育程度、城市化程度日益提高的社会,这与俞敏洪儿时在农村的成长环境相去甚远。 www.ftchinese.com 4. Father and mother's upbringing with high school students for democratic recalcitrant significant negative correlation between. 父亲和母亲的教养方式为民主型与中学生逆反心理之间存在显著负相关。 zhidao.baidu.com 5. Add in the importance of the mother in family health, education, and upbringing, and it is easy to see why educating women is so important. 再加上母亲在家人健康、育及养育上所扮演的吃重角色,不难看出女性教育如此举足轻重的原因。 dictsearch.appspot.com 6. His attitude to sex is coloured by his strict upbringing. 他所受到的严厉教养,影响了他对两性的态度。 www.yywords.com 7. Nostalgia is tempting though for those of us whose upbringing erred on the side of disciplinarianism. 怀旧对那些在纪律约束方面遇到问题的家长来说确实是诱人的。 www.bing.com 8. Most of the structure in our minds was given to us as a result of our social upbringing and based on choices made by other people. 大部分人根据自己的选择,通过社会教育的方式给了我们大部分的思想结构。 www.bing.com 9. There was nothing in Spader's upbringing that suggested the birth of an unusual star. 在斯派德的教育中没有什么预示着一个不同寻常的明星的诞生。 www.bing.com 10. No one wants to be thought of as having a poor upbringing. 没人会想让别人想成是没有教养的人。 www.bing.com 1. Despite the painful circumstances of his upbringing, he still considers the people who raised him as family. 尽管有过艰难的成长环境,他还是把抚养他的人当成家人看待。 kk.dongxi.net 2. Lacking a krogan upbringing or a sense of honour, Grunt is both violent and highly unpredictable. 因为缺失了克洛根的家庭教育或某种荣誉感,古朗特暴躁而且令人琢磨不定。 tieba.baidu.com 3. We had to really take that into consideration in his upbringing. He seems tough, but there's a fragile ego inside there. 我们在他培育中必须考虑到那个,他看上去强壮,其实在内心有着易碎的自我意识。 zhishi.sohu.com 4. Virtually everything we do know about Obama's parentage and upbringing, it should be stipulated, comes from the Senator himself. 实际上我们对奥巴马父母与培养的了解,来自议员本人,需要证实。 www.bing.com 5. "Life in the barracks helped me steel myself after my upbringing as a rich kid. " “军营的生活,对我这种生活在大院里的孩子是很好的磨练。” www.ftchinese.com 6. Chapter five analyzes the reason for the formation of heterogeneity from the author's upbringing, personality and temperament. 第五章从作者的成长经历差异,个性气质的不同方面分析了产生异质性的原因。 www.boshuo.net 7. She regretted the rigidity of her upbringing. 她不喜欢严苛的家教。 www.jukuu.com 8. Where the winning party in a case claiming alimony or costs of support or upbringing dies. 追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的。 www.jukuu.com 9. And I believe that tells a lot about their work ethic and their upbringing. 我相信这可以看出他们的职业道德和受到的教育。 dongxi.net 10. Her upbringing 'made me far more aware of what I put into my body, ' she says. 她的成长经历让她能够非常清楚地意识到自己吃进肚里的是什么东西。 chinese.wsj.com 1. While I am 100% ethnically Chinese, apparently my Australian upbringing has stamped a sort of "masculinity" onto me. 尽管我是100%中国血统,但我的澳大利亚式教育让我更倾向追求男子气概。 www.360doc.com 2. But he wrote about that too, in poignant, crystalline vignettes about his upbringing and travels. 但他也同样这样写过这些,就写在那些关于教训和人生旅行的辛酸和水晶般的小拼图中。 www.ecocn.org 3. Another possible cause of vaginismus is a strict and puritanical upbringing that teaches a girl to consider sex dirty or evil. 