网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 11
释义

11

例句

释义:
1.
Even Japanese automaker Toyota saw its sales fall thirty-four percent in the United States in November from a year ago.
甚至日本丰田汽车也面临着在美国11月份销售比去年同期下降34%。
my.putclub.com
2.
Pipas said he expects U. S. auto industry sales for November and the fourth quarter overall to be at least in the range seen in October.
Pipas预计,美国11月及四季度整体汽车行业销量至少会达到10月水平。
cn.reuters.com
3.
She said the Democrats can only do so much and that the Presidential election in November 2008 will make all the difference on the war.
她说民主党只能做那么多,而且08年11月的总统大选将使战争有所改观。
www.hjenglish.com
4.
While infants seem to be born with an ear fine-tuned for language, this starts to subtly change at around 11 months of age.
尽管婴儿似乎天生具有对语言敏感的耳朵,但从大约11个月后,这种能力就会发生些许的改变。
www.elanso.com
5.
One reason was that I was starting to treat a few people with antibiotics, and nine out of 11 seemed to be cured.
一是因为是我开始用抗生素治疗一些病人,而每11个人中有9个似乎是被治愈的。
www.bing.com
6.
Sept. 11 put New York, a city that had not faced combat in more than 200 years, on the front lines in a global war on terrorism.
9月11日,纽约,这个200多年不曾有过战斗的城市,被推到了恐怖主义全球战争的前线。
www.bing.com
7.
Although December CPI fell a bit from November, inflation is likely to push up again over the next three months.
虽然12月的CPI比11月时略微下降,通货膨胀很有可能在下面三个月中卷土重来。
www.bing.com
8.
Rom. 11: 8 As it is written, 'God gave them a spirit of deep sleep, eyes to see not and ears to hear not, until this very day. '
罗十一8如经上所记:『神给他们昏睡的灵,看不见的眼,听不见的耳,直到今日。』
edu.china.com
9.
Monitoring room Osaka on November 8, said the suspect in the home to conduct a search, found him in possession of about 200 about lingerie.
大阪府监察室11月8日表示,在对犯罪嫌疑人的家中进行搜查时,发现他藏有约200件左右的女士内衣。
www.englishtang.com
10.
For Robinson it is all part of a learning curve and one he hopes will one day see him become a regular in the starting XI.
对罗宾逊来说这些都是他成长曲线的一部分,他希望有一天能看到自己成为首发11人中的常客。
tieba.baidu.com
1.
The Berlin Wall, the major symbol of communist oppression, was torn down in November of that year.
的共产主义压迫的主要的象征,柏林墙被推倒在这一年的11月。
www.maynet.cn
2.
It was the second time that the K21 had been sunk since the vehicle entered service last November after 10 years of development.
自车辆经过10年的发展,自去年11月投入服务以来,这已经是K21的第二次沉没。
www.etiri.com.cn
3.
Same-sex marriage is now legal nationwide in 11 countries, including Argentina and South Africa, as well as in parts of a further two.
同性婚姻在11个国家已经合法化,包括阿根廷和南非,还有更远地方两个国家的部分地区。
www.ecocn.org
4.
"If interested, Total can continue negotiations for the downstream sector of this phase and the Pars LNG project, " he said.
他说,“如果道达尔有兴趣,可以继续参与第11期下游部分的谈判,参加到ParsLNG项目中来。”
cn.reuters.com
5.
Visitors are greeted by a bronze rabbit, 11 feet long with ears blown back as if by the wind.
参观者先看到的是11英尺高的青铜兔子,两只耳朵好像随风摆动。
www.ecocn.org
6.
Views about just how much trouble will harden after November's midterm elections.
11月的中期选举过后,对于他有多大麻烦将得出定论。
www.ftchinese.com
7.
One man went up to Thornton. 'I'll buy him now, 'he said. 'I'11 give you eight hundred dollars for him. '
一个人走上前对桑顿说:“我买他,我给你800美元。”
www.kekenet.com
8.
However, that Committee had not met since the motion was tabled in November 2004 and there was no date announced for its next meeting.
不过,自2004年11月该动议列入议事日程以来,该委员会还没有举行过会议,也没有宣布下次会议的日期。
www.wipo.int
9.
Jn. 11: 49 But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You know nothing at all.
约十一49他们当中有一个人,是当年作大祭司的该亚法,对他们说,你们什么都不知道。
edu.china.com
10.
Number two, at 11%, was a sharp fall in the U. S. dollar; number three was a 'blow up in asset prices. '
11%的人认为美元急剧贬值是最大担忧;第三名是“资产价格泡沫破裂”。
chinese.wsj.com
1.
You'd better tie him or we' 11 lose him, someone commented. Jean shook his head. He' 11 know when it's time to go, he said.
有人建议说,“最好拴上它,要不然会丢的。”琼摇头表示不同意。他说,“到该走的时候,他会知道的。”
www.juyy.net
2.
The details of these savings, which will total 11 billion pounds, will be set out in next month's budget, he said.
他说,有关这部分节省计划的细节,总计规模将在110亿英镑,会在下月的预算报告中出炉.(完)
cn.reuters.com
3.
"I dropped out of school at an early age, " he said, as he approached his fishing boat on a cold November morning.
“我在早年就辍学了,”他说,说话时是在一个寒冷的11月的早晨他正走近他的打捞船。
dongxi.net
4.
Assemble Drill To break through the first layer of crust, the crew deploys a steel pipe with an 11-inch-wide drill bit at the bottom.
为了突破第一层地壳,船员们使用底部装有11英寸宽的钻头的钢管。
www.bing.com
5.
Mr. Obama in his weekly address on Saturday said that this year's anniversary will be one of "service and remembrance. "
周六,奥巴马在每周电台演讲上,今年的9月11日依旧是志愿服务和追悼纪念日。
dongxi.net
6.
In 2006 this reporter spent several scorching days with him and his 11-man team in Anbar Province, when he was an adviser to the Iraqi Army.
在2006年,这位记者和他还有十一位队友度过一段非常愉快的日子,当时理查德森是伊拉克部队的一位顾问。
www.bing.com
7.
Analysts said there was now a possibility the company would close more U. S. stores as it negotiates to exit costly leases in Chapter 11.
分析师称,随着该公司根据破产法第11章商议退出成本高昂的租赁,其有可能关闭更多的美国店面。
cn.reuters.com
8.
The couple said, as well as missing out on a honeymoon, they had not had a holiday in their 11 years of marriage.
麦克齐夫妇说,他们在结婚时就没有度蜜月,而且结婚11年以来也从未外出度假。
wenwen.soso.com
9.
He said the region from Portland, Maine, to Washington was running only 10 vehicles lower than last November.
他说,从缅因州波特兰到华盛顿的东北部地区,11月份的销售量只比去年同期减少了10辆。
www.ebigear.com
10.
Where the United States should try alledged terrorists and plotters of the September 11 attacks has long been a point of controversy.
美国应该在什么地点审判恐怖分子嫌犯和9-11恐怖袭击主谋一直是一个备受争议的话题。
www.voanews.cn
1.
11 pm yesterday, the small light of the back of the head, do not know the kid was three.
昨天晚上11点时,小亮的后脑勺,被三个不认识的小子。
www.bing.com
2.
