网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 undertaken
释义
undertaken是undertake的过去分词

undertake

美 [??nd?r?te?k]
英 [??nd?(r)?te?k]
  • v.承担;承办;从事;答应
  • 网络接手;开始进行
过去式:undertook  过去分词:undertaken  第三人称单数:undertakes  现在分词:undertaking  
v. n.
undertake task,undertake job,undertake research,undertake study,undertake journey
v.
1.
承担;承办;答应,约定 (to do something)
2.
着手,从事
3.
担保,保证 (that)
4.
断言 (that)
5.
〈古〉向...挑战
6.
〈古〉担保,保证,负责,做证人 (for);应承,约定
7.
〈口〉承办丧事
1.
承担;承办;答应,约定 (to do something)
2.
着手,从事
3.
担保,保证 (that)
4.
断言 (that)
5.
〈古〉向...挑战
6.
〈古〉担保,保证,负责,做证人 (for);应承,约定
7.
〈口〉承办丧事

例句

释义:
1.
Davies says that it was "the most extensive clearance project undertaken in London since the Great Fire. "
戴维斯将这个项目称为“伦敦大火后在伦敦实施的涉及地域最为广泛的清理事件”。
dongxi.net
2.
She had been driven by a strong will to return the property to its owners, to fulfill the task she had undertaken.
她为一种坚强的意志所驱使:要把物品还给物主,要完成自己所承担的那份责任。
blog.sina.com.cn
3.
"With the benefit of hindsight, this is an acquisition we wish we had not undertaken, " the bank's chairman said.
汇丰主席说:“后知后觉,我们希望当初没有进行这桩收购”。
www.ecocn.org
4.
The pleasure of expectation clouds the fact that the original experience wasn't undertaken with a specific idea of the joy it would cause.
高兴的期望云彩一个事实,即原来的经验,没有进行具体想法的喜悦,将事业。
lwdx123.com
5.
The program was just part of a range of measures undertaken in Tanzania to help people cope with the crisis.
为帮助人们应对危机,坦桑尼亚采取了一系列措施,而该方案仅仅是其中一项措施。
web.worldbank.org
6.
The flow of FDI refers to the amount of FDI refers to the amount of FDI undertaken over a given time period (normally a year).
对外直接投资流量是指在给定的某一时期(通常为一年)所发生的对外直接投资的数量。
www.dlnu.edu.cn
7.
In exchange, the Koreans have undertaken to sweep away the so-called non-tariff barriers that have been used to protect their car industry.
作为交换,韩国方面已经着手清除保护本国汽车业的所谓的无关税壁垒。
www.ecocn.org
8.
That which had really undertaken the direction of the uprising was a sort of strange impetuosity which was in the air.
真正指挥暴动的,是空气中一种说不出的躁急情绪。
www.ebigear.com
9.
She had been driven by an indomitable will to return the property to its rightful owners, to fulfil the task she had undertaken.
她在一种不屈不挠的意志的驱使下,要把衣物送还给它们本来的主人,要完成她所承担的任务。
dictsearch.appspot.com
10.
Once upon a time, testing was the final phase of a waterfall-style release plan, undertaken at the end of the software development process.
以前,测试是瀑布式发布计划的最终阶段,在软件开发过程最后进行。
www.ibm.com
1.
The company, which is still minority-owned by Pabst, has undertaken three rounds of financing, and is set to turn a profit in 2011.
NarragansettBrewing进行了三轮融资,计划在2011年实现盈利。Pabst目前仍拥有该公司的少数股权。
www.ftchinese.com
2.
However, JPMorgan insiders said the proprietary trading unit had nothing to do with that trade, which was undertaken on behalf of a client.
然而,摩根大通内部人员称,自营业务部与该交易无关,这一交易是代表客户着手进行的。
www.bing.com
3.
The team recorded activity in the RTPJ as these tasks were undertaken and discovered that it increased with the age of the child.
这个研究小组记录了在承担这些任务时RTPJ的活动,并且发现它随儿童的年龄增加。
www.ebigear.com
4.
It led to a recall of certain locomotives and a pledge by Beijing that inspections would be undertaken.
这导致一些机车被召回,北京还承诺将进行调查。
chinese.wsj.com
5.
IT WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.
它(人类基因组计划)是国际科学合作所承担的最大型的项目之一,并最终取得了具有里程碑意义的成就。
www.ecocn.org
6.
Such an endeavor has yet to be undertaken by any other book and may prove to be the most comprehensive book on brain tumors thus far.
到目前为止,这样的一次努力尚未被任何其他书承担并且可以证明是关于大脑瘤的最综合的书。
www.tzhealth.com
7.
Although a few Party members and sympathizers have undertaken this work , it has not been done in an organized way.
虽则有少数党员和少数党的同情者曾经进行了这一工作,但是不曾有组织地进行过。
dictsearch.appspot.com
8.
Each initiative should be undertaken separately and with definitive goals that do not list each other as one of the outcomes.
每个项目应该单独进行,而且在每个项目的确定目标中不要将对方列为产出之一。
www.infoq.com
9.
Due to this his own personal problems are out of sight, because all the time his mind is thinking of completing the undertaken tasks.
由于,他就看不到自己的问题了,因为他全心全意都在想着如何完成现在的任务。
blog.sina.com.cn
10.
Smith said the project would complement a global defense forces review currently being undertaken by the United States.
史密斯表示,这次重审也是美国正在进行的全球军力重审的一个补充。
www.voanews.cn
1.
This problem has got to be undertaken in a way never undertaken before, as a great national charge and duty.
这事情不能马虎,一定要以前所未有的认真态度把它作为国家大事和重大责任来对待。
dictsearch.appspot.com
2.
Virtually none of the newly aggressive steps undertaken by the United States government have been publicly acknowledged.
但是表面上,美国政府从来没有公开承认过参与到任何新近发生的这些打击行动中。
www.bing.com
3.
What most afflicted him with the sense of nightmare was that he had never clearly understood why the huge imposture was undertaken.
有一件事情最让他觉得噩梦般骇人,便是他从来闹不清楚,为什么要这般大张旗鼓地搞欺骗。
dict.veduchina.com
4.
One indication of the great care with which the renovation was undertaken is perhaps the time the project took.
修复工作中花费的大量心思也许可以从工程所用的时间当中略知一二。
www.chinadaily.com.cn
5.
Measurement of photosynthesis in sediments and macrophytes cannot be undertaken by means of any single procedure.
沉积物和大型植物光合作用的测定不能通过任何单一的程序来承担。
6.
