单词 | tribal |
释义 |
adj. ethnic,family,ancestral,familial,group 例句释义: 部落的,部族的,部落成员,种族的,部落音乐,部落舞曲 1. They had to leave due to fighting between security forces and militants in the tribal area of Bajaur, along the Afghanistan border. 由于激进分子和保安部队在靠近阿富汗的巴焦尔部落地区发生冲突,他们的家庭被迫从家乡巴基斯坦逃离。 www.bing.com 2. Five male tribal leaders and a woman, all believed to be members of the SLA, sought protection from UNAMID. 五名男性部落首领和一个女人试图从UNAMID寻受庇护。他们六人被认定是SLA的成员。 www.ecocn.org 3. It should be noted that it's not uncommon to see this sort of construction in Pakistan's tribal areas. 值得注意的是在巴基斯坦的部落聚居区,这种类型的建筑物并不常见。 blog.sina.com.cn 4. As early as in ancient times , the various tribal alliances PREVAILING along the Yellow River began to take shape as nations. 早在远古时代,活跃在黄河流域的部落联盟就已初具国家规模。 zhidao.baidu.com 5. But he said the Pakistani military has recently begun to crack down on fighters in the country's autonomous tribal agencies. 但是他说,巴基斯坦军方最近开始打击在巴基斯坦自治部落机构里的武装分子。 www.ebigear.com 6. The tribal council informed him it was revoking his membership, and that of his 86-year-old mother, two sisters, and niece. 有人会告诉他的部落撤销其会籍,而他86岁的老母亲,两个姐姐和侄女。 word.hcbus.com 7. ' Invited to a tribal wedding, Williams did not photograph the 'girls in bright silks and heavy coin necklaces . . . ranged against the sky. 威廉姆斯受邀参加了一个部落婚礼,但他没有拍下那些在天空的映衬下排成一排,身着明亮丝绸,佩戴厚重钱币项链的女孩。 www.bing.com 8. Ms Lagarde did not clamber into the French elite by the narrow, winding, stairs of the "grande ecoles" or tribal, party allegiance. 他并不是依靠辉煌的法国高等教育背景,也不是依靠某个集团或政党的拥护而进入法国上流精英社会的。 www.bing.com 9. And it is tribal, family or Muslim affiliations that usually predominate, not the concept of nation; or not as Obama uses the word. 而且通常占主导地位的是部落、家族或穆斯林从属关系,而非国家这个概念,至少不是奥巴马用这个词的意思。 www.ftchinese.com 10. At that time, the criteria of appraisal is often from the interests of tribal groups, and began to come into mixed phenomenon. 当时评价的标准往往是从部族群体的利益出发,而且开始出现褒贬不一的现象。 www.ceps.com.tw 1. Tribal politics has no place in modern Japan. 派系政治在现代日本已经没有了位置。 www.ecocn.org 2. The scars that mark Nigerian born singer Seal have long been rumored to be the result of a tribal scarification rite. This is not the case. 尼日利亚出生的歌手席尔脸上的疤痕,一直有传言说是部落仪式的结果,不过情况并非如此。 www.bing.com 3. Aman Ullah lost both of his legs more than a year ago while serving in the Khyber tribal area on the border with Afghanistan. AmanUllah在阿富汗边境的吉波尔部落服役时失去双腿已有一年多。 www.hxen.com 4. He said he had been encouraged by the government's increased use of tribal militias known as lashkars. 他说,巴基斯坦不断增加使用部落民兵,这使他受到鼓舞。 www.ebigear.com 5. Say "Cool tat" the next time you see intricate tribal art on the small of a woman's back. 下次你见到女人后腰上难懂的部落艺术时,要说“好酷的编织品”。 blog.sina.com.cn 6. "The tribal boys are the fodder. They are enrolled and brainwashed, age being no barrier to the start of a revolutionary life, " she said. 她说:“部落男孩是主要来源,他们被招募后被洗脑,年龄不是开始革命生活的障碍。” www.bing.com 7. They're trying to get these people to let go of their tribal identities, learn Vietnamese, learn Vietnamese culture, and everything else. 他们正试图让这些人,让他们去部落的身份,了解越南,了解越南文化和一切。 bbs.3miao.net 8. She fled Spain for Morocco in 2001; a year later police intercepted an email in which she said she was headed for Pakistan's tribal belt. 2001年她从西班牙逃亡到摩洛哥;一年以后警方截获了其一封电子邮件,在邮件中她表示去了巴基斯坦部落地区。 www.bing.com 9. For the tribal population, the state has never been close enough to engage, let alone infiltrate. 对于部落居民,政府从来没有亲近到能够接触得到的地步,更不用说对其进行渗透了。 www.ftchinese.com 10. Above the figures should read the word "Tribal" and below them should read the word "Giving" it would be nice to have the words arched. 上述数字应为单词“部落”,低于他们应该阅读单词“给予”这将是很好的话有拱形。 www.bing.com 1. However, at the beginning of our mod he is just a tribal leader, alone against the super powers. 然而,在我们这个MOD的开始,居鲁士仅仅只是一个部族的领袖,独自一人对抗着超级大国。 www.clanlong.com 2. When she first ran for office in 1983, the entire tribal council opposed her: not because she was an activist, but because she was a woman. 当她在1983年第一次出来竞选时,整个部落会议会都反对她:不是因为她是一名激进分子,而是因为她是女人。 www.ecocn.org 3. There was a time when African leaders used to argue against multi-party democracy on the ground that it would exacerbate tribal divisions. 曾几何时,非洲各国领导人都一直反对多党民主制,他们反对的理由是人为这可能导致各个部族之间加剧分裂。 www.ecocn.org 4. In primitive times the gens had always owned common land , ever since the tribal land began to be divided up. 这在原始时代,从部落土地开始实行分配的时候起,始终是存在的。 dict.veduchina.com 5. B contrast the economic base of the city governent with that of the tribal confederacies. 将部落联邦与城市城邦制度的经济基础作对比。 club.topsage.com 6. A local senior security official said the attack of the barracks located in the North Waziristan tribal region's main town Miranshah. 当地一名高级安全官员说,遇袭的兵营位于北瓦济里斯坦部落地区的主要城镇米兰沙阿。 www.englishtang.com 7. At the moment southerners are loyal mostly to belligerent tribal chiefs, not the nascent government that led the fight for independence. 目前,南部苏丹居民主要效忠于好战的部落首领,而不是带领他们为独立而战的新生的政府。 www.ecocn.org 8. We will need to understand just how we got to this place, this land of warring factions and tribal hatreds. 我们必须了解是如何走到了现在这步田地,充满了敌对的内讧和种族仇恨。 blog.163.com 9. Tribal factors count but do not cancel out a general thirst for freedom as well as unity. 部落制度是一个因素,但即使这样,也不能阻挡人们追求自由民主,为了自由打破统一也是值得的。 www.bing.com 10. She is an illiterate woman from the tribal areas of Pakistan who almost died in childbirth a year after marrying at the age of 12. 她,是个目不识丁的女人,出生在巴基斯坦的部落地区。十二岁时她便早早地结了婚,一年后妊娠,差点死于难产。 