网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 understandably
释义

understandably

美 [??nd?'stænd?bli]
英 [??nd?'stænd?bli]
  • adv.可以理解地;正常地;合乎情理地
  • 网络可理解地;理所当然的
adv.
reasonably,as expected,justifiably,plausibly,comprehensibly
understandably
adv.
1.
可以理解地;正常地;合乎情理地in a way that seems normal and reasonable in a particular situation
They were understandably disappointed with the result.
他们对结果感到失望是可以理解的。

例句

释义:
1.
But it seems to have been your experience, which understandably makes you feel lousy.
但它似乎能理解为让你感觉不好的经历。
www.bing.com
2.
Websites that pay for content are understandably upset about losing a war to rivals that do not always do so.
可以理解,付费购买西方节目的网站对在不付费网站竞争中的失败感到多么地沮丧。
www.bing.com
3.
One day, he took a passenger, who was understandably unnerved by his driving style, and asked him why he went so fast over junctions.
一天他载着一个乘客,这个乘客对他的驾驶风格非常诧异,问这个学生为什么在交通路口开得那么快。
dictsearch.appspot.com
4.
Understandably, the travel industry is trying to reduce operating costs to increase profit to compete in the challenging economy.
旅游业正努力减少经营成本,以期在这个充满挑战的经济环境中获利,这点是可以理解的。
www.bing.com
5.
Understandably the fans want to see a little more razzle dazzle out of him and a little quicker action.
球迷的心思我可以理解,他们想看到罗纳尔迪尼奥更眩目的表演,更快速的移动。
dictsearch.appspot.com
6.
But China Telecom was understandably wary of any company controlled by one of its main competitors.
但可以理解的是,中国电信对任何一个被其主要竞争对手控制的企业都心存戒备。
www.ftchinese.com
7.
These organizations understandably tend to focus not on what has been accomplished but on convincing people how much remains to be done.
这些机构显然乐于让人们关注尚待解决的问题而非已经取得的成就。
www.bing.com
8.
Ms Rowling is in understandably bitter-sweet mood over the ending of her opus, claiming to feel simultaneously "heartbroken and euphoric" .
罗琳对于自己作品的结局怀着苦涩与甜蜜参半的心情,我们可以理解。她声称自己同时觉得“心碎和欢欣”。
www.ftchinese.com
9.
Sir John is understandably angry at this suggestion, as he stood up to unacceptable pressure from vested interests.
维克斯对这种看法感到愤怒是可以理解的,因为他正在坚决抵抗来自既得利益集团的不可接受的压力。
www.ftchinese.com
10.
given the volatile and aggressive nature of the regime, the U. S. has understandably been hesitant to give one.
鉴于其政权的动荡性和侵略性,美国一直没有给出这一保障,这也是可理解的。
www.bing.com
1.
But she was understandably dubious about this trip. We had a history of stormy times, particularly when traveling.
但是她对这次旅行有点异议。我们有吵架的历史,特别是旅行的时候。
blog.sina.com.cn
2.
Mr Mutanguha, understandably, did not want to return to his own home to see them.
可以理解,Mutanguha先生不想回他自己的家,以免看到他们。
www.ecocn.org
3.
Traders are understandably sceptical that the BoJ will be able to keep the yen down in these circumstances.
交易员们对于日本央行在这样的情况下继续压低日元的能力表示怀疑,是可以理解的。
www.ftchinese.com
4.
I called her to share my findings and she was, understandably, creeped out.
我打电话告诉她我的发现,可想而知,她吓坏了。
blog.sina.com.cn
5.
Understandably enough, nobody liked Eris as she was always causing trouble.
可以理解的是,没有人喜欢厄里斯,因为她总是引起麻烦。
www.youeredu.com
6.
He may, understandably, be influenced by his own views as a committed Christian.
作为一个虔诚的基督徒,他可能是受到自己看法的影响,这可以理解。
www.bing.com
7.
Charlie, understandably, had hightailed it out of there.
查理从这儿逃走就是很自然的事了。
www.bing.com
8.
Then the world in the eyes of a blind is understandably strange. The point is not what the world is, but how we regard it as.
那么瞎子眼中的世界就算是千奇百怪也不奇怪,也就是说世界是什么样不是重点,重点是我们怎么来认识这个世界。
source.yeeyan.org
9.
Understandably, some parents can feel a little apprehensive at seeing their defenseless baby being immersed into a swimming pool.
当一些父母亲看到自己的宝宝无助地被浸到水里的时候,感到很恐惧,这是可以理解的。
blog.sina.com.cn
10.
Xerox's core business involved paper, and it was understandably alarmed by the prospect of it going out of fashion.
施乐公司的核心业务涉及纸张,所以,他们对纸张被淘汰的前景感到恐慌是可以理解的。
edu.sina.com.cn
1.
"He got a little banged up and it was understandably hard for him to recover, " Coach Phil Jackson says.
主帅菲尔说:“他有点激动了,对他来说这是可以克服的。”
bbs.kaoyan.com
2.
In the face of this kaleidoscope of promises and changing fashions, governments have been understandably cautious about decentralization.
面对这个万花筒般的承诺和改变着的时尚,政府对于分权的谨慎是可以理解的。
wenku.baidu.com
3.
Introduction The first techniques to be used for sound recording, transmission and processing were understandably analog.
第一个被用于录音、传输和形成的技术是易于理解的模拟信号。
wenku.baidu.com
4.
Aspiring young architects did not, understandably enough, look to Britain for inspiration or even training.
年轻有抱负的印度建筑师们却选择远走英国寻求设计灵感甚至专业培训,这也可以理解。
www.bing.com
5.
Drogba, never short of a word, was understandably pleased at netting the winner and hinted it was the most important goal of his career.
向来爱说话的德罗巴理所当然地很满意打进致胜入球,并暗示这是他在球员生涯里最重要的一个入球。
dictsearch.appspot.com
6.
Your finite minds would understandably have difficulty in total comprehension, but as you grow into the Light it will expand.
你们的有限觉知很难理解全然的觉知,但是只要你们进入“光”它将会扩散。
tieba.baidu.com
7.
Internet security should not have to be purchased like a personal bodyguard when government help is understandably limited.