If you don't see her here, you might be able to get a glimpse in London, where a Leonardo exhibition is due to open on November 9th.
如果你没能在这里见到她,那么你也许还能在伦敦11月9日的达芬奇画展上一睹她绝世容颜。
www.ecocn.org
3.
The last two activities in winter , one of them was the visiting to the memorial of Lu Xun, the other may be about some exercises.
上两次的实践活动,一次是11.19造访鲁迅纪念馆,另一次大概是定向越野之类吧。
blog.sina.com.cn
4.
South Korea was one of the last major countries to approve Apple's iPhone, allowing it to be sold only since November 2009.
韩国是全球各主要国家中,最后批准苹果iPhone上市销售的国家之一,自2009年11月起才批准iPhone在韩出售。
chinese.wsj.com
5.
But Sarkozy said the meeting would be held in New York, possibly by the end of November.
但萨科齐说会议将在纽约召开,时间大约是在11月末。
www.1x1y.com.cn
6.
The train won't come till 11 at night. We'll have to sweat it out for 3 hours.
火车要到夜间11点才到,我们还得耐着性子等上三个小时。
7.
How much of the trouble is due to the chain of events bin Laden unleashed with the September 11 attacks?
上述美国经济问题,有多少可归因于本?拉登主导的九一一攻击以及由此引爆的连串事件?
cn.reuters.com
8.
Due to a severe and lasting drought, water reserves in this country of 11, 000 people had dwindled to just a few days' worth.
由于严重和持久的干旱,水储量在这个国家的11000人减少到短短几天的价值。
www.englishtang.com
9.
November, in this scenario, is likely to be a transitional month where positive momentum gradually meets with a return of old doubts.
在这个过程里,11月,可能就是一个过渡期,这个月里,积极的势头渐渐与回归的旧虑碰头。
www.bing.com
10.
Thirty aircraft have been delivered so far, with first delivery taking place in November 2009.
目前为止,2009年11月首次交付30架。
www.bing.com
1.
Given that the sharp regional slowdown did not start until mid-November, year-end results capture only a fraction of the impact.
鉴于亚洲经济的急剧放缓直到去年11月中旬才开始,年终业绩只能反映危机影响的一小部分。
www.ftchinese.com
2.
After stockmarket hours on November 22nd, the fast-food firm said he had resigned; it would need a third boss in under a year.
在11月22日的股市交易结束之后,这家快餐公司宣布他已经辞职;该公司将需要这一年内的第三位老板。
www.hjenglish.com
3.
At the Lagos Trade Fair in November, China was the only country to have its own hall, where more than 50 companies displayed their wares.
在今年11月举行的拉各斯贸易博览会(LagosTradeFair)上,中国是唯一拥有自己展厅的国家——逾50家公司在展厅展示了自己的商品。
www.ftchinese.com
4.
"By November, [. . . ] 350m pieces of harmful information, including text, pictures and videos, had been deleted, " he said.
他说:“截至11月,……清理文字、图片、视频等各类低俗信息3.5亿条。”
www.ftchinese.com
5.
OLPC found a strong uptake for a "give one, get one" campaign it launched in North America in November.
OLPC发现,人们对其去年11月在北美启动的“买二捐一”(giveone,getone)活动反响热烈。
www.ftchinese.com
6.
All media inquiries were to be routed instead to a scientist who believed there was no connection between global warming and hurricanes(11).
所有要提问的媒体都被转给了一个相信全球变暖和飓风之间没有联系的科学家(11)。
www.bing.com
7.
Prison officials in Colombia say they've caught an 11-year-old girl trying to smuggle dozens of mobile phones and a gun into a jail.
哥伦比亚监狱官员表示,他们逮捕了一名11岁的女孩,她试图向监狱中偷运数十部手机和一支手枪。
www.voanews.cn
8.
Article 11 Land used for highway construction shall be dealt with in accordance with the "Land utilisation law of the PRC" .
第十一条公路建设用地,按照《中华人民共和国土地管理法》的规定办理。
www.24en.com
9.
WASHINGTON (Reuters) - Many workers and financial companies talk about retirement as if it's a day on which everything changes.
路透华盛顿8月11日电---许多员工和金融机构谈论退休时,就像到那天一切都会改变。
cn.reuters.com
10.
Until Nov. 1, when El Mahroug turned 18, the press carefully pixilated part of her face in an attempt to protect the privacy of a minor.
为了保护未成年人的隐私权,直到11月1日马鲁格满18岁前,各家媒体都小心翼翼地对照片中进行了脸部模糊处理。
www.bing.com
1.
We made an inquiry for him in the January transfer window but the club wouldn't sell him to us then.
去年11月我就想要他,我们1月转会期就询问过他转会的可能,但当时布莱克本不想卖。
forum.sports.sina.com.cn
2.
This year, I have to attend two sessions, the first 11 years a few days ago, how my wife will not let me, that I too thick skinned.
今年,已经是我旁听全国两会,第11个年头了,前几天,我夫人怎麽都不让我来,说我脸皮太厚。
george13901623260.blog.163.com
3.
Sunspots weaken and strengthen on a roughly 11-year cycle, and Earth tends to be warmer when this activity is at its peak.
太阳黑子的增多和减少以十一年为一个周期,在太阳黑子最多的年份,地球往往要比其他时候暖和。
www.bing.com
4.
The intensified market turmoil might have changed the political calculus, even with less than two months left until the November elections.
眼下市场动荡的加剧可能已改变了这一政治考量,即便现在距离11月份的总统大选已经不足两个月时间了。
www.bing.com
5.
She began singing in her church choir at the age of 11, and as a young teenager occasionally performed at her mother's concerts.
惠特尼·休斯顿11岁就开始在当地教堂唱诗班演唱,青年时期偶尔参加母亲的演唱会,与母亲同台献艺。
www.bing.com
6.
Although it was announced in November, it is still not clear how much of it is really new and precisely how the funds will be invested.
尽管此项方案于去年11月份宣布,但迄今仍不清楚这一金额中究竟有多少是新的支出,以及这些资金具体将如何投资到位。
www.ftchinese.com
7.
11 as he was about to enter egypt , he said to his wife sarah , " i know what a beautiful woman you are" .
11将近埃及,就对他妻子撒莱说,我知道你是容貌俊美的妇人。
www.ichacha.net
8.
By the age of 10 or 11, he didn't want to be outdone by his sister and was far more willing to try new foods.
所以由10岁或11岁起,他也不甘示弱,更愿意尝试新的食物。
www.bing.com
9.
In March he halted bombing, called for peace talks and said he would not run for a second term in elections in November 1968.
在3月份,他停止了轰炸并呼吁和平谈判,同时声称他不会在1968年11月份的大选中寻求连任。
blog.sina.com.cn
10.
On November 9th the Pentagon said the remains of an American airman shot down over North Vietnam had been identified.
五角大楼11月9日表示,在北越上空被击落的一名美军飞行员的遗体身份得到了确认。
www.ecocn.org
1.
The weekend before Sept. 11, 2001 occurred was my unit's drill weekend, and I was getting everything ready to go from Missouri to Kansas.
2011年9月11日的前一个周末,是我们部队的训练周,我做好从密西根州到堪萨斯州的一切准备。
www.bing.com
2.