www.bing.com 1. They are said to have regrouped in Mohmand, a tribal area close by the border with Afghanistan, which the army thought it had conquered. 据说他们在默赫曼德,一个接近巴基斯坦—阿富汗边境的部落地区重新组织起来,这支军队称它占领了该区域。 www.ecocn.org 2. Airstrikes around Sana'a and clashes in at least five different tribal areas across the country have killed scores in recent weeks. 近几周来,萨那周边的空袭及全国至少五个不同的部族地区爆发的冲突已经造成数十人死亡。 www.ecocn.org 3. Unsurprisingly, Wall Street banks are now trying to exploit these tribal divisions to the full. 不出所料,华尔街各家银行正试图充分利用这种部落分歧。 www.ftchinese.com 4. At the time of his birth, around 570, the Arabian Peninsula had been inhabited by tribal peoples for centuries. 约公元570年,在他出生的时候,部落族群就已经在阿拉伯半岛上定居了好多个世纪。 www.bing.com 5. In such a simple and crude manner did the theatre originate in India nearly 4000 years back in the tribal Aryans of Rig Vedic times. 戏剧的这样一种简朴和粗糙的方式是源自几乎4000年以前,雅利安部族的《梨俱吠陀》时期。 dictsearch.appspot.com 6. These sorts of tribal fights over access to the best grazing lands have been at the heart of many of Sudan's bloody wars. 这种部落间,为了占有最好的放牧场地引发的争端,在许多苏丹人看来,已经演变成了血腥的战争。 dictsearch.appspot.com 7. One day, a tribal hunting days ~ ~ Kimiko with a line of old and young, came to the dense forests do not pull does not pull Jijiwaiwai. 有一天,是部落狩猎的日子~~公子带着一行老小,来到茂密的不拉不拉唧唧歪歪森林。 tieba.baidu.com 8. Several months before the exposition, each tribe selects a tribal princess who will represent them for a year. 博览会开始前的几个月,每一个部落会选出一位代表他们部落的部落公主,公主任期一年。 www.24en.com 9. Revenge killings loom, as well as tribal conflicts and large-scale looting, given the lack of physical security at the moment. 由于目前人身安全难以保障,仇杀、部落冲突、大规模抢劫不时发生。 club.topsage.com 10. At least 12 people have been killed in a blast which hit a crowded market in the Khyber tribal region of north-west Pakistan, reports say. 巴基斯坦西北部开柏尔地区一座拥挤的市场发生一起爆炸案,至少12人被杀。 www.enread.com 1. Pakistan's northwest tribal area borders Afghanistan and has been a central focus in the war. 巴基斯坦西北部部落地区与阿富汗接壤,一直是这场战争的冲突。 bbs.koolearn.com 2. The attack took place in Wana, the administrative center of the South Waziristan tribal region. 袭击发生在瓦纳,这是南瓦济里斯坦部落地区的行政中心。 www.ebigear.com 3. His father, a tribal chief, did not think basketball was "good work for a Dinka. " 他的父亲是一位部落首领,认为对丁卡人来说,篮球并不是一项好的职业。 bbs.koolearn.com 4. But he said more must be done to thwart al-Qaida terrorists, particularly in the Pakistani tribal areas bordering Afghanistan. 但是他指出,必须做更多的工作,才能够消灭基地组织恐怖分子,特别是在巴基斯坦与阿富汗接壤的部落地区。 www.tingroom.com 5. Meanwhile Libya, with its checkered tribal history, might have a problem with armed young men in the streets. 同时,由于利比亚国内长期错综复杂的部族历史,街上的持枪青年也会带来社会治安问题。 www.bing.com 6. As an Arab sociologist puts it, in a tribal society you do not buy loyalty, you only rent it. 正如一位阿拉伯社会学家所说的,在一个部落社会中,你不是在收买忠诚,只是在租赁。 club.topsage.com 7. The rebels want the local tribal chiefs to hand over "officers and soldiers who committed crimes and raped women, " he said. 他说,叛军想让当地的部族领袖交出犯罪和强奸妇女的官员和士兵。 blog.sina.com.cn 8. But President Saleh was not seen in vision; only his words were heard, blaming the attack on an outlawed gang of his tribal foes. 但是萨利赫总统并没有露面,只能听到他的声音。他谴责了非法的反政府部落武装发动的袭击。 www.hxen.com 9. Authorities in Iraq say unidentified gunmen have killed a Sunni Arab tribal chief, three of his sons and a close relative. 伊拉克当局说,身分不明的枪手打死了一名逊尼派阿拉伯部族首领以及他的三个儿子和一名关系较近的亲属。 www.hicoo.net 10. A tribal leader said "the criminal act by U. S. forces" took place at a shooting range at the Radhwaniya police station. 一部落领袖说:“美军的罪行”发生在拉瓦尼亚的官方射击场。 www.bing.com 1. Pakistani officials say security forces have killed at least 460 al-Qaida-linked militants in a tribal region bordering Afghanistan. 巴基斯坦有关官员说,安全部队在同阿富汗交界地带的一个部落地区打死至少460名和基地组织有关系的激进分子。 www.ebigear.com 2. Among the latest, a prominent general, a number of other officers and a senior tribal leader. 最近表示支持反对派的就是一名杰出的将军,几名其他官员和一名高级部落领袖。 www.voanews.cn 3. Instead we have to think of future international cooperation in more traditional terms, balancing distinct sets of tribal interest. 相反,我们必须以更加传统的方式来思考未来的国际合作,平衡不同类型的部落利益。 www.bing.com 4. Poor, barren and largely neglected by the government, West Bengal's tribal areas are just the sort of place where Naxalites thrive. 人民生活贫穷、土地贫瘠再加上常年被政府所忽视导致了西孟加拉邦部落地区纳萨尔派分子甚为猖獗。 www.bing.com 5. That's doubtless why these traits, broadly defined, seem to show themselves in virtually all human cultures, modern or tribal. 那就是为什么这些特性(广义上)毫无疑问地在人类几乎各种文化中都有所体现,无论是现代社会还是原始部落。 www.bing.com 6. At least five people have been killed in clashes between Bengali settlers and local tribal people. 至少五个人在孟加拉移居者和地方部族人民之间的发生碰撞而丧生。 www.ecocn.org 7. There's been another suspected missile attack in a tribal area of Pakistan by an unmanned American aircraft, the second since Saturday. 在巴基斯坦的部落区域发生了另一起可疑的导弹袭击,该袭击由一架无人驾驶的飞机引起,这是从周六以来第二次袭击。 blog.hjenglish.com 8. Catholic morality catered to the tribal chief's mind; thereby he made the pope and missionary preach it. 天主教的伦理迎合了部落首领的愿望,因此他们派教皇和传教士竭力鼓吹。 www.bing.com 9. So professional footballers seem to recreate the intense emotions in some fans that tribal warfare aroused in their forebears. 所以,职业足球选手似乎能对一些球迷再现当年部落战争对他们的祖先所产生的那种紧张情绪。 nhjy.hzau.edu.cn 10. With the concept of plural spirits, people empowered the Heaven, Nature, and Tribal spirits many supernatural rights. 在这种多神并存的神灵观念中,人们赋予了天神、自然神和氏族神各种超自然的权能。 www.edu-hb.com 1. Police in Nangarhar province said the attacker targeted a meeting of tribal elders. 楠格哈尔省的警方说,这次炸弹袭击的目标是一个部落长老会议。 