阴道痉挛的另一个可能病因是训导女孩认为性是肮脏的或邪恶的清规戒律式养育方式。 dictsearch.appspot.com 4. Like Paul Harris, I had a rural upbringing , and like him, I used Rotary to make new friends in new places. 像保罗?哈理斯一样,我在乡下长大,而且也跟他一样,我用扶轮在新地方认识新朋友。 dictsearch.appspot.com 5. His gentle manner and politeness bear witness to his fine upbringing. 他的温文有礼证明他很有教养。 www.360abc.com 6. ' He regaled friends with stories of his upbringing, including how his family had to dodge bullets during Sri Lanka's civil war. 他自己的成长故事令朋友们听得津津有味,其中包括他家如何不得不在斯里兰卡的内战中躲避子弹。 www.qeto.com 7. The differences in the way people evaluate circumstances and situations stem from differences in their upbringing and personal style. 人们对环境和情况的看法不同是由于他们的成长背景和个人行为方式的不同。 pkubbs.net 8. Yet his own account describes an upbringing that was not all placid serenity. 而他自己对成长过程的描述可不全都是安逸与平静。 www.bing.com 9. In it, she described her efforts to give her two daughters a traditional strict 'Chinese' upbringing. 书中,她称自己对两个女儿的严厉教育法是传统“中国式”的。 blog.163.com 10. A knowledge of her upbringing is basic to an understanding of her books. 知道她成长的背景是理解她著作的基础。 zhidao.baidu.com 1. After a long winter goldfish upbringing, until the time of the spring revival. 金鱼经过漫长的冬季育养,待到春季复苏。 img3.zhubajie.com 2. Alternative though it sounds, Stella's upbringing sounds rather old-fashioned, in its way. 虽然她的成长方式听起来挺另类但是按着这个方式的角度看来,这却显得是过时了。 www.bing.com 3. These conflicts could stem from religious upbringing, work ethic or certain types of childhood trauma. 这些冲突来自宗教信仰、工作伦理或童年时的特定创伤。 www.bing.com 4. To thank my parents, they give my life, Qiu Huibao the love my love me and I thank them for the upbringing of TU. 感谢我的父母,是他们赋予我生命,不求回报的爱着我疼着我,感谢他们对我的养育之恩。 q.163.com 5. In January, Johnnie , his great aunt, died of heart failure. A key figure in his upbringing was gone. He was saddened but not shocked. 在一月份,约翰尼,他的曾祖母,死于心脏衰竭。将他抚养长大的最重要的人离去了,麦迪感到悲哀,却没有震撼。 dictsearch.appspot.com 6. October 2010, she published his first memoir, "extraordinary, ordinary people: my family memoir" about her family life and upbringing. 2010年10月,她出版了自己的首部回忆录《非凡、普通人:我的家庭回忆录》,讲述她的家庭生活和成长经历。 www.englishtang.com 7. But even when I was travelling, I never really told people about my upbringing or family, for fear of negative or ignorant responses. 但即使在旅行的时候,由于担心招来恶意和无知的反应,我从来没有如实告诉过别人我的成长经历或我的家庭状况。 qikan.syn.cn 8. It may be a result of their upbringing. 这可能和他们从小接受的教养有关。 dongxi.net 9. Edwards emphasized his southern upbringing and his support for civil rights. 爱德华兹强调了他在南方长大成人的经历,以及他对民权的支持。 www.voanews.cn 10. Inborn leadership traits certainly do exist, but upbringing, he found, matters too. 与生俱来的领导个性当然存在,但他发现,后天培养亦有作用。 www.ecocn.org 1. Influenced by upbringing, society, and personal reflection ? 受我们的成长经历,社会和个人的影响 wenku.baidu.com 2. Another kind of orientation is will family upbringing and patterned stereotype. 另一种取向是将家庭教养方式类型化、模式化。 xkyn.com 3. If anything, my upbringing has made me look for something more than race and nationality by which to define myself. 