单词 | under the guidance of | ||||||||||||
释义 | under the guidance of
更多释义 收起释义 例句释义: 在…的指导下,在……指导下,在…的指引下 1. These claims can be properly reasoned out, with a little knowledge of nonmonotonic logic, under the guidance of conversational maxims. 在会话准则的指导下,运用少许非单调逻辑知识,可以正确地推理出这些信息来。 dictsearch.appspot.com 2. "1025 period" this resource will be in overall planning phase, under the guidance of a year and constantly update and expansion. “十二五期间”该资源库将在总体规划的指导下,一年一期,不断更新和扩建。 zhidao.baidu.com 3. Under the guidance of these thoughts, we have made great achievements in the cause of maintaining the authority of the Constitution. 在这些思想指引下,我们在维护宪法权威方面取得了重要成就。 www.ceps.com.tw 4. The thesis studied the program is to optimize marketing strategy marketing strategy of the company under the guidance of optimization. 本论文所研究的营销策略优化方案是在该公司营销战略的指引下进行优化。 www.fabiao.net 5. Under the guidance of scientific outlook for development, the newly rising city is ready to realize a new span. 在科学的发展观的指导下,这座新兴的文明城市正蓄势待发,实现新的跨跃。 www.lf.gov.cn 6. At the age of 4, she began to play table tennis under the guidance of her father. 4岁时,她在父亲的指导下开始打乒乓球; www.2nana.net 7. Under the guidance of this angel, he goes home. Finally, he enjoys himself in love and light. 在天使的引领下,走向回家的旅程,沐浴在爱与光中。 arte.media-net.com.tw 8. Another common technique is to enable a child to embark on an independent project or experiment under the guidance of a mentor. 另一个办法是让孩子在导师的指导下从事一个独立的项目或者实验。 www.crazyenglish.org 9. Under the guidance of national policy, Cror Biological Co. , first-aid market value of the prospect, came into being a child first aid box. 在国家政策指引下,科洛生物有限公司看重了急救市场的发展前景,应运而生了儿童急救盒。 www.lwgsw.com 10. Under the guidance of the Technical Manager and with the input of the System support team for requirements. 在技术经理的引导下,按该系统支持小组的要求输入。 www.lietou.com 1. How do scientific research under the guidance of a more effective guidance in the clinical treatment of acne is the focus of our future. 如何在科学研究的指导下更有效的指导痤疮临床治疗用药,为临床服务,是未来关注的重点。 www2.chkd.cnki.net 2. I am confident that under the guidance of your chairman, and with your cooperation and our efforts, sales will increase further. 我确信在你们董事长的指导下,加上你们的合作与我们的努力,业务必会更上层楼。 www.8875.org 3. Just mastered the head, shoulders, and FZ, and then not know what le train, who practiced under the guidance of what action? 刚练成头顶、肩顶和FZ,然后就不知道练什么嘞,谁能指导下练什么动作? www.zhuxiansf.org 4. It is a way of dealing with private rights under the guidance of public rights. Contrary to court judgment, it has its own characteristics. 司法调解是公权指导下私权的处分,它相对于法院审判而言,具有特点。 www.ceps.com.tw 5. Haier will continue its advance to be one of the world's top 500 companies under the guidance of its global brand marketing strategy. 在其全球品牌营销策略的指导下,海尔将继续前进,使自己跻身于世界500强公司之列。 wlxt.pzhu.edu.cn 6. And One module, as a classic case of this software, are made under the guidance of developing process, method and tools. 使用如上所述的软件开发过程、方法、技术和工具,指导联销管理软件典型案例的开发和实现的全过程。 www.fabiao.net 7. If you suffer from chronic diseases that require special continued drug use, under the guidance of your doctor with a good are drugs. 如果你患有慢性病需要特续用药,请在医生的指导下带好相应的药物。 www.xiami360.com 8. Volunteers, under the guidance of the local school district, converted it into a green oasis amidst the tenements . 志愿者们根据当地学校的区划指南,把这里变成了都市公寓里的绿洲。 dictsearch.appspot.com 9. It has finally come to be understood by Earth and under the guidance of the real Tao that Earth must take charge in full of the human dream. 地球终于明白,在真正道的引导下,地球必须完全掌管人类梦想。 niaoshiguanchao.blog.163.com 10. Product design pattern refers to a set of design standards of one brand under the guidance of its image orientation. 产品设计模式是指品牌在其形象定位的指引下,通过长期实践所形成的一套针对本品牌的设计规范。 www.waiwenfanyi.com 1. Under the guidance of national industrial policy, the mergers and acquisitions among the metallurgical enterprises have happened frequently. 在国家产业政策的重点调控和引导下,冶金企业兼并重组风起云涌。 www.13191.com 2. This article explores how case teaching method should be carried out on auditing courses under the guidance of "research-based study" . 本文探讨如何在“研究性学习”思想指导下在远程开放教育审计类课程中开展案例教学。 dictsearch.appspot.com 3. Policy under the guidance of future market prospects and, hence , have benefited from the concept of substantive policy. 在政策引导下未来市场前景乐观,因此具备实质性政策受益概念。 dictsearch.appspot.com 4. Under the guidance of the three principles, give the human resources management means of state-owned logistics enterprises. 在这三原则的指导下,提出了国有物流企业人力资源管理途径。 www.13191.com 5. Under the guidance of this theory, the political integration of our multi-ethnic country will be the starting point starting point pattern. 在这一理论指导下,我国多民族国家的政治整合要以中华民族多元一体格局作为现实起点。 www.ceps.com.tw 6. Under the guidance of this theory, he created a "real political record, " "Collected Works to the pseudo-vegetarian" and other works. 在此理论的导引下,他创作出了《实政录》、《去伪斋文集》等著作。 202.119.108.211 7. And every time I scan all under the guidance of a task and update of an ERP system data. 每一次扫描都引导下一次任务的执行并更新ERp系统的数据。 www.bing.com 8. The anchor being aweigh, the anchor being lowered, under the guidance of the pilot, the ship sailed to berth. 锚离底,降下锚球,在引航员的指挥下驶往泊位,大副和木匠在船首了头。 