www.voa365.com 2. Shadow Lord cubs regale their tribal leaders openly as proud, dignified, cunning and aloof. No doubt because they fear them so much. 阴影议员的幼兽公然取悦他们的部族领袖,因为他们傲慢、威严、狡诈而且无情……毫无疑问因为他们对领袖是那么的恐惧。 blog.donews.com 3. A new class will be made, Witch Doctor, who will be able to use ancient tribal magic to help slay enemies. 巫医是新种族,能使用原始部落魔法屠杀敌人。 hi.baidu.com 4. He said there are ongoing efforts to use American military trainers to teach paramilitary forces operating in the tribal regions. 他说,有关方面还在努力使用美军训练人员教授准军事部队如何在部落地区开展行动。 www.voanews.cn 5. Waziristan, in Pakistan's semi-autonomous tribal area, has never been held by any foreign power. 巴基斯坦半自治的部落地区瓦奇里斯坦(Waziristan[font=宋体])就从来没有被外来强权所掌控。 www.ecocn.org 6. Once again, this is nothing like the disorder, the improvisation, and the "tribal mindset" we keep hearing about. 这再一次与我们不断听到的混乱无序、即兴散漫和“部落意识”截然相反。 www.ftchinese.com 7. The army is now fighting "miscreants" all over the tribal areas. 目前,穆氏手下的军队正与遍布部族地区的“异端分子”作战。 blog.sina.com.cn 8. "The mundumugu is also a teacher, and the custodian of the tribal customs, " I said. "It is an honorable profession. " “巫医也担当了教师的职责,同时也是部族习俗传统的守护者。”我接着说,“这可是个很荣耀的工作哦。” blog.stnn.cc 9. apparently there's some unusual tribal ritual taking place on the other side of the world. . . I think its referred to as#Superbowl. 很显然,在世界的另面正在发生着一些不同寻常的部落仪式……我想它们被称作。 group.m.mtime.com 10. He said negotiations between the government and tribal leaders would start Wednesday in Tripoli. 他说政府与部落首领的谈判周三将在的黎波里展开。 c.wsj.com 1. He sent the army into the tribal areas in an unsuccessful attempt to impose control. 他曾派遣军队到部落地区,不过未能取得对那些地区的控制权。 www.ecocn.org 2. Most historical records and various primitive tribal practices indicate that the death penalty was a part of their justice system. 大量的史料和各个原始部落的做法都表明,死刑是司法系统的一部分。 www.bing.com 3. We were passed from one group to another in the mountains before a tribal leader brought me to a US military base in Afghanistan. 随后,在巴基斯坦山区,我们从一伙武装分子转到另一伙武装分子手里,最后由一位部落首领把我带到了阿富汗的美军基地。 www.ftchinese.com 4. In contrast, Indian firms and business networks tend to be essentially familial and tribal, extending in networks across the world. 相比之下,印度企业和商业网络基本上都是家族和部落式的,以网状形式向世界扩展。 dongxi.net 5. A rocky stream is no barrier in this remote tribal region of southwestern Punjab, where the people are as rugged as the land. 多石的溪流并不是旁遮普西南部偏远部落区的屏障,那里的人们如这片土地一样强健。 www.bing.com 6. Qaddafi's inability to replace the old tribal sectarianism with loyalty to the state made him into an arbitrary dictator of loyalties. 卡扎菲无法用对政府效忠来取代过去的部落派别主义意味着他只是一个专断的独裁者,妄图霸占忠诚。 www.ecocn.org 7. And she made it impossible to argue, as many did at the time, that the genocide was a spontaneous explosion of ancient tribal hatred. 她还让关于种族灭绝是古代部落仇恨的自发式爆发(很多人当时对此持此观点)这一言论不攻自破。 www.ecocn.org 8. It may be a long way from the Rift Valley, a tribal tinderbox where jobs are scarce and land even scarcer, to the tidy streets of The Hague. 也许从东非大裂谷,一个部落的火药桶,在那里工作是稀少的,而土地更为荒凉,到海牙熙熙攘攘的大街有很长的路程。 bbs.cnesa.net 9. He wrote biographical sketches of tribal leaders, and his material, in most cases, is the only recorded history. 他撰写了部落首领的传略,并且他所收集的材料,在大多数情况下,是对这段历史的唯一记录。 kk.dongxi.net 10. Severe drought has been a catalyst for tribal wars that have escalated in the country's north. 严重的干旱导致发生肯尼亚北部的部落战争逐渐升级。 www.bing.com 1. In eastern Afghanistan, meanwhile, police say a suicide bomber killed at least 14 people, including an influential tribal leader. 同时,在阿富汗东部,警方说,一名自杀式炸弹手炸死至少14人,包括一名有影响力的部落领袖。 www.voa365.com 2. A steady flow of increasingly professional videos and audio cassettes left the tribal zones or were posted on the internet. 各种越来越专业的视频和录音从部落地区源源不断的流出发布到互联网上。 www.bing.com 3. Tribal groups known as awakening councils claim there was fraud by a rival Sunni party. 成为觉醒者的部落成员宣称敌对的逊尼派使用欺诈手段。 www.bing.com 4. As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites. 这里跟云南其他一些少数民族地区一样,泥土路上扛着柴火的、盖房子时拉石头的都是女人。 www.hxen.com 5. The report also is expected to say that al-Qaida has established a safe haven in tribal areas in northwest Pakistan. 预计,这份报告还会指出,基地恐怖组织在巴基斯坦西北的部族地区建立了安全庇护点。 ept-cn.com 6. Lin Ching-tai, an aborigine from the Atayal tribe who plays the lead role of a Seediq tribal chief, had never acted previously. 主角之一、饰演赛德克族部落首领的林庆台是泰雅族原住民,此前从未演过电影。 cn.wsj.com 7. Two U. S. missile strikes Tuesday in Pakistan's semi-autonomous tribal region of North Waziristan killed at least 24 suspected militants. 两名美国导弹袭击在巴基斯坦瓦济里斯坦周二的半自治部落地区的北打死至少24名激进分子嫌疑人。 bbs.5i5i.cn 8. Hours earlier, a suicide bombing in the tribal region struck a crowded mosque along one of the main roads to Afghanistan. 几个小时之前,部落地区的一个拥挤的清真寺遭到自杀炸弹袭击,这个清真寺位于通往阿富汗的一条主干道上。 www.ebigear.com 9. Long, long ago, in a very, very faraway place, an old tribal chief found himself terminally ill. 很久很久以前,在一个很远很远的地方,一位老酋长正病危。 blog.sina.com.cn 10. There were no trials and no consultation with local tribal councils, the only legal authorities in these lawless parts. 在这些不守法律约束的地区,这些的事在当地议会是没有任何审判及判决的。 blog.sina.com.cn 1. To what extent was the murder of General Younes motivated by tribal rivalries? 尤尼斯将军遇刺身死所激发的部族对抗将达到什么程度呢? www.ecocn.org 2. (Of the 23-man Algerian squad, 17 are French-born. ) The team seems to reflect these tensions, with rumours of tribal divisions. (阿尔及利亚队有23人,其中有17人在法国出生)带着种族分离的谣言,法国队似乎体现了这些紧张态势。 www.ecocn.org 3. Some fair-minded Kalenjin see the court as the best hope of reining in the power of bullying tribal leaders. 