单词 | unwound |
释义 |
例句释义: 没有上发条的,松散的,未绕的,未嵌线圈的,未卷绕的 1. 'Give me your veil, ' he said hastily to the princess. And when she had unwound it from her head he covered the mirror with it. “把你的面纱给我。”他急促地对公主说道。接过她的面纱,他把它罩在了镜子上。 bbs.028window.com 2. So Tom unwound the thread from one of his needles, and each boy pricked the ball of his thumb and squeezed out a drop of blood. 于是汤姆拿出一根针,去掉了线。两个孩子各自往大拇指上戳了一下,然后挤出两滴血来。 www.jukuu.com 3. This was more accurate, but there was a problem; as the spring unwound, the hands of the clock moved slower, and the clock lost time. 这种钟更精确,但是存在一个问题,就当发条不紧了的时候,指针运动变慢,也就使指示的时间变慢了。 zhidao.baidu.com 4. A little paper bag of her favourite butter-scotch lay with its string yet unwound. 一个装着她特别喜爱的切开了的黄油的小纸袋搁在那儿绳子仍没解开。 www.zftrans.com 5. As to be expected, carry trades continued to be unwound as deleveraging carried into FX. 正如所预期的市场,由于“去杠杆化”进入外汇市场,套利交易继续平仓。 blog.eastmoney.com 6. Simplifying corporate forms and structures so companies can quickly be unwound, particularly across borders, would be a welcome development. 简化公司的形式和结构,使其可以迅速解散——尤其是在跨境情况下——将是一个值得欢迎的进展。 www.ftchinese.com 7. Such an order will need to recognise that the financial crisis cannot be unwound without addressing global trade imbalances. 建立这样的秩序将需要认识到:不解决全球贸易失衡问题,就无法化解这场金融危机。 www.ftchinese.com 8. This new exception would have to be unwound to see the real error underneath. 新的异常不能隐藏下面发生的真正错误。 www.infoq.com 9. Several big economies are being supported by expansionary fiscal and monetary policies, which will eventually have to be unwound. 一些大公司因扩张性财政与货币政策而得以继续运转,但政策毕竟是一时之策。 www.pinggu.org 10. Since the summer, foreigners have unwound the yen carry trade with a vengeance, driving the yen up. 从夏天开始,国外投资者报复性的抛售日元使得日元升值。 www.ecocn.org 1. The cross-shareholdings have been unwound: Deutsche Bank, for instance, no longer owns chunks of insurers, carmakers or sugar processors. 交叉持股问题也得到了解决:例如,德意志银行不再持有保险业,汽车业或糖类加工企业的大宗股权。 www.ecocn.org 2. Then, for luck, the Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight. 然后公主解开了长长的辫子,拔下一根头发亲手交给小铁匠,表示祝福好运。 www.bing.com 3. Market-neutral hedge funds turned out not to be market-neutral and had to be unwound. 市场中立的对冲基金后来不再中立,不得不结清头寸。 www.ftchinese.com 4. Negative sentiment surrounding the hung parliament scenario may have been overdone and has already been partially unwound. 围绕国会无绝对多数政党的负面氛围可能已经过了头,且部份已然有所消散。 cn.reuters.com 5. As the economy recovers, this support will need to be unwound, otherwise rising inflation will indeed result. 随着经济复苏,这种支持必须撤消,否则通胀上升就将成为事实。 www.ftchinese.com 6. Because of their exceptional nature, these measures will have to be unwound once economic and financial conditions normalise. 由于其“非常”特性,一旦经济及金融状况恢复正常,就必须解除这些措施。 www.ftchinese.com 7. 'Prenups are usually unwound because there hasn't been full financial disclosure. ' Duress 'is a little harder to prove, ' she adds. 她说,婚前协议被判无效,通常是在财务信息没有完全披露的情况下,而对胁迫的证明要困难一些。 www.tesoon.com 8. From there, automated guided vehicle (AGV) cranes transport the reels to the packaging floor, where coupons are unwound, collated and cut. 从那里,自动导引车(AGV的)起重机运输的卷筒包装楼,那里的优惠券是出脱,整理和切断。 bzjs.512121.com 9. No one ever suggested that they deserved to have the trades unwound. 从来没有人说过他们的交易应当被撤消。 chinese.wsj.com 10. How would SSEFC handle a default that could require positions to be unwound? It needs to have some kind of financial buffer. 