blog.sina.com.cn 9. Timely expert advice to the AIDS-related knowledge, under the guidance of their right to live and seek medical attention. 及时向艾滋病专家咨询有关知识,在他们的指导下正确地生活和求医。 www.chinavalue.net 10. Still, it's my belief that this team will improve quickly under the guidance of Blanc and qualify for Euro 2012. 我相信这只年轻的球队能在布兰科的指引下迅速成长并且具备足够的水平去打2012年的欧洲杯。 blog.sina.com.cn 1. In the "fighting spirit, striving for excellence" under the guidance of the spirit of enterprise, adhering to the "better, perfect" quality. 公司在“拼搏进取、争创一流”的企业精神指导下,秉承“精益求精、尽善尽美”的质量方针。 cn.mychemy.com 2. Methods in human geography under the guidance of the author explore the culture of Yangzhou summed up the "water" feature. 在人文地理学方法的指导下,笔者探究总结了扬州文化的“水性”特征。 www.fabiao.net 3. Under the guidance of the experienced hunter, we easily climbed down the side of the cliff. 在一位有经验的猎人的带领下,我们很容易地从悬崖边上爬下了山; www.bing.com 4. To Carry out a New Jump to Make Guangxi Rich under the Guidance of the "Three Representatives" 在“三个代表”重要思想指导下实现富民兴桂新跨越 www.ilib.cn 5. Under the guidance of the scientific concept of development, the people's livelihood theory has a rich connotation and extension. 以科学发展观为指导,民生理论具有了丰富的内涵和外延。 lib.cqvip.com 6. Under the guidance of this theory, he created many poems reflecting the sufferings of the lower people and exposing social ills. 在此理论的导引下,他创作出了反映下层人民疾苦、揭露社会弊端的诗歌华章。 202.119.108.211 7. High blood pressure have been under the guidance of a doctor who insisted in taking blood pressure medicine. 已有血压高者要在医生指导下坚持服用降压药。 www.xiami360.com 8. Improving Work of The Communist Youth League in Universities Under the Guidance of the Thought of "Three Representatives" 以“三个代表”重要思想指导新时期高校共青团工作 service.ilib.cn 9. Discipline instruction under the guidance of knowledge map is an effective way of realizing the purpose of meaningful learning. 采用知识地图引导下的学科教学是实现有意义学习的一条有效途径。 www.ceps.com.tw 10. The practice and improvement of personal attainment must be under the guidance of a totally new outlook on university-life and one on life. 而语文教师主体素养的修炼和提高须要全新的宇宙-生命观和人生观作指导。 www.fabiao.net 1. The basis of constructing the ecological civilization is to develop low carbon economy under the guidance of the Marxist ecological concept. 生态文明建设的基础就是在马克思主义生态观的指导下,大力发展低碳经济。 lib.cqvip.com 2. Under the guidance of this view, grammar teaching and learning is a multi-perspective, multi-leveled dynamic process involving many factors. 这种观点指导下的语法教学是一个多角度、多层次、涉及多方面因素的动态的学习过程。 dictsearch.appspot.com 3. But they are under the guidance of a state that many countries consider a strategic competitor, not an ally. 但他们所受领导的这个国家,被其他许多国家看做是战略竞争对手,而不是盟友。 www.bing.com 4. Promoting the Building of School Culture under the Guidance of the Thought of "Three Represents" 实践“三个代表”思想推进校园文化建设 www.ilib.cn 5. That's right. And whole joint venture is to be put under the guidance of the board of directors. 好的,整个合资企业都受到董事会领导。 www.bing.com 6. If pregnancy and childbirth should be prepared under the guidance of a doctor the use of antiviral drugs to block mother-to-child infection. 如果怀孕并准备分娩应在医生的指导下使用抗病毒药物进行母婴感染阻断。 www.chinavalue.net 7. To Build Jiaozuo into a World-famous Tourist City under the Guidance of the Important Ideology of "the Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导把焦作建设成为世界旅游名市 ilib.cn 8. Reprinted from Family Life Network, for those allergic skin shoes in the use of this method under the guidance of a doctor! 转载自家庭生活网,对于有过敏皮肤的童鞋请在医生指导下使用此方法! huajao.com 9. under the guidance of the office manager to carry out daily offiice and and secretarial duties. 一、在办公室主任领导下做好办公室日常行政事务及文秘工作。 zhidao.baidu.com 10. We provide comprehensive training programs to ensure you grow professionally under the guidance of our experienced seniors. 我们提供有理解力的培养训练计画保证你在我们的有经验的长者的指导下专职成长。 dictsearch.appspot.com 1. Under the guidance of this theory, translation on business letter, which has strict structure and formal language, has its direction. 这一理论对应用性很强的商务信函的翻译具有一定的指导作用。 www.ceps.com.tw 2. If symptoms are severe, they should seek immediate medical attention under the guidance of a doctor for treatment. 如果患者的症状十分严重,则要及时就医,在医生的指导下接受治疗。 www.106jsw.com 3. In this framework, under the guidance of new product flow management can be successfully accomplished. 在这个框架的指导下,新产品流程管理才能顺利完成。 www.fabiao.net 4. Under the guidance of its founder Jay Keasling, it has been working on a type of isoprenoid (a class of chemicals that include rubber). 该公司在其创始人杰伊?科斯林(JayKeasling)领导下致力于类异戊二烯(存在于橡胶中的一种化学物质)的研究。 www.ecocn.org 5. Since the establishment of the first coastal industrial park under the guidance of the reform and opening-up policy, 3 decades has passed . 自改革开放设立第一个沿海工业区以来,我国的工业园区建设已经走过了三十余年的历程。 www.fabiao.net 6. A rural land contract arbitration commission shall be established under the guidance of the local people's government. 农村土地承包仲裁委员会在当地人民政府指导下设立。 www.lawinfochina.com 7. Under the guidance of this strategy, after analyzing a large number of statistics , we made a brief marketing plan for Ferranini. 在此战略的指导下,通过分析大量的统计数据,进而为法尼尼家居中心做出了简要营销规划。 www.lw23.com 8. Enhance ideological and political work under the guidance of the important thought of "Three Represents" 用“三个代表”重要思想统领高校思想政治工作 www.ilib.cn 9. As a result of physical reasons for the Doudou, who recommended in the professional under the guidance of conditioning before Zhancaochugen. 