网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 under threat
释义

under threat

美 
英 
  • 网络受到威胁;处于威胁中;处于威胁之中
na.
1.
because of being threatened
2.
likely to be harmed or damaged

例句

释义:
1.
At least one senior minister close to Mr Bouteflika is said to be under threat too.
起码一与布特弗利卡很亲密的高级部长被传言也受到了威胁。
www.ecocn.org
2.
If only, the argument goes, the world had not made itself dependent on a single failed gene, wheat would not be under threat.
如果,有观点认为,世界不让小麦依赖于一段失败的基因的话,它也不会受此威胁。
www.ecocn.org
3.
And yet, all this progress is under threat. From economic crisis. Rising joblessness and inequality. Climate change.
但是,这一切进展都面临着威胁。威胁来自经济危机,来自失业率上升和不平等,来自气候变化。
www.putclub.com
4.
She said the Secretary-General's ability to mobilize resources "is extremely vital when the world is under threat of an imminent pandemic. "
她说,秘书长调动资源的能力“在世界受到迫在眉睫的大流行威胁时极为重要”。
www.who.int
5.
During the Lisbon treaty referendum the European Commission made clear that this was not and would not be under threat.
在《里斯本条约》公投期间,欧盟委员会(EC)明确表示,公司税率没有、也不会受到威胁。
www.ftchinese.com
6.
The quality of their care cannot be guaranteed and the role of nursing is often under threat.
质量的服务不能保证和护理方面的作用往往受到威胁。
www.syyxw.com
7.
No, Mr Rajapaksa is under threat because Mr Fonseka, by his very presence, trumps his best card, that of the conquering hero.
Rajapaksa先生是因为Fonseka而受到威胁,不,通过他的存在,Rajapaksa打出了自己的王牌,征服英雄的王牌。
www.ecocn.org
8.
Roberto's health was also affected by his obesity. The doctor found that his life was under threat of heart attack due to being overweight.
肥胖导致恩里尤的健康状况不断恶化,而医生发现,恩里尤的心脏也因为负担过重从而对其生命构成了威胁。
www.bing.com
9.
But for those who are close to bullfighting, it is not just a sport but a way of life that is under threat.
对于斗牛运动的参与者来说,则远不仅仅是一项运动这么简单,其实更是一种生活方式,而这种生活正面临威胁。
blog.sina.com.cn
10.
Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement.
在持续不断的沙尘暴的威胁下,我们被迫离开我们喜爱的村庄,搬迁到新的地方。
wenku.baidu.com
1.
One of the only reasons you might see a conflict is if the hippos have young and they think the little ones are under threat.
如果你看见了争斗,其中的原因之一必定是河马有了小家伙,而且它们认为小家伙受到了鳄鱼的威胁。
www.bing.com
2.
Demand for China's exports is under threat as the U. S. recovery weakens and European officials grapple with a sovereign-debt crisis.
中国出口的需求受到威胁,削弱了美国经济复苏和欧洲官员因主权债务危机的搏斗。
www.bing.com
3.
I suggested at the beginning of this chapter that when things come under threat, they often come into clearer view.
本章开头时,我提到:东西在遭受威胁时往往让人看得更清楚。
bbs.wwenglish.org
4.
If the oil starts to come ashore on the beaches of the four states under threat it could get worse for the company.
假如渗出的原油开始威胁性地涌向另外的沿湾4州海滩上,那该公司的状况将变得更加糟糕。
ecocn.org
5.
Yet Ranieri's position is under threat with newspapers suggesting the old guard element of the squad is in favour of a new Coach.
然而,拉涅利仍然坐在火山口上,队里的元老建议球队应该换一个新教练。
bbs.juvezone.com
6.
Warning bells that the "offshore" way of managing foreigners' money was under threat had been ringing for some time.
“离岸”管理外国人财富的方式正遭到威胁,这一警钟已鸣响了一段时间。
www.ftchinese.com
7.
But Zoellick said the greenback's status could be under threat from the growing strength of the Chinese yuan and the euro.
但佐利克表示,美元的地位正受到实力不断增强的人民币和欧元的威胁。
www.bing.com
8.
Today that dream has not vanished altogether, but the single market is under threat once more.
今天,这一梦想尚未完全消失,但统一市场却再一次处于威胁之中。
www.bing.com
9.
That advantage, however, is now coming under threat, according to a new survey by the American Chamber of Commerce in Taipei.
然而,台北美国商会(AmericanChamberofCommerceinTaipei)的一项最新调查显示,上述优势如今正面临威胁。
www.ftchinese.com
10.
The tower is not the only architectural treasure in Venice under threat.
在威尼斯,圣马克钟楼并非是惟一的濒危文化遗产。
big5.cri.cn
1.
Under threat of severe persecution, she was forced to stop writing and she sold her books and musical instruments.
她在残酷迫害下被迫停止写作,不得不变卖著作和乐器。
www.bing.com
2.