Cor. 11: 16 But if anyone seems to be contentious, we do not have such a custom of being so, neither the churches of God.
林前十一16若有人想要强辩,我们却没有这样的规矩,神的众召会也没有。
edu.china.com
3.
Dave: The CPU sort of did this in FIFA 11 but it was always in exactly the same areas (touchline) so it never felt like genuine inaccuracy.
CPU对手其实在FIFA11里就会这样了,不过因为总是在相同区域(边线附近)发生这种事所以给人的感觉并不像是传疵了。
game.ali213.net
4.
Now, after a bit of a delay, the companies are getting ready to ship the Box in November.
现在,在一小段沉寂之后,这两家公司正准备在11月开始出货了。
www.bing.com
5.
His PA got back and said he could do coffee at 11. 30 on a Wednesday in early January, but there was really nothing before that.
此人的私人助理回复说,他会在1月初的一个星期三上午11点30分与我喝咖啡,此前实在是没有任何时间。
www.ftchinese.com
6.
Just as you end one journey today and begin the next, so too do I in November.
正如今天你们结束了一段旅程,将要开始下一个旅程,我在今年11月也会如此。
blog.sina.com.cn
7.
In the 11th century, when it was the capital of Song Dynasty China, its population was more than one million.
11世纪时,作为中国宋朝的国都,它拥有百万以上的人口。
q.163.com
8.
There is no doubt that this evening and the next 11 days, athletes will be the true heroes.
毋庸置疑,今晚以及此后的十一天当中,运动员们将是真正的英雄。
baobao.zhishi.sohu.com
9.
When late morning rolls around and you're feeling a bit out of sorts, don't worry; you're probably just a little eleven o'clockish.
如果到了上午晚些时候而你觉得有些没精打采,别担心,你很可能只是处于“11点状态”。
www.bing.com
10.
But I think the priority is to get in the squad and then show the manager that you're worthy of a place in the starting 11.
但我认为首要的任务是入选国家队,然后让主教练相信你够占据一个首发位置。
news.goalhi.com
1.
It was the only possible day that I could get to bed before 11: 00pm on school nights.
不过这可能是唯一的一天,我也许能在这个工作日的晚上在11点之前上床睡觉。
blog.sina.com.cn
2.
In an interview on BBC Radio 4's Today programme, Ashton insisted the fact she had never been elected to office would not be a disadvantage.
在今天早晨(11月20日)BBC广播4台的访谈节目中,阿什顿坚持认为,她没有通过选举执政不会是一大不利因素。
www.bing.com
3.
The clothing company, which had 11, 000 staff, was contemplating advertising in the west, he said.
CarsonZhou表示,这家拥有1.1万名员工的服装公司正考虑在西方投放广告。
www.ftchinese.com
4.
But just 43 percent said they were exercising at least three times a week, and 11 percent played team and individual sports.
但仅有43%的女性每周至少锻炼三次,11%的女性参加集体或个人体育运动。
www.chinadaily.com.cn
5.
It peaked after eight years of expansion. The United States was last in a recession from March to November of two thousand one.
美国经济最近一次衰退是在2001年的3月至11月。
www.bing.com
6.
In only one of these last eleven years was the weather unfavorable for growing citrus crops.
过去11年只有一年不适合桔类水果生长。
edu.taisha.org
7.
One study of girls and boys aged seven to eleven in Aberystwyth, Wales, found the children to be not only knowing but dismissive of TV ads.
在威尔士的阿拜利斯特韦斯,一项对7至11岁男女儿童的研究发现,孩子们不仅了解电视广告,而且持很轻蔑的态度。
www.zftrans.com
8.
A capacity increase of that magnitude would be extraordinary for a country that has never produced more than 11 million barrels a day.
如此幅度的产能提升对日产量从未超过1,100万桶的沙特来说可谓惊人。
blog.sina.com.cn
9.
He said the 11 men spent the first month of detention tied together by a rope.
他说,他们这群11名男子在拘留的第一个月被绳子绑在一起。
www.hrw.org
10.
If the group were to file for Chapter 11 protection, it would be the fourth-largest bankruptcy by assets in the United States.
如果CIT根据破产法第11章提交破产保护申请,将成为美国第四大破产案(按资产计)。
www.ftchinese.com
1.
The most important thing is for me the next day they arranged a football match, you know it was my first time playing 11 individual games.
最重要的是,他们在第二天为我安排了一场足球赛,要知道那是我第一次踢11个人的比赛。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
But with opinion polls showing his popularity diving, on November 5th he said he would not stand for re-election.
但根据民意调查显示他的声望一路下滑,阿巴斯在11月5日宣称他不会再次竞选。
www.ecocn.org
3.
For now, what matters is how much trouble the president is in after November.
就眼下而言,重要的是11月过后,总统先生会遇上多大的麻烦。
www.ftchinese.com
4.
Greece is prepared to ask euro- region governments for a bridge loan as $11. 3 billion in bonds come due next month.
希腊准备要求欧元地区各国政府给予一个过渡性贷款,因113亿美元的债券下个月到期。
www.midlandfinancial.com.hk
5.
This means that 11 hours out of every 24, the main radio station at Serena is unable to operate at its proper capacity.
这就意味着每天24小时中有11个小时没电,设在塞里那的无线电通讯总站因此不能发挥应有的作用。
www.elanso.com
6.
We, students of class 11, are just like this pigeon, ready to expand our wings and fly to the vast blue sky!
我们11班的所有同学也正像这只鸽子一样,正蓄势待发地展开双翅,飞向辽阔的蓝天!
women.zhishi.sohu.com
7.
Management said the resignations wouldn't affect the next issue of the magazine, due out on Nov.
管理层说上述辞职要求在11月23日下期杂志出版之后才能生效。
c.wsj.com
8.
Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for nonconformity.
7除非另有书面约定,本条(第11条)项下的救济方法不包括货物不符的任何其他救济方法。
www.lyg148.com
9.
As you know, this is the year of my first world wide tour in almost 11 years so I hope to see many of you at my shows.
如你所知,这是我第一次在全球一年差不多11年,所以我希望看到我的节目你们中许多人性的旅游。
220.181.38.80
10.
A user or group can be assigned to any of these roles for a place, and the permission levels can be defined as shown in figures 11 and 12.
对于一个位置,用户或组可以被分配任何角色,权限级别可以定义为如图11和12所示。
www.ibm.com
1.
For now, what matters is how much trouble the president is in after November.
就眼下而言,重要的是11月过后,总统先生会遇上多大的麻烦。
www.ftchinese.com
2.
The Australia's largest inland city of Central is a 11 kilometer long lake, it looks as if it is the same as the natural form.
这个澳大利亚最大的内陆城市的中央是一个11公里长的湖,它看上去好象是天然形成的一样。
www.verywind.com
3.
When he got his report card at the year's end, it said he'd flunked -- and would have to repeat the 11th grade.
在学年结束时,当他拿到成绩报告卡时,被告知留级,他还得再读一年11年纪。
iask.sina.com.cn
4.
Greece is prepared to ask euro- region governments for a bridge loan as $11. 3 billion in bonds come due next month.
希腊准备要求欧元地区各国政府给予一个过渡性贷款,因113亿美元的债券下个月到期。
www.midlandfinancial.com.hk
5.