如因身体原因出现的痘痘,建议在专业人士指导下进行调理,方可斩草除根。 www.21huazhuang.com 10. Under the guidance of the pastry chef, children and parents can learn to make colourful, delicious chocolate and vanilla cupcakes together. 在糕饼师傅的指导下,小朋友和家长可一同学习制作七彩缤纷、造型可爱的朱古力及云呢拿口味杯装蛋糕。 www.inmagazine.com.hk 1. In this atmosphere, everybody would think alike in a uniform orientation, under the guidance of the anchor person. 这时候所有的人都朝着一个方向思维,而这个方向就是主持人所引领的。 blog.sina.com.cn 2. Open up a New Aspect in the Party's Basic Building in Higher Institutions under the Guidance of "Three Representatives" 以“三个代表”思想作指导开创高校基层党建工作新局面 ilib.cn 3. A large number of high-quality post doctors, doctors and masters have been cultivated under the guidance of academic group. 在这个学术群体的指导下培养了一大批高质量的博士后、博士、硕士。 www.cespn.net 4. Meanwhile, Hefei boosts infrastructure development with great efforts under the guidance of the state Central Rise Policy. 同时,在国家中部崛起的政策指导下,合肥大力发展基础设施建设。 220.178.124.24:8080 5. Correctly Understanding and Handling the Contradictions among the People under the Guidance of "Three Representatives" 以“三个代表”思想为指导正确认识和处理新时期人民内部矛盾 service.ilib.cn 6. The use of these drugs should be under the guidance of the in the doctor. 这些药物的使用,都应在医生的指导之下。 www.pcep.com.cn 7. Under the guidance of the new development concept, Yuhang is to realize and witness a totally-new economy that leaps forward. 在新的发展理念指导下,余杭经济将实现一种全新的腾跃! www.luyin.com 8. VOA reporter Elizabeth Arrott recently visited Damascus. Her visit took place under the guidance of a Syrian government official. 美国之音记者ElizabethArrott最近走访了大马士革,她是在叙利亚政府官员的指导下访问那里的。 www.hxen.com 9. The joint venture is to be put under the guidance of the board of directors. 合资企业在董事会的领导下工作。 bbs.englishcn.com 10. In all the friends under the guidance of the concern, has formed series Steve grams (STATIC) static eliminator well-known brands. 在各界朋友的关心指导下,已形成系列史帝克(STATIC)静电消除器知名品牌。 www.tonke.cn 1. At "said we should do" under the guidance of this doctrine, Gan finally break a piece of the sky belongs to them. 在“说到就要做到”这一信条的指引下,甘最终闯出了一片属于自己的天空。 blog.163.com 2. It is believed that under the guidance of the comprehensive strategic partnership, bilateral relations will achieve greater development. 相信在中希全面战略伙伴关系的指导下,两国关系将会取得更大的发展。 www.fmprc.gov.cn 3. Superb creative design capabilities, designers under the guidance of this body to work. 高超的创意设计能力,能指导本机构下属设计师开展工作。 www.u3w.com 4. Deepening the Reform of the Administrative Approval System under the Guidance of the Important Thoughts of "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导深化行政审批制度改革 ilib.cn 5. We make a research on Master-Study Theory and the method ofobjective teaching under the guidance of it. 并将掌握学习理论指导下的目标教学模式运用于教学实践之中进行教学实验。 www.fabiao.net 6. Jurisdiction is inclining to regress under the guidance of the conservative associate justicer pointed by the New Conservatism President. 司法权则在新保派总统任命的保守大法官的带领下逐渐倾向于回归。 www.showxiu.com 7. Students are referring to teachers under the guidance of students in a proactive study showed a subjective initiative. 学生主体性是指学生在教师指导下积极主动学习时表现出的一种主观能动性。 paper.pet2008.cn 8. Such children do all their normal lessons at home, often under the guidance of a parent. 这些孩子在家里上所有的日常课程,通常是在父亲或母亲的指导之下。 www.5d.cn 9. Accelerating Innovations of the Party Construction in Universities under the Guidance of the Essentials of the "Three Representatives" 贯彻“三个代表”重要思想推进高校党建工作的不断创新 service.ilib.cn 10. Mianyang city develop fast, Under the guidance of the advantaged policy, "Mianyang drawing room" project is introduced. 绵阳是一座迅速发展的城市,在政策优势的主导下,出台了“绵阳会客厅”计划。 zhidao.baidu.com 1. This paper, under the guidance of systematology, ascertains the layout of logistics node facilities by qualitative and quantitative method. 本文在系统论的指导下,通过定性与定量相结合的方法确立我国物流节点设施布局体系。 www.13191.com 2. Therefore, Visual Communication Design is only in the open, under the guidance of the spirit of interaction in order to develop healthily. 因此,视觉传达设计只有在开放、互动的精神指导下,才能健康发展。 paper.pet2008.cn 3. The construction of the image of facial sketch is the practice of artistic creation under the guidance of the expressive aesthetics. 脸谱的意象营构正是在表情体验指导下,将所获得的审美理想付诸艺术创造的具体实践。 dictsearch.appspot.com 4. Group cognitive-behavioral treatments under the guidance of nurses familiar with the treatment are recommended to primary health care. 小组认知行为下的护士熟悉的指导与治疗的治疗建议初级卫生保健。 www.syyxw.com 5. The paper is based on this situation at home and abroad, autonomous learning theory and under the guidance of new curriculum concept. 本研究正是基于这样的现状,在国内外自主学习理论和新课程理念的指导下,展开研究。 www.fabiao.net 6. Advance under the Guidance of the Important Thought of "Three-representatives" 用“三个代表”的重要思想指引我们前进 www.ilib.cn 7. Drugs should be a kind of out of the country's economy under the guidance of Green office. 药品淘汰应是一种在国家指导下的经济责任。 www.lwtxw.com 8. In this paper, under the guidance of the central spirit of their great theoretical and practical significance of the whole area. 本文在中央精神的指导下对其重大理论与现实意义进行了全方面分析。 www.slgz.cn 9. The Open Left project run by the Demos think-tank under the guidance of James Purnell (a former cabinet member) is one to watch. 