一些公平的卡伦金人把海牙法庭视为控制恃强凌弱的部落首领权势的最大希望。 www.ecocn.org 4. At least 30 people were killed and 100 others injured in a suicide attack in northwest Pakistan's tribal area Thursday, Xinhua reported. 据新华社报道,巴基斯坦西北部落地区18日发生自杀式袭击,导致至少30人死亡,上百人受伤。 www.chinadaily.com.cn 5. Tribal elders might have his respect. Nelson Mandela would. 只有对部落首领他会表现出尊重,还有纳尔逊曼德拉。 www.ecocn.org 6. At least 30 people were said to have been killed in a strike in the Hurram tribal area on January 16th. 据说,在1月16日对海赫尔的一次攻击中,至少造成30人死亡。 www.ecocn.org 7. Few would argue that the tribal murders committed by Paris police half a century ago are likely to be repeated today. 几乎没有人会争辩说,巴黎警方承认的半个世纪前的部族谋杀会在今日重演。 www.bing.com 8. and Declan Walsh's fine account of the disastrous impact of the Afghan war on Pakistan's tribal areas. 德克兰?沃尔什的杰出作品则关于阿富汗战争对巴基斯坦部落地区的灾难性影响。 www.ecocn.org 9. The vuvuzela is said to be based on the Kudu horn, a tribal instrument used to summon African villagers to meetings. 呜呜祖拉的原型是南非的库杜号角,是土著部落用来召集村民开会的器具。 www.chinadaily.com.cn 10. President Saleh's government is corrupt, unable to keep tribal leaders happy, and the country is ripe to go the way of Somalia. 萨利赫总统的政府已经破产,根本不能取悦于部族首领,而且整个国家正欲步索马里之后尘。 www.bing.com 1. Islamists have ousted the state in the Federally Administered Tribal Areas and parts of the North West Frontier Province. 伊斯兰武装分子已经占领了巴基斯坦官方管理联盟的部落地区以及部分西北边境省份。 www.bing.com 2. The army has lost hundreds of men fighting extremists in the tribal areas. 军队已经在部落地区与极端份子的战斗中牺牲了好几百人。 www.ecocn.org 3. Some fear that the colonel may slip away to a remote corner of the desert, relying on longstanding tribal pledges of protection. 有人担心卡扎菲可能会逃往沙漠深处,长期处于部落所承诺的荫庇之下。 www.ecocn.org 4. The Indian state evolved from a tribal society, and the tribal raja's authority was limited by his kinsmen. 印度社会从部落社会发展而来,部落的“王”的权利被他的弟兄们所限制。 dongxi.net 5. This sense of mission for the characteristics of tribal cultures is felt in texts of both men and women writers. 而对部落文化特质的使命感,无论男女作家的文本中都可窥见。 www.jiaoyu85.com 6. Mr Haqqani, now said to be bedridden, was a minister for border and tribal affairs when the Taliban ruled Afghanistan. 如今据说卧病在床的哈卡尼在塔利班当政时是管理边界及部落部门的部长。 xiaozu.renren.com 7. THE army is battling a Taliban insurgency in the tribal areas of the Afghan border, in which hundreds have been killed in recent weeks. 在与阿富汗接壤的部族地区,巴基斯坦的军队正与塔利班武装交火,几周以来已有数百人丧生。 www.ecocn.org 8. It was the residence of the early primitive tribal group "Pupiao Horde" . 这里曾是很早的原始民族“蒲缥人”的栖息地。 wenku.baidu.com 9. In addition, in having "tribal city" -cheng hai GeErWei, hiking is all visitors natural choice. 另外,在有着“部落城”之称的戈尔威,徒步旅行是所有游客的必然之选。 en.cnxianzai.com 10. Several thousand militant Pashtun tribal members, into whose families some of the foreigners have intermarried, form another layer. 一些外国人和当地的普什图人互相婚配,几千名激进的普什图部族成员形成了基地组织的另一层结构。 www.bing.com 1. A famous commander, tribal chief and cleric, Haqqani came to prominence during the war against the Soviets. 在反抗苏联的战争期间,哈卡尼开始赢得名声。 www.bing.com 2. Chongqing, Gu Cheng Pakistan, was originally an ancient tribal territoriality , and its history so far more than in 3000. 重庆,顾城巴基斯坦,最初是一个古老的部落属地,其历史上迄今超过3000。 dictsearch.appspot.com 3. In many parts of the world -- let's say, in the continent of Africa -- there are ethnic and tribal conflicts that are very hard to resolve. 在全球的很多地方,例如非洲,还有一些难以解决的民族和部落冲突。 www.america.gov 4. Such an arrangement is not an unusual one for a company exploiting tribal land. 这种补偿行为于石油公司在原住民区域开采史上并不罕见。 www.bing.com 5. The learning environment of the Paiwan assembly hall is an important educational space for continuing tribal ethnic development. 排湾族「集会所」的学习情境,是延续部落族群文化发展的重要教育空间。 ipac.lib.tku.edu.tw 6. The tribal nature of Libyan society adds a further layer of uncertainty. 此外,利比亚的部落特性增添了又一层不确定性。 www.ftchinese.com 7. Decisions are made not at an individual level but on a familial, tribal or communal level, in the best perceived collective interest. 大多数决定都是从所谓的集体利益的最大化出发,根据家庭、族群或社区情况而不是个人情况作出的。 www.canyu.org 8. The goal is to increase communication and cooperation between tribal and federal law enforcement agencies and the court system. 法案的目的是加强部落、联邦执法机构和法院系统的沟通和合作。 blog.163.com 9. But piecemeal operations of this kind have merely shunted al-Qaeda and other militants around the tribal areas. 但此类零散的军事行动只不过在部落地区迟滞了塔利班和其他武装分子。 www.ecocn.org 10. In 2001, the United States overthrew the Taliban, but banditry, tribal rivalries and drug related violence has left the nation unstable. 2001年,美国推翻了塔利班,但是盗窃、部落间争斗和涉毒暴力让这个国家继续不稳定。 www.bing.com 1. The vuvuzela is said to be based on the Kudu horn, a tribal instrument used to summon villagers to meetings. 据说,vuvuzela的原形来自于库杜号角,是土著部落用来召集村民开会的器具。 www.bing.com 2. In an earlier stage of our development most human groups held to a tribal ethic. 在人类发展的早期阶段,人们遵守着部落的伦理道德。 blog.sina.com.cn 3. For decades, the Rift Valley has been a hotbed of tribal tensions over land rights. 几十年来,肯尼亚的裂谷省一直是部落间为了争夺土地所有权导致关系紧张的温床。 www.voanews.cn 4. At a basic level, such 'tribal' aggression helped men in a group to obtain more females, increasing their chances of reproduction. 从生理角度来讲,这样“部落”群体的进攻概念让男性有更多机会获得女性,从而增加繁殖率。 www.bing.com 5. For example, the president welcomed major Pakistani offensives in the tribal areas. But he said progress has not come fast enough. 比如,总统欢迎主要由巴基斯坦对地区部落发动的进攻。但是奥巴马表示进展速度还不够迅速。 www.tingclass.com 6. There has also been reporting of possible intercepted communications from the Pakistan tribal areas, hinting of a similar plot. 