This means that 11 hours out of every 24, the main radio station at Serena is unable to operate at its proper capacity.
这就意味着每天24小时中有11个小时没电,设在塞里那的无线电通讯总站因此不能发挥应有的作用。
www.elanso.com
6.
We, students of class 11, are just like this pigeon, ready to expand our wings and fly to the vast blue sky!
我们11班的所有同学也正像这只鸽子一样,正蓄势待发地展开双翅,飞向辽阔的蓝天!
women.zhishi.sohu.com
7.
Management said the resignations wouldn't affect the next issue of the magazine, due out on Nov.
管理层说上述辞职要求在11月23日下期杂志出版之后才能生效。
c.wsj.com
8.
Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for nonconformity.
7除非另有书面约定,本条(第11条)项下的救济方法不包括货物不符的任何其他救济方法。
www.lyg148.com
9.
As you know, this is the year of my first world wide tour in almost 11 years so I hope to see many of you at my shows.
如你所知,这是我第一次在全球一年差不多11年,所以我希望看到我的节目你们中许多人性的旅游。
220.181.38.80
10.
A user or group can be assigned to any of these roles for a place, and the permission levels can be defined as shown in figures 11 and 12.
对于一个位置,用户或组可以被分配任何角色,权限级别可以定义为如图11和12所示。
www.ibm.com
1.
We, students of class 11, are just like this pigeon, ready to expand our wings and fly to the vast blue sky!
我们11班的所有同学也正像这只鸽子一样,正蓄势待发地展开双翅,飞向辽阔的蓝天!
women.zhishi.sohu.com
2.
Management said the resignations wouldn't affect the next issue of the magazine, due out on Nov.
管理层说上述辞职要求在11月23日下期杂志出版之后才能生效。
c.wsj.com
3.
Unless otherwise agreed in writing, the remedies under this article 11 are exclusive of any other remedy for nonconformity.
7除非另有书面约定,本条(第11条)项下的救济方法不包括货物不符的任何其他救济方法。
www.lyg148.com
4.
As you know, this is the year of my first world wide tour in almost 11 years so I hope to see many of you at my shows.
如你所知,这是我第一次在全球一年差不多11年,所以我希望看到我的节目你们中许多人性的旅游。
220.181.38.80
5.
A user or group can be assigned to any of these roles for a place, and the permission levels can be defined as shown in figures 11 and 12.
对于一个位置,用户或组可以被分配任何角色,权限级别可以定义为如图11和12所示。
www.ibm.com
6.
Peter Sands, who was promoted to chief executive in November, said the bank had "huge growth opportunities" in its markets.
去年11月晋升为渣打银行首席执行官的彼得?桑兹表示,渣打银行在现有市场中拥有“巨大的增长机会”。
www.ftchinese.com
7.
Also, read what happened to Paul in 2 Corinthians 11: 24-29 to see that giving does not always get us material rewards.
而且,再读读哥林多后书11:24-29所记载的保罗的遭遇,就明白向神奉献并不总是带来物质上的回报。
middlekingdomlight.com
8.
Eric began to have weight problems when he was 11. He was teased and bullied which made him depressed and gain more weight.
埃里克在11岁的时候开始遭遇体重问题。他因此被人嘲笑和欺凌,自卑使得体重进一步增加。
www.med66.com
9.
The fleeing Mrs. Zhou was one of 11 runaway brides -- hardly the isolated case or two that the town had seen in years past.
周太太是11个落跑新娘之一,在过去几年里汉中市不只发生过一两起骗婚案件。
www.bing.com
10.
Or maybe it was the morning they woke up to see our walls of security crumble along with our two largest towers.
或者也许这是9月11日那天他们醒来的时候发现国家的安全保障已经随着双子大楼的倒塌而崩溃。
www.hjenglish.com
1.
Also, read what happened to Paul in 2 Corinthians 11: 24-29 to see that giving does not always get us material rewards.
而且,再读读哥林多后书11:24-29所记载的保罗的遭遇,就明白向神奉献并不总是带来物质上的回报。
middlekingdomlight.com
2.
Eric began to have weight problems when he was 11. He was teased and bullied which made him depressed and gain more weight.
埃里克在11岁的时候开始遭遇体重问题。他因此被人嘲笑和欺凌,自卑使得体重进一步增加。
www.med66.com
3.
The fleeing Mrs. Zhou was one of 11 runaway brides -- hardly the isolated case or two that the town had seen in years past.
周太太是11个落跑新娘之一,在过去几年里汉中市不只发生过一两起骗婚案件。
www.bing.com
4.
Or maybe it was the morning they woke up to see our walls of security crumble along with our two largest towers.
或者也许这是9月11日那天他们醒来的时候发现国家的安全保障已经随着双子大楼的倒塌而崩溃。
www.hjenglish.com
5.
Follow me. All the things you need as a woman are in aisles 10 and 11. This section is usually near the medicine section in any supermarket.
跟我来。所有女性需要的东西都在第十走道和第十一走道。这区在任何一家超市内通常都在医药类附近。
random.1sthotwomen.com
6.
He said the group is working to reach the broad outlines of an agreement by the APEC annual meeting in November.
他说,这些国家正在争取到11月APEC领导人年会召开之时拟出协议大纲。
iipdigital.usembassy.gov
7.
AIA's IPO has 11 bookrunners-firms that help banks in charge of the sale sell the shares to investors-people familiar with the matter said.
知情人士称,友邦保险为IPO聘用了11家簿记商,其作用是帮助主管销售的银行向投资者推销股票。
chinese.wsj.com
8.
Since November, it has been a joy ride, with the company's shares up more than 90%.
自去年11月以来形势一片大好。公司股票至今已累计上涨90%以上。
www.bing.com
9.
And she said, It was 11 So, as you get all the things compressed, right?
她答道,是11年前1,所以,要等你把所有的东西都压缩精炼,对吗?
open.163.com
10.
It was a repeat of a controversy that had played out on blogs in November when the video was first unveiled.
当在11月时这个视频首次在博客上发布,引起重复地争论。
www.kle100.cn
1.
Since November, it has been a joy ride, with the company's shares up more than 90%.
自去年11月以来形势一片大好。公司股票至今已累计上涨90%以上。
www.bing.com
2.
And she said, It was 11 So, as you get all the things compressed, right?
她答道,是11年前1,所以,要等你把所有的东西都压缩精炼,对吗?
open.163.com
3.
It was a repeat of a controversy that had played out on blogs in November when the video was first unveiled.
当在11月时这个视频首次在博客上发布,引起重复地争论。
www.kle100.cn
4.
We have beaten them in cup competitions, it does not matter how much money they spend, 11 against 11 for us always gives us a chance.
我们曾在足总杯上击败了他们,不管他们花多少钱,11人对11人,我们总会有机会。
bbs.qieerxi.com
5.
The auction came just a few days after Portugal sold 1. 1 billion to China in a private placement, a person familiar with the matter said.
知情人士说,就在拍卖会召开的前几天,葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。
c.wsj.com
6.
At the time of latest revision of this paper (November 2000) it has 287 members and is adding two or three a week.
在我最后一次修订本书(2000年11月)的时候,已经有了287个成员,而且每周还要增加两到三名。
www.bing.com
7.