那个由在詹姆斯?帕内尔领导下的迪莫斯智囊团所运作的公开左向工程就是可以看到的一个。 www.ecocn.org 10. Struggling at home, the league, under the guidance of Commissioner David Stern, has sought salvation in the basketball boom abroad. 由于美国国内景况不佳,全联盟在总裁戴维·斯特恩的领导下,到繁荣的海外篮球界去寻求救助。 www.1stenglish.com 1. Only under the guidance of Chinese medicine the modern surgery can be full of new vitality. 只有在中医理念为指导下的现代手术才能焕发新的生命力。 www.ceps.com.tw 2. On the basis of the above statements, the author constructs some models for English vocabulary under the guidance of the approach. 而后,基于以上论述,针对构建出此教学法指导下的词汇教学具体操作模式。 www.13191.com 3. This article is a summary of the Educational Technology Course reform practice under the guidance of the "standard" . 本文是对《标准》引导下的教育技术公共课课程改革实践的总结。 paper.pet2008.cn 4. pregnancy is not possible under the guidance of medication or medication in the doctor . 孕期尽量不用药或在医生指导下用药。 www.xiami360.com 5. Franchise stores under the guidance of the parent application of the brand, actually engaged in business operations. 特许店在母公司的辅导下应用其品牌,实际从事企业的营运。 www.xiami360.com 6. Green technological innovation is the inevitable choice for technological innovation under the guidance of view of scientific development. 绿色技术创新是科学发展观指导技术创新的必然选择。 lib.cqvip.com 7. Planning Commissioner in the final under the guidance of the Commissioner of producing implementation details. 最后在监理规划的指导下编制出监理实施细则。 zhidao.baidu.com 8. Under the guidance of Constructionist, mathematical education software are facing great reformation. 在建构主义的指导下,数学教育软件的设计也会有重大变化。 www.showxiu.com 9. Improving the Social Reformation of Logistics in Institutions of Higher Learning under the Guidance of "Three Representatives" 以“三个代表”的重要思想为指导认真搞好高校后勤社会化改革 scholar.ilib.cn 10. Use trace level logging under the guidance of Microsoft Product Support Services when troubleshooting complex Exchange MTA issues. 在诊断和解决复杂的ExchangeMTA问题时,请在Microsoft产品支持服务的指导下使用跟踪级别日志记录。 technet.microsoft.com 1. In the land of ice in the north, under the guidance of Dark King, a surge of dark power are peeping the magic bead. 而在北方冰封之地,一股黑暗力量,在黑暗天王代领下偷窥魔珠。 www.cicaf.com 2. Objective Generalize component blood transfusion under the guidance of analyzing blood utilization in clinics. 目的通过临床用血分析,指导合理用血,大力推广成分输血。 www.chemyq.com 3. The fourth session, several students under the guidance of the speaker, hands-brewed coffee, and to share the results with other students. 第四个环节,几名同学在主讲人的指导下,亲自动手泡制咖啡,并把成果与其他同学分享。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Secondly, under the guidance of data mining, make a detailed software design of traffic flow forecasting system. 其次,以数据挖掘技术为指导思想,对交通流预测系统进行详细的软件设计。 www.fabiao.net 5. Under the guidance of the private housing estate task force, many private estates have joined waste recovery schemes. 在私营房屋界别减废工作组领导下,很多私人屋苑已参与各项废物回收计划。 www.epd.gov.hk 6. It is an effective form of practice under the guidance of "one-three-five" rule! 它是在疯狂英语“一三五”方法指导下的喊! linbo12008.blog.163.com 7. This article studies the con nation of stock dividend of china's listed companies under the guidance of the principle of signaling theory. 本文以信号传递理论为指导研究了我国上市公司送股或转赠股本这种股利形式的信息内涵。 www.fabiao.net 8. The Ideological Educational Innovations in Universities under the Guidance of "Three Represents Theory" 以“三个代表”思想指导高校思想教育工作创新 www.ilib.cn 9. Under the guidance of Mao zedong's social stability, new China strengthened its national power , established socialist system . 在毛泽东社会稳定思想指导下,新中国巩固了人民民主专政的国家政权,确立了社会主义制度。 www.fabiao.net 10. Advance with the Times in Ideological and Political Education Under the Guidance of the Thought of "the Three Represents" 以“三个代表”为指导努力实现思想政治教育的与时俱进 ilib.cn 1. Accelerating the Educational Reform and Development in Open Universities Under the Guidance of "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指南促进电大教育的改革和发展 www.ilib.cn 2. All the activities take place under the guidance of an experienced teacher. 所有的活动都在经验丰富的老师指导下进行。 www.dearedu.com 3. In this paper, under the guidance of the overall program, we gave a detailed description about the design and implementation. 本文在总体方案的指导下,对销售系统的设计和实现给予了详细描述。 www.fabiao.net 4. if an emergency occurs, please click escape passage or in this well under the guidance of construction personnel evacuation drill quickly. 如发生紧急情况,请按逃生通道或在本井施工人员的指引下迅速撤离井场。 zhidao.baidu.com 5. Part Four: Promoting the Employment of College Graduates under the Guidance of Scientific Development Viewpoint. 第四部分,以科学发展观为指导推动高校毕业生就业工作。 paper.pet2008.cn 6. The paper explained the effect of hospital brand management on the building of key sciences under the guidance of brand strategy theory. 以品牌战略理论为指导的医院品牌管理对重点学科建设具有促进作用。 kns50.chkd.cnki.net 7. Promoting the cultivation of qualified college students under the guidance of "Three Representations" 学习“三个代表”促进高校人才培养 www.ilib.cn 8. The waste water in city public toilets and the environment contamination are reduced under the guidance of ecological circulation theory. 应用生态循环理论解决城市主要街区公用卫生间水资源浪费和环境污染问题。 www.ceps.com.tw 9. In a 100-year-old under the guidance of Rob confirmed that this is a Rob has become the ruins of villages. 在一个百岁罗布老人的指引下,证实这是一个已成为废墟的罗布人的村庄。 