在出于可以理解的原因,政府只能提供有限的帮助时,互联网的安全不应该像雇佣私人保镖那样非得用钱来买。
www.ftchinese.com
8.
Indians are understandably eager for their economy to sprint like a tiger rather than amble along like an elephant.
不难理解印度人迫切的希望其经济发展能如虎一般飞奔,而不是如象一般缓行。
www.ecocn.org
9.
Understandably sex play for long periods takes its toll on the body's resource and friction heat and dryness can be an issue.
很好理解,长时间的性爱其实很消耗身体自身分泌的液体,摩擦带来的热和干燥就会成问题。
www.bing.com
10.
Now, understandably many of these products are not so much Designed as driven by engineering requirements, cost, and short timelines.
现在,可以理解的是,这些产品中有很多在工程制造限制,成本和短暂的工期驱使下没有被很好地设计。
www.bing.com
1.
Understandably, you may be uncertain and a bit anxious about what lies ahead.
你们心中想必对未来还有一些踌躇与顾虑。
wuji213016.blog.163.com
2.
All these incidents took place at a time of chaos, when communications were disrupted and officers were understandably frazzled.
所有这些事件都发生在飓风之后的混乱里,当时通讯中断,精疲力竭的警察们的烦躁也可以理解。
www.ecocn.org
3.
Chicken Little could, understandably, claim that the sky is about to fall on our heads.
胆小如鼠的小鸡心理会自然地高呼:天要坍塌下来了。
bbs.vsharing.com
4.
Snakes were understandably close to the bottom of the list.
可以理解,蛇接近于排名的尾部。
www.bing.com
5.
Understandably, my parents had strong concern and evident fears of what kind of life I'd be able to lead.
可以理解,我的父母非常担心我要面对的生活。
blog.sina.com.cn
6.
The superstar is very hurt, understandably, especially since Elvis was given to her by good friend Lisa Marie Presley , hence the name.
超级巨星是非常伤害,可以理解的,尤其是因为电子出口证资料系统给她的好朋友,目前正丽莎玛丽,并因而得名。
fm.christianlovedating.com
7.
Some understandably are very busy and do not want to answer a flood of questions or be harassed by a few Filipinos.
可以理解﹐有些顾客很忙﹐没空回答大量的提问﹐也不愿被一些菲律宾人骚扰。
dictsearch.appspot.com
8.
Immobilized and understandably in an elegiac mood, he dictated his book "Ill Fares the Land" (Penguin) to assistants.
以坚定而又简单明了的悲观语气向助手口述了他的书《沉苛遍地》(企鹅出版)。
www.bing.com
9.
They were also understandably nervous about a load of heavily-armed pigeons flying around the skies.
这也可以理解,毕竟当一群携有重武器的鸽子在天上飞的时候他们也担心的嘛。
www.bing.com
10.
Legal details are understandably the last thing that someone wants to confront after the initial shock of an asbestos-related illness.
法律的细节是可以理解的事,有人愿意去面对以后的最初震撼石棉有关的疾病。
googda.blog.hexun.com
1.
Understandably, a veil was drawn over the reactions of the villagers as they returned to their devastated houses.
对村民们返回到被摧毁的家园时的种种反应避而不谈是可以理解的。
www.hotdic.com
2.
Dr. Summerly : In stressful situations the brain - understandably - finds ways to cope with the trauma being inflicted on the body.
萨莫利医生:在一些很紧迫地环境下,大脑就会进行自我保护,用一种可理解地方式来消除身体上地伤害。
dictsearch.appspot.com
3.
Officials in Shanghai, where the 2010 World Expo will run from May until October, understandably do not dwell on the historical precedent.
2010年世博会将从5月持续至10月,可想而知,上海官员并不会对这一历史先例念念不忘。
club.topsage.com
4.
The Pontiac President was understandably skeptical about the letter, but sent an engineer to check it out anyway.
尽管庞迪克总裁持有一种可理解的怀疑对待这封信,还是派了一名工程师去核实此事。
www.bing.com
5.
After a few minutes, the doctor comes out and asks her assistant for a wrench, which understandably concerns the husband.
几分钟后,医生出来让助手找个扳手来,这当然让丈夫紧张了起来。
bbs.enfamily.cn
6.
Understandably, the performance tuning of a DataStage environment can sometimes appear to be more art than science.
不难理解,有时候,DataStage环境的性能调优似乎不像是一门科学,而更像是一门艺术。
www.ibm.com
7.
Security is essential for governance, so alliance leaders have understandably wagered heavily on building up the Afghan military and police.
安全对于治理来说至关重要,因此联军领袖下大力气建设阿富汗军队和警方,也是可以理解的。
www.ftchinese.com
8.
In essence , Larson is talking about something analogous to Apple or Dell's online stores -- but understandably a bit more complex .
本质上,拉森正在谈论的是一些类似于苹果或戴尔的网上商店的东西——不过,可以理解,要更复杂一些。
www.bing.com
9.
Safety first is, understandably, the order of the day in a world in which killers hide bombs in their shoes and underpants.
可以理解,安全第一,成了当今世界的日常议程,恐怖主义者很有可能把炸弹藏在他们的鞋子或者内衣里。
www.remword.cn
10.
Higher inflation is understandably a bit scary, but it is probably the best choice for China in the coming decade.
通胀上升有些吓人,这可以理解,但在未来十年里,它或许是中国最好的选择。
www.ftchinese.com
1.
China is also understandably reluctant to see the yuan value of its dollar holdings continue to fall.
中国也不愿意看着它所持有的美元资产的人民币价值继续下跌。
www.stnn.cc
2.
Understandably, their view would be that the "correct" vision of Christianity survived, guided by God's hand through history.
可以理解,他们的观点会是“正确”的基督观一直在上帝的导引下才得以保存下来。
blog.sina.com.cn
3.
He was understandably a bit nervous, but I repeat, I excused myself.
他理解我的压力,但是我重复,我很抱歉。
bbs.mcfc2006.com
4.
Management is understandably unwilling to countenance such a move.
但管理层不愿支持这种做法,是可以理解的。
www.ftchinese.com
5.
The vast majority of Chinese citizens understandably try to stay out of trouble.
绝大多数中国公民理所当然的试图置身麻烦事外。
www.yeeyan.com
6.
Maradona was understandably pleased with his star player's showing and was effusive in his praise of the 22-year-old's ability.