The flow of FDI refers to the amount of FDI undertaken over a given time period (normally a year).
外国直接投资流动是指外国直接投资金额超过一特定时期内(通常一年内进行)。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The camera feature would also be very useful to capture the moment adventure undertaken.
相机在捕捉美好瞬间的时候也非常有用。
www.china56tong.com
8.
The tunnel was one of the most ambitious engineering projects ever undertaken.
这条隧道是所承接过的工程项目之中要求最高的。
www.tingroom.com
9.
In the frenzy of the bubble, much home lending was undertaken by fly-by-night companies trying to generate as much volume as possible.
在住房泡沫的高峰期间,许多房子的贷款是由那些要拿到最多营业额缺乏信誉的公司所从事的。
blog.163.com
10.
"This bodes well for the longevity of reforms that have already been undertaken, and those that are yet to come, " he said.
“这是一个好兆头,预示着已经实施的和即将进行的改革会长期持续,”他说。
cn.nytimes.com
1.
One of the surprising findings was that surveillance was undertaken more often by wives than husbands.
其中一个令人惊讶的发现就是,妻子更爱监视丈夫。
gb.cri.cn
2.
For her to the occasion was exceptional, and she had undertaken to treat it by the light of the moment.
这邂逅在她说来是一次意外事件,她只能勉强应付一下。
3.
This approach also enables large scale development to be undertaken with speed and with a minimum of resources.
该方法也可以加速大型开发并减少资源的消耗。
www.ibm.com
4.
Like the prior reports, this report is structured as an examination of the nine broad categories of WTO commitments undertaken by China.
本报告像以前的几份报告一样,把中国对WTO的承诺分成九大类进行审查。
www.fane.cn
5.
The children having the acrophobia can be undertaken the balance beam training from the negative height.
惧高症的儿童可从负高度进行平衡木训练。
ip.com
6.
"Mr. Fidler made it quite clear that the construction of his house was undertaken in a clandestine fashion, " the court ruled.
法庭裁决则说:“费德勒先生秘密建造这处建筑的情节非常清楚明了。”
www.bing.com
7.
I had undertaken to cure her, and the poor girl, guessing what I was about, did everything I told her as a way of showing her gratitude.
我曾经设法替她治病,这个可怜的姑娘也猜出了我的意图,为了表示她的感谢就听从了我的劝告。
www.bing.com
8.
Evidence suggests that the best results are obtained when hip fracture operations are undertaken by an experienced surgeon .
证据表明有经验的医生作手术可以得到最好的效果。
www.bing.com
9.
The second guiding principle was that the activities undertaken by the Organization were demand and Member State-driven.
第二项指导原则是,本组织开展的活动以需求和成员国为导向。
www.wipo.int
10.
"With the benefit of hindsight, this is an acquisition we wish we had not undertaken, " chairman Stephen Green said in a statement.
集团主席葛霖(StephenGreen)在声明中称:“事后看来,我们真希望没有进行过那次收购。”
cn.reuters.com
1.
Towards a Global Green Recovery sets out key measures that its authors say must be undertaken by G20 leaders meeting this week in London.
《走向全球环境复苏》提出了其作者认为必须被参加本周G20伦敦峰会的领导人采纳的重要措施。
dictsearch.appspot.com
2.
The branches of the pawn shops do not enjoy the legal person status and the civil liabilities thereof shall be undertaken by the pawnshop.
典当行分支机构不具有法人资格,其民事责任由典当行承担。
dictsearch.appspot.com
3.
Reserve operations [lending program] Lending operations on which initial preparation is being undertaken but which have not been appraised.
备用项目[贷款规划]准备工作刚刚开始而尚未作评估的项目。
www.hankooksaram.com
4.
The document provided by the service provider to a prospective client spelling out the work to be undertaken and agreed pricing.
由服务供应商提供给潜在客户的文件,说明应承但的任务和约定的价格。
chinasourcing.mofcom.gov.cn
5.
NASA said the mission will survey salinity at the ocean's surface in "the most detailed summary of conditions ever undertaken. "
NASA表示这个计划将会统计全球表面的盐度“有史以来最详细的情况汇总报告”
www.bing.com
6.
Police stood around the office, and their report declares that the affair was undertaken in the interests of public order.
外面有警察包围,他们的报告宣称这是为了维护公共秩序。
www.bing.com
7.
I think this announcement is as convincing an answer to the efforts undertaken in Tehran over the last few days as any we could provide.
我认为,我们宣布的这个决定与过去几天我们进行的任何努力是同样令人信服的答案。
blog.sina.com.cn
8.
An analysis of that test indicated that additional modifications will be necessary before a full performance test can be undertaken.
对测试的一项分析表明,在全方面的性能测试之前,进一步的修改工作是必要的。
05gp.com
9.
Do you think if it's possible to raise the popularity of Starcraft to the former peaks? What should be undertaken?
你认为星际回到以前的流行颠峰可能么?我们需要做些什么?
www.pcgames.com.cn
10.
But if they are not undertaken at all, the risk of a global double dip, and a new financial crisis, will grow sharply.
但如果根本不实施这些措施,全球经济陷入双底衰退、新一轮金融危机卷土重来的风险就会显著上升。
www.ftchinese.com
1.
The cost-effectiveness study of such an initiative should be undertaken, prior to agreeing to such an institution.
在同意建立此机构之前,应对这一举措的成本效益进行研究。
www.wipo.int
2.
The European Union was also pleased to see activities undertaken by WIPO in the area of research, funded by public funds .
欧洲联盟还很高兴看到WIPO在公共资金资助的研究领域开展的活动。
www.bing.com
3.
Geronimo is one of the more complex projects undertaken by the open source community, comparable to Linux in its intricacy.
与Linux相比,Geronimo是由开放源码社区开发的比较复杂的项目之一。
www.ibm.com
4.
The president-elect has stated his desire to forge a bipartisan consensus on all major initiatives undertaken during his administration.
当选总统奥巴马表示,他希望在他当政期间在所有重大举措上都能够获得两党的共识。
www.voanews.cn
5.
More than 100 of these consultancy projects have been undertaken so far, and many more are to come.
第十一题,开头一句话说一共有超过100个咨询项目被承接了,还有更多的在后面。
www.hjenglish.com
6.
Those principles should constitute the basis of any future activities undertaken for technical assistance and cooperation by WIPO.
这些原则应当成为WIPO今后开展技术援助和技术合作活动的基础。
www.wipo.int
7.
If done on the scale that the Bank of England has undertaken, it could restore stability to Europe's panicky bond markets.