Ye Gon alleges the party forced him to store it for officials under threat of death during the 2006 presidential race.
他声称,执政党在2006年总统大选期间用死亡胁迫他为一些官员存放了那笔钱。
www.ept-cn.com
3.
But the anarchy and openness that makes Tsukiji (roughly pronounced "skee-gee" ) such a magical place is under threat.
然而无政府状态和全开放的性质正使筑地鱼市这个魔幻般的场所遭受威胁。
www.ecocn.org
4.
But India's tigerish economy, which has grown by 9% a year on average over the past three years, is itself under threat.
但是印度过去三年来平均以每年9%的速度迅猛增长的如虎一般的经济,也正面临着同样的威胁。
dictsearch.appspot.com
5.
The artist explains that the image of the river haunted him, "how this important natural resource is now under threat" .
斯提解释道,这片景色给他留下挥之不去的印象,“如此重要的自然资源现在却处在危险之中。”
www.bing.com
6.
It says one of the Chinese ships cut exploration cables and forced the Vietnamese vessel out of the area under threat of violence.
越南表示,其中一艘中国舰只切断了探测电缆,并以武力威胁迫使越南船只离开该地区。
kantianya.com
7.
Topping the list of this year's Peoples Under Threat index is war-torn Somalia, where the Bantu minority group is particularly vulnerable.
今年,饱受战争蹂躏的索马里是民众遭受威胁最严重的国家,该国少数民族班图成为最容易受到伤害的族裔。
www.voanews.cn
8.
It's often dangerous to generalize, but under threat, I would say that Americans are more "down the line. "
虽然冒着生命威胁,我还是要说美国人说起话来更没底线。
kk.dongxi.net
9.
Now his control is under threat from his own people.
但现在他的控制正在被他自己的人民所威胁。
blog.sina.com.cn
10.
The move comes at a time when the dollar's long-standing role as a reserve currency is under threat.
此行动发生在作为长期储备货币的美元面临威胁之时。
top.jschina.com.cn
1.
I've been forced to work for Malygos's armies under threat that our family would be killed if I didn't.
玛里苟斯的军队逼迫我为他们工作,并威胁说如果我不照做的话,他们会杀死我的全家。
nga.178.com
2.
But even if up to a fifth of post-tax earnings are under threat, the most exposed banks have two big offsets to play.
不过,即使高达五分之一的税后收益面临威胁,风险敞口最大的银行仍拥有两大弥补手段。
www.docin.com
3.
Water is one of our most critical resources, but around the world it is under threat.
水是我们最重要的资源之一,但是面临着威胁。
biositemap.com
4.
White House officials were demonstrably lying to reporters when they said Craig was not under threat.
白宫官员们在说到克雷格的职位并未受到威胁时,显然是在向记者撒谎。
www.bing.com
5.
All denied the charges against them and said their confessions were obtained under threat of torture.
这些人都不服罪,称认罪是严刑逼供出来的。
www.putclub.com
6.
Arkive (arkive. org) aims to save video and images of flora and fauna, especially those currently under threat, for generations to come.
Arkive(arkive.org)志在保留动植物的影像,尤其是目前受到灭绝威胁的物种,为了我们后代着想。
www.bing.com
7.
They found that all mangrove forests on coastlines are under threat from development, logging or other dangers.
他们发现,海岸线上所有的红树林都受到开发、砍伐或其他原因的威胁。
www.51voa.com
8.
However, reports Feng Yongfeng , the tropical island's biodiversity is still under threat.
但冯永锋指出,到现在,该热带岛屿上的生物多样性仍受到威胁。
www.chinadialogue.net
9.
Erian said a large portion of rangeland and agricultural land was under threat, with little effort taken so far to reverse the process.
伊利亚统还说很大一部分牧场和农业用地也正在遭受威胁,并伴随着目前付出的努力付诸东流。
www.bing.com
10.
The survival of the European single market and of the EU itself would then be under threat.
这样一来,欧洲共同市场,乃至欧盟本身的生命力,都将处在威胁之下。
www.bing.com
1.
Such a vicious cycle, when the basic living under threat, w-shall we require them to still can line?
如此恶性循环下,当基本生存受到威胁时,我们凭什么要求他们还能安分守己?
www.12345677.com
2.
Western civilization is under threat, attacked by multiculturalists, Jews, and Muslims bent on destroying Christendom and national identity.
西方文明正在遭受威胁,多元文化主义者、犹太人以及穆斯林联合起来,打击摧毁基督教国家以及国家认同。
dongxi.net
3.
But its continued economic success is under threat from a resurgence of the state and resistance to further reform, says James Miles.
JamesMiles却称这种持续的经济增长受到国家复苏和深化改革的阻力的威胁(而难以为继)。
www.ecocn.org
4.
"It really is all of humanity that is under threat in a pandemic. "
“在一场大规模流行病爆发期间,确实是全人类都面对威胁。”
www.ftchinese.com
5.