如果不履约,怎样放开头寸,SSEFC该如何处理?它需要有一些金融缓冲区。 club.sol.com.cn 1. Companies have unwound most of the cross-shareholdings that sheltered them from the discipline of the capital markets. 许多公司已经理清了相互持有的股票,这些公司曾经利用这种方式规避资本市场的规则。 www.ecocn.org 2. Minority stakes were "dead money" and sold, whereas alliances with other firms were unwound to remove complexity. 小部分的股份是“不流通资本”他们被卖掉,与此同时,为了消除复杂性,解除了与其它公司的同盟关系。 club.topsage.com 3. Past financial-market wobbles have been associated with periods when the carry trade was unwound. 过往的金融市场动荡曾多次在套息盘平仓背景下发生。 www.ecocn.org 4. The remaining parts of the fund now are being unwound. 该基金剩余的部分目前正在清理。 c.wsj.com 5. He unwound it partway, checked it against a scrap of paper in his pocket, then rewound and. 麦迪文找到卷轴,匆匆翻阅,并取出口袋里的一张纸片核实着什么。 word.hcbus.com 6. At the edge of the sand I unwound the elastic bandage and waded into the surf. 在沙滩的边上,我解下弹性绷带,涉水踏浪。 dongxi.net 7. So did the Japanese yen, as traders who had borrowed yen to invest elsewhere unwound those bets and sent the cash back to Japan. 正如当商人利用日元去投资世界其他宽松的市场时,日元即那些资金又回到了日本。 www.bing.com 8. Now that we have unwound the threads of management style and delivery methodology we can address Myth of methodology as a binary decision. 既然我们已经解开了管理风格和交付方式的谜团,接下来我们再讲一下关于二元决策方法的神话。 www.infoq.com 9. Not only have these been unwound, but the authorities have put in place aggressive fiscal and monetary policies to restimulate the economy. 当局不仅已放弃了这些政策,还施行了积极的财政和货币政策,以重振经济。 www.ftchinese.com 10. If you are using an extension lead it must be rated at a minimum of 5 Amps and fully unwound. 如果有使用延长电线,电线的额定电流最小达到5Amps并且电线需完全展开。 06688.info 1. As society unwound itself and hair grew longer, the foreskin became an emblem of freedom. 当社会不在保守,头发渐渐留长了,包皮也成为一种自由的象征。 www.bing.com 2. But others hold a starkly different view of how global markets unwound, and the role that Mr. Greenspan played in setting up this unrest. 然而,全球市场究竟因何动荡?格林斯潘在引发这场危机的过程中究竟扮演着怎样的角色?对于这些问题,其他人有着他迥然不同的答案。 www.bing.com 3. When they were done, they unwound by picking up video game consoles. 当他们完成练习后,就会拿起电子游戏机来给自己放松。 chinese.wsj.com 4. Now these are being unwound, once-rapacious lenders are more circumspect, consumers less flush and car showrooms less frantic. 现在,刺激效应正在减退,曾经贪婪的贷款机构变得谨慎起来,消费者减少了挥霍,汽车展厅不再那么热闹。 www.ftchinese.com 5. With the ann-ouncement, the government has unwound some restrictions introduced in recent years to prevent a real estate bubble. 随着这些措施的出台,政府已解除了一些近年来引入、旨在防止房地产泡沫的限制性规定。 www.ftchinese.com 6. In the past days, as spectacular moves in global currencies reveal, the carry trade has been violently unwound. 过去几天,就像惊心动魄的全球货币波动所显示的那样,套利交易遭到大举平仓。 www.ftchinese.com 7. If true, a lot of spare tanker capacity will come on line when this trade is unwound. 如果这是真的,那么当这种交易解除时,油轮的闲置运能将大量出现。 www.bing.com 8. Unwinding the programs creates uncertainty, but there is a risk of inflation if they are not unwound. 解除那些计划又会产生不确定性,但不解除又有造成通胀的风险。 dongxi.net 9. The deal was later reviewed and unwound. 这宗交易最终在接受审查后被解除。 www.ftchinese.com 10. With their wiggles unwound, the students took from their desks little bags of buttons, beans and laminated cards numbered 1 through 20. 他们松松散散的扭回来后,从自己的桌子里拿出编有1到20号的小袋子,里边装着纽扣、豆子和卡片。 www.bing.com 1. Investigation and Analysis of College Students Unwound Disease During Exercises 大学生运动性非外伤性疾病调查分析 www.ilib.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。