如果以英格兰银行曾经着手的规模进行的话,这个计划可以安抚惊恐的欧洲债券市场。
www.bing.com
8.
The causes of the disaster are due not to faulty organization, but to the misfortune in all risks which have to be undertaken .
此次灾难的原因并不在于组织工作不当,而在于一切冒险事业都会遭遇到的逆运。
dictsearch.appspot.com
9.
The work of the Office of the National Energy Commission shall be undertaken by the National Energy Bureau.
国家能源委员会办公室的工作由国家能源局承担。
zjbar.chinalawinfo.com
10.
Article 10 The same real estate evaluation matter shall be undertaken by two or more registered assessors .
第十条同一房地产价格评估事项应当由两名以上注册估价师负责。
dictsearch.appspot.com
1.
The surface cleaning of structures, if appropriate, shall be undertaken using the gentlest means possible.
建筑物的表面清洁只能用最温和的方法进行。
blog.sina.com.cn
2.
Such an opportunity, where the state has undertaken to provide it, is a right which must be made available to all on equal terms.
这样一种受教育的机会,国家保证提供的机会,应该成为人人均能按平等条件获得的权利。
www.zftrans.com
3.
Whether however Bogert already did prepare for has undertaken responsibility also to need to observe, but he had this opportunity at least.
不过博格特是否已经做好了承担责任的准备还需要观察,但他至少得到了这个机会。
dictsearch.appspot.com
4.
Urgent surgical decompression was undertaken and was complicated by extensive intraoperative hemorrhage requiring massive transfusion.
急诊行手术减压,由于术中广泛出血需要大量输血,进而出现相关并发症。
www.oaopdoc.com
5.
She said Mr Clinton's visit was a "private mission that was undertaken by my husband" .
她表示,克林顿访朝之行是一次“由我丈夫执行的私人使命”。
www.ftchinese.com
6.
The bank also extends export credit insurance facilities to cover risks undertaken by US exporters.
银行还扩大出口信贷保险业务,给美国出口商承担风险保险。
www.jukuu.com
7.
The expansion drive would have represented one of the boldest investments undertaken by a Nigerian company.
这种扩张力原本体现了尼日利亚企业最大胆的投资之一。
www.ftchinese.com
8.
If monopoly agreement is suitable for the illegal law itself, the burden of proof is undertaken not by the defendant but the only plaintiff.
如果垄断协议适用本身违法,则仅由原告承担举证责任,举证责任不会转移给被告。
www.fabiao.net
9.
The work is a part of a Community Payback Scheme, and is being undertaken by the London Probation Trust.
这个工作是社区支付办法的一部分,正被伦敦缓刑信托公司接管。
www.bing.com
10.
The criterion of "additionality" is supposed to rule out projects that would not be undertaken without CDM payments.
“额外性”(additionality)标准的本意,是剔除没有CDM资金也会实施的项目。
www.ftchinese.com
1.
However, due to the high toxic potential of this class of compounds, efforts need to be undertaken to reduce current background exposure.
然而,由于这类化合物具有很高的潜在毒性,需要采取努力来减少目前环境的接触。
www.who.int
2.
It is in everyone's interests, including China's, to have a clear sense of what initiatives China has undertaken.
能让大家清楚地了解一下中国主动采取了什么样的行动是为了每个人的好处,也包括了中国自身的好处。
www.hrw.org
3.
Integration projects are often undertaken by managers with a vendor in mind, either for software or services to effect the integration.
集成项目经常由考虑了供应商(有效集成所涉及的软件或服务)的管理人员负责进行。
www.ibm.com
4.
A comparison was also made of the dental changes and an error study undertaken.
比较也取得了牙科变化和错误进行的研究。
www.syyxw.com
5.
A detailed definition of IPSAS requirements and their implications is being undertaken prior to the design and implementation of the system.
目前正赶在该系统的设计和执行之前对IPSAS要求及其影响加以详细定义。
www.wipo.int
6.
On such basis, further analysis of these three types of investment fund and their respective advantages and disadvantages is undertaken.
在此基础上,对这三种类型的投资基金作进一步的分析,并对其优劣进行比较。
www.fabiao.net
7.
Laboratory analysis and appraisal shall be undertaken by a Customs laboratory or entrusted to other institutions accredited by the State.
化验、鉴定应当交由海关化验鉴定机构或者委托国家认可的其他机构进行。
www.chinaeclaw.com
8.
Much of the investment now undertaken would be unprofitable without the artificial support provided, he argues.
他认为,目前实施的投资中,有很大一部分如果没有那些人为的支持,将无利可图。
www.ftchinese.com
9.
However, it shall be undertaken in the place and with the manner of minimal damages, and to compensate with negotiation.
但应择其损害最少之处所及方法为之,并以协议方式补偿。
hi.baidu.com
10.
"This entails a range of policy changes, as you can see in the very broad range of domestic reforms being undertaken by China. "
“这需要一系列的政策的改变,就如你看到的,中国正在实行的一系列非常广泛的国内改革。”
www.bing.com
1.
Gene transfer should never be undertaken in an attempt to enhance or improve human beings.
坚决不能因为为了要试着改进或者改善人类而进行基因移植。
www.docin.com
2.
For our part, the United Nations, from the beginning, has undertaken strong diplomatic efforts to end the crisis in Libya.
从我们方面来说,联合国从一开始就进行着外交努力,结束利比亚的危机。
blog.sina.com.cn
3.
In 2008, the World Health Assembly decided that this first review should be undertaken by the Sixty-third World Health Assembly in May 2010.
在2008年,世界卫生大会决定应于2010年5月由第六十三届世界卫生大会进行第一次审查。
www.who.int
4.
This one may be a bit more difficult to pull off, but it reaps a tremendous reward, if undertaken.
这实施起来可能要困难一些,但一旦完成,将会带来巨大的收益。
www.ibm.com
5.
Supposedly, the administration's new standards will be guided by a yet-to-be-finished project undertaken by the nation's governors.
据说,政府的新的标准将会由一项待完成工程的项目引导,这个项目是由国家政府实施的。
www.bing.com
6.
This document provides a brief report of subsequent activities undertaken by the IGC in pursuance of these two decisions .
本文件简要介绍IGC随后根据该两项决定所实际开展的活动。
www.bing.com
7.
But hey, a little walking never hurts, especially when undertaken for the betterment of your prized garden.
但是,嘿,走一小会根本不会伤害到你的草坪,尤其是为了让你珍爱的草坪长得更好。
www.elanso.com
8.
As Microsoft points out, trying a product at the beta stage is not to be undertaken lightly.