bbs.godeyes.cn 10. Please leave the scene quickly along with the evacuation signs under the guidance of the staff. 请在工作人员的引领下沿着疏散指示标志迅速的撤离现场。 www.ourtra.com 1. In this under the guidance of a misconception that domestic violence is born out. 在这种错误观念的引导下,家庭暴力则孕育而生。 www.xiami360.com 2. Strengthening the Basic Party Organization Building in the Countryside Under The Guidance of "Three Represents" 以“三个代表”为指导加强农村基层党组织建设 www.ilib.cn 3. Innovation and development of our college under the guidance of the important thought of the "Three Represents" 用“三个代表”重要思想指导学院改革发展 service.ilib.cn 4. Under the guidance of the famous professor, she finally got the doctorate degree of Cambridge. 翻译在那个著名教授的指导下,她终于拿到了剑桥大学的博士学位。 learning.sohu.com 5. Chinese environmental protection stock accelerated rise under the guidance of "Green Olympics" 中国环保股迎“风”上扬 www.ilib.cn 6. Those programs will be pushed forward in good order under the guidance of Food Safety Leading Group of the State Council. 这些工作都会在国务院食品安全领导小组这个框架下有序推进。 www.kouyi.org 7. The major activities of graduate students are processing learning-research under the guidance of instructors. 研究生的主要活动是在导师的指导下进行学习性研究。 www.ceps.com.tw 8. Under the guidance of the above theory, this paper designed and developed business process metric tool. 在以上理论的指导下,对业务流程的度量工具进行设计和开发。 www.594wm.com 9. Under the guidance of the perspective of "from bottom to up" , Hill inaugurates a new research model of social history. 而希尔等人正是以“自下而上”的历史观为指导,才开创出了新社会史这种全新的史学研究模式。 dictsearch.appspot.com 10. Austin is not published on in the regular school, read a large amount of literary works under the guidance of parents. 奥斯丁没有上过正规学校,在父母指导下阅读了大量文学作品。 zhidao.baidu.com 1. Develop an effective communications strategy for IBJ's training function under the guidance of IBJ's Geneva headquarters. 在日内瓦总部的指导下,为IBJ的培训项目建立一套有效的沟通策略。 www.chinadevelopmentbrief.com 2. Then, under the guidance of the B- sonography , trocar is inserted into the center of tumor. 然后,通过B超定们以后就把这个穿刺针直接插到肿瘤中心。 dictsearch.appspot.com 3. Their translations were published by the Weiming Translation Library of Peking University Press under the guidance of Zhang Wending. 这些译著在张文定先生的指导下已经由北京大学出版社未名译库出版。 www.jukuu.com 4. Represent Silver Bus to sell company products and develop market under the guidance of the Sales Manager. 代表公司销售公司产品并在销售经理的指导下开发市场。 www.chinabuses.com 5. A sunny Wednesday, I with cheerful mood and friends under the guidance of teachers down the zoo visit. 一个阳光明媚的星期三,我怀着兴高采烈的心情和伙伴们在老师的带领下去动物园里参观。 zhidao.baidu.com 6. Under the guidance of schema theory, the author designs a new type of writing teaching model to improve low proficient students'ability. 在图式理论指导下,通过实验研究,设计了适合非英语专业低水平学生写作能力提高的模式。 paper.pet2008.cn 7. Methods Puncture biopsies were performed by using automatic biopsy device with negative pressure under the guidance of B-ultrasound. 方法采用自动同步负压活检取样装置在B超引导下行穿刺活检术。 www.chemyq.com 8. Methods: To use Nd-YAG Laser, and after the proper location under the guidance of C-arm, to apply the percutaneous laser disc decompression. 方法:在“C”型臂的引导下准确定位后应用YAG钕激光治疗仪进行经皮激光椎间盘减压术的治疗。 www.chemyq.com 9. It is not just for an individual but for those under the guidance of responsible person. 这不是仅仅针对单个的人而且是那些在负责人的指导之下的人。 www.sdcate.com 10. Under the guidance of this theory, it is hopeful to further enhance the clinical curative effect of osteoporosis. 在此理论指导下,将有望进一步提高骨质疏松症的临床疗效。 www.ceps.com.tw 1. WELL DEALING WITH "FOUR RELATIONS" IN SERVICE FOR DISABLED PERSON UNDER THE GUIDANCE OF "THREE REPRESENTATIVES" 以“三个代表”为指导,正确处理残疾人工作中的“四个关系” service.ilib.cn 2. Under the guidance of the new curriculum concept, topic area of humanities has become the mainstream of compiling the textbooks. 在新课程理念指导下,以人文话题组元成了新课程教材编写体例的主流。 www.ceps.com.tw 3. Preparing reports, correspondence and other technical documents under the guidance of international experts. 在外方专家的指导下,编写项目报告、信函和其他技术性文件。 xsc.xmu.edu.cn 4. Under the guidance of Qian, also known as Tsien Hsue-shen, China finished the blueprint on developing jet and rocket technology. 在钱学森(TsienHsue-shen)的指导下,中国初步完成了喷气和火箭技术的建立规划。 www.i21st.cn 5. The Professional Development of Nursery Assistants under the Guidance of the Ideal of "Comprehensive Practice" 以“全实践”理念引领幼儿教师的专业成长 www.ilib.cn 6. Deepening Education Reform in Colleges and Universities Under the Guidance of "Three Represents" 以“三个代表”为指导深化高校教育改革 service.ilib.cn 7. The oil and gas accumulation conditions were studied under the guidance of petroleum accumulation system. 以油气成藏体系理论为指导,对塔里木盆地塔河地区下古生界油气成藏条件进行了研究。 www.ceps.com.tw 8. Under the guidance of the delicate, think think just know river lake is not simple. 在楚楚的引导下,思思才知道江湖并不简单。 www.wxhaoren.com 9. They will compile special-purpose plans for key areas under the guidance of relevant departments of the central government. 要在国家有关部门的指导下,编制有关重点领域的专项规划。 www.kouyi.org 10. In the intimacy of home life under the guidance of parents, boys and girls learn cooperation, sharing, and the enjoyment of group pleasures. 在那在父母指引下亲密的家庭生活、男孩和女孩们记住合作、同享,和团体的乐趣的快乐。 linbingqian.blog.hexun.com 1. Under the guidance of example teaching theory, the teaching model of moot court plays an important role in the teaching of economic law. 