There the animal is under threat of extinction due to the burning of the forest to make way for agricultural land.
在那里,由于人们通过燃烧森林以开垦农业用地,濒临灭绝动物的生存受到严重威胁。
blog.sina.com.cn
6.
It is of their great personal concern that physics teaching and researching is under threat in many universities.
这是他们的伟大的个人关注物理学的教学和研究,在许多大学的威胁下。
blog.sina.com.cn
7.
Amid the rubble of the financial crisis, the US position as singular superpower and global economic top dog looks increasingly under threat.
在金融危机造成的瓦砾之中,美国作为单一超级大国和全球经济霸主的地位似乎日益受到威胁。
www.ftchinese.com
8.
They now have the main coastal road under pressure on both sides of the capital and also under threat from the Nafusa mountains.
现在反对派沿滨海公路从两个方向对首都施加压力,他们还从内富赛山脉威胁首都。
www.bing.com
9.
heavy pressing tasks, and adding to the pressure of teaching led to teacher's psychological health is under threat.
繁重的教学任务和升学压力导致教师心理健康受到威胁。
www.fabiao.net
10.
As the fund puts it: "Australia is not a war zone, it is not under threat of invasion, military coup or civil unrest. "
基金是这么写的:“澳大利亚不是一个战争的地区,它没有被侵略、军事政变或者群众暴乱的威胁。”
www.cowinfo.com
1.
I don't think anyone should concede to any humiliation under threat.
我认为不应该屈服于威胁而做些有损人格的事。
edu.sina.com.cn
2.
An oil refinery near the city was on fire, with dozens of storage tanks under threat.
该市附近的一处炼油厂起火,数十个储油罐面临威胁。
cn.reuters.com
3.
If the economy does not enjoy a typically vigorous rebound, then the equity market must come under threat.
如果经济不经历一次典型有力的触底反弹,那么股票市场的稳定和繁荣就会面临威胁。
www.ecocn.org
4.
Germany's Angela Merkel says that 60-odd years of European integration is under threat.
德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)表示,历时60余年之久的欧洲一体化进程正面临威胁。
www.ftchinese.com
5.
With military budgets under threat in many rich countries this is not a great time to be pushing into this industry.
很多富裕国家的军事预算前景堪忧,这绝不是推进军工产业的好时机。
www.ecocn.org
6.
After all, it really is all of humanity that is under threat during a pandemic.
实际上,大流行期间,全人类都面临威胁。
www.who.int
7.
They stand at the centre of America's intellectual and technological global leadership, but are now under threat as never before.
这些院校,是美国能居全球思想与科技领袖地位的核心,如今它们却面临前所未有的威胁。
www.ecocn.org
8.
The Inquisition accused him of heresy, and at the age of 70 he was forced to recant his beliefs under threat of death by torture.
宗教法庭控告他的异端学说,在70岁时,他在要被酷刑致死的恐吓之下被迫放弃了自己的观点。
yeebang.com
9.
Indeed, many parts of the natural world are under threat in Australia.
实际上,澳大利亚的多处自然景观都处于威胁之下。
www.ecolion.cn
10.
Pharmaceutical companies have also been forced to consolidate as they come under threat from patent expiries and generic rivals.
由于面临专利到期和普药竞争对手的威胁,制药公司也被迫进行整合。
www.ftchinese.com
1.
The Argentine Football Association says the start of the country's first division is under threat because many clubs have heavy debts.
阿根廷足协称由于很多俱乐部存在严重负债问题,此次西甲联赛的举行已受到威胁。
www.eoezone.com
2.
Vanessa Rossi is an international economic expert and says the Asian economies are under threat.
瓦尼萨·罗斯是一位国际经济学家。他指出,亚洲经济也受到威胁。
www.kekenet.com
3.
Now that the cultural balance is shifting toward hyperempowered individuals engaging in conversation, the institution is under threat.
现在这个文化的平衡点正朝着对话中具有超级能量的个人倾斜,而机构正受到威胁。
www.bing.com
4.
Another wetland in the Central Yangtze region, called Poyang Lake, is a similarly critical and vibrant ecosystem under threat.
另外,位于长江流域中段、生机勃勃的鄱阳湖生态系统也至关重要,目前也遭受着相似的险境。
www.yousoon.net
5.
As a ground-nesting bird, the pipit is constantly under threat, but her greatest enemy is the cat, Bent-Ear.
以一个在地上筑巢的鸟类来说,皮皮鸟是一直受到威胁的,但是最大的敌人是那只叫做Bent-Ear的猫。
120.101.70.10
6.
Whenever one hears talk of social harmony, one can be sure that someone's interests are under threat.
可以肯定的是,当人们开始听到关于社会和谐的言论时,某些人的利益一定受到了威胁。
kk.dongxi.net
7.
one way to preserve species under threat of extinction --whatever the cause -- is to remove them to zoos and parks and breed them there.