正如微软指出的,不能轻率地试用一个正处于测试阶段的产品。
www.ftchinese.com
9.
The largest bank restructuring undertaken by the US, before last year, was that of Continental Illinois, seized in 1984.
去年之前,美国最大规模的银行重组是在1984年接管伊利诺伊大陆银行(ContinentalIllinois)。
www.ftchinese.com
10.
The legal representative of the Company is undertaken by the Chairman.
公司的法定代表人由董事长担任。
www.ok-chinese.com
1.
The largest bank restructuring undertaken by the US, before last year, was that of Continental Illinois, seized in 1984.
去年之前,美国最大规模的银行重组是在1984年接管伊利诺伊大陆银行(ContinentalIllinois)。
www.ftchinese.com
2.
The legal representative of the Company is undertaken by the Chairman.
公司的法定代表人由董事长担任。
www.ok-chinese.com
3.
Some are understood to be foolish before they are undertaken. But it need not be so ad hoc.
尽管有些事情在做之前就视为愚蠢,但是也不应该做得如此过分。
www.bing.com
4.
One result of the survey of existing research undertaken by the scientists is the clear and dominant role played by CO2.
目前科学家进行的调查研究获得的一个成果是,二氧化碳在全球变暖中起到的显而易见的主导性作用。
www.bing.com
5.
These pharmacopoeia have been undertaken not to make any unilateral change to this harmonized chapter.
对于这个协调一致的章节,这些药典已经承诺不进行任何单方变更。
www.instrument.com.cn
6.
A population study of the relationship between cigarette smoking and sleep disturbance was undertaken in Hangzhou.
对2180名成年人进行吸烟与睡眠障碍的研究。
www.chemyq.com
7.
I hope to see a basic sketch of the final product before modification is undertaken.
我希望看到一个最终产品的基本素描之前进行修改。
www.bing.com
8.
Article 11 No additional construction project may be undertaken within the scope of protection for a historical and cultural site.
第十一条文物保护单位的保护范围内不得进行其他建设工程。
www.hjenglish.com
9.
He is an experienced businessman who has undertaken foreign trade for quite a few years.
他是个有经验的商人,做国际贸易已有好几年了。
wenku.baidu.com
10.
Appropriate measures should be undertaken by local people's governments at all levels to strengthen protection to the roads.
第四十三条各级地方人民政府应当采取措施,加强对公路的保护。
www.chinalawedu.com
1.
Appropriate measures should be undertaken by local people's governments at all levels to strengthen protection to the roads.
第四十三条各级地方人民政府应当采取措施,加强对公路的保护。
www.chinalawedu.com
2.
A study was undertaken to investigate the levels of these factors in carefully selected patients with OSAS and matched normal controls.
为此,仔细筛选一些OSAS患者和匹配的正常对照,对他们的这些因子水平进行了研究。
news.dxy.cn
3.
Those reforms being undertaken by China 'take time, ' he said.
他说,中国正在进行的这些改革“需要时间”。
c.wsj.com
4.
an act undertaken to increase your own power and influence or to draw attention to your own importance.
提高你自己的权利和影响或让你的重要性引起注意的行为。
www.jukuu.com
5.
mounted on an off road vehicle, tripod or even a back pack allowing surveys can be undertaken in the most remote and inaccessible areas.
装在一个越野车,三脚架,甚至背包,让调查能够在最偏远的地方。
www.jukuu.com
6.
When any large operation is undertaken, it is usually a surprise attack against an ally .
凡要采取大规模的行动时,总对盟国进行突然袭击。
www.jukuu.com
7.
It is the greatest public work to be undertaken in Egypt since the Pyramids.
这是埃及自从修建金字塔以来进行的一项最大的公共工程。
www.putclub.com
8.
When this Uposatha of a cowherd is undertaken, it is not of great fruit or great benefit, not of great glory or great radiance.
持守这等牛倌的布萨,是无大果报、大利益,无大荣耀、大光明的。
www.dhammatalks.org
9.
According to the principle of Trust Law, the final loss should be undertaken by the beneficiaries in case of the latter situation.
按照信托原理,在后者的情形下,应当由受益人承担最终损失。
www.ceps.com.tw
10.
During the meeting, Premier Wen expressed his appreciations for the work that has been undertaken by Task Forces led by Mr. Prescott.
会见中,温总理对以普雷斯科特为领导的英中关系互动小组的工作表示赞赏。
www.fmprc.gov.cn
1.
During the meeting, Premier Wen expressed his appreciations for the work that has been undertaken by Task Forces led by Mr. Prescott.
会见中,温总理对以普雷斯科特为领导的英中关系互动小组的工作表示赞赏。
www.fmprc.gov.cn
2.
The plan would be undertaken within the EU framework but led by Germany, one of the people said.
一位知情人士说,计划将在欧盟框架下实施,但将由德国牵头。
c.wsj.com
3.
Furthermore, how is a resolution of such differences to be undertaken if gross conflict may result otherwise?
再者,是如何解决这些分歧,应如毛的冲突有可能导致否则?
zhidao.baidu.com
4.
Activity undertaken to determine the suitability, adequacy, and effectiveness of subject matter to achieve established objectives.
采取行动去确定为实现建立的目标而采取的措施的适宜性、充分性和有效性
wenku.baidu.com
5.
Had Franklin known what we know about lightning in those days, he probably would not have undertaken such a dangerous experiment.
如果富兰克林当时与今天我们关于闪电知识的认识一样,他可能不会进行那种危险的(风筝)试验了。
www.ebigear.com
6.
It might also include a check list of activities that need to be undertaken for the proposal process to be considered complete.
它可能还包含一个活动检查表,表上列出的活动应当予以执行,以使提案流程变得完整。
www.ibm.com
7.
Interviews were undertaken throughout the country and the results have been weighted to be representative of all adults.
结果是权衡后得出的,能够代表所有成年人的观点。
www.bing.com
8.
South Korea's military is describing a massive anti-submarine exercise off its western coast as the largest it has ever undertaken.
韩国军方把在该国西部海域进行的大规模反潜演习称为是历来最大的一次。
www.360abc.com
9.
Research is now being undertaken in search of an explanation for the phenomenon.
目前科学家正在进行研究,以找到能解释这一现象的答案。
www.chinadaily.com.cn
10.
Zoning allocations must be undertaken for the selection of the approved monitoring devices.
分区分配必须进行的已核准的监测设备的选择。
www.gyzdhw.com
1.
Zoning allocations must be undertaken for the selection of the approved monitoring devices.
分区分配必须进行的已核准的监测设备的选择。
www.gyzdhw.com
2.
