单词 | under the spotlight | ||||||||||||
释义 | under the spotlight
更多释义 收起释义 例句释义: 聚光灯下,成为众人的注目焦点,备受关注 1. Sam passed a hand across his head, shining under the spotlight; it was an unconscious habit when he was thinking a problem through. 萨姆一只手摸着在灯光下闪闪发亮的头顶,这是他考虑问题时的下意识动作。 2. the heart beating under the spotlight as if it were an actor that knew that this could be its last chance to perform. 心脏在聚光灯下跳动,好像一个演员知道这是最后一次表演一样, www.jukuu.com 3. Mourinho's future has been under the spotlight this season following media reports of a fall-out with owner Roman Abramovich. 本媒体披露穆里尼奥与老伴阿布拉默维奇出现了矛盾,这使穆帅的前途备受关注。 dictsearch.appspot.com 4. The latter are coming under the spotlight as regulators crack down on an estimated $340bn worth of "informal securitisation" . 随着监管机构打击估计价值3400亿美元的“非正式证券化”,信托公司正受到人们的关注。 www.ftchinese.com 5. This week we publish a set of articles intended to put higher education's role in achieving development goals under the spotlight. 本周我们发表了一组文章,目的是把高等教育在实现发展目标方面的角色放在聚光灯下。 www.scidev.net 6. Known as the "science cop, " Fang came under the spotlight in recent years for helping expose academic misconduct. 近年来,有“科学警察”之称的方舟子因揭发学术不端行为而大出风头。 www.bing.com 7. Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly. 其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。 xiaozu.renren.com 8. Journalistic ethics are under the spotlight following fresh allegations of phone hacking by a Rupert Murdoch-owned tabloid. 最近默多克旗下的一家小报被控窃听电话信息,有关记者的职业道德问题再次被关注。 cn.reuters.com 9. These achievements come at a time when cities are under the spotlight. 这些成绩是在城市成为公众瞩目焦点的背景下取得的。 www.who.int 10. The Livorno-born defender will be remembering his 24th birthday for a long time, coming in a summer when he's always under the spotlight. 利沃诺出生的后卫将记住他的二十四岁生日相当长的时间,这个夏季以来他总是球场上的焦点。 www.ept-team.com 1. The announcement comes two weeks before Sino-American relations come under the spotlight with US president Barack Obama's visit. 在此消息宣布后两周,美国总统巴拉克·奥巴马将访问中国,后者也成为近来中美关系中的焦点。 www.bing.com 2. Part-timer Anne Abreu, a San Mateo, Calif. , insurance specialist, knows her schedule puts her 'under the spotlight, ' she says. 加州兼职保险专家安妮·阿布瑞尤(AnneAbreu)说,她明白她的工作时间是众人关注的焦点。 www.hjenglish.com 3. Under The Spotlight: The End Of The Road For Lethal Injection? 在聚光灯下:注射死刑道路的尽头? lib.forestpolice.net 4. It's not easy for a low-key couple to maintain their love, especially when they are living under the spotlight. 对于行事低调的情侣来说,要维持爱情很不容易,尤其是当他们生活在媒体的聚光灯之下时。 www.ebigear.com 5. Zhai Zhigang accomplished the walking in space under the spotlight of national concern. 再全国人民的关注下,翟志刚完成了太空行走。 zhidao.baidu.com 6. In the evening of Aug 8, the girl under the spotlight and the girl who actually sing the song, are not the same person. 8月8日夜晚的那个聚光灯下站着的是一个小女孩,而实际上唱歌则是另一个,前者被认定样子更甜美,而后者声音更动人。 feeds.feedburner.com 7. If so, the broader conduct of the media will come under the spotlight. 果真如此的话,英国媒体业的普遍行为规范,都将暴露在聚光灯下。 www.ftchinese.com 8. Regulators are putting the industry under the spotlight. 监管者正将私人股本行业置于人们的关注之下。 www.ftchinese.com 9. The entire $600, 000bn of over-the-counter (OTC) derivatives market is under the spotlight. 整个600万亿美元的场外(OTC)衍生品市场成为众人关注的焦点。 www.ftchinese.com 10. With voters, ie, consumers, now in charge of the industry, other fees such as overdraft charges may also fall under the spotlight. 在爱尔兰,对于选民,消费者,现在行业的负责人,譬如透支收费这样的其他费用或许也将透明化。 www.ecocn.org 1. This week we put these issues under the spotlight in a series of articles. 本周,我们把这些问题置于一系列文章的聚光灯下。 www.scidev.net 2. Even the artwork on display has fallen under the spotlight. 甚至是这幅展出的艺术品也引起了人们的注意。 www.bing.com 3. This week, we put REDD under the spotlight in a series of articles to identify and explore where science and research can make a difference. 本周,我们把REDD放在了一系列文章的聚光灯下,从而发现并探索科学和研究能在何处做出贡献。 www.scidev.net 4. But ironically, Chinese civil servants like Miao are increasingly under the spotlight at global events such as the World Economic Forum. 但具有讽刺意味的是,中国像苗耕书这样身份为公务员的人却日益在世界经济论坛这类全球性盛会中成为人们关注的焦点。 c.wsj.com 5. Even for those who are actually under the spotlight, doing the job right is not easy either. 即使对于那些站在公众注意中心的人们,做好工作是不容易的。 www.bing.com 6. Meanwhile, Auto circle seeks to share the inner sentiment of people who is under the spotlight and interpretate the auto brand culture. 全面解析全球车业发展现状及未来走势;挖掘焦点人物的内心世界;诠释汽车品牌文化内函。 www.autoshanghai.org 7. Under The Spotlight: Portraits Of A Serial Killer Louise Pearce 在聚光灯之下:一个连环杀手的画像 lib.forestpolice.net 8. Under The Spotlight -Father And Daughter Forensic Team Mike Charity 在聚光灯下—父亲和女儿的法庭队伍 lib.forestpolice.cn 9. Under the Spotlight in China 聚光灯下的中国影像 bbs.cnnas.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。