不管是由何种原因造成他们的灭绝,有一种方法可以挽救濒临灭绝的物种,那就是把物种迁移至动物园和公园喂养。
www.aizikao.com
8.
Unlawful sexual activity, usually sexual intercourse, carried out forcibly or under threat of injury and against the will of the victim.
强迫或是在暴力威胁情况下进行的违背受害者意愿的非法性活动(通常指性交)。
www.showxiu.com
9.
If you continue your sexual activities even under threat of being "divorced, dead, fired or arrested, " you're an addict, Parker says.
即便是离婚,死亡,被解雇或者被捕的危险你也不放弃你的性行为,那么你就是上瘾了,Parker说。
www.bing.com
10.
This matters because, following the second convulsive blow, America's global interests are under threat on a scale never before seen.
事实是,经过第二波的经济打击,美国在全球的利益已受到了前所未有的挑战。
multipletext.com
1.
All this is now under threat, however.
然而,这一切现在受到了威胁。
www.ecocn.org
2.
However, Jahoor told SciDev. Net that the new gene pool is under threat due to poor seed conservation facilities in Eritrea.
然而,Jahoor告诉本网站说,由于厄立特里亚的种子保存设施不良,新的基因库正在受到威胁。
www.scidev.net
3.
The scalloped hammerhead is under threat due to fishing pressures and in particular is a victim of shark finning.
由于捕食压力,特别是作为取鱼翅的牺牲品,锤头双髻鲨的生存受到威胁。
www.bing.com
4.
But the world is far from tranquil, and world peace and development are still under threat in one way or another.
但天下仍很不太平,世界的和平与发展依然受到这样或那样的威胁。
100177.myabc.cn
5.
If all the riches go to the summit of society and that summit seems beyond everybody else's reach, are the wealth-creators under threat?
如果富人走向了社会的顶端,而其他人永远也无法到达那里,难道财富制造者们不会受到威胁吗?
www.ecocn.org
6.
GOVERNMENTS in the rich world are announcing record-breaking deficits and their credit ratings are under threat.
发达国家的政府们正在不断宣布着打破纪录的赤字额,他们的信用评级也正面临着危险。
www.ecocn.org
7.
Simply put, the entire European welfare state and way of life is under threat.
简单说来,整个欧洲的福利国家模式和生活方式正经受考验。
www.bing.com
8.
The Portuguese playmakers's future is under threat at the Nou Camp after Barca signed Thierry Henry from Arsenal.
这个葡萄牙中场核心在诺坎普的未来因为巴塞签入了阿森纳的亨利而受到威胁。
bbs.qieerxi.com
9.
Unless this view comes under threat or a renewed yen spike hurts business sentiment, it is expected to hold off on easing policy further.
除非这种观点受到威胁或更新的日元升高伤害市场情绪。其有望进一步保持缓和的政策。
ying-wy.blog.163.com
10.
The country's best current option would be to reject this agreement and, under threat of default, renegotiate a better one.
对希腊来说,目前的上策是拒绝这项协议,同时以违约作为威胁,重新磋商达成一项更合理的协议。
www.ftchinese.com
1.
Short-term, Japan's key position in the global manufacturing supply chain is under threat from the disastrous earthquake.
从短期来看,日本在全球制造业供应链中的关键地位所面临的威胁来自于那场毁灭性的地震。
www.ftchinese.com
2.
It is the FDP's head, Guido Westerwelle, whose leadership is now most under threat.
目前自民党党首基多·威斯特威勒的领导地位面临着最大威胁。
www.ecocn.org
3.
Something like 600 buildings, key pieces of the city's architectural cocktail, have been ruined, and 300 more are under threat.
这座城市的建筑中最主要的调味品,大约六百座建筑物,如今已经被破坏了,还有三百多座正处于威胁之下。
www.bing.com
4.
The survey, which is published by the journal Science today, identifies extinction hotspots where vast numbers of species are under threat.
今天出版的《科学》杂志刊登了这篇调查报告。报告标记出了动物濒临灭绝的重灾区,在那里大量的物种正在受到威胁。
www.bing.com
5.
Congress did not pass the legislation last year under threat of a veto from then-President George Bush.
国会去年在前总统布什威胁要否决的情况下没有通过相关的专门拨款。
www.voanews.cn
6.
Staff in Scotland are also understood to be under threat.
苏格兰的员工也感到处在威胁之中。
www.bing.com
7.
This could taint France, which finances the rescue fund and has recently seen its AAA credit rating come under threat.
这有可能会使资助救援基金的法国受灾,况且它自己的AAA级信用近来已经受到威胁。
club.topsage.com
8.
Is "authentic" Chinese culture under threat from the drive to sell products internationally?
“原汁原味”的中国文化是否会因投放国际市场的诉求而受到威胁?
academic.mediachina.net
9.
With the Doha trade round suspended, productivity growth from rising global competition is also under threat.