Needless to say, the resulting movie is packed with adrenaline-pumping action, all undertaken without stuntmen.
毫无疑问,最终该片充满令人心跳加速的动作场景,且全无替身。
www.putclub.com
3.
Secondary sorting shall be undertaken once the boards have been planed. Individual fault areas may be cut out.
一旦板被刨平,就要进行等级分类,可切除个别缺陷区域。
www.qiyeku.com
4.
Hopefully, this determination will carry through to the next PR stunt undertaken by the F-Cell team.
我们希望,这一决定将通过的下一个公关特技所进行的F-细胞小组。
usa.315che.com
5.
The applicant would need to demonstrate an informal apprenticeship was undertaken within 2 years of the formal training.
申请人必须证明,两年的正式培训中已包含非正式的学徒期。
ww1.1x1y.com.cn
6.
Your specific application should not be undertaken without independent study and evaluation for suitability.
您的特定应用程序不应在没有进行独立的研究和适宜性评价。
wenwen.soso.com
7.
The Mexico trip is one of a whirlwind of small user-testing and demonstration projects that Kim has undertaken in the past 12 months.
过去12个月来,吉姆到处进行“教师助手”的小规模用户测试和演示项目,墨西哥是其中一站。
www.joyen.net
8.
Expediting economic and social development to build China into a modernized country is a historic mission undertaken by the Chinese people.
加快经济社会发展,建设现代化国家,是中国人民正在为之奋斗的历史性任务。
www.fane.cn
9.
Highway construction should be undertaken strictly in conformance with prescribed technical standards of highway construction.
第二十六条公路建设必须符合公路工程技术标准。
www.bing.com
10.
Impact assessment studies should be undertaken, especially in respect of the impact of technological protection measures.
应进行影响评估,特别是评估技术保护措施的影响。
www.wipo.int
1.
Impact assessment studies should be undertaken, especially in respect of the impact of technological protection measures.
应进行影响评估,特别是评估技术保护措施的影响。
www.wipo.int
2.
environmental monitoring department of environmental monitoring sewage enterprises undertaken by the duties.
环境监测部门对排污企业环境监测所担负的职责。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
These studies were undertaken by members of a WHO informal network for mathematical modelling of the pandemic.
世卫组织大流行数学模型非正式网络成员开展了这些研究。
www.who.int
4.
I soon found I had undertaken a task of more difficulty than I had imagined.
我很快发现,付诸实践远比心中构想困难得多。
5.
Driven by a strong will, he eventually fulfilled the task he had undertaken.
再坚强的意志的驱动下,他终于完成他所承担的任务
wenku.baidu.com
6.
A Combined Task Group is a maritime force which would be task organized according to the mission to be undertaken.
一个联合工作组将根据将要进行的任务组织的任务是海上力量。
www.xhclub.net
7.
A model of pricing in which a project is undertaken by the service provider for a pre-agreed-upon price.
一种定价模式,在该模式下,服务提供商以约定价格承担该项目。
chinasourcing.mofcom.gov.cn
8.
However, the most radical alteration of the basic VCO circuit was the one undertaken by several manufacturers in the early 1980s.
然而,上世纪80年代早期几家制造商对基础VCO电路进行了最彻底的改造。
www.bing.com
9.
A study of plasma electrolytic cell was internally funded and undertaken in the Centre for Advanced Manufacturing Research.
曾经承担并提供资金于这一项电浆电解槽的研究上。
www.ceps.com.tw
10.
I cannot stress enough the need to undertake detailed risk assessments and ensure any work considered is undertaken safely.
从事详细的风险评估的必要性和对任何经过深思熟虑的工作安全展开的保证,我都无法再强调得更多了。
www.bing.com
1.
I cannot stress enough the need to undertake detailed risk assessments and ensure any work considered is undertaken safely.
从事详细的风险评估的必要性和对任何经过深思熟虑的工作安全展开的保证,我都无法再强调得更多了。
www.bing.com
2.
Project Quality Management includes the processes required to ensure that the project will satisfy the needs for which it was undertaken.
项目质量管理包括项目满足其需求所需的过程。
www.caiep.org
3.
But the list of top reformers includes all sorts of unexpected places, and the range of reforms that have been undertaken is impressive.
但排在名单前列的改革者中不乏各种各样意想之外的地区,并且正在进行改革的范围也是令人印象深刻的。
www.ecocn.org
4.
The fifty-story building is one of the most challenging engineering projects they have ever undertaken.
这栋五十层的楼房是他们承担过的最富有挑战性的工程之一。
etc.bjut.edu.cn
5.
Driven by a strong will, Alex finally fulfilled the task he had undertaken.
在坚强意志的推动下,亚历克斯终于完成了他所承担的任务。
ask.baby.sina.com.cn
6.
If you feel that this is a project that can be undertaken by your team, I would appreciate a reply and actual, live references.
如果你觉得这是一个可以被你的团队进行项目中,我将非常感谢你们答复和实际生活的参考。
www.bing.com
7.
The writing and realization of Cantonese music was undertaken in the context of the search for a "national music" .
当时粤乐的创作和实践活动,更是在一个探索何谓“国乐”的大语境中进行的。
www.ceps.com.tw
8.
Analysis and pooling of results from these diverse settings has been undertaken and a draft report is currently under preparation.
现已对这些国家的不同情况做出分析并汇集了分析结果,目前正在编写一份报告草案。
www.who.int
9.
Operations might be undertaken to remove market anomalies .
可为消除市场反常现象而进行市场操作。
www.bing.com
10.
Its finality is to communicate the investigation undertaken to the reader in a coherent, clear and precise manner.
它的结局是以一个连续的,清晰且明确的方式向读者传达从事的研究。
www.chinapubmed.net
1.
Its finality is to communicate the investigation undertaken to the reader in a coherent, clear and precise manner.
它的结局是以一个连续的,清晰且明确的方式向读者传达从事的研究。
www.chinapubmed.net
2.
In Shanghai, the authorities have undertaken important curricular reforms, and educators have been given more freedom to experiment.
在上海,当局进行了重要的教材改革,给予教育家更大自由从事试验。
www.bing.com
3.
This was such that proper analysis was not undertaken in advance of the detailed technical design and coding.
也就是说,无法在详细的技术设计和代码编写之前得出正确的分析。
www.ibm.com
4.
"Some companies have undertaken property development projects under the name of developing theme parks, " the NDRC said.
中国国家发改委表示,有企业借开发主题公园的名义开发房地产项目。
www.ftchinese.com
5.