创设于范例教学理论基础的模拟法庭教学模式,在经济法学教学中发挥着十分重要的作用。 lib.cqvip.com 2. Activities all take place under the guidance of an experienced teacher. 所有活动在有经验的老师的带领下开展。 zhidao.baidu.com 3. the need for regular health checks to the hospital, under the guidance of a doctor in the folic acid. 需要定期到医院做健康检查,咨询医生在指导下服用叶酸。 www.xiami360.com 4. To improve the ideological and political work at college under the guidance of "three Representations" 以“三个代表”为指导做好高校思想政治工作 service.ilib.cn 5. the fifth part tries to re-construct and realize the value of middle school Chinese courses under the guidance of life education. 第五部分力图在生命教育的理念指导下重新建构和实现中学语文课程的价值。 www.fabiao.net 6. Accomplish draft design and process working load under the guidance of experienced engineer. 在有经验的设计工程师指导下,完成产品图纸文件的设计与工艺工作。 www.job-998.com 7. Locate Correctly the Higher Education Cultivation Viewpoint Under the Guidance of the "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导正确定位成人高等教育育人观 www.ilib.cn 8. Based on the above, I would like to, under the guidance of instructors, conducted the research, and formation of this thesis. 基于上述情况,本人在导师的指导下,进行了本课题研究,形成了此论文。 www.fabiao.net 9. In the leaders under the guidance of the growing, and I am grateful to the leaders made us pay. 在领导们的指导下逐渐成长的,我十分感激领导们在我们身上所做的付出。 www.agafx.com 10. The design for the reservoir will be made by a special group under the guidance of Professor Li. 这个水库的设计将由李教授领导的一个专门小组制订。 school.ecp.com.cn 1. Under the guidance of Marxism, we get great achievement in Chinese evolution and construction. 中国革命和建设取得的成就,离不开马克思主义理论的指导。 www.zidir.com 2. He taught himself the skills of woodworking and labored hard under the guidance of European craftsmen. 他自学了木工技艺,在欧洲工匠的指导下卖力地工作。 www.englishtide.com 3. Morgan emerged as a key performer for the U18s under the guidance of Rodolfo Borrell last season. 摩根上赛季在博雷尔的指导下成为了U18的关键先生。 www.lfcbbs.com 4. Develop Higher Education under the Guidance of "Three-Representative" 以“三个代表”为指导促进高教事业发展 www.ilib.cn 5. Following in the footsteps of Theo Walcott, Welsh midfielder Ramsey, 18, is the latest teenager flourishing under the guidance of Wenger . 紧随西奥·沃尔科特的步伐,这名18岁的威尔士中场拉姆齐也来到温格帐下,成为球队涌现出的新星之一。 bbs.arsenal.com.cn 6. Part IV: Restraining penalty under the guidance of the penalty complete. 第四部分:刑罚的谦抑性指导下的刑罚完善。 www.fabiao.net 7. Art design is practical art, the art category for human life service under the guidance of aesthetic theory. 艺术设计是一门实用性艺术,是在美学理论的指导之下为人类生活服务的艺术门类。 www.chinaqking.com 8. At the Zurich Music Conservatoire he continued his piano studies under the guidance of Bulgarian born pianist, Sava Savoff. 在保加利亚籍的钢琴家萨瓦?萨沃夫的指导下,他在苏黎世音乐音乐学院继续他的钢琴学习。 www.sznews.com 9. Under the guidance of Sant Rajinder Singh Ji Maharaj, individuals learn a simple and natural method of meditation. 在圣·瑞金德·辛格·吉·玛哈茹阿吉的指引下,任何人都可以学到一种简单而自然的打坐方法。 blog.sina.com.cn 10. Do Well the Construction of Library's Party Organization under the Guidance of "Three Represents" 以“三个代表”为指针努力搞好图书馆党组织建设 service.ilib.cn 1. I also believe that in our outstanding teacher under the guidance of our teachers will be our new dream. 我也相信在我们优秀班主任老师的带领下我们会是新我们的梦想。 iask.sina.com.cn 2. Legal knowledge can and should be instructed under the guidance of "issue" . 法学知识不仅可以而且应该在“问题”的引导下进行传授。 lib.cqvip.com 3. And then, under the guidance of the goal, we completely designed the hardware of the Sink node. 然后,在该目标指导下,完整地设计了无线传感器网关的硬件平台。 www.juhe8.com 4. Ecocriticism is a kind of literary criticism which probes the relationship between literature and nature under the guidance of ecologies. 生态批评是在生态学的指导下,探究文学与自然关系并探索引发生态危机根源的一种批评方式。 202.119.108.211 5. Today, we are under the guidance of teachers, finally fortunately have visited the wastewater treatment plant. 今天,我们在老师的带领下,终于有幸参观了污水处理厂。 www.268r.com 6. To Reform the Ideological and Political Education under the Guidance of the "Three Representatives" 按“三个代表”的要求改革思想政治教育 www.ilib.cn 7. Teaching Lesson Under the Guidance of the "Harmony Education" “和谐教育”指导下的课堂教学实践探索 www.ilib.cn 8. Curriculum policy is a group of policy behaviors under the guidance of different values. 而课程政策是在不同价值取向指导下的政策行为。 paper.pet2008.cn 9. Therefore, we must have at under the guidance of experienced doctors to determine what time to begin treatment. 因此,一定要在有经验的医生指导下确定什么时间开始治疗。 www.chinavalue.net 10. Under the guidance of this theory, relevant discussions will be mainly carried out from the language-external aspect. 在此理论框架的指导下,有关讨论将主要针对语言外部分析展开。 www.13191.com 1. In this paper, the study of East Asian monetary integration is based on the theory of optimal currency areas under the guidance of the. 本文对东亚货币一体化的研究,是以最优货币区理论为指导下进行的。 www.fabiao.net 2. Develop College-owned Enterprises under the Guidance of the "Three Representatives" 以“三个代表”为指导发展校办产业 service.ilib.cn 3. Strike to Upgrade the Leadership and Administration Level under the Guidance of the "Three Represents" 以“三个代表”重要思想为指导努力提高领导水平和执政水平 www.ilib.cn 4. Managing Party's Primary Organizations Under the Guidance of "The Three Representatives" 以“三个代表”为指导,做好党的基层组织工作 ilib.cn 5. The medication under the guidance of professional doctors, by drug or withdrawal. 在有专业医师指导下服药,减药或停药。 