我的成长经历让我通过种族和国籍来寻找自我,不过它也给我一颗积极和好奇的心。 dongxi.net 4. In most cultures, children are conditioned by their upbringing to develop social behaviour. 在大多数文化里面,孩子的教养是他们发展社会行为的重要条件。 www.nciku.cn 5. Being a Chinese woman of class upbringing, I value family and am desirous to expand my family by marrying the right man. 如同一个有教养的中国女人,我重视家庭,期望与一个好男人结婚组成自己的家庭。 chinesefriendfinders.com 6. What does correlate highly with sex offense is a strict, repressive religious upbringing. 与性侵犯紧密相关的是一种严格的,压抑的宗教信仰的培养。 www.bing.com 7. We have always assumed that the poor are poor because of circumstances, upbringing, and background. 我们总是会猜想穷人们的贫穷是由环境、养育、背景造成的。 www.elanso.com 8. But according to Omar bin Laden's past statements to the press, his upbringing was far from carefree. 但是根据奥马尔过去在媒体上的声明,他的成长经历并非是无忧无虑的。 blog.sina.com.cn 9. Bill Sr. and Mary ultimately took a page from that upbringing: They backed off. 老盖茨和玛丽最终掀开了抚养孩子的重要一页:选择放手。 www.bing.com 10. Given that my own upbringing was quite tough and rough, I am always interested in the challenges and stories that others have faced. 因为我的成长就是一个非常非常艰难的过程,我对其他人的克服困难的故事很感兴趣。 ks.cn.yahoo.com 1. The young man overcame his dirt-poor upbringing and now owns his village's only shop. 这位年轻人经历过儿时的艰难困苦,现在终于成了村子里唯一一个商店的主人。 www.ecocn.org 2. Of good upbringing; well-mannered and refined. 他幼时受过很好的教养。 www.hotdic.com 3. Many scientists cite family upbringing as a trigger for weight gain. 很多科学家认为这是家庭抚养是肥胖的一大诱因。 www.bing.com 4. The report takes a closer look at those who live together before marriage, including race, ethnicity, education level, and upbringing. 报告对婚前同居进行了更仔细深入的调查,包括他们的种族和民族,社会教育和家庭情况。 www.en84.com 5. We don't choose our historical epoch, the country of our birth, or the immediate circumstances of our upbringing. 我们不能选择历史朝阳代,我们出生的国家,以及我们成长的直接环境。 bbs.24en.com 6. This "culture" was light years away from Dad's traditional upbringing in the wadis of Jordan. 这种“文化”与父亲的约旦河谷的传统教育有着光年般的距离。 www.america.gov 7. Yet even as her name graced movie marquees, she never quite escaped her dysfunctional upbringing. 然而,即使是为她的名字增光片帐篷,她从来没有逃脱相当失调,她的养育。 www.sjgcz.cn 8. It was already there in his blood, his upbringing. 这已经在他的血液中,在他的成长环境中形成。 www.kekenet.com 9. i don ' t know if there ' s something about their upbringing or they have too many hoagies , or too much cream cheese. 我不知道这是因为当地人的教养问题,还是他们吃多了巨型三明治或奶油芝士。 www.ichacha.net 10. When you are proactive, you don't deny that genetics, upbringing and environment make a difference. 如果你有积极的精神,你不会否认生理遗传、成长过程和生活环境造成的影响。 www.crazyenglish.org 1. You want to maximise your progeny's chances of survival by providing a good, stable upbringing. 你想尽可能让你的后代生活下去,提供优越和稳定的成长环境。 www.bing.com 2. Some children will rebel against their parents' strict upbringing. 一些孩子会反抗父母那些严厉管教的方式。 cet.hjenglish.com 3. I am grateful to you all these years of my upbringing' s grace, I must repay you well. 我很感谢你们这些年对我的养育之恩,我一定要好好报答你们。 wenwen.soso.com 4. She says singing the "Requiem" aroused feelings and ideas about life she has discovered during her Catholic upbringing. 