Prominent Canadian economist Thomas Courchene noted correctly that this was the lowest percent " in more than half a century. "
加拿大著名经济学家ThomasCourchene正确指出:11.3%的水平是“半个多世纪以来”最低的比重了。
www.bing.com
8.
The dollar value of deals in November and December is four times that of the same period a year ago.
11月和12月以美元计的交易额是去年同期的4倍。
c.wsj.com
9.
As if placing me in the 11 century France and 13-15 century Europe, and let me deeply feel the peak of the medieval art.
使我仿佛置身于11世纪的法国和13-15世纪的欧洲,让我深刻地感受到了中世纪美术的巅峰。
zhidao.baidu.com
10.
At the United Nations Climate Change Conference in Nairobi last November, the Stern report was the topic of the moment.
去年11月,在内罗毕(Nairobi)举行的联合国气候变化大会上,《斯特恩报告》成为大会讨论的话题。
www.ftchinese.com
1.
As if placing me in the 11 century France and 13-15 century Europe, and let me deeply feel the peak of the medieval art.
使我仿佛置身于11世纪的法国和13-15世纪的欧洲,让我深刻地感受到了中世纪美术的巅峰。
zhidao.baidu.com
2.
At the United Nations Climate Change Conference in Nairobi last November, the Stern report was the topic of the moment.
去年11月,在内罗毕(Nairobi)举行的联合国气候变化大会上,《斯特恩报告》成为大会讨论的话题。
www.ftchinese.com
3.
Patients thought to be in a permanently "vegetative" state may still be able to think and communicate, a study has confirmed.
据英国《每日邮报》11月10日报道,一项研究证实,那些被认为处于永久植物人状态的患者可能仍然能够进行思考和沟通。
bilingual.huanqiu.com
4.
Article 11 Proprietors' general meeting shall be convened by the proprietors' committee at least once a year.
第十一条业主大会由业主委员会负责召集,并每年至少召开一次。
www.lawyee.net
5.
As recently as November, Mr Pandit heaped praise on the broker and said he did not want to sell it.
11月,Pandit先生还对这间经纪公司赞不绝口,说舍不得卖掉它。
www.bing.com
6.
It was the last of 11 bidders to drop out and its withdrawal followed two extensions of a deadline of submissions for binding offers.
在11家竞标者中,该财团是最后一家放弃竞购计划的,而在它决定撤出之前,有关方面曾两度延长提交有约束力报价的最后期限。
www.ftchinese.com
7.
Article 11 Local people's congresses at various levels shall meet in session at least once a year.
第十一条地方各级人民代表大会会议每年至少举行一次。
www.zftrans.com
8.
The USAF radar reports all but ceased Jan. 11, then appeared to show "signs of orbital distress" when resumed temporarily a few days later.
美国空军在1月11日停止公布雷达报告,当几天后短暂恢复公布时,显示发生了“轨道灾难迹象”。
www.greathan.net
9.
Upon his return on Sunday, Beliveau reunited with his mother, whom she had not seen throughout his 11 years on the road.
上周日返家后,贝利沃和母亲重聚,两人已有11年没有相见。
www.chinadaily.com.cn
10.
The country currently has 11 nuclear reactors supplying about 1% of its power, but wants to see that contribution rise to at least 5%.
中国目前有11个核反应堆,能源贡献率为1%,但国家希望将其提到高至少5%。
www.bing.com
1.
The country currently has 11 nuclear reactors supplying about 1% of its power, but wants to see that contribution rise to at least 5%.
中国目前有11个核反应堆,能源贡献率为1%,但国家希望将其提到高至少5%。
www.bing.com
2.
In 11 years at Caijing, editorials by Ms. Hu pinpointed interest groups and bottlenecks that she said blocked economic overhauls.
在《财经》的11年间,胡舒立的社论准确地挑破了她认为阻挡了经济改革的利益集团和瓶颈。
www.bing.com
3.
When he disappeared in November, his doctor said he was also suffering from pericarditis, an inflammation of the heart's lining.
去年11月消失,他的医生仍称其患有心包炎,这是一种心包膜脏层和壁层的炎性病变。
www.ecocn.org
4.
Since the Eleventh century, there has been a sizable Druze presence, concentrated in rural, mountainous areas east and south of Beirut.
从11世纪开始,就已经有大量的德鲁士出现,主要集中在乡村地区,东部山区和贝鲁特南部。
www.ebigear.com
5.
Shortly before 11am, she emerged to tell waiting reporters that she had been dismissed.
上午11点不到,她现身并告诉在场等待的记者,她已被解雇。
www.ftchinese.com
6.
Everything they did in the 11 burning years they were together was good collaborative work, at least as far as she was concerned.
11年燃情的岁月里,他们一起做的每件事都是美好的,至少她这么认为。
www.ecocn.org
7.
I returned to the White House from a fund-raiser at about 11 p. m. and went to Leon's office to hear the grim message.
晚上约11点,我从一场募捐会返回到白宫,我去了列昂的办公室,听到了这个令人不愉快的消息。
www.bing.com
8.
As the years passed, most Americans were able to return to life much as it had been before Nine-Eleven.
随着时间的推移,大部分的美国人民能够从悲痛中解脱出来,并重归“9.11”之前正常的生活。
www.hjenglish.com
9.
United States President Barack Obama stepped off the airplane. His wife Michelle followed him.
事情发生在2010年11月的印度尼西亚,美国总统巴拉克奥巴马携其夫人米歇尔兴高采烈走下专机。
m.yeeyan.org
10.
"Now, for the record, let me say that it feels pretty good to stop at least one shellacking this November. "
“坦率地讲,这至少使11月的这次惨败带来的郁闷之情一扫而光,感觉棒极了。”
www.chinadaily.com.cn
1.
Tim. 4: 11 Luke alone is with me. Take Mark and bring him with you, for he is useful to me for the ministry.
提后四11独有路加同我在一起。你要接得马可,带他同来,因为他在服事上对我有用处。
edu.china.com
2.
Subsequently, all of these application wrappers will together be packaged into a solution wrapper, as shown in Figure 11.
然后,所有这些应用程序包装将一起被打包成一个解决方案包装,如图11所示。
www.ibm.com
3.
And that at the age of 11, after years and years of searching for answers, a doctor finally put a name to Wineman's condition.
而在11岁经过多年的探求后,医生终于为温楠的症状定义了名称。
www.kekenet.com
4.
She said there was no decision on whether the winner of the November 4 election will attend.
她说,还没有决定11月4号总统选举的获胜者是否出席这次峰会。
www.kekenet.com
5.
When a TripAdvisor email with a Detroit Special Destination Update popped into my inbox yesterday, it was sort of a shock.
环球旅讯10月11日消息:昨天,当我收到一封关于最新的底特律旅游优惠资讯的TripAdvisor邮件时,我有点惊讶。
www.bing.com
6.
Note that this value matches the name attribute of the credential store gbean shown in Listing 11.
请注意,此值与清单11中所示的凭据库gbean的name属性匹配。
www.ibm.com
7.
A boy was born to a couple after 11 years of marriage. They were a loving couple and the boy was the apple of their eye.