随着多哈回合贸易谈判的搁置,全球竞争加剧带来的生产率的提高也受到威胁。
www.ftchinese.com
10.
The euro zone's chieftains promised "determined and co-ordinated action" should the euro come under threat.
欧元区首脑表示,倘若欧元惨遭威胁,必将付诸“坚决一致的行动”。
www.ecocn.org
1.
The trouble is that this popularity is under threat.
但问题是这项普及的商品正遭受威胁。
mailftp.lihpao.com
2.
Lemurs' natural habitat is under threat from the accelerating deforestation.
不断加剧的森林采伐威胁到了狐猴的自然栖息地。
www.bing.com
3.
The further adventures of teenager Bella and her vampire love Edward, whose forbidden bond is under threat again.
少女贝拉继续着她的冒险,她与吸血鬼恋人爱德华的禁断之恋再次受到威胁。
www.bing.com
4.
She founded Caijing in 1998 and media experts said its status would be under threat without her.
胡舒立于1998年创办《财经》杂志。媒体专家表示,离开了她,《财经》的地位将面临威胁。
www.ftchinese.com
5.
Within decades, however, that status was under threat due the unprecedented growth of Manchester, a small town 30 miles or so to the east.
但数十年间,他们的地位因为一个往东30英里之外的小镇的毫无征兆的崛起而受到严重威胁,而这个小镇就是曼彻斯特。
www.bing.com
6.
But Mr Ho's position in the territory has been under threat since 2002, when the government decided to break up his monopoly.
然而,自2002年以来,何鸿燊在澳门的地位受到了威胁,当时,澳门政府决定打破何鸿燊的垄断。
www.ftchinese.com
7.
Chelsea midfielder Frank Lampard accepts his first team place is under threat for both club and country.
切尔西中场兰帕德承认,因为俱乐部和国家,他的球队第一的位置正面临着威胁。
dictsearch.appspot.com
8.
Thailand's role as part of the regional supply chain could come under threat.
泰国作为区域性供应链一环的地位可能面临威胁。
www.ftchinese.com
9.
The eel generates electricity by chemical means within its body, and does so under threat or when hunting.
鳗鱼以化学手段在自己的身体内产生电,而且是在受到威胁,或者狩猎的情况下才会如此做。
apps.hi.baidu.com
10.
"Fish stocks are already under threat from overfishing and habitat loss, " said Turley.
“鱼类资源已经面临着过度捕捞和栖息地流逝的威胁,”Turley说。
www.scidev.net
1.
So long as one country disobeys non-nuclear weapon convention, others will be under threat without a shadow of doubt.
只要有一个国家不遵循非核武器协议,其他国家就肯定会受到威胁。
dictsearch.appspot.com
2.
STEVE MARSHALL: Nevertheless this latest marketing tool is under threat.
然而这种新型的营销方式受到了恐吓。
learning.sohu.com
3.
The submarine, under threat and quite possibly damaged, sinks lower than it is meant to go.
因遭到威胁而且很可能有所损伤,这艘潜艇下比预定沉得更深。
www.ecocn.org
4.
Many great apes end up on the list, as their habitat is continually under threat from human activities.
一些类人猿从列表上消失,因为他们的生活环境一直受到人类活动的威胁。
www.elanso.com
5.
The ancient river delta is under threat from rising sea levels resulting from climate change.
气候变化所导致的海平面升高正威胁着这个古老的三角洲。
www.chinadialogue.net
6.
If Dell ever changes its mind, Intel's market share in PC processors, which has exceeded 80% for years, could come under threat.
如果Dell一旦改变主意,那么英特尔在PC处理器多年以来超过80%的市场份额将会面临到威胁。
www.ecocn.org
7.
But the Greek bailout, and efforts to keep debt problems from engulfing Spain and Italy, are under threat.
但希腊的救援计划以及阻止西班牙和意大利卷入债务问题的努力面临威胁。
chinese.wsj.com
8.
The US dollar's position as the world's reserve currency "isn't under threat" , as Mr Yosano said.
正如与谢野馨所言,美元作为全球储备货币的地位“并没有受到威胁”。
www.ftchinese.com
9.
The San Francisco Chronicle and the Philadelphia Inquirer are under threat of closing.
“旧金山纪事报”和“费城询问报”也在即将倒闭的威胁中。
www.elanso.com
10.
Yet despite its obvious benefits, the globalised economy is under threat.
然而尽管经济全球化有明显益处,但是却处于威胁之下。
www.bing.com
1.
While the burst of energy may also make us stronger, feeling under threat can distract us from the task in hand.
瞬间的能量爆发令我们更加强壮的同时,感受到威胁也会干扰人们正在进行着的工作。
dongxi.net
2.
Casella says the service to the West African coastal region also is under threat.
她认为,西部非洲沿海地区的航行服务目前也受到威胁。
www.24en.com
3.
To some extent these forces emanate from the peasantry, whose ties with the land are under threat.