www.106jsw.com 6. The thesis is intended for the study of brand name translation from English to Chinese under the guidance of sociosemiotic approach. 本文尝试在社会符号学翻译法的指导下研究英汉商标词的翻译问题。 paper.pet2008.cn 7. Macro-distribution of Pre-Cenozoic residual basins research is carried out under the guidance of integrated geology and geophysics theory. 以活动论构造历史观为指导进行渤海海域残留盆地宏观分布特征研究。 www.ceps.com.tw 8. it is necessary to build a Service-oriented government under the guidance of the constitutional spirit. 服务型政府建设必须在宪政精神的指导下进行。 www.ceps.com.tw 9. Manage the development, implementation and evaluation of special projects under the guidance of the Asia Regional Director. 在亚洲地区总代表的指导下管理特殊项目的发展、实施和评估。 www.chinadevelopmentbrief.com 10. Please read the instruction carefully and use the medicine under the guidance of doctors. 请仔细阅读说明书并在医师指导下使用 zhidao.baidu.com 1. An information network of emergency relief was established under the guidance of UN. 在联合国领导下建立救援信息网络,开展国际医疗合作。 pp.lunwenchina.net.cn 2. In through unremitting efforts and Mr Li, under the guidance of the final phase of the 20 minutes of TV program's creation. 在经过不懈的努力和李老师的指导下,最终完成了这期20分钟的电视专题片的创作。 wenwen.soso.com 3. The specific types of drug treatment and dosage should be used under the guidance of specialists. 药物治疗的具体种类和剂量应在专科医生的指导下使用。 www.xiami360.com 4. He has shown very little on the high musical talent in his father's music under the guidance of learning. 他很小就显露出极高的音乐天赋,在父亲的教导下学习音乐。 wenwen.soso.com 5. Creating a New Situation of the Ideology Propaganda Work under the Guidance of the Thoughts of the "Three Representatives" 以“三个代表”重要思想为指导努力构筑宣传思想工作新格局 ilib.cn 6. The team has long worked under the guidance of a coach, she has a backbone and reserve. 根据该小组一直在教练的指导工作,她有一个骨干和后备。 tieba.baidu.com 7. Finally under the guidance of Hassan, thirsty business team found an oasis in the desert wells. 干渴已极的商队,终于在哈桑老人的指引下,找到了一处沙漠中的绿洲水井。 blog.sina.com.cn 8. The thesis is intended for the study of pun translation from English to Chinese under the guidance of sociosemiotic approach. 本文尝试在社会符号学翻译法的指导下研究英语双关语的汉译问题。 www.lw23.com 9. He is now studying under the guidance of Professor Green. 他现在正在格林教授的指导下学习。 kaoyan.hjenglish.com 10. Main Responsibilities: - Complete the design of 2D drawing under the guidance of seating design engineer. 主要职责:-在座椅设计工程师指导下完成2D图纸设计; www.606job.com 1. Under the guidance of design engineer, do CAD drawing for all communication systems. 在方案设计工程师的指导下,完成通信系统设计的CAD制图。 bbs.tongji.edu.cn 2. Mr Perczel came up with the idea under the guidance of Professor Ulf Leonhardt. 派采尔正是在里奥哈茨教授的指导下提出了他的构想。 edu.sina.com.cn 3. Please work at the scene under the guidance of operation. 请在现场工作人员的指导下操作。 iask.sina.com.cn 4. Under the guidance of the market loss, the government may play its leading role, and lead our professional sports gradual reform. 市场缺失论引导下,要求政府职能发挥其主导作用,并引领我国职业体育的渐进式改革之路。 lib.cqvip.com 5. To Strengthen Party's Governing Power under the Guidance of the Idea of the "Three Representatives" 以“三个代表”重要思想为指导加强党的执政能力建设 www.ilib.cn 6. However, there are comparatively few works which discuss this novel under the guidance of specific feminist theory. 但是,国内以具体的女权主义理论为指导对该小说进行研究的论述还相对较少。 www.ceps.com.tw 7. An opportunity for young people to improve their performance under the guidance of professional coaches. 一个受专业教练指导,从而能够提高年轻人表演技巧的机会。 blog.sina.com.cn 8. Later, under the guidance of Mao Zedong's Chun Soon, the family left home to embark on a revolutionary path. 后来,在毛泽东地淳淳教诲下,全家人接踵分开家乡走上反动地道路。 www.so88.org 9. Athens built up its naval supremacy in the Aegean under the guidance of Themistocles. 在特米斯托克洛斯的指导下,雅典在爱琴海建立了它海上霸主的地位。 dictsearch.appspot.com 10. There are also a host of records of unknown ascensions under the guidance of Quan Yin or Lady Buddha having occurring in Hawaii. 夏威夷也在观音或Buddha女士的引导下有一系列不知名的提升记录。 niaoshiguanchao.blog.163.com 1. Intensifying the Party's Construction in Our school under the Guidance of "The Three Representatives" 以“三个代表”为指导切实加强学校党的建设 www.ilib.cn 2. Methods The investigation was made with selfmade questionnaire under the guidance of surgeons. 方法用自制问卷,采用问答的形式进行调查,在军医指导下现场同步填写。 www.studa.net 3. To realize and practice ethic rule under the guidance of "Three represents" 以“三个代表”为指针认识和实施以德治国 www.ilib.cn 4. The development of resource industry under the guidance of the traditional concept on resources relies too much on resource approaches. 传统资源观指导下的资源产业发展存在着严重的资源路径依赖性效应。 www.dictall.com 5. Under the guidance of the Party he has rejected the idealist view of history in favor of the materialist . 在党的教导下,他已经抛弃唯心主义历史观,接受了唯物主义历史观。 www.bing.com 6. Under the guidance of B-sonography, puncture was easy without any problem. 在B超下定位,穿刺都没有大的问题, www.orienttumor.com 7. Alcohol for Treatment of Cysts in the Liver, Kidney and Ovaryby Percutaneous Puncture Under the Guidance of B? scan. 目的:观察超声导向下无水酒精的不同注射方法治疗肝肾卵巢囊肿的疗效和并发症。 www.chinalww.com 8. in order to you can better job, please visit in this well under the guidance of construction personnel, and note into drill warning signs. 为了您能更好地参观指导工作,请您在本井施工人员的指引下进入井场,并注意警示标志。 zhidao.baidu.com 9. First, under the guidance of instructors, I study electronic software PROTEL99SE. 首先,在导师的指导下,我深入学习的电子专业软件PROTEL99SE。 