一对夫妇在婚后十一年生了一个男孩,夫妻恩爱,男孩自然是二人的宝贝。
www.chinabaike.com
8.
With his head start, Mr. Barnett says within a week of opening his salesroom last month, he had two signed contracts for $45 million condos.
占据先发优势的巴内特表示,在2011年11月开始售楼的短短一–内,该项目已卖出两套售价4500万美元的公寓。
chinese.wsj.com
9.
"The early signs suggest that the November data cycle is likely to be extremely weak, " analysts at RDQ economics said in a research note.
RDQeconomics的分析师在研究报告中称:“初始的信号显示,11月数据料将极度疲软。”
cn.reuters.com
10.
Last November, he moved to a nonunion job working with transit systems as they prepared to take delivery of the buses.
去年11月,他干了一个非工会职位,在一个中转系统,去运送巴士。
www.bing.com
1.
You will have Mars' help until July 11, and that's quite a bit of time to complete whatever plan you have to do.
你会在火星的帮助下一直到7月11号,如果你有想法和计划了,就好好利用这个阶段吧。
blog.sina.com.cn
2.
The Visual Studio 11 preview is now available for MSDN subscribers with a general release planned in the next few days.
微软计划在近日为MSDN订户提供VisualStudio11预览版公众版本的下载。
www.infoq.com
3.
'I love America, ' he said. 'Probably that love got even greater as a result of Sept. 11, and I want to see it served correctly. '
他说,我爱美国,这种爱很可能因为911变得更加强烈,我希望看到自己的爱国热忱以恰当的方式为国效力。
chinese.wsj.com
4.
Mr. Noda, whose father was the youngest of six siblings and his mother the last of eleven, has no inheritance of note.
野田没有太多遗产可以继承,他的父亲在六兄妹中年龄最小,他的母亲也在11个兄妹中年龄最小。
www.ebigear.com
5.
But on October 11th the company said that it would float its businesses outside Western Europe within the next year and a half.
但在10月11日,公司宣布将在1年半内把其在西欧以外的业务公开上市。
www.ecocn.org
6.
By late November the company reckoned it had lowered its annualised interest costs by nearly $1 billion.
到今年11月底福特预计此举将为公司节约了将近10亿美元的利息开支。
www.ecocn.org
7.
It would be a tad embarrassing if Henry, age 11, and Hannah, 15, grew up to be financial ne'er -do-wells.
如果11岁的亨利和15岁的汉纳长大后对理财一窍不通,那多少是有些让我尴尬的。
dictsearch.appspot.com
8.
By contrast, "no intelligence or operations of any consequence have come out of SACO, " Donovan reported to Roosevelt in November 1944.
相反地,“没有任何情报或有影响的行动来自中美合作所”,多诺万于1944年11月向罗斯福报告。
www.bing.com
9.
In the final, Blake did not lack in effort and had 11 break points but Federer glided around the court to save all but one of them.
决赛中,布雷克付出了极大的努力,曾拿到11个破发点,除了一局外均被费德勒挽回。
www.mmap.com
10.
Ralph Woods, it had to be 10 or 11 inches. Now that's what they should use for a dildo model. It was beautiful.
拉夫伍德,那一定有10或者11英寸。现在他们用他的鸡鸡做假体模型样本。真是美妙极了。
blog.sina.com.cn
1.
He said the spending had left Shimane $11 billion in debt, twice the size of the prefectural government's annual budget.
他补充道,巨额的支出让这座城市举债110亿美元,差不多是县政府年度预算的两倍。
www.bing.com
2.
You know, he's very different than sort of a normal what you think would be a 7-11 owner in movies or something.
你看,他不是那种你通常想象的电影中的奴隶主或什么的。
www.bing.com
3.
Instead, when Julia goes to bed at 11pm, I pad around the house, or work until 2am or 3am. It's pointless trying to sleep any earlier.
茱莉亚晚上11点上床,而我还在屋里转悠,或者工作到凌晨2点到3点,因为再早上床是不可能睡着的。
www.bing.com
4.
Olympus dismissed Mr. Mori as an executive vice president on Nov. 8, and he resigned as a member of the company's board later last month.
奥林巴斯已于11月8日解除了森久志副社长的职务,同时他也在上个月晚些时候辞去了公司董事之职。
chinese.wsj.com
5.
Now if I gave my daughter, aged 11, a doll she would throw it out of the window.
如今,如果我给我11岁的女儿洋娃娃,她会把它扔出窗外。
www.ftchinese.com
6.
She was imprisoned for 11 days in his house and tried to kill herself with a kitchen knife before being rescued by her mother.
她被关在他家11天,在被自己的母亲救出之前,她试图用厨刀自杀。
www.bing.com
7.
The only downside is that it will take to come out for version 11. 04 to have him on our team.
唯一的缺点就是它将会随11.04版本发布。
www.bing.com
8.
Kin 9: 11 Then Jehu came forth to the servants of his lord, and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee?
王下9:11耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说:平安麽?这狂妄的人来见你有甚麽事呢?
download.godwithus.cc
9.
In one part of the country at least 11 Afghan children were killed as the result of a military operation on Saturday.
在这个国家的一部分地区至少11名阿富汗儿童在星期六因为军事行动结果被杀害。
www.kekenet.com
10.
In November he said he was seriously thinking of retiring.
11月,达赖喇嘛表示他很认真地考虑了退休事宜。
www.ecocn.org
1.
She further subtracts 11 days from her longest cycle to find the last "unsafe" day of her present cycle.
进而用最长周期天数减去11,即为现在月经周期“不安全的”最后一天。
dictsearch.appspot.com
2.
As most of you know, today (Nov. 21st) is the last day of our grace period given to all prelaunchmembers.
正如你们大多数人都知道,今日(11月21日)是我们的宽限期的最后一天给所有成员。
www.diyihulian.com
3.
He said the first patient underwent surgery in November 2008. The second, Poe, took place in February.
他表示,2008年11月份一位病人首次接受了这种手术,Poe的手术是在2月份。
cn.reuters.com
4.
Around the time of the attacks, Rumsfeld reckoned that 17 layers of officialdom lay between him and a line officer.
9-11事件发生时,拉姆斯菲尔德发现在他和一线指挥官之间的官僚层级居然有17级之多。
www.bing.com
5.
One robot can clean up to 3, 000 gallons of water per minute, scrubbing the affected area in just a few days.
一位机器人每分钟能清洁3000加仑(约合11吨)水。只要几天时间,它就可以让污染区域焕然一新。
www.bing.com
6.
Eleven years later the couple returned to Ms. Winfrey's show, and Mr. Rosenblat got down on his knees to give his wife a new ring.
11年之后,他们重新回到温弗瑞的节目,在节目中罗森布拉特跪下来给他的太太戴上了一枚新的戒指。
www.bing.com
7.
When they met in Washington last November they were still in a state of shock at the wreckage that was the private banking system.
去年11月份,当他们在华盛顿开会之际,他们仍对私人银行体系的灾难性遭遇感到震惊。
www.ftchinese.com
8.
How much will the economy matter in November's mid-term elections, and which party will gain from it?
经济在11月的中期大选中会占多重分量?哪一方将从中获益?
www.ecocn.org
9.