The "virtual" prices ensure that every set of actions whose social benefits exceed their opportunity costs is undertaken.
“实际”的价格确保每一个行动集合都被执行,只要它们的社会收益超过机会成本。
www.pinggu.org
6.
It is the biggest project of any kind in Australia and the biggest Chevron has undertaken anywhere.
这是澳大利亚有史以来最大的项目,也是Chevron自己最大的项目。
www.ecocn.org
7.
Mingwangkeyuan has undertaken over hundreds of security projects and made excellent achievement in college and bank security work.
承接过数百个安全防范工程,尤其在高校和银行保卫工作中取得卓越的成就。
www.010so.com
8.
Has the company undertaken a corruption risk analysis of stores-related computer systems?
公司有否就有关存货的电脑系统进行贪污风险分析?
www.icac.org.hk
9.
Sufficient preparations must be undertaken before negotiations are begun with the foreign party.
项目建议书批准后,即可对外进行实质性的谈判。
www.lawinfochina.com
10.
He has undertaken the design and painting for national ceramics. Many products of his have been collected by Ziguangge, Zhongnanhai.
他曾承担国家用瓷的设计绘制任务,并有大量作品被中南海紫光阁、中国美术馆、中国国家博物馆、中国陶瓷博物馆收藏。
blog.sina.com.cn
1.
He has undertaken the design and painting for national ceramics. Many products of his have been collected by Ziguangge, Zhongnanhai.
他曾承担国家用瓷的设计绘制任务,并有大量作品被中南海紫光阁、中国美术馆、中国国家博物馆、中国陶瓷博物馆收藏。
blog.sina.com.cn
2.
So far, he has signed trade and transport deals, but has also undertaken to work on cultural and educational matters.
迄今,他已签署了贸易与运输协议,但也开始着手文化与教育事务。
www.ftchinese.com
3.
and finally a systematic summary of the history teaching in junior high school civic education undertaken by the unique advantages.
最后系统总结了初中历史教学在公民教育方面所承担的独特优势。
202.119.108.211
4.
An understanding of the concepts involved in 'adding value' by the way in which storage and distribution of goods is undertaken.
商品的储备和分销必须在对“附加值”这一概念的理解下进行。
zhidao.baidu.com
5.
Activities in ethics have been undertaken by many programmes and departments, as well as WHO's regional offices.
许多规划和部门,以及世卫组织各个区域办事处,都开展了伦理学方面的活动。
www.who.int
6.
Conclusion: Occupational Hazards in the furniture manufacturing industry has more factors that should be undertaken in routine testing.
结论:家具制造业中职业危害因素较多,应开展日常性检测,并采取有效职业防护。
www.chemyq.com
7.
To the building what rights should enjoy to distinguish owners and what obligations are undertaken, people still feel puzzled.
对于建筑物区分所有权人应享有哪些权利和承担哪些义务,人们依然感到困惑。
www.fabiao.net
8.
This article describes a three-year quality improvement project undertaken to improve instrument availability throughout surgical services.
本文介绍了一项为期三年的质量改进项目,以改善整个手术工具提供服务。
www.syyxw.com
9.
However, little investigation has been undertaken on technology transfer from the perspective of the small construction company.
然而,以前几乎没有从小型建筑公司的角度对技术转让作相关的调查研究。
sites.sdjzu.edu.cn
10.
Has undertaken to manufacture domestic several successively large-scale, the medium enterprise's significant technical innovation project.
先后承制了国内数家大、中型企业的重大技术改造项目。
www.tomlili.com
1.
Has undertaken to manufacture domestic several successively large-scale, the medium enterprise's significant technical innovation project.
先后承制了国内数家大、中型企业的重大技术改造项目。
www.tomlili.com
2.
The project was considered one of the riskiest SAC had undertaken, and the 20% advance payment would help reach the group's DSR goals.
这一项被认为是正在实行的最冒险的系统鉴证与控制之一,20%的预付款将有助于达到集团的分销商销售代表的目标。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
This study was undertaken, to gain more insight on the role of PSMA in early prostate cancer and its distribution in various normal tissues.
这项研究是,获得对早期前列腺癌中的作用,以其为及其在各种正常组织中的分布更深入地了解。
www.syyxw.com
4.
An analysis of different agile delivery methods was undertaken, and Extreme Programming (XP) seemed to fit our requirements most readily.
在对不同的灵活交付方法进行分析之后,XP似乎最符合我们的需求。
www.ibm.com
5.
"At present we have thoroughly put a stop to this inappropriate behaviour and have undertaken comprehensive changes, " it said.
声明表示:“现在我们已经完全叫停这次不适当的行为,并已做出了综合变更。”
www.bing.com
6.
To ensure the overall quality of the Housing developers will provide blank, all decoration activities undertaken by professionals.
为了保证整体品质,开发商就不提供毛坯房,所有装修活动都由专业人士承办。
www.robroad.com
7.
To cavitate jet in high pressure environment, special decompression measure must be undertaken.
在高环境压强下,必须采取特殊的减压措施才有可能实现空化。
epub.cnki.net
8.
Many organizations have undertaken environmental "reviews" or "audits" to assess their environmental performance.
许多组织都已经采行环境「审查」或「稽核」来评估其环境绩效。
www.tdict.com
9.
when sanitization undertaken at other port proved to be practically ineffective.
在到达本口岸前的其他口岸实施的卫生处理没有实际效果的。
www.24en.com
10.
The work of reform, which should have claimed special attention at the Lateran Council, was never undertaken seriously.
本该在拉特兰会议上引起特别关注的改革工作从未认真开展。
blog.sina.com.cn
1.
when sanitization undertaken at other port proved to be practically ineffective.
在到达本口岸前的其他口岸实施的卫生处理没有实际效果的。
www.24en.com
2.
The work of reform, which should have claimed special attention at the Lateran Council, was never undertaken seriously.
本该在拉特兰会议上引起特别关注的改革工作从未认真开展。
blog.sina.com.cn
3.
Pope John Paul II often said that organ transplants should be undertaken as an "act of self-giving, from the love that gives life. "
大主教约翰保罗II世常说道,器官移植只能在“捐者自愿,因爱而献”的原则下才允许实施。
www.bing.com
4.
If you wanted to commit yourself to a certain person, a ceremony of unity was undertaken by the couple.
如果你想要与某人结合,两个人就举行一个结合的仪式。
blog.sina.com.cn
5.
A research on the space electric field distribution of the electrostatic discharge needle installed on the aircraft was undertaken.
研究了飞机上安装的静电放电针空间电场分布。
www.dictall.com
6.