还有报道称,对巴基斯坦部落地区进行的通信拦截显示存在类似的阴谋。 www.tingclass.com 7. Hence the fact that, in this tribal culture, nobody reined in the excesses of the structured finance teams at Citi and Merrill. 因此,在这样一个部落文化中,没有人去控制花旗与美林结构性金融部门的肆无忌惮。 www.ftchinese.com 8. The GPC functions as a parliament in Col Gaddafi's authoritarian political system, which holds sway over the country's tribal factions. 总人民大会在卡扎菲威权政治体制中扮演着议会的角色,控制着该国的部落派系。 www.ftchinese.com 9. They went as far as to call for a search of three walled compounds in the Kurram tribal area. 他们的研究精确到可以推测拉登藏身在库拉姆部落地区一间三面有围墙的大院里。 www.bing.com 10. and a raft of local grievances, tribal frictions, inter-ethnic conflicts and competition for power and resources. 以及一系列地方冤情,部族摩擦,种族间冲突和为权力和资源的斗争。 www.ecocn.org 1. Pakistani security forces say they have made significant gains in their ongoing offensive in a tribal region bordering Afghanistan. 巴基斯坦安全部队表示,他们在巴基斯坦和阿富汗边境的部落地区所开展的进攻已经取得显著进展。 www.voanews.cn 2. The army claims the area is now mostly clear of insurgents, although soldiers continue to battle militants in nearby tribal areas. 军方宣称该地区现在基本上没有反叛分子,虽然军队继续在附近的部落地区打击激进分子。 club.topsage.com 3. At least tribal, you all gather round a nice big fire, drink and smoke yourself silly. 至少在部落,大家聚集到一起围拢在火堆旁,而你自己就愚蠢地喝闷酒吸闷烟去吧。 www.oumil.com 4. Suicide bombing has also developed a sinister glamour among the youth of the Pakistan's tribal areas. 自杀式爆炸在巴基斯坦偏远地区年轻人中已被发展成为一种危险的诱惑。 www.bing.com 5. To capture prey, the men have the right to participate in hunting barbecue will be distributed to tribal members and other visitors. 捕获到猎物后,参与打猎的男人有权将烤肉分给部落中的其他成员和来访的客人。 zhidao.baidu.com 6. Khan offered no details about the possible terms of a deal. Tribal elders could not be reached for comment. 汉没有透漏具体细节,部落长老也没有做任何评论。 blog.sina.com.cn 7. In opening statement, lead defense counsel and Nisqually Tribal AttorneyBill Tobin said this was a case about riding a historical round. 在开幕词中,辩护律师长和尼斯阔利部落律师托宾说:“风水轮流转”。 blog.sina.com.cn 8. They are a primitive species of canine-muzzled humanoids that arrange themselves in a simple, tribal society. 这个原始的人形种族长着犬科的口鼻部,构成了一个单一的部落性的社会。 starwarsfans.cn 9. The Yemeni people are far from a united group, divided as they are by tribal, political, military and Islamist loyalties. 也门人民是远离它们划分为联合集团部落,政治,军事和伊斯兰的忠诚的。 www.maynet.cn 10. They were trying to buy the loyalty of tribal leaders, bribing them with precious stones. 他们想获得部落领袖的信任,就用宝石去贿赂他们。 yiersan.5d6d.com 1. Black Furies: As divisive as they are, they work together in their tribal rituals. If only I knew what they were doing there. 像她们那样分裂的样子居然可以在部族典礼上一同工作。只要我能知道她们在干什么…… blog.donews.com 2. The TTP has up to 20, 000 fighters, according to some estimates, and its territory stretches the length of the tribal belt. 根据一些估计,该运动有20,000名战士,他们的地盘是成条状的部落地区。 www.bing.com 3. Villagers bury the victim an alleged US missile attack in a Pakistani tribal area near the Afghanistan border. 村民正在掩埋死者。他们在一次据称是美国导弹袭击中丧生。地点是阿富汗边境附近的一个巴基斯坦部落区域。 www.bing.com 4. The Indian government is sending federal paramilitary troops to the north-eastern state of Manipur to lift a blockade by tribal groups. 印度政府向东北部曼尼普尔区派遣联邦准军事部队以解除当地部落组织所造成的封锁。 www.enread.com 5. The tribal area adjoins the country's lawless North-Western Frontier Province, where a previous offensive is in its final stage. 这个部落地区毗连没有法律制约的西北边界省份,上次的攻势就是在这些省份里结束的。 www.bing.com 6. Hence the Congress government is toying with proposals for a new Tribal Bill that would give land rights to forest dwellers. 因此国大党政府草率地通过了一项新的部落法案,给予了森林居民林地使用权。 www.ecocn.org 7. She traces the origins of moves popular in Tribal Fusion belly dance which borrows much of its vocabulary and styling from hop-hop. 她动作的痕迹,在部族融合肚皮舞的借用的词汇,从造型多跳一跳流行的起源。 www.yfs8.com 8. The helicopters traversed Mohmand one of Pakistan's seven tribal areas skirted the north of Peshawar and continued due east. 直升机穿过Mohmand继续向正东飞行,Mohmand位于Peshawar北部边缘,它是巴基斯坦七个部落区域之一。 www.bing.com 9. The bloodshed was linked to a planned offensive by the army against Islamist militants in the tribal area of South Waziristan. 这些流血事件被认为和巴基斯坦军部针对瓦齐里斯坦南部的三角地区的伊斯兰教的激进分子有计划的攻击有关。 www.ecocn.org 10. China may be setting the underlying tone of our new world, but many other groups have responded in similarly tribal fashion. 中国可能会为我们的新世界设定基调,但很多其他族群已经以类似的部落方式进行回应。 www.bing.com 1. and the spread of the "Pakistani Taliban" out of the border tribal areas into the heartlands. 再比如由边境部落慢慢深入巴中心地带的“巴基斯坦塔利班”。 ky6889.blog.163.com 2. Just north of the city on the road to Hama, the tribal citizens of Telbiseh and Rastan have had their own fun. 而就在该城北面通往哈马(Hama)的公路上,Telbiseh和Rastan部族民众有他们自己的娱乐方式。 www.ecocn.org 3. However, in most African nations, tribal leaders still have power and ultimately control the land, and thus, the resources. 然而,在很多非洲民族,部落首领仍然有权力,并且对土地等资源有着终极控制权。 www.bing.com 4. Terrorists need protection too, and that has to be secured from local populations as in Pakistan's tribal belt. 恐怖主义同样需要保护,在巴基斯坦的部落地区,当地的居民为他们提供了保护伞。 www.ecocn.org 5. In the middle of the chaos, one of the tribal leaders had a son named Temujin. 在混乱之中,其中一个部落的首领有个儿子名叫铁木真。 www.24en.com 6. And since food and other tribal assets were the primary choice for barter, they were, in fact, keeping track of the tribe's wealth. 因为当时食物和其他的一些资产是物品交换的主要内容,所以他们事实上是在记录部落的财富。 www.bing.com 7. These countries are seeking to find their place in the new tribal world. 这些国家正在努力寻找他们在这个部族化世界中的定位。 