她说,她在天主教家庭中长大,演唱《安魂曲》唤醒了她在成长过程中的一些感觉和想法。 www.24en.com 5. Thanks to their youth and upbringing, they were not upset by the accident. 幸亏他们年轻和幼年的教育,才没使他们对事故感到十分不安。 www.english2me.com 6. We can feel the tension , in those few words, of the modern world rubbing up against the strictures of Benjamin's traditional upbringing . 在这寥寥数语中,我们能感受到现代社会与本亚明的传统教养约束之间的紧张摩擦。 www.bing.com 7. It also confirms that upbringing has little, if any, impact on sexual orientation. 它也确认,教养对性取向即便有影响,也很小。 www.bing.com 8. His attitude towards women is rooted in his upbringing. 他对女人的态度源自于他的教养。 kaoyan.hjenglish.com 9. His manners spoke of good upbringing. 他的谈吐显示了良好的教养。 carry.livid.cn 10. From my very Christian upbringing, I was taught that my ultimate role in life was to serve other people. 基于我从小在基督教影响下成长,我在生活中的最终角色是为他人服务。 www.elanso.com 1. Although I went to a state school, I enjoyed a comfortable upbringing and had never experienced a proper labouring job. 虽然我读的是公立学校,但我的成长环境非常舒适,从来就没做过像样的体力活。 www.ftchinese.com 2. Because the mother sweet milk with her upbringing nurtured her. 因为母亲用甜美的乳汁养育了她哺育了她。 www.bing.com 3. He signed away his right of upbringing to his son. 他签字放弃了儿子的抚养权。 test.2u4u.com.cn 4. Each one said his or her upbringing made it impossible to imagine staying in one place. 所有人都说,他和她的成长经历让他们不可能想象呆在一个地方的情景。 www.ftchinese.com 5. A peaceful marriage is essential for many reasons, one of which is the adequate upbringing of children. 安宁的婚姻是基本,这有许多原因,一个就是能适当地抚养孩子。 www.2muslim.com 6. My Ukrainian grandparents were very influential in my upbringing. 我的祖父母来自乌克兰,对我的成长影响颇大。 woshao.com 7. She is in little doubt that the condition has a genetic base and is not caused by upbringing. 她毫不怀疑这种状况是又遗传引起的,而绝不是后天教育的结果。 blog.sina.com.cn 8. He finally rebelled against his strict upbringing. 他终于起来反抗那种严厉管教他的方式。 www.hotdic.com 9. But his animal nature clashes with his human upbringing. 但他与他的人类养育动物性质的冲突。 www.maynet.cn 10. But it's now certain that no clone is an exact copy because of differences in experiences and upbringing. 但是现在已经确定没有哪个克隆是原来个体的精确复制,这是因为个体经历和培养条件不尽相同。 iask.sina.com.cn 1. For example, a female dominated upbringing in a gay man's past, with an absence of a male role model. 例如,在男性同性恋的以往生活中女性在抚养阶段占据重要位置,而缺乏男性的角色榜样。 www.bing.com 2. He's clearly not barbarous himself, if he's taking care of Adele's upbringing. 显然他本性并不粗野,不然他不可能抚养Adele。 www.kekenet.com 3. Exactly which language you learn, though, dependson your upbringing. 至于你究竟掌握哪种语言,取决于你的教育环境。 www.ecocn.org 4. Oh, that'll be fun. A lot of people watching that , obviously. And, tell us a little bit about your upbringing. 哦,那会很有趣。很明显,很多人都在看。告诉我们一点儿有关你的教育的事。 dictsearch.appspot.com 5. I had a very strict upbringing. 我小的时候受的教育很严格。 blog.sina.com.cn 6. "The problem is that without a stable and secure upbringing you get effects all through life, " said Ewen. Ewen说:“问题在于,没有稳定而安全的抚养,你的一生都会受到很大的负面影响。” www.bing.com 7. It indicates that they lack the basic moral upbringing. 