某种程度上,这些力量来自于农民,他们赖以生存的土地受到了威胁。
www.bing.com
4.
These ancient woodlands are under threat frim new road development.
新的道路的发展可能对这些古老的林地构成威胁。
blog.sina.com.cn
5.
Voters felt that Ireland's national identity was under threat from EU integration, it is suggested.
这种分析认为,选民们感到爱尔兰的国家认同感正遭受到来自欧洲一体化的威胁。
www.bing.com
6.
She is currently involved in a program aimed to protect and repopulate Anaga Park with flora species currently under threat.
目前,她正投入于一项保育及重新繁殖阿那加公园稀有植物的计划。
www.newdaai.tv
7.
The area remains under threat from commercial developers.
该地区仍有被商业开发商进行土地开发的危险。
kaocn.com
8.
The euro, the European Union's boldest and most ambitious project, is under threat.
欧元——欧盟(EU)最大胆、最雄心勃勃的计划,如今正面临威胁。
www.ftchinese.com
9.
When people feel under threat they undergo physical and mental changes.
当人们感到处于威胁下,他们会经历身体和心理上的变化。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Their habitat is under threat while their food, a special type of wild bamboo leaf, is rare.
它们的安身之地受到了威胁,还有,它们的食物--一种特殊的野生竹叶,也变得非常稀少。
dict.ebigear.com
1.
But as their economic health declines, the social well-being of migrant workers is also under threat.
经济状况每况愈下,移民工们的生活状况目前也受到威胁。
cn.reuters.com
2.
The program is under threat of closure due to lack of funding.
由于缺乏资金,该项目有被停止的危险。
kaocn.com
3.
However, the unprecedented gains in education of the past years are now under threat.
然而,过去几年来教育领域取得的史无前例的成果正遭受威胁。
web.worldbank.org
4.
A planned official visit by Mr Bildt to Israel may be under threat.
比尔特原定到以色列的访问也有可能受到影响。
www.ecocn.org
5.
This bargain is now under threat.
然而,这笔买卖正在受到威胁。
www.bing.com
6.
escalated into serious riots and even fears that the state itself was under threat.
升级为严重的暴乱,甚至担心自己的国家受到威胁。
www.kekenet.com
7.
UK scientists believe the meridian's role in timekeeping is under threat.
英国科学家相信,子午线在计时角色上已受到威胁。
www.bing.com
8.
Prior to the follow-up meeting in 1983 in Athens, Greece, the All-Union Society withdrew from the world body, under threat of expulsion.
全苏协会收到开除威胁后,在1983年希腊(雅典)跟进会议前,退出了世界精神病学协会。
www.bing.com
9.
So is traditional Japanese consensus under threat?
那么,日本的传统共识是否遇到了威胁?
www.ftchinese.com
10.
The remaining population of just 84-143 Iberian lynx adults is under threat because its primary prey - the European rabbit - is declining.
成年的伊比利亚猞猁只剩下大约84-143只,而且它们的生存受到进一步威胁,因为其主要猎物-欧洲兔-的数量也正在下降。
bbs.cnnas.com
1.
The remaining population of just 84-143 Iberian lynx adults is under threat because its primary prey - the European rabbit - is declining.
成年的伊比利亚猞猁只剩下大约84-143只,而且它们的生存受到进一步威胁,因为其主要猎物-欧洲兔-的数量也正在下降。
bbs.cnnas.com
2.
An international project to link Beijing and Singapore by rail is also under threat.
一个北京至新加坡的国际铁路项目同样面临威胁。
www.ftchinese.com
3.
It proved that global pressure CAN save wildlife that's under threat.
它证明全球的压力能解救处于威胁之下的野生物种
wenku.baidu.com
4.
As many of you have been watching on television, entire communities are under threat.
你们很多人都已经在电视上看到了,整个社区都受到了威胁。
www.kekenet.com
5.
Britain's triple A is not currently under threat.
英国的三A评级目前没有被评级机构警告。
www.bing.com
6.
By contrast, old Arab houses are under threat of demolition.
相比之下,古老的阿拉伯房屋正面临着被强拆的威胁。
www.ecocn.org
7.
Most of us seek familiarity and security when under threat, whether comfort food or a cozy bed.
当遇到威胁时,我们大多会去寻求熟悉和安全,无论是食物还是温床。
www.ibm.com
8.
In other words, it is effectively all alone in the world, unique but sadly under threat like so many other large mammals in Africa.
换句话说,它实际在世界上是独门别类,独一无二的,但让人难过的是它像东非的许许多多其它大型哺乳动物一样,正处于危险的境地。
www.suiniyi.com
9.
Cod stocks in European waters are among those under threat.
欧洲海域的鳕鱼正遭到威胁。
www.bing.com
10.
It is under threat from both the recession and increased competition.
经济衰退与竞争加剧使其腹背受敌。
www.ecocn.org
1.
It is under threat from both the recession and increased competition.