www.bing.com 8. After several of his closest military and tribal allies turned against him, his days looked numbered. 由于最亲近的将领和部落盟友都开始反对他,萨利赫已去日无多。 www.ecocn.org 9. Then the leaders of Israel, the heads of families who were the tribal leaders in charge of those who were counted, made offerings. 当天,以色列的众首领,就是各族的族长,都来奉献.他们是各支派的首领,管理那些被数的人。 www.ebigear.com 10. Soon Quanah, brave in battle, rose through the tribal ranks to become a leader of the most-feared subset of the Comanches, the Quahadi. 很快,在战役中表现英勇的夸纳在卡曼契族中逐步晋升为卡曼契最令人惧怕的一支部落——夸哈迪(Quahadi)的首领。 www.ecocn.org 1. Mullah Omar is thought by some to be hiding in Kandahar or Helmand. Others suspect he is in Pakistan's tribal areas. 很多人认为毛拉奥马尔正躲在坎大哈或者赫尔曼德,其他人猜测他藏身于巴基斯坦的部落地区。 www.bing.com 2. Bajaur is one of the tribal areas on the Afghan border where the government has previously had little influence. 巴焦尔是阿富汗边界一个部落地区,政府在那里几乎没有影响力。 www.voanews.cn 3. The conflicts are linked; Pakistan has moved troops from its western tribal regions to the east in response to Indian sabre-rattling. 冲突一触即发。巴基斯坦已经从其西部部落地区调派军力到达东部,作为对印度军事响动的回应。 www.ecocn.org 4. The _Onslaught_ card Artificial Evolution can change the creature types of a tribal. 石破天惊_的人工演化这张牌,能够改变部族牌的生物类别。 www.yinghanhuyi.com 5. The checkpoint near the Orakzai tribal region in recent months has become a base for Taliban militants battling the Pakistani government. 该检查站位于巴基斯坦的部落区奥勒格宰,这几个月以来那儿已经成为塔利班军队与巴基斯坦政府战斗的根据地。 www.bing.com 6. Many of the federal environmental laws have specific provisions explaining how the law applies to Native American tribal lands. 许多联邦环境法律有具体的条款解释如何适用于土著居民部落的土地上。 dict.ebigear.com 7. An Australian aboriginal dance festival held AT night to celebrATe tribal victories or other events. 狂欢会澳大利亚土著的一种舞蹈节,在晚上召开以庆祝部落胜利或其他事件 dict.ebigear.com 8. Basing his screenplay on a tribal tale, Curtis sought to document the pre-Columbian culture of the Kwakiutl people of the Pacific Northwest. 以一个部落的故事为剧本,柯蒂斯试图记录在哥伦布时代以前的西北太平洋夸扣特尔人的文化。 www.showxiu.com 9. Signature Minnetonka fringe detailing and Native American-inspired band for a tribal influence. 签名明尼唐卡边缘细节和美国本地人启发的一个部落的影响力的乐队。 www.freemerce.com 10. An outbreak of tribal violence in south Sudan has left at least 185 people dead, most of them women and children. 苏丹南部爆发部落暴力事件,导致至少185人死亡,大部分是妇女和儿童。 club.topsage.com 1. Like many a president, Mr Obama took office vowing to transcend Washington's tribal politics and neuter the power of special interests. 像很多总统一样,奥巴马入主白宫时发誓要凌驾于华盛顿的部落政治之上同时对特殊利益集团的力量进行中和。 www.ecocn.org 2. The tribal parties have never been tested. 部族政党则还未接受过检验。 www.ecocn.org 3. Senior ISI officers attribute most of their troubles in the tribal areas to anger over the American strikes. 国家情报处将他们在部落区遭遇的大部分困难都归咎于美军的攻击。 www.ecocn.org 4. hard though it will be, only incorporation of the tribal areas into Pakistan proper offers a chance for moderation to prevail. 从长远来看,尽管困难重重,但只有将部落地区彻底并入巴基斯坦才有机会促使温和力量取胜。 dict.bioon.com 5. Crushing losses will intensify dissent but, for the duration of the campaign, discipline should tighten in this most tribal of parties. 失败无疑会招致更多的异议,但在竞选期间,面对重要的考验,纪律要更加严格。 www.ecocn.org 6. Indian law does not recognize weddings between people and animals, but the ritual survives in rural and tribal areas of the country. 印度法律并不承认这种人与动物之间的婚姻,但在印度农村和部落中这种仪式依然存在。 www.bing.com 7. The decision was condemned by international campaigning groups which say the project will rob tribal people of their way of life. 这个决定受到了很多国际团体的谴责,他们指出该项目使原住民丧失了以往的生活方式。 www.ecocn.org 8. The Haqqani network leadership is based in North Waziristan, in the tribal areas of Pakistan. It has a presence in eastern Afghanistan. 哈卡尼网络出没在阿富汗东部,其领导人以属于巴基斯坦部落地区的北瓦奇里斯坦为基地。 www.bing.com 9. Prizes and ribbons are awarded to the outstanding artist in the categories Best of Fine Arts and Best of Tribal Arts. 在最佳艺术及最佳部落艺术项目上,表现杰出的艺术家会获颁奖品及奖带。 www.24en.com 10. Sunset flares over Thunder Lake, one of 14 small lakes on the Red Lake Reservation managed by the tribal fisheries department. 日落照明了雷湖,它是14个由部落渔业部门管理的红湖保护区的小湖之一。 edun.hzcnc.com 1. Tribal leaders, especially, must insist on alternatives to the cutting ceremony, such as gifts, he said. 尤其是部落领袖,一定要想到替代的办法,减少礼节上的开支,比如礼物之类。 www.bing.com 2. And of course, since this is so important, product development and manufacturing and the CFO work for the tribal manager. 由于这一点如此重要,理所当然的,产品开发部门、生产部门和CFO都应该积极配合群落经理才对。 www.bing.com 3. It's also home to a kaleidoscope of ethnic minorities, usually depicted as singing and dancing in colorful tribal costumes. 另外,这里也是少数民族汇聚的万花筒,他们通常被描绘成身着传统民族服装并载歌载舞。 www.bing.com 4. Lofty seats of power for the tribal chiefs, they were defended by rings of earthworks, timber palisades and ramparts . 那是部落首长权利的象征,这些堡垒是由一层一层的泥土累积起来的,外面还有木栅栏和土墙。 dictsearch.appspot.com 5. Bush called him "one of brave tribal shaves sheiks who helped lead the reb revolt against our al-Qaeda" in that province. 布什称其为该省的“勇敢的领导对抗基地组织运动的部落首长之一”。 dictsearch.appspot.com 6. The contradictions highlight the clashing priorities of Pakistan and its western allies in the swelling war in the tribal belt. 这些矛盾突出了巴基斯坦与西方盟军在部落地带逐步扩大的战争中的主要冲突。 www.bing.com 7. He said efforts were under way to bring the bodies of the slain soldiers to Ghalanai, the headquarters of the Mohmand tribal region. 他说军方正努力把遇难士兵的遗体带回位于贾拉奈的莫赫曼特地区司令部。 www.bing.com 8. Pakistan's army made it known that in the event of conflict with India, it would move its troops from the tribal areas. 巴基斯坦的态度非常明显:一旦与印度发生摩擦,部族区域的军队会被立即抽调到边境。 