这至少说明了那个缺乏最基本的教养。 www.ebigear.com 8. I have never in my life seen a guy behaving the way he is because, in my upbringing, there has to be a minimum respect. 我这辈子从来没见过像他这样做事的家伙。因为我的教养告诉我,得有起码的尊重。 bbs.hoopchina.com 9. Was it my upbringing, or work that made me feel rejected and dismissed? 是我的教养或者工作让我感到被拒绝被排斥吗? www.bing.com 10. Surprisingly , children's aptitude for fibbing was not influenced by strict parenting or a religious upbringing, the study showed . 奇怪的是,孩子说谎的资质不会受到严厉家长和宗教仪轨的影响。 www.bing.com 1. His good upbringing really shows; The dirty side will show. 他的良好的教养真的显示出来了。 www.hotdic.com 2. Such as, don't sort out our dress and adornment at random and don't deal with our waste in public. In a word, bearing is upbringing. 比如不能够当众随意整理我们的服饰,不能当众处理我们的废物,举止简言之是教养。 www.elanso.com 3. I was brought up by my grandma and had a strict upbringing. 我是由祖母抚养大的,祖母对我的教育很严格。 www.cntopedu.cn 4. People who use foul language show their poor upbringing. 满口污言秽语的人表示他缺乏教养。 www.slideshare.net 5. the boy whose upbringing was described by Jean Jacques Rousseau. 一个男孩,卢梭描写了对他的教育过程。 www.bing.com 6. A man is what his environment and upbringing make him. 一个人的形成在于环境和后天的抚养。 dict.veduchina.com 7. The factors of social anxiety are related to the parents upbringing way. 社交焦虑各因子和父母教养方式各因子存在不同程度的相关。 www.13191.com 8. We have all been conditioned by our upbringing. 我们都习惯於所受的教养。 www.jukuu.com 9. Her country upbringing explains her love of nature. 她是在乡村长大的,所以非常热爱大自然。 dict.veduchina.com 10. Maybe it's due to my upbringing, but I am the type who likes to play it safe. 或许是因为我所受的教养,我却是那种行事谨慎以保安全的人。 www.ivyenglish.com.cn 1. She strains every nerve to give her children the best upbringing she can, while also looking for a job. 她竭尽全力带好自己的孩子,同时还在找份工作干干。 www.ecocn.org 2. In most people's upbringing, schools didn't really spend much time on teaching kids how to interact with people effectively. 成长中,我不太记得学校花足够的时间教导我们怎样与人相处。 ipchungyiu.spaces.live.com 3. Is homosexuality caused by environmental factors, such as upbringing, child molestation, an absent mother or affectionate father? 还是由环境因素造成的?比如教养方式,儿童时期的性骚扰,单亲家庭? dictsearch.appspot.com 4. Failure and disappointment lurk around every corner. This is due to our upbringing. 正是因为那些不切实际的表扬才会让失败和失望的阴影笼罩在每一个角落。 kk.dongxi.net 5. Gone are both the glamorous Western life that she sold in Chinese and the Mother Lake upbringing that she sells in English. 娜姆一直在中国推销她那富于刺激的西方生活,同时在西方推销她在母亲湖畔的成长经历。 treasure.1x1y.com.cn 6. a person of refined upbringing and manners. 一个有良好教养的人。 www.hotdic.com 7. I didn't have quite the same upbringing as my adopted siblings. 我成长的环境与我那些被收养的兄弟姐妹们不一样 blog.sina.com.cn 8. My upbringing was unusual, but not unique. 我的成长经历不平常,但也不独特。 www.bing.com 9. I want to thank my mother country is the motherland of our upbringing, is the motherland so that we come to a happy life now. 我要感谢祖国妈妈,是祖国母亲养育了我们,是祖国母亲让我们走到了现在的幸福生活。 www.tradeask.com 10. This means that other factors, such as upbringing, education and religion also play a role. 