马拉多纳的高兴可以理解,他对球队中这位22岁的明星不吝赞颂之词。
www.bing.com
7.
Faced with the daunting task of reconciling the existing law with the Law of Disruption, judges are understandably frustrated.
面对协调既有法律与梅特卡夫定律之间令人畏惧的任务,法官感到沮丧,是可以理解的。
www.bing.com
8.
Faced with the daunting task of reconciling existing law with the law of Disruption, judges are understandably frustrated.
法官面对调和现行法律与颠覆定律这一艰巨的任务会感到相当沮丧,这是可以理解的。
www.bing.com
9.
The police had understandably refused to investigate when she further told them she thought it was a weeping willow.
可以理解,当那个女人告诉警方,她认为是一棵杨柳树在哭泣时,警方自然是拒绝了调查。
www.bing.com
10.
Europeans and Americans, who have dominated world affairs for so long, are understandably fascinated by the recent rise of China and India.
曾经长期主导世界局势的欧洲人和美国人,现在则极度关注中国和印度的崛起,这也是可理解的。
www.bing.com
1.
Such a huge expansion understandably sows seeds of fear of hyperinflation.
这样一个巨大的增幅毫无疑问为超级通货膨胀撒下了隐忧的种子。
www.bing.com
2.
The country is also no stranger to uprisings, and Algerians are understandably fearful of any fresh bout of strife.
阿尔及利亚也对于揭竿起义司空见惯,而可以理解阿尔及利亚人民害怕发生任何新一波的冲突。
www.ecocn.org
3.
The CAW is understandably upset at the ultimatum, but it is struggling to put together a proposal to help preserve what jobs it can.
这是可以理解的啼不满的最后通牒,但它正在努力把建议,以帮助维护工作可以。
usa.315che.com
4.
Stone says, understandably, that his company would prefer the whale to be a memory, not merchandise.
Stone对此表示了认同,因为他的公司更愿意FailWhale是一种象征,而不是商品。
www.bing.com
5.
Understandably, public health professionals have become some of the strongest advocates for more active citizens.
由此可以理解,公众健康专家已经成为呼吁更多活跃公民的坚定的拥护者。
www.bing.com
6.
Understandably, they felt that allowing character codes not yet assigned to any character made no sense and was risky.
他们认为允许使用还没有分配给任何字符的编码是没有意义的,而且存在风险,这是完全可以理解的。
www-128.ibm.com
7.
The typical school district lunch budget must be self sustaining, which makes lunchroom managers understandably risk-averse.
典型的校区午餐预算必须是自负盈亏的,这样一来就不难理解为什么餐厅经理不愿冒风险了。
www.bing.com
8.
Readers of the Health Blog might be understandably confused about the findings.
健康博客的读者也许会对这个结果产生困惑。
news.dxy.cn
9.
Facing at the modernization of school's hardware construction, culture construction as the software is the urgent task understandably.
面对高职学校的硬件建设日趋现代化,抓好文化建设这一软件,也必然成为当务之急。
www.ceps.com.tw
10.
Understandably, their house usually looks as if a cyclone had torn through it.
可以理解,他们的屋子平常看起来就像狂风刮过一样。
blog.sina.com.cn
1.
Understandably, the process of birthing and raising young is one of the most stressful experiences an animal can endure.
可以理解的是,生产并养育孩子是动物可以承受的压力最大的事情之一了。
www.bing.com
2.
Many entrepreneurs understandably fear such scrutiny: they hate standing out, lest their operations become the focus of an investigation.
许多企业家对这样的制度的担心可以理解的:他们讨厌被曝光,以免其业务成为调查的重点。
www.bing.com
3.
Security. You are, after all, handing your data to a third-party over the internet. And people are understandably paranoid about that.
安全。毕竟,你将你的资料通过互联网交到了第三方手中。人们对此持谨慎的怀疑是可以理解的。
www.bing.com
4.
Even religions compete in the marketplace of salvation, eager to be chosen by those who, understandably, prefer heaven to hell.
甚至在慈善市场上竞争的各个宗教们都热切想被喜欢地狱胜过天堂的那些人选中,这可以理解。
dongxi.net
5.
Damselfly mating generally involves a fair amount of female harassment that females understandably try to avoid.
蜻蜓的交配通常会引来大量的对雌性的骚扰,雌性理所当然想要避免。
www.bing.com
6.
Understandably, he is furious to think the two of you are ganging up on him.
可以理解,他以为你们两人在联手针对他。
www.ftchinese.com
7.
Understandably, such evidence of a powerful mood-swing on the Arab "street" dismays and alarms pro-Western Arab leaders.
可理解的是,阿拉伯“路上”强劲的情绪推动力产生的这种迹象使亲西方的阿拉伯领导人觉得沮丧并对其敲响了警钟。
dictsearch.appspot.com
8.
Ever since the financial crisis, Americans have wallowed in fear and anxiety. Understandably.
自金融危机以来,美国人就深陷于惊慌和焦虑中。
www.bing.com
9.
The headlines from the Middle East understandably focus on the war in Iraq, the nuclear ambitions of Iran and the Palestinian peace process.
中东的头条新闻集中在伊拉克战争、伊朗核计划和巴勒斯坦和平进程上,这可以理解。
www.ftchinese.com
10.
Understandably, this causes a great deal of disk activity on each request.
可想而知,这会使每次请求都导致大量磁盘操作。
www.ibm.com
1.
Although Ross talks down the obvious dangers involved, he understandably keeps the rocketbelt tethered to a frame during testing.
尽管罗斯对装置显而易见的危险性轻描淡写,他在试飞时还是将背带系在了一个架子上。
www.bing.com
2.
When European naturalists first encountered this bizarre creature, they were understandably baffled.
当欧洲博物学家首次遇到这种怪诞的生物,他们感到费解。
www.bing.com
3.
But they would understandably regard such a strategy as highly risky.
但是他们会理所当然地认为这是一种高风险策略。
www.ecocn.org
4.
This, inevitably, has led to accelerating wage gains, and employers understandably take every opportunity to pass on higher costs.
这不可避免地导致了工资上涨加快,而企业竭尽所能转嫁上涨的成本也情有可原。
www.ftchinese.com
5.
Understandably, many investors want a piece of this most exciting of emerging markets.