经济衰退与竞争加剧使其腹背受敌。
www.ecocn.org
2.
NHS income may, however, be under threat from the Treasury.
然而国家卫生事业局的收入可能受到来自财政部的威胁。
news.dxy.cn
3.
The survival of civilization is under threat.
人类文明的生存在受到威胁。
www.yuloo.com
4.
Is that the digital age has allowed piracy to flourish to the stage where whole industries are under threat.
数字时代使盗版行为发展到了泛滥的地步,威胁到了整个行业的生存和发展。
mysearch.100e.com
5.
Is the US's leadership under threat from within and without?
美国领导地位受到的挑战来自内部还是外部?
www.ftchinese.com
6.
The traditional model of family care is under threat.
家庭照料的传统模式已面临威胁。
www.ftchinese.com
7.
It's one of the basic human rights, but it's really being under threat more and more.
这是基本人权之一,但它正面临着越来越严重的威胁。
www.america.gov
8.
He is quick to dismiss talk the film industry is contracting or under threat.
对于电影行业正在萎缩或面临威胁的言论,他迅速予以了驳斥。
www.ftchinese.com
9.
Regional forces have previously intervened in west Africa to prop up governments under threat, such as those in Liberia and Sierra Leone.
区域武力过去曾经干涉西非支援受到威胁的政府,例如在赖比瑞亚和狮子山。
ecocn.org
10.
But pay-television is now under threat, especially in America (see article).
不过付费电视前景堪忧,尤其是在美国(请看文章)。
www.ecocn.org
1.
But now they are under threat from a new enemy: cheap, plastic Eiffel towers.
可眼下,廉价、塑料的埃菲尔铁塔纪念品,正在对他们构成新一轮的威胁。
www.bing.com
2.
I obeyed his order but only under threat of punishment.
我只是在惩罚的威胁下才遵照他的命令去做的。
www.tdict.com
3.
An oil refinery near Tokyowas on fire, with dozens of storage tanks under threat.
靠近东京的一家炼油厂失火,数十个油罐受到威胁。
www.bing.com
4.
Even if John Galt is under threat once again in the West, he is back in business in China and India.
就算JohnGalt现在再次在西方受到了威胁,他也可以去中国或者印度做生意。
www.ecocn.org
5.
However, if they could not achieve these, then all previous achievements will be under threat.
但是如果他们做不到,那么以前的成果也将受到威胁。
www.bing.com
6.
Rank-and-file members can request security if they feel they are under threat.
一般议员如果感觉受到威胁,可以请求配备保安。
www.24en.com
7.
And the porpoise is just one species under threat.
而海豚只是承受威胁的多种生物其中的一种。
www.bing.com
8.
Wild life is under threat everywhere.
野生动物到处受到。
www.chinatin.net
9.
In ancient times, people's lives were constantly under threat. They had to go out and hunt for food.
而在古代,由于人们的生活常常处在各式各样的危险之下,人们不得不出去打猎以获取食物。
www.kingerenglish.com
10.
The Three Threats to Creativity(HBR) Creativity is under threat.
创造力正受到威胁。
www.bing.com
1.
Rarer than rainforest and under threat, these are now maintained mostly thanks to the demand for grouse shooting.
它们比热带雨林更加珍稀,并且也处于危险中,多亏了松鸡狩猎活动的需要才能得以维护。
www.ecocn.org
2.
Now we have to do the most important thing is to protect those who are under threat of extinction of wild animals.
现在我们要做的最重要的事是保护那些正受到灭绝威胁的野生动物。
wenwen.soso.com
3.
Is the euro under threat of extinction?
欧元面临着沉没的威胁吗?
www.bing.com
4.
The survival of civilization as we know it is under threat.
据我们所知,文明的幸存面临着威胁。
zhidao.baidu.com
5.
In America the independence of the Federal Reserve is under threat from Congress.
在美国,美联储的独立性受到来自国会的威胁。
www.bing.com
6.
Passarella's position as president is also under threat, but the 1978 World Cup winner says he won't be quitting.
主席帕萨雷拉的位置也一度受到了威胁,但是1978年世界冠军队成员表示他不会辞职。
news.goalhi.com
7.
even when we are afraid and under threat, not just when it's expedient to do so.
甚至是在我们受到威胁感到害怕的时候,而不仅仅是方便从事的时候。这,正是令我们与众不同的地方。
www.tianya.cn
8.
Japan is friendly with Taiwan, a former colony that is under threat from Beijing of forced incorporation into the People's Republic.
日本与台湾关系友好,而中国政府一直威胁以武力收回这块前日本殖民地。
www.ftchinese.com
9.
Could this now be under threat?
难道这些现在都要受到这样的威胁了吗?
www.24en.com
10.
All 50 districts remain under threat, according to local officials.
据当地政府称,泰国一共有五十个地区受洪涝灾害影响。
www.bing.com
1.
Both are now under threat.