这意味着还有其他因素,比如抚养、教育和宗教都不同程度地起了作用。 tech.hexun.com 1. She is a very happy person, despite her own strict upbringing. 她是个非常快乐的人,尽管在她自己的成长过程中父母的管教很严厉。 c.wsj.com 2. Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home. 也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法,怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。 www.bing.com 3. In this way, they mutually perfect each other, in order to cooperate with God in the procreation and upbringing of new human lives. 这样,男女二人彼此成全对方,好能与天主合作,衍生和养育新的人类生命。 catholic.org.hk 4. Not only can courteous speech, attitude and behaviour reflects our moral upbringing and civility, it can also bring out our elegant. 礼貌的语言、态度和行为,不但能反映我们的道德修养和文明程度,还能令我们显示出高雅的气质。 women.zhishi.sohu.com 5. He says he is passionate about philanthropy because of his own poor upbringing, starting out as a street hawker in Hong Kong. 他说他很热心慈善,因为他自己出身贫寒,在香港做街头小贩白手起家。 c.wsj.com 6. Genetics, along with hormones and upbringing, may play a part in sexuality, according to a study. 一项研究显示,除了荷尔蒙和教育方式外,基因也会对性取向产生影响。 www.24en.com 7. Upbringing plays an important part in determining a person's character. 教育在决定一个人的品质中扮演着重要的角色。 bbs.24en.com 8. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point. 父亲去世时我还小,不能独立生活。就在那时,家乡的父老乡亲接过了养育我的责任 wenku.baidu.com 9. She didn't MuZhenFei upbringing, but fun spying on MuZhenFei temperament obviously was born not common, open the car at least is ford? . . . 她没兴味刺探慕振飞家境,但慕振飞的气质明显出身不俗,开的车子最少是福特吧? tv.360mp3.com 10. This can come both from one's genetic makeup and one's environment (for example, one's upbringing). 这可能源于先天的遗传基因,也可能源自后天的生活环境(比如说教养的养成)。 dongxi.net 1. Dad, thank you for everything you've done for me. I will redouble our efforts to study and work to repay your upbringing. I love you. 爸爸,感谢您为我做的一切,我一定会加倍努力工作学习来报答您的养育,我爱您。 www.hajzxx.cn 2. In some countries grandparents play a big part in children's upbringing. 在某些国家,祖父母在孩子的养育中扮演着很重大的角色。 www.ecocn.org 3. That is your tradition, that is your upbringing, but you have never asked because you dare not ask. 这是你的传统,这是你的教养,但是你从来没有问过,因为你不敢问。 www.j-krishnamurti.org.cn 4. Reaction to the ball was an immediate objection; however thanks to my upbringing I know how to adapt to rules and simply make 反映是那球将只是匆匆过客而已;但是我受到的良好教育让我懂得如何适应新规则,如何简简单单地 vc15.cn 5. Dad, thank you for everything I do, I will redouble our efforts to study and work to repay your upbringing, I love you. 爸爸,感谢您为我做的一切,我必须会加倍努力工作学习来报答您的养育,我爱您。 www.waiyulm.com 6. I have to study hard and repay the yan father's upbringing. 我一定要努力学习,报答爸爸的养育之恩。 