可以理解,为什么那么多投资者希望从这个最激动人心的新兴市场分一杯羹。
www.ftchinese.com
6.
he invariably answers, understandably surprised to be addressed in Chinese by these two foreigners.
他必是这样反应,他的惊讶是可以理解的——两个老外竟用中文和他说话。
dict.veduchina.com
7.
Ever more Westerners understandably ask why their compatriots must keep dying to prop up the inept and corrupt Mr Karzai.
可以理解,越来越多的西方人质疑为什么他们的同胞要冒着生命危险去支持不称职并且道德败坏的卡尔扎伊先生。
www.ecocn.org
8.
Understandably, the architecture abiding is sexi and is noth like a one-season trend.
可以理解,这才是sexi和建筑就像一个赛季的趋势以北。
www.bing.com
9.
Chinese parents, whose hopes are often invested in a single child, are understandably picky about schools.
中国的父母,他们的希望经常都是投资在独生子女上,所以挑剔学校也就可以理解了。
www.bing.com
10.
Risk appetite has understandably been subdued across the region, with major equity indices mostly lower.
风险偏好已经全面走软,但可以被理解,主要股指大多走跌。
ieforex.com
1.
Later in life, the Allan's paid for his education, but understandably, they refused to pay for his gambling debts.
坡长大之后,爱伦家送其去念书,但拒绝帮他支付赌债。
www.bing.com
2.
Understandably, Sara's parents were concerned, but they agreed she could leave the hospital facility to live at home.
可以理解,萨拉父母当时存在担心,但他们同意让她出院住在家里。
www.america.gov
3.
Yet they do not, understandably, rule out the eventual use of direct force against Iran's nuclear facilities.
即使如此,以色列很明显并不排除最终诉诸于直接武力对抗打击伊朗核设施的手段。
www.ecocn.org
4.
He was an ambitious man, understandably so, but he lack tact.
他是个雄心勃勃的人,这是可以理解的,但他不够圆滑。
5.
Thus the loudest arguments against greater transparency are likely to come from those friends, and understandably so.
如此,我们完全可以理解,最强烈的反对公开透明的声音就来自他们的这些朋友们。
www.bing.com
6.
The French players were understandably down and Newcastle defender Boumsong has revealed Zidane attempted to appease them by apologising.
法国队情绪低落,纽卡斯尔的后卫布姆松透露说齐达内试着用道歉安慰队友。
www.baenglish.com
7.
The idea of letting Islamists, some of them anti-democratic, contest elections understandably makes people nervous.
让伊斯兰教徒(其中一些是反民主的)参与选举的想法无疑使人紧张。
www.bing.com
8.
The factory would have produced toxic paraxylene, and residents who learned of the plans were understandably alarmed.
这个化工厂将会产生对二甲苯这种有毒物,当地居民得知该计划后,当然很担心。
blog.sina.com.cn
9.
Most of those who attended the Constitutional Convention were wealthy men, who understandably desired to protect their own interests.
参加制宪会议的大多数人都是有钱人,他们当然极欲保护他们自己的利益。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
10.
Chinese officials are understandably angry about the irresponsible brinkmanship demonstrated by their American counterparts in recent weeks.
最近几周,中国官员对美方同僚们所表现出的不负责任的边缘主义感到愤怒,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
1.
"The United States and other countries, I think understandably, feel that enough is enough, " the president said.
“美国以及其他国家,我想,已经受够了。”总统先生说道。
www.bing.com
2.
The resistance from the dominant culture is understandably intense and manifests in a seemingly endless profusion of ways.
来自主流文化的对抗非常强大,这是可以理解的。并且伎俩层出不穷。
blog.sina.com.cn
3.
Criminal-justice authorities understandably want their reach to be global.
可以理解,刑事司法部门希望能将自己的影响扩大到全球。
www.bing.com
4.
The advertisement was understandably less than effective.
该广告收效甚微可以理解。
www.kekenet.com
5.
The card companies, perhaps understandably, do not want to promote the idea that settlements have become merely a matter of asking nicely.
也许可以理解,信用卡公司不愿意宣传这样一种观念,那就是清算已经仅仅相当于一个愉快的请求而已。
www.bing.com
6.
But once digital printing technology became readily available the newspapers all succumbed, understandably, to the march of progress.
随着电子印刷技术的普及,许多报纸都放弃手写。
www.qeto.com
7.
But the US and some of its neighbours are understandably worried that the equipment may serve more belligerent ends.
但美国和委内瑞拉一些邻国有理由担心,这些装备可能用于更具对抗性的目的。
www.ftchinese.com
8.
Professor Said Sadek of the American University in Cairo says Copts are understandably afraid.
开罗美国大学的教授赛德?萨迪克称科普特人的担心可以理解。
www.kekenet.com
9.
Many scientists are understandably nervous about tinkering on a grand scale with the atmosphere and the oceans.
很能理解许多科学家对如此大规模地折腾大气层和海洋的做法感到紧张。
www.bing.com
10.
Westie's grateful owners were relieved to be reunited with their pet, though were understandably astounded by their dog's choice in friends.
虽然显然对自己的狗在朋友的选择上感到震惊,但Westie满怀感激的饲主终于可以放下心来,与他们的宠物团聚。
www.bing.com
1.
When they try to have actual intercourse and cannot, they understandably panic.
当他们真的想要做爱却无法勃起时,他们感到很害怕。
www.bing.com
2.
For investors looking for a wealth manager the choice is understandably bewildering.
对于寻找理财机构的投资者而言,其选择令人困惑,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
3.
Understandably, the issue has generated considerable debate - often emotive - because most cases involve family reunion.
由于有关案件大多涉及家庭团聚,因此难免引起广泛讨论,当中感情用事的评论更屡见不鲜。
www.info.gov.hk
4.
President Hu is concerned understandably about how rapid this transition takes and the disruptions that may occur in its export sector.
可以理解,胡主席担心这一过渡会多快以及这可能给中国出口行业造成的影响。
www.america.gov
5.
Venezuelans, understandably, increasingly prefer to stay at home.
可以理解的是,委内瑞拉人越来越情愿呆在家里不出门。
www.ecocn.org
6.
Understandably, there has been much discussion about the concept of "too big to fail" .
可以理解的是,人们对“太大而不能倒”的概念展开了大量讨论。
www.ftchinese.com
7.