english.xv88.net 9. Yugur Ethnic group has a long history and its history and culture is the reflection of the tribal ethnic groups in Central Eurasia. 裕固族有着悠久的历史,他们的历史和文化是欧亚腹地(CentralEurasian)游牧民族历史和文化的缩影。 www.say666.com 10. Why the insistence that tribal farming land be repossessed, and used to produce steel? 为什么非要征收部落地区的耕作土地用于修建钢厂?。 tinyurl.com 1. A bigger group argues that development, to salve tribal hurts, is the only solution. 一个更大的团体提出,加快发展是平复部落地区伤痛的唯一办法。 www.bing.com 2. The clan or tribal alliance through a long historical development, perhaps hundreds of years, or even a thousand years or longer. 这个氏族或部落联盟经过了漫长的历史发展,也许几百年,甚至一千年或更长的时间。 jztu.5d6d.com 3. In tribal areas, it provides an alternative to hard-line clerics with a medley of local news, talk shows, and music. 在部落地区,这家电台为人们提供了多一种选择,在收听强硬派牧师布道之外,可以收听当地新闻、脱口秀以及音乐。 www.bing.com 4. On the princess and soka overlooking the fire burning super-villains aquatic tribal nations warships. . . 月公主和索卡俯视来犯水族部落的火烈国战船…… en.cnxianzai.com 5. The most violent salvos came from US troops disregarding Pakistani sovereignty to fire on Taliban fighters sheltering in its tribal belt. 最猛烈的一次炮火来自于美军,他们无视巴基斯坦的主权,在部落地带的掩体中向塔利班士兵开火。 www.bing.com 6. In a tribal society, where honour and sacrifice are prized , many Pakistanis are expected to give a sympathy vote to the PPP. 在巴基斯坦这样一个荣誉与牺牲都倍受赞颂的部族社会,巴基斯坦人民党期待更多的巴基斯坦人能投选该党,以得到他们的同情。 dictsearch.appspot.com 7. The $25m reward offered for Bin Laden provoked no leads among the fierce Pashtun tribal populations among whom he lived. 2500万美元的悬赏激起了本·拉登曾经生活过的凶悍的普什图部落民众间的激烈争论。 www.bing.com 8. Sunni Arab tribal sheikhs have been organizing their young men into neighborhood police units to drive out al Qaeda, a practice which U. 逊尼部落长老已经开始组织年轻人们加入临近的警察部队来清扫基地组织。 blog.sina.com.cn 9. In the words of a noted Iraqi academic, the tribal leaders are "the ultimate pragmatists" . 在一位伊拉克著名的学者的著作中写到:部族领袖就是“最终的实用主义者”。 www.ecocn.org 10. Relying on tribal structures may work best in the south-east of the country, where the tribes are comparatively stable and cohesive. 在阿富汗的西南地区,依靠部族结构可能会发挥最好的作用,在这里各部族是比较稳定和有凝聚力的。 www.unsv.com 1. Mr Karzai has called for a peace jirga, or tribal assembly, to promote reconciliation with insurgents. 卡尔扎伊呼吁召开一次和平的族长会议或部落集会,来推广叛乱分子的重置问题。 www.ecocn.org 2. Indeed, when the Europeans arrived the slave trade and slavery were already integral parts of local tribal economies. 事实上在欧洲人开始进行奴隶贸易的时候,这个勾当已经成为当地部落经济的一部分了。 www.ecocn.org 3. Many of your campestral tribal societies interacted openly with 'Star Beings " and indeed with the inner Earth LeMurians. " 你们社会中很多的原始部落社会就能开放地与“星际存有”联系,当然也与地心文明列姆利亚有联系。 www.cfjkshbdw.com 4. The president is a wily manipulator of the tribal politics that still dominates Yemen. 总统是在也门占据支配地位的部落政治的老谋深算的操纵者。 www.ecocn.org 5. In Pakistan's tribal areas, you can hear American drones buzzing faintly overhead, a reminder of our focus on military solutions. 在巴基斯坦部落,你可以听到美国战斗机从头上呼啸而过。这显示出我们更重视运用军事手段解决问题。 dongxi.net 6. Mr Obama's loyalties, however, are post-tribal: he wants, characteristically, both sides to sit down and talk about it. 然而,奥巴马先生的忠诚是超越种族的:一个典型的事例是,他希望双方坐下来谈判。 www.ecocn.org 7. The Haqqani network is based in Pakistan's North Waziristan province, a tribal area along the border with Afghanistan. 哈卡尼网络的基地在巴基斯坦的北瓦济里斯坦省,这是沿着阿富汗边界的一个部落区域。 www.voanews.com.cn 8. At first glance they look like the area rugs woven for hundreds of years by the tribal peoples of Afghanistan. 一眼看去,它们就跟数世纪前阿富汗群落平易近族的编织毯同样。 wrcp.0shan.com 9. Undervaluing knowledge of the complexity of tribal and social networks proved disastrous when the United States first entered Iraq. 多国联军初次进入伊拉克的经历已经证明,忽视了解当地部落以及社会的复杂网络是会造成灾难性后果的。 dongxi.net 10. Manuka honey is derived from the Manuka plant which flourishes on the Maori tribal lands of New Zealand and provides beneficial properties. 麦卢卡蜂蜜是从麦卢卡植物茂盛新西兰的毛利人部落的土地上,并提供了有益的的属性。 www.freemerce.com 1. Pakistani security forces have been attacking insurgent bases in the South Waziristan tribal area since October. 巴基斯坦安全部队自去年10月以来一直在南瓦济里斯坦部落地区打击激进分子。 www.voanews.cn 2. I peered over. There stood Sir Henry doing nothing less than a tribal war dance of sheer unashamed ecstasy. 我向墙内张望,亨利爵士正在里面欢蹦乱跳着,像在跳部落出征舞,表现出毫无顾忌的狂喜。 www.douban.com 3. Tribal dispute on the trouble caused, the U. S. military have personal experience. 对由部落之争而引发的麻烦,美军有切身体会。 www.englishtang.com 4. We will continue this dialogue at the White House Tribal Nations Conference held in Washington, D. C. next month. 我们将在下月于华盛顿哥伦比亚特区举行的白宫部落大会(WhiteHouseTribalNationConference)上继续这种对话。 iipdigital.usembassy.gov 5. US officials say they believe he was killed recently in the tribal areas of Pakistan in an American drone attack. 美国官方相信他最近被刺杀在巴基斯坦的种族区域遭受美国无人飞机的袭击。 bbs.ebigear.com 6. Kyrgyz Muslims generally practice their religion in a specific way influenced by earlier tribal customs. 吉尔吉斯穆斯林一般通过早期部落传统的影响的方式信仰他们的宗教。 www.ebigear.com 7. Up to the 1980s, such conflict was well managed by local inter-tribal councils. 直到上世纪80年代,这种冲突才在部落间委员会的管理下得到改善。 www.ecocn.org 8. India is already the biggest donor of helicopters to the UN, while Pakistan is busy fighting militants in its tribal areas. 印度已经是联合国最大的直升机捐助国,而巴基斯坦则忙于同国内部落地区的激进分子战斗。 www.ecocn.org 9. Authorities say the missiles hit a home Saturday near the Datta Khel village in the North Waziristan tribal district. 专家称周六当天导弹击中了北瓦济里斯坦部落地区达塔勒村附近的一户居民。 