| 单词 | twin- | ||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：twins 过去式：twinned 现在分词：twinning twin- 显示所有例句
例句释义: 孪生之一的,双胞胎之一的,成对的,成双的,使结成姊妹城市,使结成友好地区,使紧密结合,使耦合,孪生儿之一,双胞胎之一,一对相像的事物之一,孪生的,双人房,双晶 1. The Dark Twin likewise will position itself directly behind the Sun from the Earth, for these same reasons. 基于同样的理由，黑暗双星也将再次置身于太阳的背面。 blog.sina.com.cn 2. The Price is for one place in twin share room incl . Breakfast , please take notice of the single room supplement . 入住酒店双人标准间含自助早餐，请注意入住单人间需另外增加费用。 www.bing.com 3. The haunted, Aphex Twin-sampling "Blame Game" bottoms out with a verse in which Kanye's voice is sped up, slowed down and stretched out. 那首萦绕心头，采样了AphexTwin的“BlameGame”随着一段词句走出低谷，其中，Kanye的声音被加快，放慢，亦拉长。 www.bing.com 4. When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb. 他玛将要生产，不料她腹里是一对双生。 www.ebigear.com 5. Verse 12 seems to indicate that they even wished he might have twin sons in the days to come. 第12节甚至暗示他们祝愿他将来得到一对孪生子。 www.seewant.org 6. The Dark Twin is currently being pressed further behind the Earth, squeezed out of their shared orbit to be somewhat behind the Earth. 地球的暗黑孪星正在地球后面被推远，被挤出到共享轨道外的某个地方。 hi.baidu.com 7. Urbanization and industrialization are a pair of twin brothers in fact, combined together closely from the beginning. 城市化与工业化事实上是一对孪生兄弟，从一开始就紧密结合在一起。 www.fabiao.net 8. America is trying to deal with the twin problems of Iran and North Korea through multilateral institutions. 美国试图通过多边机构处理对生的伊朗与朝鲜核问题。 www.ecocn.org 9. the desert place where Rapunzel lived with her twin-children that she had borne, a boy and a girl. （来到了）一片沙漠，在那里，拉庞翠儿和她的两个双胞胎，一个男孩和一个女孩，一起生活着。 engnet.jiangnan.edu.cn 10. This crowding is what ultimately releases both Venus and the Dark Twin from their trap, as they move toward the point of lesser crowding. 这种拥挤最终会得到缓解，金星和黑暗孪星都会逃离困境，因为它们对会朝着更少拥挤的点运动。 blog.sina.com.cn 1. One ultimately abandoned direction was that of a pale, bald-headed female warrior with twin lightsabers. 其中一条最终被放弃的的思路是肤色苍白的双光剑光头女战士形象。 dictsearch.appspot.com 2. On her days off, she wandered the streets of New York and Chicago, most often with a Rolleiflex twin-lens reflex camera. 不工作的时候，他会在纽约和芝加哥的马路上闲逛，大多数时候都会带上她的路来双反照相机。 dongxi.net 3. Multiple collisions are theorized, some sort of collision with the Earth, and then a second collision between twin Moons. 该理论阐述了多次碰撞，某种对地球的撞击，第二次是在双胞胎月球之间。 hi.baidu.com 4. The elder twin, who had the advantage of good looks and a striking personality, decided that he would take up the stage as a career. 年长的双胞胎，他们有优势的漂亮的容貌和一个显著的个性，决定他将接手这一阶段的一种职业。 wenwen.soso.com 5. In a back bedroom, police found the body of his wife, Ana, and their two-year-old twin boys. 在后面的一间卧室里，警察找到了他妻子安娜和他们两岁的双胞胎儿子的尸体。 www.bing.com 6. After the death of her youngest brother and disappearance of her twin, Jaina was enraged and touched the dark side of the Force. 在最小的弟弟牺牲，双胞胎弟弟失踪后，狂怒的杰娜触及了原力的黑暗面。 www.starwarschina.com 7. The open-air fan boat has a pair of twin laser cannons pivot mounted at the front of the craft. 在这种露天风扇机船的前端安装了一对可旋转的双管激光炮。 www.starwarschina.com 8. She said the proposal is in line with the EU's twin-track approach of using both dialogue and sanctions to target Iran's atomic program. 她说，这项建议与欧盟的双轨制做法是一致的。双轨制是指对伊朗的核计划同时采取对话和制裁手段。 www.bing.com 9. The key parts of twin screw kneader are a couple of intermeshing screws, just like the heart of the screw kneader. 双螺杆捏合机最核心的部件是一对相互啮合的螺杆，就如同双螺杆捏合机的心脏一样。 