The division of the English legal profession between barristers and solicitors has understandably led to certain tensions .
英国律师界之有巴律师与沙律师之分,引起了某些紧张,这是可以理解的。
dictsearch.appspot.com
8.
The games have, understandably, become a favorite crutch for legislatures looking to raise money without hiking taxes.
这种不用提高赋税即可增加收入的方法,理所当然地成为议会议员们喜爱的聚财之道,这一点不难理解。
www.bing.com
9.
Great confusion understandably resulted when this certainty disintegrated before our eyes, exploded by human bombs in Manhattan.
当人体炸弹在曼哈顿,在我们的眼前确定无疑地爆炸时,巨大的混乱理所当然地发生了。
www.bing.com
10.
Understandably, Mr Paulson has been reluctant to put more taxpayers' money at risk.
保尔森一直不愿拿更多纳税人的钱来冒险,这可以理解。
www.ftchinese.com
1.
We recognize that China's long-term modernization program understandably and necessarily emphasizes economic growth.
我们认识到,中国的长期现代化计划以发展经济为重点,这是可以理解的,也是。
www.8wen.com
2.
The American commander, Admiral Nimitz, was understandably reluctant to join the battle.
美军司令上将尼米兹怠于出战,这是可以理解的。
www.kekenet.com
3.
Understandably there is a sense of urgency, sometimes verging on desperation.
人们有一种紧迫感,有时甚至是濒临绝望的感觉,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
4.
This has understandably cooled any enthusiasm for a revaluation in Beijing.
可以理解的是,这种情况冲淡了北京方面让人民币升值的热情。
www.ftchinese.com
5.
Thereby, and though human-rights groups understandably revile the practice, Pushtuns have peace and happy grandfathers.
因此,尽管可以理解人权团体会指斥这种行为,但普什图人却可以拥有慈祥而幸福的祖父了。
www.ecocn.org
6.
Mr Bernanke and his colleagues are understandably nervous about extending the radical measures they have already taken.
伯南克及其同僚对于延长他们已采取的激进措施感到担心,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
7.
Meanwhile, New Orleans residents are understandably annoyed over their city being enveloped by the smell of fuel.
与此同时,新奥尔良居民已经被弥漫整个城市空气的石油气味折腾的忍无可忍。
www.bing.com
8.
The idea that families might break up understandably brings on sadness, so the whole issue has to be seen from a different perspective.
这种说法就是一些家庭也许会支离破碎,因为可以理解(财富欠缺)带来的悲伤与困扰,所以整体事件必须从一个不同的角度去审视。
angozj.com
9.
He understandably wants to be notified when something goes wrong.
当出现异常状况时,他想得到通知,这一点可以理解。
www.ibm.com
10.
Understandably, this is a time-consuming process and is frequently subject to error.
当然,这是个费时的过程,并且容易出错。
www-128.ibm.com
1.
Bellamy has been captain of the Wales Team for the last 4 years, and will be understandably upset about today's shocking news.
贝拉米在过去四年中一直是威尔士代表队的队长,显然斯皮德去世的消息对他打击巨大。
www.lfc.org.cn
2.
Edwin van der Sar, 39, had nothing to apologise for, but the veteran understandably does not dominate the goalmouth.
39岁的范德萨不需为失利道歉,但不难理解,这名老将已难以统治球门。
www.bing.com
3.
Governments are understandably uneasy about outsiders removing their citizens.
政府对于本国公民外迁的担忧是可以被理解的。
blog.sina.com.cn
4.
In Britain, the celebrations have been understandably more elaborate.
在英国,庆祝活动更是煞费苦心。
dongxi.net
5.
The American people, he declared, "understandably, feel that enough is enough. "
他说美国人“觉得够了就到这为止吧,这完全可以理解”。
dongxi.net
6.
In today's volatile economic environment, companies are understandably worried about their customers.
如今,在瞬息万变的经济环境中,商家们往往担心他们的顾客会移情别恋。当然,这是可以理解的。
www.bing.com
7.
The cruel murder of the patriots has understandably aroused worldwide indignation.
残酷杀害爱国志士激起了全世界人民的义愤,这是可以理解的。
blog.sina.com.cn
8.
Search patterns for selecting an airline or lodging accommodation are understandably different.
人们在选择航空公司或住宿时的搜索模式也发生了变化,这就可以理解了。
www.bing.com
9.
Officials are understandably wary of a housing-market double-dip.
官方担心楼市出现二次探底,是可以理解的。
c.wsj.com
10.
Understandably, many in Congress despair of fixing the system.
不难理解,美国国会许多议员对修正该体系感到绝望。
www.ftchinese.com
1.
For his modern successors in the central banks, this has been, understandably, a defining consideration.
对于中央银行里面他的当代后继者而言,这显然是个必须考虑的因素。
www.ftchinese.com
2.
And this interdependence understandably gives rise to the need for effective communications.
而这种依赖已经可理解地向有效的交流让步。
www.24en.com
3.
Human-resource managers would understandably rejoice at what amounts to more uncompensated overtime.
人力资源经理理应为相当于更多的无偿加班时间而欣喜不已。
bbs.ecocn.org
4.
Those Chinese scientists in Silicon Valley are understandably proud of their achievements.
这些在硅谷工作的科学家对他们取得的成就感到很自豪,这是可以理解的。
edu.sina.com.cn
5.
Iraqis themselves are understandably disillusioned and hostile.
可以理解,伊拉克人正觉醒起来,并同仇敌忾。
www.ecocn.org
6.
And policymakers are understandably reluctant to cool demand when India needs rapid growth to create jobs and reduce poverty.
当政者也不愿给需求降温,因为印度需要快速增长来促进就业增长、减少贫困,这也可以理解。
www.ecocn.org
7.
Americans are, understandably, much too obsessed with the economy right now to spare a thought for national security.
可以理解的是美国目前很痴迷于经济,并关心国家安全。
bbs.humengdao.com
8.
And the Chelsea boss was understandably delighted that the former Milan man found the back of the net again.
而切尔西教练也理所当然的对这个前米兰人再次破网感到高兴。
blog.sina.com.cn
9.
And understandably so: Archaea are similar to bacteria in appearance, as both have fat-like molecules that make up their membranes.