zhidao.baidu.com 7. The Dawn at My Back: Memoir of a Black Texas Upbringing 背后的黎明:德州黑人区成长回忆录 www.bing.com 8. Rationale of Ideological and Political Upbringing in Light of Relatives Sentiment 利用亲情关系开展思想政治教育的理论基础 www.ilib.cn 9. On The Lexical Features of Modern Political Upbringing Glossary and Its Information Transfer Mechanism 当代政治教育词语的词汇特征及其信息机制 service.ilib.cn 10. Discriminate Quality Upbringing And Its Corresponds Point To Exercises Skill Teaching 辨识素质教育及其在体育教学中的致力点 www.ilib.cn 1. A comfortable middle-class upbringing south of Paris was presented as something close to child abuse; 巴黎南部舒适的中产阶级出身教养所表现出的则像是虐童; www.ecocn.org 2. Relationship of Upbringing Given by Parents to Self-confidence, Self-esteem, Self-efficacy and Mental Health of Their Children 父母教养方式与孩子的自信、自尊、自我效能及心理健康水平的相关研究 service.ilib.cn 3. Upbringing patterns of psychological quality of undergraduates 高校大学生心理素质培养模式 www.ilib.cn 4. Strengthening Quality Upbringing in the Process of the Specialized Education in Universities 在高校专业教育过程中注意加强素质教育 service.ilib.cn 5. Their sons, Pete and Eddie, 26 and 22, who still help out at the store, are the products of an idyllic upbringing in Hamilton County, 他们儿子,仍然在店里帮忙的26和22岁的彼得和艾迪,是在汉密尔顿县田园诗画般的抚养成果。 www.bing.com 6. On the Upbringing of Intelligent Transportation Applied and Skilled Talents 智能交通应用性技能型人才培养问题初探 service.ilib.cn 7. Topic Upbringing Creative Talents and Improving Industry Chains 培养创意人才、完善创意产业链 www.sta.sh.cn:8080 8. governs court proceedings relating to the custody and upbringing of children 规管与管养和教养儿童有关的法庭程序。 www.ichacha.net 9. On the Relationship between Fashion Education and the Upbringing of Creative Personnel 服装教育与创新人才培养 www.ilib.cn 10. may eliminate the influence of social contingencies and upbringing, 的确能减少社会性的偶然事件与养育环境的影响, www.bing.com 1. On the Upbringing of Person with Ability in Support for the CPA Industry in the University 探析高校对注册会计师行业后备人才的培养 www.ilib.cn 2. On Upbringing the Professional Quality of High Technology Students 高职学生职业能力培养的几点思考 www.ilib.cn 3. Case involving a claim for case of upbringing 追索抚养费案件 www.englishcafe.cn 4. Zeng Guofan's Concept of Home Upbringing 曾国藩的家教观 ilib.cn 5. The Significance and Value of Convergent Thinking in Creative Upbringing 创造性培养中聚合思维的意义和价值 www.ilib.cn 6. Politeness is a mark of good upbringing 彬彬有礼是有教养的表现 www.nciku.com 7. upbringing of successors to the cause 培养事业接班人 www.jukuu.com 8. the lever of school adjustment in good upbringing condition is high; 良好家庭教养环境下的外来建设者子女的学校适应水平较高; www.13191.com 9. breeding (n. ) : good upbringing or training 良好的教养(或培养) blog.hjenglish.com 10. abusing the right of guardianship or upbringing 滥用监护或教养权罪 bk.mylegist.com 1. Water and upbringing the soul of the Chinese Martial Arts Quartet 四方水土养育了中华武术魂 zhidao.baidu.com 2. (2) high school students parents upbringing in some dimensions exist gender difference; (2)高中生的父母教养方式在某些维度上存在性别差异; zhidao.baidu.com 3. Attention to the Upbringing of Students'Learning Ability in Vocational Education 高职教育也应注重学生学习能力的培养 www.ilib.cn 4. Mike had had a strict upbringing. Mike 从小家教严格。 bbs.ebigear.com 5. A person's upbringing, is something deep bone marrow; 一个人的教养,是深入骨髓的东西; quote.psytopic.com 6. Objective To study the relationship of upbringing given by parents to the society adapting ability and mental health level of the recruits. 结论父母教养方式直接影响到新兵的心理健康水平和适应能力,所以在新兵训练过程中要注意针对性心理干预。 www.dictall.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。