现在两者均面临威胁。
www.bing.com
2.
You never know what can happen and, as well, we are under threat from the people chasing from behind.
你永远不知道将来会发生什么,同样,我们还受到了身后对手追赶的威胁。
dx.arsenal.com.cn
3.
They are safe but they are under threat.
它们是安全的,但它们的安全正受到威胁。
www.bing.com
4.
Indians who live in Australia is under threat from racists.
在澳大利亚的印度人受到来自种族主义者的威胁。
942dh.com
5.
But, for the first time for a long time, there is a sense that these gains are under threat.
但是,多年来头一次,人们感到这些成果正面临威胁。
www.ftchinese.com
6.
But he now fears it is under threat.
但是他现在担心这一梦想正遭受威胁。
www.ecocn.org
7.
That loss seems likelier than ever because the animals are under threat as never before.
这种消失似乎比以往更有可能,因为动物们正处于前所未有的威胁之中。
www.bing.com
8.
They're under threat because of changing climate.
它们由于气候的改变而受到威胁。
www.ted.com
9.
The IUCN estimates that nearly 17, 300 of the world's 47, 677 assessed species are under threat of extinction.
世界自然保护联盟估计,世界上被评估的物种有47677个,其中大约17300个受到灭绝威胁。
www.bing.com
10.
It cut its poverty rate to about 19% from 33% in 1990, but Mr Nag said this improvement was under threat because of inflation.
在1990年穷困率由33%减为19%,但Nag先生说这个进步受到通胀威胁。
www.bing.com
1.
Now this system of backloaded pay that is highly dependant on revenue is under threat as never before.
如今,这种高度依赖公司收益、延期支付的薪酬体系正面临前所未有的威胁。
www.ftchinese.com
2.
Several models at last year's show provoked a row when they claimed their careers would be under threat if they put on weight.
参加去年时尚秀的有些模特声称如果体重增加将会威胁到她们的事业,这激起了一番争论。
edu.sina.com.cn
3.
And when a team comeback to 2-1 and you are away from home you are always under threat to go to 2-2.
当一支球队将比分扳为2:1时,而且你在客场,你一直都面临着比分变成2:2的危险。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Medecins Sans Frontieres physician organizations often go to the war zone, life and voluntary work, and so often under threat.
无国界医师组织经常深入战乱地区,生命和义务工作等也常受到威胁。
baike.baidu.com
5.
It is not only racial harmony that is under threat.
面临威胁的不仅仅是种族和睦。
www.bing.com
6.
And they are also under threat because they are sharing a planet with people like us.
它们还因为跟像我们一样的人类生存在同一个星球,而受到威胁。
www.ted.com
7.
Q: Some Chinese schools in Japan came under threat from right-wing forces lately. Will China strengthen security measures?
问:在日本的一些华人学校近日受到右翼分子恐吓与威胁,中方是否将加强安保措施?
www.fmprc.gov.cn
8.
In the 1960s and 1970s it came under threat from producers in developing countries who could benefit from low wage costs.
在20世纪60和70年代,该行业受到了发展中国家生产商的威胁,因为发展中国家生产商能从低工资成本中获益。
www.ftchinese.com
9.
Human rights in Hong Kong are under threat.
香港人权正受威胁。
www.crazyenglish.org
10.
If science could prove that we did not have free willing, then the whole human life would be under threat
如果科学能够严格证明人没有自由意志,那我们整个人类生活将处于威胁之中
bbs.chinatxh.com
1.
Courage to make decisions and courage to say no when delivery of value is under threat
勇气敢于作出决定,在价值交付逾越底线时敢于说不
www.infoq.com
2.
Smaller high-street shops are under threat from all sides: their biggest VAT (value-added tax) bill comes at the end of January;
小型的商业街商店会受到各个方向的威胁:一月底,是他们最大的增值税账单;
www.ecocn.org
3.
Trees are under threat from the fungal disease for which there is no known cure. Photo: ALAMY
树木正处在一种真菌病的威胁之下,目前还没有治疗方法。
www.bing.com
4.
Zimbabwean Opposition Says Power-Sharing Deal under Threat
津反对派批政府威胁权力分享协议
www.ebigear.com
5.
I will not use my medical knowledge to violate human rights and civil liberties, even under threat
即使受到威胁,也绝不运用医学知识违反人道
blog.hjenglish.com
6.
India's economic growth under 'threat' from inflation
印度经济增长受通胀威胁
www.bing.com
7.
Four women, four examples of rights under threat
四位妇女,四则权益受到威胁的范例
www.ecocn.org
8.
Why Christians feel under threat in today's Turkey
为何今天的土耳其基督徒感到处于恐吓威胁之下
bbs.koolearn.com
9.
Cheap HIV drugs under threat as India pass new law
印度通过新法案,廉价HIV药物受威胁
blog.hjenglish.com
10.
be under threat of extinction
有灭绝的危险
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/9 9:54:19