这是可以理解的:由于古生菌和细菌的细胞膜都是由类脂分子构成的,所以它们在外形上相似。
q.163.com
10.
The government is understandably reluctant to do anything which might spoil the harmonious relations between the country's ethnic groups.
政府不愿做任何有损咯民族间和谐关系的事,这完全可以理解。
www.qhmc.edu.cn
1.
The 10-year swap spread understandably has emerged as a sensitive proxy of Treasury borrowing capacity: a so-called canary in the coal mine.
因而容易理解,10年期掉期利率成为财政部借贷能力的敏感性指标,这即是一种警示。
hi.baidu.com
2.
Understandably, businesses must find ways to cut expenses without cutting services where possible.
可以理解地,公司必须找到方法以尽可能减少花费,且无损服务。
www.bing.com
3.
Sultan Ibrahim, understandably, ignored him, so Babur marched south and defeated him at the battle of Panipat.
可以理解的是,苏丹易卜拉欣不理他,所以巴布尔南下,在帕尼帕特打败了他。
www.ecocn.org
4.
Understandably, security is the IT executive's biggest objection associated with Cloud Computing.
不难理解,安全是IT主管提出的与云计算相关的最大异议。
blog.sina.com.cn
5.
Faced with such facts, Hayek understandably feared future uses of mass broadcasting technology.
面对这样的事实,我们不难理解为什么哈耶克会对于未来大众广播技术的使用充满恐惧。
www.bing.com
6.
Understandably, the president was against this.
可以理解总统反对此事。
www.ecocn.org
7.
The politicians in Beijing are, understandably, taking a short-term route and are being applauded for the inevitable results.
北京的政界人士正在实施短期措施,并且因这些措施所带来的必然成果而获得称赞,这是可以理解的。
www.bing.com
8.
1 understandably high-speed traveling brings to the body of discomfort.
不难理解高速旅行给身体带来的不舒服。
www.17moshu.cn
9.
Western policymakers, facing slow growth and furious electorates, are understandably fed up.
面对缓慢的增长和愤怒的选民,西方政策制定者们对中国感到忍无可忍,是可以理解的。
www.ftchinese.com
10.
The syllabuses of military academies were understandably dominated by the study of conventional war.
可以理解的是,军事学院的课程大纲把学习常规战争摆在主导地位。
www.360doc.com
1.
However, rather understandably, in smaller towns or farm areas, you will probably find only Christian churches and Jewish synagogues.
在小市镇或农村地区,你大概只能见到基督教堂和犹太教堂。
www.dictall.com
2.
So the demonstration might quite understandably have been an unruly affair.
所以,游行出现任何过激行为,都是可以理解的。
www.ecocn.org
3.
If the record companies are understandably torn about how to respond to a new distribution model, the television firms are simply wrong.
在如何应对新分发模式一事上,唱片公司左右为难尚可理解,电视公司却大错特错。
www.kekenet.com
4.
Understandably, corporate giving is deeply linked to communication.
不难理解,公司的捐赠与信息交流密切相关。
www.bing.com
5.
To the contrary, economic fear inevitably, and understandably, drives them higher.
相反,经济恐惧心理会不可避免却又可以理解地推动保护主义升温。
www.bing.com
6.
The city segregation law had understandably aroused a civil right movement that spread from coast to coast.
城市隔离法引起美国全国范围内的民权运动,这是可以理解的。
wenku.baidu.com
7.
But Chelsea are understandably terrified of ever failing to qualify for the Champions League.
而现在的切尔西最大的危险自然是失去欧冠资格。
www.bing.com
8.
She was understandably annoyed.
她很生气,这是可理解的。
dictsearch.appspot.com
9.
Understandably, therefore, those biotechnology hobbyists who now exist are few in number.
然而可以理解的是,现在生物技术爱好者数量很少。
www.ecocn.org
10.
Understandably I was curious as to how this person had got to where he was.
我自然就想知道他是如何达到这些成就的。
dictsearch.appspot.com
1.
a tearful smile, Understandably, bing xin's childhood dream, full, full of childish imagination.
可想而知,冰心的童年充满着梦,充满着童稚的幻想。
hi.baidu.com
2.
Advocates of control understandably prefer a legislative approach.
支持管制的人士更愿意采取法律手段,这是值得理解的。
www.ecocn.org
3.
Patients who benefit from placebos might understandably wonder if the healing isn't somehow false, too.
我们可以理解,对于受益于安慰剂的患者来说,是否被治愈了,也是真假难辨的。
www.bing.com
4.
And regulators are, understandably, still taking a conservative approach on policy.
而监管者在政策上仍然采取保守的应对方法,这也是可以理解的。
www.ftchinese.com
5.
Understandably, in the interests of reconciliation and peace, there is a reluctance to countenance a confrontational settling of accounts.
但这也是人之常情,为了和解与和平,人们不太愿意针锋相对地把“账”算清楚。
www.ecocn.org
6.
Understandably, news of Osama bin Laden's demise at the hands of U. S. Navy Seals provoked cries of celebration.
我们可以理解,宾拉登死在美军海豹(SEALS)特种部队之手的消息,会令人欢欣鼓舞。
blog.sina.com.cn
7.
But he, understandably, rather bridled at the implication that he was wasting his time.
但他对于这种自己在浪费时间的暗示大为气恼,这也情有可原。
www.ftchinese.com
8.
Obviously, the details matter a lot, but progressives, and Democrats in general, are understandably very worried.
显然,这些细节非常重要,但是进步人士,还有民主党人在却非常担忧,这一点是可以理解的。
www.bing.com
9.
And yet this is a bitter book, and understandably so.
不过,这是一部激荡的书,理当如此。
dongxi.net
10.
Understandably people want to use those precious pixels and squeeze every useable space they can out of a layout.
可以理解的是,人们想尽可能利用好每一个宝贵的像素点。
www.bing.com
1.
Markets, understandably, were not impressed: interest rates on Irish bonds have risen even further.
可以想见,市场并不为此所动:爱尔兰债券的利率甚至涨得更高。
www.bing.com
2.
But women react to these psychological elements and understandably and accurately see them as a kind of misogyny.
但是女性对这些心理元素有所抗拒,并把它们看作是对女性的某种贬低。
www.bing.com
3.