A civil case is a lawsuit or legal action undertaken in the civil courts to obtain money damages for a civil wrong .
民事案件是民事法院管理的因民事侵权行为而要求得到损害赔偿金的诉讼案件或法律诉讼。
www.bing.com
7.
Work on the bridge began in 1995, and was undertaken by a team of international consulting and construction companies.
奥利桑德大桥从1995年开始,由多家国际咨询和建筑公司组成的团队负责施工。
club.topsage.com
8.
Reforms are being undertaken, but they are neither radical nor rapid enough to satisfy campaigners.
这两个机构正在进行一些改革,但是,对于呼吁改革的人士来说,这些改革不够激进,也不够迅速。
www.bing.com
9.
When a transaction is undertaken, a billing service finds you, recognizes when you began playing, and starts to charge you accordingly.
当交易执行时,会向您提供记帐服务,确认您何时开始了交易并据此开始对您收费。
www.ibm.com
10.
In recent years, IBM has also undertaken a journey towards become a more agile development organization.
最近几年,IBM也加入了向更敏捷开发转变的征程。
www.ibm.com
1.
In recent years, IBM has also undertaken a journey towards become a more agile development organization.
最近几年,IBM也加入了向更敏捷开发转变的征程。
www.ibm.com
2.
The Intellectual Property Division claims and exploits the intellectual property rights pertaining to research undertaken in the University.
日本东北大学知识产权部声称,其开发知识产权属于东北大学。
information.casip.ac.cn
3.
The cleanup is likely to be the biggest operation ever undertaken there.
清洁工作可能将会是曾在这进行过的最大的运作。
bbs.ebigear.com
4.
His big move into the distressed mortgage market, however, may be the riskiest BlackRock has yet undertaken.
然而,他大举进入不良抵押贷款市场,可能是黑岩迄今所冒的最大风险。
www.ftchinese.com
5.
Methods A retrospective study of 46 patients who had percutaneous tracheostomy by the guide wire dilating forceps technique was undertaken.
方法采用导丝扩张钳法行经皮气管切开术,对46例重型颅脑损伤患者的临床资料进行回顾性分析。
dictsearch.appspot.com
6.
On the fiscal front, deficit reduction measures must be undertaken to reduce expected future outlays.
在财政方面,必须施行减少赤字的措施,以减少未来的预期支出。
www.ftchinese.com
7.
About half of global exploration is now undertaken by smaller firms, most of them Australian and Canadian.
大约全球一半的开采是由这类小公司进行的,他们绝大部分是澳大利亚和加拿大的公司。
www.ecocn.org
8.
This type of inter-business service call has traditionally been a task that is undertaken at development time.
这种类型的跨商业实体的服务调用在传统上将被视为是开发阶段的任务。
www.jukuu.com
9.
The evil Grievous proudly broadcast his victory over Koth directly to the Jedi Temple, prompting a rescue mission undertaken by the Jedi.
邪恶的格里弗斯直接向绝地圣殿骄傲地播送他战胜科思的信息,迫使绝地开展了一次营救行动。
www.starwarschina.com
10.
However, it wished to illustrate some of the activities in the field that Japan had undertaken.
但是,代表团希望说明日本在该领域所开展的一些活动。
www.wipo.int
1.
However, it wished to illustrate some of the activities in the field that Japan had undertaken.
但是,代表团希望说明日本在该领域所开展的一些活动。
www.wipo.int
2.
Therefore, this study is undertaken to go deep into inter-subjectivity in translation by combining theory with practice.
鉴于此,本研究将理论和实践相结合,对翻译主体间性这一问题做了更深入的探讨。
paper.pet2008.cn
3.
This will need to cover all possible legal issues with the website, so research of existing website will need to be undertaken.
这将需要包括所有的网站可能涉及的法律问题,因此对现有网站的研究将需要进行。
www.bing.com
4.
It is far simpler to evaluate public projects undertaken through a bank loan than through a direct public expenditure grant .
评价以银行贷款所进行的公共项目,要比评价通过直接公共支出拔款进行的公共项目简单得多。
www.jukuu.com
5.
Deals being undertaken were the product of "a dog's breakfast of different motives" .
投资海外的交易是“各种不同动机混合”的产物。
www.ftchinese.com
6.
Article 21 Enforcement Rules of this Act shall be undertaken by the central responsible authority.
第21条本法施行细则,由中央主管机关定之。
www.cntranslators.com
7.
During slack season, the handicraft industry is undertaken by women mainly with men in a relatively less important status.
农闲期间的手工业生产则主要是女子承担,男子则又处于一种相对次要的地位。
www.ceps.com.tw
8.
In small or medium sized enterprises, these responsibilities may be undertaken by one individual.
对于中、小型企业,可由一个人承担这些职责。
www.tdict.com
9.
The intensive management was generally undertaken by weeds cleaning and mineral fertilizer application combining with soil plowing.
在板栗的集约化栽培中主要是连年清理林下杂草和枯落物、连年翻耕和施用化学肥料。
paper.pet2008.cn
10.
To pursue its work, the Commission has undertaken a consultation exercise to collect views of the industries and the public.
这委员会为推展工作,亦曾进行谘询,收集业界及公众人士的意见。
www.info.gov.hk
1.
To pursue its work, the Commission has undertaken a consultation exercise to collect views of the industries and the public.
这委员会为推展工作,亦曾进行谘询,收集业界及公众人士的意见。
www.info.gov.hk
2.
Officials at the conference said that to battle the problem of obesity, a holistic approach involving the entire city must be undertaken.
在这次会议上,政府官员呼吁与肥胖病问题的斗争需要整个城市采取全方位的措施。
www.hjenglish.com
3.
The senate decreed that vows should be undertaken every fifth year by the consuls and priests for my health.
元老院规定每个第五年由执政官和祭司为我的健康举行一次祝福宣誓。
bbs.scu.edu.cn
4.
Describes the characteristics of the product, service, or result that the project was undertaken to create.
产品范围说明书说明了项目应创造的产品、服务或成果的特征。
www.educity.cn
5.
Systematic research into maximum yield production is yet to be undertaken in Pakistan.
最高产量的系统研究在巴基斯坦尚待进行。
dict.bioon.com
6.
In my view, the best developer is the one who can remain a team of one, even as the scale of the projects undertaken grows.
在我的看法中,最好的开发者是恰恰在被着手的工程的刻度成长的时候能一直是一系列一个的一方。
topic.csdn.net
7.
When the program starts, the entire file is read into memory, storing as an array of records. Database operations can then be undertaken.