When I arrived at the rehearsal, only 11 kids had shown up, and I said to myself, "Do I close the program or multiply these kids? "
当我来到排练的场地,发现只来了11个孩子。我就对自己说,“我是应该停止这个项目呢,还是使参与的孩子数量成倍增加呢?”
www.ted.com
10.
The bank in effect closed its Swiss-based US operation last November but said the move had not followed any specific US regulatory action.
该行实际上已于去年11月份关闭了位于瑞士的美国业务,但该行表示,此举与美国监管部门的任何行动无关。
www.ftchinese.com
1.
None of these options have yet been taken up and the company says little interest has been expressed the acquiring a multirole J-11.
而上述方案都没有被采纳,并且该公司称解放军空军对期望获得多用途J-11并没有表露太多兴趣。
bbs.cqzg.cn
2.
In Figure 11 you see that this is still true even with the associative table in place to maintain the association.
在图11中您可以看到,即使在有关联表维护关联的情况下仍然是这种情况。
www.ibm.com
3.
After more than a year of quiet work, Microsoft is expected to launch a test version of its first Internet search engine later this week.
经过1年多的准备之后,微软公司将在11月11日发布其互联网搜索引擎。
gb.cri.cn
4.
In the approach described in [11], the receiver simply drops events if it is not ready to receive them.
在方法[11]中描述,话筒事件只是下降,如果它不是随时要接受他们。
zhidao.baidu.com
5.
The game looked as if it belonged to the Kings from the start, an early 11-2 lead eventually turning into a 56-51 halftime edge.
这场比赛从一开始似乎就属于国王队,他们开场早早以11比2领先,然后半场以56比51领先。
tieba.baidu.com
6.
A Citybus spokeswoman said on Dec. 11 that it would not discriminate against any party and that it was a commercial decision.
而香港都市巴士公司的发言人在12月11日宣称这并不是对任何团体的歧视只是一个商业决定罢了。
www.bing.com
7.
The carry trade appears to have been squeezed out of the system by about late November, when the yen and the Vix halted their joint ascent.
似乎到大约去年11月下旬的时候,套利交易就已被排挤在金融体系之外——当时,VIX指数和日元不再联袂攀升。
www.ftchinese.com
8.
A man balances his cat on his head as he takes advantage of the sun in Union Square Park in New York on July 11.
一名男子七月十一日在纽约联合广场公园,将爱猫平衡在其头上。
www.taipeitimes.com
9.
The next November, she went door-to-door asking for used coats, hats, gloves, and scarves, then handed them out with the baskets.
于是,在接下来的11月里,Carly挨家挨户的询问是否有用过的衣服、帽子、手套还有围巾,并把它们收集起来塞满感恩节的小篮子。
www.bing.com
10.
Though if there were such a God, I would like to ask how ever did He think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions.
即使存在这么一位上帝,我想问他是怎么看11维M理论这样复杂的事物的。
www.bing.com
1.
AS IF North Korea's people did not have enough reasons for gloom, on November 30th their savings were wiped out by government decree.
仿佛还嫌朝鲜人民忧伤的理由不够多似的,11月30日,政府的一纸法令又让民众的积蓄化为乌有。
www.ecocn.org
2.
It said the overall strength of storms measured by wind speed might increase two to eleven percent by the year twenty-one hundred.
它说,今年二十一几百风速测量风暴的整体实力可能会增加2%至11%。
www.maynet.cn
3.
And yet there are others who blame him for the wars that tore the region apart some 11 years after his death.
然而,也有人谴责他应该为他去世大概11年后那场撕裂这个国家的战争承担责任。
www.bing.com
4.
The mole's fovea consists of the bottom pair of short appendages , located above the mouth, each designated as the 11th appendage.
鼹鼠的中央窝位于嘴巴上方,是编号第11号的最下面一对短附器。
dictsearch.appspot.com
5.
And I've got to think of my youngsters at UCLA -- 30-some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions.
讲到这里,我不由自主地想起我在加州大学洛杉矶分校的年青人——30来个律师,11个牙医和医生,很多很多的老师和其他职业。
www.ted.com
6.
Eleven days after Mr Ben Ali's fall, the children of the region's most populous nation brought revolution to the heart of the Arab world.
本?阿里下台后11天,在埃及这个中东地区人口最多的国家,年轻人们就把革命带到了阿拉伯世界的中心。
www.ftchinese.com
7.
The photo of him dressed in this tiger suit was sent to a staffer in November 2010, shortly after his re-election.
2010年11月,吴振伟竞选连任后不久给下属发了张自己扮成“跳跳虎”的照片。
www.bing.com
8.
Takeaway: Jack Wallen is surprised with a bit of a glitch during the Ubuntu 11. 04 installation.
引言:杰克·沃伦对UBUNTU11.04安装期间出现的一系列问题惊讶不已。
www.bing.com
9.
It was clear, from remarks made by Mr Rasmussen at a debate in London on September 11th, that the industry's critics dislike three things.
在9月11日伦敦召开的一场答辩会上,Rasmussen说,很明显是由于金融业的批评者不喜欢三件事。
www.ecocn.org
10.
One lady, still living there, said that she had to go on a business trip a week after the events of March 11.
有一位仍然居住在那里的女士说,3月11日的地震发生一周后,她不得不去出差。
www.ftchinese.com
1.
The first three hours of what was to have been an 11-hour flight appear to have been uneventful, CEO Pierre-Henri Gourgeon said.
总航程预计十一个小时,前三个小时看起来似乎是很平淡的,首席执行官皮埃尔-亨利Gourgeon说。
www.bing.com
2.
After 11 years. . . I understand that the pilot carried out his order, but I do not feel regrets for him when he killed himself! . . .
我明白驾驶只是听命行事,但我对他自杀并不遗憾…我认为那是上天或宇宙间的正义。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Wait until 11 o'clock, when the closed weigh the print, they knock out the door next to the door. How's the matter?
等到十一点,掂量着打印关门的时候,就冲出门去敲隔壁的门。
www.dota123.com
4.
About a week later (on 11 September) FitzRoy took Darwin out to see the Beagle at Plymouth.
大约一个星期以后(9月11日)菲茨罗伊带达尔文去普利茅斯看贝格尔号。
www.bing.com
5.
Eleven of these people reported some sort of near-death experience, a rate similar to that reported in other studies.
据称这些病人中的11个有临近死亡的经历,这个比例与他们的研究数据相似。
www.bing.com
6.
The U. S. Coast Guard says at least 11 people are missing following an explosion at an oil rig off the southern U. S. coast.
美国海岸警卫队说,美国南部海上一个石油钻井平台发生爆炸,至少11人下落不明。
www.360abc.com
7.
Back in the day when she still lived she predicted a few things, one of them was that WW3 would begin in November 2010.
当年她还活着的时候,她预言了一些事情,其中一件是2010年11月将爆发第三次世界大战。
cet.hjenglish.com
8.
But neither product is expected to go on sale until November, giving Microsoft's Xbox 360 a year's lead that could prove unassailable.
但是,预计这两款产品都要到今年11月份才能上市销售,因此微软的Xbox360将获得1年的领先优势,这一优势可能将被证明是无法赶超的。
www.ftchinese.com
9.
Second, students will be sent to work for a week with one of more than 140 firms in 11 countries.