www.soho178.com 10. For your safety sake, please do warm activities before you take part in the formal exercise under the guidance of the coach. 为了您的安全,参加本课程前请先做热身活动,请在课程指导教练的指导下参加课程。 xiaozu.renren.com 1. Under the guidance of the communicative language testing theory, the author instructed students on how to do well in CET-4. 笔者在这类学生中进行了教学实验,以交际性语言测试理论指导语言测试,对学生进行CET-4培训。 www.ceps.com.tw 2. They discovered a new way to overcome this kind of disease under the guidance of the new theory. 在新理论的指导下他们发现了一种新的治疗这种疾病的方法。 kaoyan.hjenglish.com 3. We under the guidance of teachers, visited hangzhou west lake. 我们在老师的带领下,游览了杭州西湖。 zhidao.baidu.com 4. Reputedly now under the guidance of Abubakar Shekau, a lieutenant of Yusuf's, Boko Haram shifted to guerrilla and terrorist tactics in 2010. 据说现在在苏丹代素福中尉AbubakarShekau的指导下,博科圣地在2010年的战术转为游击战和恐怖袭击。 www.huizhouw.com 5. Methods The curative effect of Argon-Helium cryosurgical treatment under the guidance of ultrasound for 6 patients with cancer was analyze. 方法对6例不同脏器的肿瘤在超声引导下应用氩氦刀治疗的疗效进行分析。 epub.cnki.net 6. The images are from the pack of cards designed by Lady Frieda Harris under the guidance of Aleister Crowley. 该图像是由包卡设计的夫人frieda哈里斯的指导下,aleister柯劳利。 xtdownload.com 7. The final meeting between the two teams in January 1992 ended in another Milanese goal fest under the guidance of Arrigo Sacchi. 两支球队的最后一次碰面发生在1992年1月,在阿里戈。萨基的率领下米兰再次上演进球盛宴。 www.milanchina.com 8. Tumor resection with peripheral tissues marked previously was carried out under the guidance of neuronavigator system. 在神经导航系统指导下实施肿瘤切除,同时获得事先标记的肿瘤周围区组织,并进行病理学检查。 xuebao.shsmu.edu.cn 9. New Development of Practice under the Guidance of "Three Represents" “三个代表”思想对实践的新发展 www.ilib.cn 10. Under the guidance of the template in edentulate area of pig jaws, amounting to prepare planting 8 holes. 在模板指导下,于猪下颌骨的无牙区预备种植窝,总计8个。 www.bing.com 1. In the scientific development concept under the guidance of professional ethics of teachers in China will further raise the consciousness. 在科学发展观的指导下,我国教师职业道德的自觉性将进一步提高。 www.bing.com 2. Under the guidance of the teacher , we gathered at the entrance of the stadium . 在老师的带领下,我们在体育馆门口集合。 www.8875.org 3. This thesis topic to complete, each step is under the guidance of teachers in X X, the teacher painstaking efforts. 本论文从选题到完成,每一步都是在X老师的指导下完成的,倾注了X老师大量的心血。 it.zhishi.sohu.com 4. Translator should flexibly apply all kinds of translation skills to realize the goal of translation under the guidance of reception theory. 译者在翻译广告时应以接受理论为指导,兼顾目的语读者的接受,灵活运用各种翻译技巧,实现广告的目标。 lib.cqvip.com 5. Over time and in observation of ascending humans, many souls and soul groups entered the dance under the guidance of Earth. 随着时间的过去,在提升人类的观察中,有很多灵魂和灵魂团曾在地球的指导下进入了舞蹈。 cqly186.blog.163.com 6. Improve the Ideological and Political Work in colleges and Universities under the Guidance of the "Three Representatives" 以“三个代表”重要思想为指导开拓高校思想政治工作的新境界 www.ilib.cn 7. Currently, There is little study on the organization structure complexity and the study under the guidance of the complexity is even less. 目前对组织结构复杂性的研究相对较少,在复杂性理论指导下进行的研究则更少。 www.ceps.com.tw 8. Under the guidance of the teacher, i've passed the exam as smooth as clockwork. 英文翻译在老师的指导下,我也顺利通过了这次测验。这么翻译可以吗?。 www.lo03.com 9. Under the guidance of teachers had some. 老师的指导下进行过一些… bask2.pklei.com 10. Do the Financial Management in Our University Well under the Guidance of "Three Representative" 以“三个代表”重要思想为指导做好我院财务管理工作 service.ilib.cn 1. It is difficult to sleep on, could, under the guidance of a doctor oral sedatives. 对实在难以入睡者,可在医生指导下口服镇静剂。 iask.sina.com.cn 2. I hope to your school under the guidance of experts, interested parties in the life sciences research in more depth. 我希望能够在贵校专家的指导下,在生命科学有关方面进行更深入地研究。 wenwen.soso.com 3. Hence, we must be aware of the reality and try our best to narrow the gap under the guidance of "common rich" . 对此,我们应该保持高度的警醒,以“共同富裕”思想为指导,采取各种措施,来缩小贫富差距。 www.fabiao.net 4. The third part is about the advice of tax law improvement under the guidance of tax legalism. 第三部分是税收法定主义下我国税法完善的对策建议。 www.lw23.com 5. The one hand, under the guidance of the obstetrician to take iron supplement for treatment, on the other hand can be improved through food. 一方面可以在产科医生的指导下服用补铁剂进行治疗,另一方面则可以通过食物进行改善。 super-sale-bathtub.info 6. However, they studied together under the guidance of Bohun Wuren for fairly a long time. 然而他们一起在伯昏无人这儿学习,却也有相当长的一段时间了。 blog.sina.com.cn 7. The study is under the guidance of qualitative approach. 该研究采用了定性研究的方法。 202.119.108.211 8. The students benefit a lot in reading ability under the guidance of the teacher showing them how to activity, establish, or use the schema. 阅读时指导学生激活图式,建立图式并运用图式,这些活动对于提高学生阅读能力大有裨益。 iask.sina.com.cn 9. And under the guidance of the target, we design of the system of each module, for example Blog, BBS and so on. (4) Applications Development. 然后在目标的指引下,设计了系统的各个模块,包括教师个人主页、教师博客、学习论坛、集体备课等。(4)应用实例的开发。 www.fabiao.net 10. I think that in the elite under the guidance of teachers, I will play a senior in business administration my limit competitiveness. 我认为在精英的师资力量的指导下我将在高级商业管理方面发挥我极限的竞争力。 weike.taskcn.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。