你需要一个文档,在你开始数据库程序的时候你必须先检查文档,如果没有,就问用户。
www.programfan.com
8.
After removal of coating agent, quantitative analysis can be undertaken . . .
将涂层织物的涂层胶去除后,可进行混纺织物组分的定量测试。
www.chemyq.com
9.
All HIV testing must be voluntary, confidential, and undertaken with the patient's consent.
所有艾滋病毒检测都必须是自愿的、保密的,并且须征得患者的同意。
www.who.int
10.
A research is undertaken in the form of a survey participated by 50 parents and 50 kindergarten teachers.
本研究对50名幼儿家长和50名幼儿教师进行问卷调查。
iask.sina.com.cn
1.
A research is undertaken in the form of a survey participated by 50 parents and 50 kindergarten teachers.
本研究对50名幼儿家长和50名幼儿教师进行问卷调查。
iask.sina.com.cn
2.
Third, the classical interpretation of New Curriculum on secondary school teaching tasks undertaken by poetry.
三是解读新课标中关于中学古典诗歌所承担的教学任务。
paper.pet2008.cn
3.
Discussion on the merits of the municipal solid waste classified collection undertaken presently in Shanghai.
讨论了上海市目前实行生活垃圾分类收集的效益来源。
www.chemyq.com
4.
A double-blind comparative study between once-a-day sodium sulfacetamide lotion and selenium sulfide lotion was undertaken.
双盲对比研究每天一次磺胺醋酰钠洗剂和硫化硒洗剂进行。
www.syyxw.com
5.
So the works of prevention and treatment of anaplasmosis, Lyme's disease and scrub typhus should be undertaken simultaneously.
在林区人粒细胞无形体病、莱姆病、恙虫病三者的防治应同时进行。
www.rsghb.cn
6.
The analytical expressions about surface electric field intensity and voltage undertaken by main junction and ring junction are presented.
给出表面电场强度、主结及环结分担电压的解析表达式。
www.juyy.net
7.
Many local bar association have undertaken to evaluate the qualification of candidates and to support or oppose them on this basis.
许多地方律师协会承担评价候选人资格的责任,并在此基础上支持或反对候选人。
dictsearch.appspot.com
8.
Domestic inter-bank transactions through the foreign exchange economy is generally undertaken.
国内银行间交易通过外汇经济普遍开展。
blog.jrj.com.cn
9.
Marinescu and others say the changes being undertaken are needed for political stability as well as economic reform.
Marinescu和其他一些人说,采取一些变化是必要的,为了政局的稳定也为了经济的改革。
blog.sina.com.cn
10.
In Mae La Na and its surrounding area, several activities can be undertaken.
在湄拉娜及周围地区,会有一些活动。
www.bing.com
1.
In Mae La Na and its surrounding area, several activities can be undertaken.
在湄拉娜及周围地区,会有一些活动。
www.bing.com
2.
First, investing in private equity is risky and should be undertaken only with enormous care even by sophisticated investors.
首先,投资私人股本风险较高,即便是资深投资者也应加倍谨慎。
www.ftchinese.com
3.
The pruning of segmental roots and branches and the repair rectification of trees should be undertaken by qualified tree specialists .
由合资格的树木专家修剪树根及树枝和执行修补矫正树木的工作。
www.bing.com
4.
Meanwhile, use of vitamin D supplements for MS prevention should not be undertaken until efficacy is proven, " the researchers conclude. "
同时,在效果得到证明以前不要为了预防多发性硬化而使用维生素D补充剂。
news.dxy.cn
5.
Is describing the specific environmental initiatives and programmes that are undertaken in the reporting year enough?
逐一汇报年内推行的环保工作及计划足够吗?
www.epd.gov.hk
6.
Perhaps more important, public works projects have been undertaken, although slowly.
也许更重要的是,公共设施项目也在建造中,虽然进展缓慢。
www.bing.com
7.
When businesses fail, the postmortem analysis is traditionally undertaken by accountants and market strategists.
生意失败后,通常是由会计师和市场战略家来进行事后分析。
blog.sina.com.cn
8.
Members agreed that the follow-up actions should be undertaken by the Home Affairs Panel HA Panel.
议员同意应由民政事务委员会采取跟进行动。
www.legco.gov.hk
9.
An extensive task undertaken by a student or group of students to apply, illustrate, or supplement classroom lessons.
研究计划一个学生或一组学生执行以使用、阐明或补遗课堂作业的大量任务
dict.netat.net
10.
Heth assured him that the work would be undertaken immediately.
赫思说工程马上就会展开,请他放心。
forum.bomoo.com
1.
Heth assured him that the work would be undertaken immediately.
赫思说工程马上就会展开,请他放心。
forum.bomoo.com
2.
In this regard, a training needs analysis, development of training plans and the estimation of associated costs would be undertaken.
在此方面,需要进行培训需求分析、制定培训计划并估算相关费用。
www.wipo.int
3.
These three pillars are actually the focus of our Jewish-Israeli Studies Series undertaken over these years.
这三大支柱,正是我们这些年进行犹太·以色列研究的重点。
www.cssn.cn
4.
You have undertaken a great task and we are proud of your efforts to see it through to conclusion.
你们已经承担了一个巨大的使命,我们为你们的努力而自豪,看到它终于有了一致结论。
blog.sina.com.cn
5.
Acceptance: the completion of the project will be undertaken by company representatives and owners of common acceptance.
工程验收:完成的工程将由公司代表和业主的共同验收。
www.chenyedu.com
6.
The plan to educate more students in science and more technology is of course very good . It should have been undertaken earlier.
计划在科学和工业技术方面教育更多学生,当然是很好的事,应该尽早着手才好。
wpackbag.blog.163.com
7.
Have been undertaken to assess the damage, but late, power outages and traffic impeded progress difficult.
当局已着手评估损失,但因时间较晚、电力中断和交通不畅,进展困难。
www.englishtang.com
8.
Ensure quality standards are achieved for each project undertaken and defects are completely resolved prior to issuing final accounts.
确保执行的每个项目都达到质量标准,并在最后结算前彻底解决所有的问题。
job.veryeast.cn
9.
Since CPA responds to long-term antifungal therapy, improved case detection should be urgently undertaken.
由于长期抗真菌治疗对慢性肺曲霉病有很好的疗效,应尽快加强病例检测。
www.who.int
10.
Macroeconomic reforms have been undertaken resulting in a 7 percent average growth rate across Africa.
非洲已经进行了宏观经济改革,使全非洲的平均增长率达到了7%。
web.worldbank.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/4 22:26:46