www.bing.com 10. In February of this year, India's Minister of Tribal Affairs announced his support for this process. 今年二月,印度部落事物部长宣布支持该项举措的实施。 www.bing.com 1. "If the reprisals start, " says a senior civil servant, "I fear you could see the armed forces breaking into tribal factions. " “如果报复行动开始,”一位高级国家干部讲道,“我恐怕你能看到全副武装的安全部队去袭击部落的党羽军。” www.ecocn.org 2. Inspiration was incredibly diverse ranging from simple safari gear, to the intricate patterns of traditional tribal costumes. 而灵感的来源甚是广泛,从简朴的游猎服装一直到传统部族服饰的精细图案。 www.51ar.net 3. It takes in some of the poorest parts of India, and in particular forests inhabited mainly by tribal peoples. 这条“走廊”覆盖了印度一些最贫穷的地区,尤其还包括主要是部落人群定居的森林地带。 www.ecocn.org 4. and its induction of tribal allies has pushed their traditional rivals into the Houthis' arms. 而且其还吸纳部落联盟加入,这迫使他们的宿敌也加入了侯赛因的军队。 www.ecocn.org 5. To date, Pakistani military operations against jihadists in the tribal areas have been bloody but ineffectual. 迄今为止,巴基斯坦在jihadists部落地区的军事行动血腥但是没有效果。 www.bing.com 6. Their lethal sting has been felt in villages and hamlets across the Federally Administered Tribal Area (FATA). 各处自然村和联邦直辖部落地区(FATA)的小村落感受到了致命的刺痛。 www.bing.com 7. Further complicating a negotiated peace are regional disputes, tribal alliances and widespread lawlessness. 和平谈判进一步复杂化,区域纠纷,部落联盟和普遍无法无天。 maynet.cn 8. When the tribal council cavilled about her disregard for ceremony, she turned off their microphones. 当她的部落议会对她吹毛求疵说她无视礼节时,她关闭了他们的麦克风。 www.ecocn.org 9. The bombing occurred in Darra Adam Khel, an area near Pakistan's tribal regions where Taliban-led militants have been active. 这次袭击发生在阿达姆·海勒市(DarraAdamKhel),该地区位于巴基斯坦部落地区,塔利班领导的好战分子活动非常猖獗。 bbs.koolearn.com 10. Before the first century AD Britain was made up of many tribal kingdoms of Celtic people: a powerful culture originating in central Europe. 公元一世纪之前,英国有许多凯尔特人的部落王国构成的,其强大的文化源于中欧地区。 bbs.eblcu.cn 1. Hundreds have already been killed in similar incidents this year; some southerners accuse the northern government of arming tribal militias. 今年已经有数百人在此类事件中丧生。一些南部居民指责北部政府武装部落民兵组织。 www.ecocn.org 2. Whether as the historical regional arts or contemporary regional arts, they all construct the roots and value of tribal culture. 无论是作为历史形态地域美术和当代形态地域美术都具有构成族群文化的根性和充实性价值。 www.ceps.com.tw 3. Therefore, it is suggested that the aboriginal tribal adolescents' career maturity education be strengthened to better their career plan. 因此,建议应加强原住民少年的生涯成熟教育使其有较佳的生涯规划。 www.ceps.com.tw 4. Belgian politics became tribal, with each party championing its own linguistic agenda. 比利时的政治变成了部落族,各个党派都标榜自己的语言。 www.ecocn.org 5. They have been presented as tribal savages whose number, society and habits remain mysteries too dangerous for close examination. 费卢西亚人以部落野蛮人的形象出现,非常危险,难以进一步考察,因此他们的人口、社会和习俗始终是个谜。 www.starwarsfans.cn 6. Introduction: You are a primitive tribal curs, the weather was fine when holding javelin hunting bar, a casual excursions carefully! 你是一个原始部落的小人,天气晴朗的时候,拿着标枪去打猎吧,小心小鸟的便便哦! 4455.cc 7. The Americans continue to try to court tribal leaders in Sunni provincial towns, hoping to isolate al-Qaeda and other radical groups. 美国人继续试图诱使部族首领留在逊尼派控制的偏远城镇,希望能孤立基地组织与其他激进团体。 www.ecocn.org 8. The ethics advocated ethics became the theoretical foundation for the establishment of clan and tribal laws and teachings. 新安理学所倡导的伦理观,是徽州宗族制订族规和祖训的理论依据; d.wanfangdata.com.cn 9. Get ready for adventure with the newest tribal and safari looks this spring including beaded jewelry , animal prints and safari jackets . 穿上最新的民族服和狩猎装去冒险吧,今春的这些服装包括串珠,动物皮纹以及狩猎夹克。 www.bing.com 10. In this paper, the author proposes that the Kurdish nationalist movements in this period was still in the stage of tribal resistance. 文章认为,此时期的库尔德民族主义运动尚处于部落反抗阶段。 www.ceps.com.tw 1. Other want more autonomy, and perhaps even a tribal council that functions as an upper house of parliament. 还有的希望获得更多的自治权,也许,甚至一个起到议会上院作用的部族理事会,都有此想法。 www.ecocn.org 2. Zhu Jin diplomats from various countries, local government officials, tribal chiefs, attended the celebration. 驻津的各国外交使节、当地政府高官、部落酋长等参加了庆祝活动。 www.englishtang.com 3. Indigenous and tribal peoples shall enjoy the full measure of human rights and fundamental freedoms without hindrance or discrimination. 原住和部落民族应不受障碍或歧视地享有充分的人权和各项基本自由。 sandbox.amnesty.tw 4. Since leader appeared among mankind, be it emperor, president, prime minister, tribal chief, there's hardly a bad guy. 自从人类出现了头领以来,从古至今,不论是帝王、总统、总理、酋长、鲜有一个坏人。 xuanfashangshiblog.com 5. Superstition is still a potent force in tribal and remote communities of India. 在印度一些部落及偏远地区,迷信思想根深蒂固。 www.bing.com 6. When faced threats of foreign interest groups, scattered tribes were organized to form a tribal alliance to fight a foreign enemy. 当遭遇外来利益集团的威胁时,分散的部落就被组织起来,形成部落联盟以对抗外敌。 www.cutpic.cn 7. In his former post as Director of Military Operations, General Pasha oversaw army operations in the tribal areas. 帕夏曾担任军事行动主任,监督在部落地区的军事行动。 www.voanews.cn 8. [color=#000000]Though fiercely religious, Pushtuns have mostly preferred their leaders and law to be tribal. [color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]尽管相当地虔诚信教,但普什图人主要还是更倾向于他们的领袖和法律是符合部族规范的。 www.ecocn.org 9. He later reestablished camps for the Turkistan Islamic Party in Pakistan's lawless, Taliban-controlled tribal areas. 后来,他在塔利班控制的巴基斯坦部落地区重建突厥伊斯坦党训练营。 www.bing.com 10. Keeping the tribal stronghold, protecting territory and finding food are the tribe's main concerns. 保护氏族的堡垒、领地和寻找食物是他们主要关心的事务。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。