The breakfast buffet is ok but - understandably - more focussed more on Chinese than on western tastes.
自助早餐还不错,但也是可以理解的,口味更多注重的是中国的而不是西方的。
img3.zhubajie.com
4.
The damaged communities, understandably, want someone to pay a price.
遭遇损失的人希望有人给予赔偿,也是可以理解的。
www.ftchinese.com
5.
On the outside, Brazilian leaders understandably like to brag about their growing ties with China.
可以理解,巴西领导人对外喜欢吹嘘他们与中国的联系日益紧密。
www.bing.com
6.
Understandably, utilities are hesitant to make big bets on products that could soon be obsolete.
可以理解,电力公司在可能很快过时的产品上不愿下大的赌注。
www.bing.com
7.
Many students are understandably overwhelmed.
由此在债务面前很多学生不知所措。
www.ecocn.org
8.
1 we recognize that China's long-term modernization program understandably and necessarily emphasizes economic growth .
中国的现代化长远规划必须以经济建设为重心,这也是理所当然的。
zhidao.baidu.com
9.
The sale of quality assets by the State only to overseas investors might understandably lead to objections from Mainland investors.
国家只向海外投资者出售优质国有资产,而引起内地投资者不满的情况是可以理解的。
www.info.gov.hk
10.
Without enough income to repay principle on the loans, banks are understandably reluctant to lend.
如果没有足够的收入来偿还贷款本金,银行不愿放贷也就在情理之中了。
c.wsj.com
1.
Nevertheless, this is still understandably an area of considerable concern for many health care workers.
不过,这仍是许多医护人员相当关注的问题,这也是可以理解的。
www.bing.com
2.
The Chinese understandably must now doubt the validity of the expensive advice on reform they were being given.
可以理解中国人如今肯定怀疑那些昂贵的改革意见是否有效。
www.stnn.cc
3.
Tenofovir is widely used, and people are understandably concerned about the emergence of resistant strains of HIV.
替诺福韦目前正广泛使用,但是人们担心艾滋病毒抵抗株的出现,这是可以理解的。
www.ecocn.org
4.
He added, 'Understandably, they do not want to panic their population. '
他还说,他们不想使人们感到恐慌,这是可以理解的。
chinese.wsj.com
5.
Politicians, understandably, want to be seen to be taking bold decisions.
人们希望看到政治家大胆决策,也是可以理解的。
www.ftchinese.com
6.
Ethiopia understandably yearns to shed its reputation as the world's poster child for famine.
不难理解,埃塞俄比亚希望摆脱其世界饥饿海报儿童的名声。
www.ecocn.org
7.
Steelmakers are understandably wringing their hands over this.
钢铁生产商对此苦恼不已,这是可以理解的。
c.wsj.com
8.
They understandably resent the IWC, which has allowed several indigenous groups to hunt whales for "subsistence" since 1986.
村民对IWC的憎恨是可以理解的,因为IWC自从1986年以来容许了几个原住民族群为了生计猎捕鲸鱼。
www.24en.com
9.
It means they will not play again until they entertain Sunderland on January 11, a scenario that has understandably left McMahon frustrated.
这意味着,在1月11号和桑德兰的比赛之前,他们没有比赛了。这让麦克马洪显得有些沮丧。
www.lfcbbs.com
10.
So people are, understandably so, emotionally strongly biased against the use of nuclear energy.
所以很好理解的,人们会在情感上对,使用核能有强烈偏见。
open.163.com
1.
Yet farmers living on the edge of hunger are understandably wary about spending money on the unknown.
由于多数的农民处在饥饿的边缘,所以他们不愿多花钱到未知领域是可以理解的。
www.bing.com
2.
For small-ticket items, users are understandably reluctant to enter their credit-card data.
小额物品消费时,用户显然是不愿意输入他们的信用卡资料的。
www.bing.com
3.
Understandably, a growing number of Saudis resent having no say in such matters.
可以理解的是,越来越多的沙乌地阿拉伯人怨恨在这样的事情上没有话语权。
www.ecocn.org
4.
A third group of craftsmen was summoned. Understandably, they were so worried that they could hardly eat or sleep.
第三组工匠被召集来了,可以想象他们的忧虑以至于寝食难安。
www.beijingguide2008.com
5.
Some parents, understandably, have a very hard time with this one. They may feel that anything their kids do is their business.
可以理解,有些家长要做到这一条不太容易,他们可能觉得任何孩子的事都是他们的事。
www.bing.com
6.
The McCartneys are, understandably, a little wary of the media these days.
可以理解,麦卡特尼一家这些天有点提防媒体采访。
www.bing.com
7.
Understandably , the best time to travel to Harbin is during the winter.
毫无疑问,去哈尔滨旅游的最佳时间为冬季。
blog.sina.com.cn
8.
Some people are understandably queasy about importing labour while so many Britons subsist on benefits.
一些人不喜欢劳工输入时可以理解的,毕竟很多英国人还在靠救济金生活。
www.ecocn.org
9.
Understandably, gloom-mongers focus on the plunging Case-Shiller index.
可以理解,唱衰市场的人会高度关注暴跌的Case-Shiller指数。
www.ftchinese.com
10.
President Obama made pursuing a peace deal a priority and has been understandably furious at Israel's response.
奥巴马总统把发展和平协议当作一项优先任务,因此他对以色列的回应愤怒不已也就情有可原了。
www.bing.com
1.
Their governments understandably want to earn a higher return than Treasury bonds will pay, so they create a fund to manage their assets.
可以理解,它们的政府一定希望能获得比国债更高的回报率,因而它们创立了基金以管理他们的资产。
www.ecocn.org
2.
Indeed, perversely but understandably, talk of engaging the Taliban encourages them to think they can outlast the West.
事实上,不太恰当但可以理解的是,与塔利班交手的谈论促使他们认为会比西方国家存在的更长久。
dictsearch.appspot.com
3.
Enrolment at Simmons is understandably self selective.
西蒙斯的招生具有自发选择性,这一点可以理解。
www.ftchinese.com
4.
Dying patients understandably place a high value on life, so they are willing to pay more for treatment.
垂死的患者合乎情理地附以生命高价,因此他们愿意为治疗花更多钱。
www.ecocn.org
5.
He was understandably upset when he lost the game.
他比赛输了,心烦意乱是可以理解的。
www.hotdic.com
6.