第二部分,学生将被送到11个国家超过140家公司之一去工作。
www.bing.com
10.
"I'm going to be available as much as they need me, " she says, acknowledging the long hours she'll be working ahead of November elections.
她说:“需要的话我都有空”。她承认在11月总统选举前自己将要长时间工作。
www.chinadaily.com.cn
1.
If Samuel Langhorne Clemens had been born rich, he would have had a proper education and not have needed to start working at the age of 11.
假如欣赏量已经诞生富有的话,他大概会有一个精确的教诲,也不必要启动事变在11岁的时间。
www.stocks88.com
2.
She tested the 11-year-olds and found that the highest reading age was that of an average nine-year-old.
她给该校所有11岁大的女孩做了一个测试,发现她们的阅读只有一个普通九岁孩子的水平。
www.bing.com
3.
Justice Lindsay Foster said he would grant the request for an appeal hearing, targeting a date in the week beginning Nov.
福斯特(LindsayFoster)法官说他将同意举行上诉听证的请求,并在11月21日开始的一周内择日举行。
chinese.wsj.com
4.
The audits of 11 suppliers so far followed a meeting in August as the coalition prepared to release a sharply critical report.
在此次针对11家供应商展开审计之前,上述环保组织联盟曾在8月份发表一份严厉批评苹果的报告之前开会。
www.ftchinese.com
5.
But I told him that, looking back at my life, my biggest asset was the 11 years I spent in China as a child.
但我告诉他,回首往事,我最大的财富就是我在大陆度过的11年少年时光。
www.ftchinese.com
6.
A return on the matter had been due since August 11th, 2006, and was now overdue, the official stated.
该官员说,对此事的答复于2006年11月11日到期,现在已经逾期了。
www.haolawyer.com
7.
The new version was completed in 2009 and was slated for release last November. MGM's bankruptcy meant there was no budget for promotion.
新版在2009年拍完了,本来打算去年11月份上映,但MGM公司破产了,没有宣传的预算。
tim.z.infzm.com
8.
As I left Kandahar last November, I asked Hamidi when he planned to call it a day.
我去年11月份离开坎大哈时,曾问过哈米迪他计划何时辞职。
www.ftchinese.com
9.
They came out of the cinema at 11 o'clock, got into their car and began driving home. It was quite dark.
晚上十一点的时候,他们从电影院出来,钻进汽车,开始驱车回家。
shop.qidian.com
10.
The bill would extend benefits through November, but the Senate left town for a week-long break without taking action.
该法案将从11月开始扩大失业救济范围,期间参议院将进行了为期一周的休整。
www.bing.com
1.
Paleontologists have only a pair of lower jaw fragments to go on, the larger of which (pictured above) is almost 11 inches long.
人们对于这种生物知之甚少,古生物学家只能靠两块下颌片段进行研究,其中较大的一块(见上图)大约为11英寸长。
blog.sina.com.cn
2.
One balmy night in November 1976, 39-year-old June E. Roberts felt a coldness in her fingers as she tried to pay some bills.
1976年11月份的一个夜晚,当时气候宜人,39岁的朱蒽·E·罗伯茨正要付账单时,忽感手指一丝冰凉。
www.bing.com
3.
Rikuzentakata, on Japan's northeast coast about 250 miles from Tokyo, was one of the communities hardest hit by the March 11 disaster.
位于日本东北部沿海的陆前高田市离东京大约250英里(约400公里),是受3月11日天灾冲击最严重的地区之一。
chinese.wsj.com
4.
NEW YORK (Reuters) - Investors are dubious that Wall Street's best week since November means the stock market has found a bottom.
路透纽约3月16日电---美国股市上周创下去年11月以来最佳单周表现,但投资人对这是否意味着股市已寻获底部,仍没有把握。
cn.reuters.com
5.
Meanwhile, one of the most promising vaccine candidates was reported last month (13 November) to have failed to protect against the virus.
与此同时,上月(11月13日)有报告说最有希望的艾滋病候选疫苗之一也没能保护人体不受该病毒的感染。
www.scidev.net
6.
Stocks continued to fall over subsequent weeks, finally bottoming out on November 13, 1929.
股票在接下来的几个星期里继续下跌,并且在1929年11月12日跌倒了底盘。
www.bing.com
7.
I'd look to put real money into some Japanese stocks right around the U. S election in November.
我要看看在美国11月份选举时能否投入真金白银去买日本股。
www.bing.com
8.
Note that this URL is the value of the Local part of the authentication token shown in Figure 11.
注意此URL是图11所示的身份验证令牌的Localpart的值。
www.ibm.com
9.
Bolt, the 22-year-old world record breaker, last night rocked the globe once more, lowering his own record by a massive 0. 11 of a second.
22岁的世界纪录保持者博尔特让地球又一次为之震动,他将自己的记录降低了0.11秒之多。
www.bing.com
10.
Within a month of its November 2004 launch, Firefox would reach 10 million people, and in less than a year, it would reach 100 million.
在2004年11月推出后的一个月时间里,Firefox下载的就达到一千万而一年时间不到这个数字就超过了一亿。
www.bing.com
1.
The decision to leave was very sudden. I moved out of my childhood home and in with my dad.
她搬走的决定非常的突然,我也就搬出了我那童年的小屋,和爸爸一起住,那时我11岁。
www.bing.com
2.
One of the most important goals is to make sure that all children have education up to the age of 11.
最重要的目的是确保所有的孩子在11岁时都受到教育。
wenwen.soso.com
3.
D'Agostino had a particularly good season, as he made 36 appearances and scored 11 goals in the process.
达戈斯蒂诺渡过了一个优秀的赛季,他在参加的36场比赛中打进11个进球。
www.ept-team.com
4.
The report also said the U. S. Olympic Committee will ship 11-thousand kilograms of beef, chicken and pork to the games.
报导还说,美国奥会将运送1万1千公斤的牛肉、鸡肉和猪肉到北京奥运会。
www.taiyang888.com
5.
That's enough to put back more than 11 kilograms a year.
这一热量足以使他一年体重反弹超过11公斤。
www.ebigear.com
6.
That, say nuclear experts, would mark the first bit of seriously good news since the onset of the nuclear crisis on March 11.
对于此,核专家们说这将标志着三月十一日爆发核危机以来的第一个真正意义上的好消息。
www.bing.com
7.
In any case, most of the material had been disclosed by an American court in November, in a separate case.
无论如何,大多数素材都在11月份被一个美国法庭在另一个案件中揭露了。
www.ecocn.org
8.
One half of that thesis is proved at least by a new report released on May 11th by the OECD.
至少,5月11日经合组织发布的一份最新报告证明了这一论点的一半。
www.ecocn.org
9.
I reached Macau the night before Wa' s wedding, as the Chinese traditional require, Wa is going to be comb by an elder at 11pm tonight.
我在宝华婚礼的前一天晚上赶到澳门,依照中国广东人的习俗,家里的一位长辈会在晚上11时为他梳头。
dictsearch.appspot.com
10.
In code listing 11, the WHEN clause checks to determine whether or not the XML document INFO is not validated against the EMPLOYEE schema.
在清单11的代码中,WHEN子句检查确定XML文档INFO是否根据EMPLOYEE模式进行了验证。
www.ibm.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 8:14:20