New Zealanders are understandably proud that the Queen chose their country for the first-ever walkabout eleven years ago.
选择了新西兰进行首次非正式访问,新西兰人对感到自豪,是可以理解的。
ezitong.com
7.
Many Chinese were understandably outraged.
许多中国人对奶粉丑闻感到相当愤怒,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
8.
The sensitivity is understandably extreme.
不难理解,这是极为敏感之事。
www.ftchinese.com
9.
Banks are understandably reluctant to divulge how they keep their traders in check.
银行不愿披露它们如何制约交易员,这可以理解。
www.ftchinese.com
10.
They have been mocked endlessly, and understandably, for their corporate motto ( "Don't be evil" ), but probably mean it.
我们可以理解为什么他们会因谷歌的座右铭(“不要作恶”)不断地受到嘲讽,不过也许他们是真心想做到这一点。
www.ecocn.org
1.
A shaky world economy has investors understandably nervous.
如今,世界经济正处于风雨飘摇的境地,投资者感到紧张也可以理解。
cn.wsj.com
2.
For women travelling alone safety was understandably also a priority.
很容易理解,对于单独旅行的女性而言,安全也是优先考虑的事情。
www.bing.com
3.
That gives China a potential stranglehold on supply, a position it is understandably happy to exploit.
这使得中国在能源供应上存在潜在束缚,当然要好好利用这个位置。
www.bing.com
4.
Hanoi is understandably anxious to close its $11bn trade deficit with China through mineral exports.
可以理解,越南政府急切渴望通过矿物出口,消除与中国的110亿美元贸易赤字。
www.ftchinese.com
5.
Well understandably really, we found the work load is what overwhelms them.
其实很容易理解,我们发现是繁重的课业把他们打垮了。
blog.sina.com.cn
6.
Women, understandably, are fearful of invasive tests.
妇女害怕创伤性检查是可以理解的。
www.bing.com
7.
Perhaps understandably, with the increase in noise, more and more people are finding themselves on the receiving end of noise pollution.
在噪音与日俱增的时代,越来越多的人发现自己对噪音污染的忍受已经到了极限,这是可以理解的。
www.bing.com
8.
But cable operators are understandably opposed.
而电缆运营商自然就站在了反对者的一边。
www.ecocn.org
9.
Many people-including some astronomers-are understandably nervous about putting a standby squadron of nuclear tipped missiles in place.
要部署一个大队的核弹头导弹备用,当然会让许多人很紧张——包括一些天文学家在内。
www.rrting.com
10.
The IMF financial stability report's estimate this week that global credit losses could reach $4. 1bn understandably grabbed the headlines.
IMF本周发布的金融稳定报告估计,全球信贷损失可能达到41亿美元——可以理解,这成了抢手的头条新闻。
www.ftchinese.com
1.
Understandably, no patriot wants to fall into disrepute.
可以理解,没有哪个爱国人士甘心声名扫地。
zhidao.baidu.com
2.
The Chinese leadership is understandably preoccupied with internal development.
中国领导人一直忙于处理内部发展问题,这一点可以理解。
www.bing.com
3.
Understandably, compensation continues to generate a lot of anger and controversy.
薪酬问题仍在引发大量愤怒与争议,这是可以理解的。
www.bing.com
4.
Companies that use freshwater in areas where it is scarce are understandably unpopular.
在水资源短缺的地区,使用活水的公司自然不会受欢迎。
www.ecocn.org
5.
Understandably, but foolishly, ? they? are? unwilling to do so.
可以理解但又愚蠢的是,它们不愿这么做。
www.ftchinese.com
6.
There will now be renewed calls for more regulation, and understandably so.
现在将重现出台更多监管的呼声,这是可以理解的。
www.ftchinese.com
7.
Understandably, this homily from the Chinese, although vaguely worded, has received widespread coverage in the Indian media.
中国这种说法是可以理解的,虽然有些含糊其词,却仍然被印度媒体广泛转载。
www.bing.com
8.
What's more, they have many staff to consider, while your focus is understandably personal in nature.
而且,他们要考虑很多员工,而你关注的当然只是你本人。
www.hjenglish.com
9.
Understandably, you want to delay the hard decisions: so you get started with Asia.
可以理解的是,你想推迟艰难的决定,因此你从亚洲开始。
www.ftchinese.com
10.
Now you may be understandably skeptical, as we certainly were.
现在您当然会怀疑,因为过去我们确实存有疑义。
www.bing.com
1.
The mood at the top is understandably solemn.
高层的凝重气氛是可以理解的。
www.bing.com
2.
They are understandably nervous about transfers of power, even symbolic ones.
因此对权力转移,哪怕只是形式上的转移,感到紧张是可以理解的。
www.ecocn.org
3.
The Chinese scientists in Zhangjiang High-Tech Park are understandably proud of their achievements .
这些在张江高科技园工作的中国科学家们对他们取得的成就感到很自豪,这是可以理解的。
www.bing.com
4.
Parents understandably feel panicked when they hear about head lice.
听说头虱的事情后,家长自然会感到惊慌,这可以理解。
www.ftchinese.com
5.
United followers, understandably, rage against the Glazers and the various means they can deploy to extract money from the club.
于是我们不难理解,曼联拥趸对格雷泽家族及其从俱乐部压榨钱财的手段火冒三丈。
www.bing.com
6.
There is, understandably, rising opposition to this trend.
可想而知,这种趋势的阻力也日益见涨。
www.bing.com
7.
Understandably, the star-studded Argentina Coted'Ivoire sides, based in the city, have added to the allure for local fans.
可以理解的是,驻扎在这个城市里的众星云集的阿根廷队和科特迪瓦队对本地球迷是最大的刺激。
club.learning.sohu.com
8.
Understandably, MUFG has now reworked the terms.
可以理解的是,三菱UFJ如今修改了收购条款。
www.ftchinese.com
9.
For years, we felt quite the opposite, and understandably so.
近几年,我们感觉与事实相反,但也情有可原。
www.foodmate.net
10.
While investors are understandably mesmerised by the US fiscal train wreck, they should shoot a glance at another deficit, over in China.
投资者对美国财政困境的关注固然可以理解,但他们也应该看一眼在中国出现的另一种赤字。
www.ftchinese.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 10:47:58