www.fabiao.net 10. The Dark Twin looks purple or violet as the blue light it normally emits is mixing with the red dust in the atmosphere. 黑暗双星看起来是紫色或是紫罗兰色，因为它通常发出的蓝光与大气中的红尘相混合。 blog.sina.com.cn 1. The Dark Twin, per the Zetas, shares the Earth's orbit but is normally hidden behind the Sun. 按照齐塔人的说法，孪星和地球共轨，但通常躲在太阳的后边。 blog.sina.com.cn 2. She was raised by her stepfather Michael and her mother Josee. Kristianne has a twin, Madison, and a younger sister, Chanelle. 由继父迈克尔和妈妈乔斯抚养长大，克里斯蒂娜有一个双胞胎姐姐，麦迪逊；还有一个小妹妹，夏奈尔。 www.bing.com 3. Prosecutors argued that the baby, a twin, might have survived if had been taken to a doctor. 起诉人认为这名婴儿，也就是这个双胞胎，如果带去医院就可能存活。 voa.hjenglish.com 4. Even the surgeons' offer to separate the surviving twin from her dead sister's body is not a medical and historical impossibility. 医生提出可以将活着的那一位同其姐妹的尸体分离开，这一做法在医学上并不是不可能的，历史上也有相关记录。 www.bing.com 5. Shiva belongs to a colony of monkeys who have been fattened up to help scientists study the twin human epidemics of obesity and diabetes. 科学家们将一群猴子催肥，用来帮助他们研究人类的一对孪生流行病——肥胖症和糖尿病，希瓦就是这群猴子中的一只。 www.bing.com 6. I cannot distinguish him from his twin brother. 我分不清他和他的双胞胎兄弟。 www.jxenglish.com 7. He "did not know, " he " did not understand, " twin propositions, which, like charity, cover a multitude of sins. 他“不知道”，他“不明白”，这两句话如同上帝之爱，掩盖了许多罪孽。 chen.bokerb.com 8. When the planes hit the twin towers eight years ago this week, I wasn't a journalist at all, but a business economist living in London. 8年前，当飞机撞上双子塔的时候，我还压根儿不是新闻工作者，而是一名住在伦敦的商业经济学家。 www.ftchinese.com 9. Twin Cities displays the sort of discipline that has generated some of the improvement. 双城学校展现出了一种纪律性，这是学生成绩提高的部分原因。 www.ftchinese.com 10. How much of a setback to growth do these twin crises represent? 这一双重危机对经济增长的阻碍会有多大？ www.ecocn.org 1. There was a lot he had to tell this twin of his, this version of himself that had come and gone but didn't seem to know it. 有很多他不得不告诉这一对孪生的他，这个版本的自己，已经来过，但似乎不知道它。 www.0799.tv 2. As the Twin Towers came down, it dawned on her that some of her ex-colleagues and friends were likely to have been involved. 当双子塔倒塌的时候，她才意识到她的前同事和朋友很可能还在其中。 www.bing.com 3. Across the city in just a few streets from where the Twin Towers were, a stark reminder that thousands of people have little to celebrate. 在城市的另一边，离世贸大厦曾矗立的地方数条街以外，成千上万的人无可庆祝，景况十分凄凉。 www.englishtang.com 4. He knew that he might not live to see his twin daughters, Eden and Tybee, grow up. 他还知道，也许不能亲眼看着自己的双胞胎女儿--伊甸和泰碧长大了。 www.bing.com 5. Emeril had become a set of perfectly choreographed twin Emerils, which was one or possibly two more Emerils than I could handle. Emeril变成了一组经过完美设计的双生儿，或者两个以上更多的Emeril让我无所适从。 www.tianya.cn 6. Pity! The look slammed into Raistlin with the force of a hundred swords. Yes, his twin would die, but not with that look upon his face! 怜悯！那神情像是千万把剑一样刺进了雷斯林的身躯。是的，他的哥哥会死，但是脸上不准挂着那样的神情！ zhidao.baidu.com 7. Finally, we asked about getting a king-size with two twin mattresses -- a soft one for her and a firm one for me. 最终，我们决定买一张配有两个单人床垫的超大号床，其中的软床垫她睡，硬床垫我睡。 www.bing.com 8. Lily and Lucy are twin sisters, it is not easy to tell the differences between them. Lily和Lucy是双胞胎姐妹。不容易分清她们俩不同点。 blog.sina.com.cn 9. "He said he would come back with big money, " said Jo Yon Rip, 64, about her twin brother, Jo Gun Min, who disappeared in 1968. 赵延立（音）的孪生兄弟赵勤民（音）1968年失踪了。过了日子，军方送来通知说，他已在某地“阵亡”。 www.ttxyy.com 10. How much do you know about the works of Mark Twin. 马克.吐温写的作品你知道多少？ learning.sohu.com 1. Roboticist Hiroshi Ishiguro of Osaka University built his own mechanical twin to see how humans react to extraordinarily lifelike machines. 大阪大学机器人学家石黑浩制造了他自己的机器双胞胎，以考察人们在面对格外逼真的机器时作何反应。 www.bing.com 2. We ended up with two rock hard twin beds that I later combined after the front desk said they would not move us to a room with a large bed. 我们后来合并了两张像岩石一样硬的单人床当前台表示他们不能使我们搬进拥有一张大床的房间。 weike.taskcn.com 3. The government has so far failed to combine the twin requirements of force and development to produce a successful strategy. 目前为止，政府还未能提出结合武力镇压和经济发展两者要求的可行策略。 www.bing.com 4. In the 1980s scientists believed that Earth's regular extinctions could be the result of a distant dark twin of the Sun, called Nemesis. 20世纪80年代时科学家们认为地球周期性的生物灭绝可能是由遥远太空的涅墨西斯星球造成的，该星球和太阳很相似。 www.chinadaily.com.cn 5. Earlier this year, Chatham House, a think-tank, commissioned twin polls of the general public and a group of "elite opinion formers" . 今年早期，一个名为皇家国际事务研究所的智囊团对大众和一组“杰出理念构思者”进行了民意调查。 www.ecocn.org 6. This cannot be the actual size of the dark object, the Dark Twin. The Zetas explain. 这不可能是该黑暗物体，即黑暗孪星的实际大小。 blog.sina.com.cn 7. they must have confused me with my twin brother Rod. he's been sick all the week, but i'v never felt better in my life. 他们一定是把我和我的双胞胎兄弟混淆了。他生病已经有一周了，但是我现在很健康。 zhidao.baidu.com 8. Shiva, in Hindu lore, is Planet X and Kali, the Dark Twin, is his wife. 印度传说中的湿婆，就是X星而卡莉，黑暗双星，是他的妻子。 apps.hi.baidu.com 9. How much of a setback to growth do these twin crises represent? And how should economic policymakers react to them? 这双重危机会对经济增长起多大的阻碍作用？经济决策者应该如何应对它们？ www.bing.com 10. Mary is often mistaken for her twin sister. 玛丽经常被误认为是她的孪生妹妹。 jspd.ew.com.cn 1. We have reached the end of our expedition, and are just waiting to hear the sound of the Twin Otter planes heading towards us. 考察接近尾声，我们现在只期盼双獭飞机朝我们飞来的声音。 www.bing.com 2. "I was a healthy person, " and he was on the top of the world. Happily married, father to twin girls and a best-selling author. “我当时身体很好，”是命运的宠儿，有美满的婚姻，是双胞胎女儿的夫妻，同时也是位畅销书作家。 www.bing.com 3. Mike is often taken for his twin brother. 迈克常被误认为是他的双胞胎兄弟。 blog.sina.com.cn 4. Keane also managed to pip his twin brother Will to an appearance as the striker was an unused substitute at the EBB Stadium. 基恩本想和自己的双胞胎兄弟威尔一起登场，可惜那位射手作为替补没得到出场机会。 forum.sports.sina.com.cn 5. Throughout much of the 20th century, the Soviet Union cast an ominous shadow over the world. It was the U. S. 's dark twin. 20世纪的大部分时间，苏联就象巨大的阴影笼罩在世界上空---它是美国的黑暗孪生兄弟。 www.bing.com 6. The bigger the difference in perceived age within any twin pair, the more likely it was that the older-looking twin died first. 任何一对双胞胎中，如果表象年龄差别越大，则显老的那个人越可能先死。 www.bing.com 7. The Dark Twin has come up from behind her in their shared orbit and recently fallen behind the Earth, outside of their shared orbit. 黑暗双星在共享轨道上从后面追赶地球，最近追到了地球的后面，在其共享轨道之外。 blog.sina.com.cn 8. Twin worship once was an important content of the spiritual life of nationalities in the lower reaches of Heilongjiang and Kuye Island. 孪生子崇拜曾是黑龙江下游及库页岛许多土著民族精神生活中的一项重要内容。 www.ceps.com.tw 9. Old Delhi is a bit like the evil twin of New Delhi, where the UNICEF office is located. 旧德里有点像新德里不幸的孪生兄弟，而UNICEF的办公室就座落于此。 gounahaozi.org 10. I cannot believe the other comments about this hotel - we must have stayed at the evil twin Mandira hotel! 我不会相信关于这间酒店的其他评论--我们一定是住在魔鬼孪生曼迪拉酒店！ weike.taskcn.com 1. Symbiosis with their parents, 10 children, including a pair of twin brothers, but Ina and Lily is the only surviving home of two children. 她们的父母亲共生有10个孩子，其中包括一对双胞胎兄弟，但是爱娜和莉莉是家中唯一存活下来的两个孩子。 www.englishtang.com 2. If you think you've overdone it on the cocktails, and are suddenly seeing twin hunks everywhere, relax. 如果你觉得自己喝鸡尾酒喝多了，突然看到很多大块头，也不要担心。 www.bing.com 3. There have been requests in recent questions tying to establish how large Venus and the Dark Twin will appear prior to escaping the cup. 最近有人提出问题，要求证实金星，黑暗孪星在逃离“杯子”之前看起来有多大。 blog.sina.com.cn 4. You still have karma with your twin from previous lives, but the two of you resolve it all with total forgiveness and unconditional love. 由于相遇之前的人生经验你们仍旧会有矛盾产生，但是你们总是可以用谅解和无私的爱来解决。 blog.sina.com.cn 5. I had the nicest room with a private bath, a twin bed, ceiling fan, a small refrigerator and a little boom box. 我住的那个房间条件最好，里面有一只私人浴缸、一张双人床、吊扇、一台小冰箱和一只小音箱。 www.bing.com 6. Phoebe enters, but not as herself, for she has changed the style of her hair and make-up to match that of her twin sister. Phoebe进来了，但并不是作为她自己，而是改变了自己的风格来装自己的双胞胎姐姐。 www.xieyidian.com 7. And this interesting panel was made by inhabitants of its American twin town who were asked what they associated with the word RUSSIA. 这个非常有趣的展板是由美国双城居民制作的，他们还被问到与“俄罗斯”这个词有何联系？ www.bing.com 8. We have mentioned that the Dark Twin is caught in the cup with the Earth and Venus, but that both will escape prior to the pole shift. 我们提到过黑暗双星和地球与金星一起被困在杯中，但是两者在极移之前都会逃脱。 apps.hi.baidu.com 9. Petrie and his wife, Anne-Marie, reside in Loomis, California. He has three children, son, Mike and twin daughters, Anne-Marie and Susanne. 皮特里和他的妻子，安。玛丽现居住在加利福尼亚洲的鲁米斯，他有三个孩子，儿子迈克和双胞胎女儿安。玛丽和苏珊。 dictsearch.appspot.com 10. The magnificent bridge, with its twin towers which rise 208 meters in height, is shaped like an inverted "Y" . 雄伟的大桥上耸立着一对208米高的桥塔，整座大桥成倒“Y”型。 www.putclub.com 1. When i asked him how about him, he answer, "If I could well any more, i will be twin. do you want to see my seam? " 当我问他怎么样时，他回答，“如果我还能再好，我就成双胞胎了。想看看我的伤疤吗？” cnwsj.earthdown.com 2. But it grew out of the painful loss she experienced in 1998 at the deaths of her prematurely born twin boys. 但她逐渐从1998年双胞胎哥哥死去的痛苦经历中摆脱出来。 www.bing.com 3. This pass Planet X finds itself pushing against the Earth, the Dark Twin, and Venus on its outbound pass. 此次过境的行星x本身正好朝着地球和太阳推进，金星则在通过路线的外围。 apps.hi.baidu.com 4. Monica [his wife] is asleep and I don't want him waking her or his (twin) sister up. 莫妮卡（Monica，他妻子）还在睡，我不想让他吵醒莫妮卡和他的（孪生）妹妹。你能看着他吗？ www.ftchinese.com 5. Telepathic stimuli were photos shown simultaneously to both subjects and their close partners (like an identical twin). 第一种是检测心灵感应的刺激：同时向参与实验的两对双胞胎展示图片； dictsearch.appspot.com 6. Thousands of USAF pilots have received advanced training in this twin engine, supersonic jet over the years and the plane is still in use. 用这一对发动机，成千上万的美国空军飞行员收到先进的训练。多年来超音速喷气飞机仍然在使用。 dongxi.net 7. As if instructed to do so, my twin brothers bolted upright and stood beside me, saluting. 仿佛有人指挥一样，我的两个双胞胎哥哥，走到我旁边，立正，然后敬礼。 www.bing.com 8. Earth and Planet X are in a dance with each other, with Venus and the Dark Twin on occasion bumping into this couple on the dance floor. 地球和行星X是在与对方的舞蹈，金星和黑暗双人偶尔碰撞到这对夫妻在舞池。 blog.sina.com.cn 9. Those two sunny cities were the twin epicenters of the condo boom, so maybe their comeuppance was to be expected. 这两个城市的繁华公寓地段都遭受了双重冲击，所以这种恶劣的状况也在预料之中。 blog.sina.com.cn 10. Bush's twin daughters, gave him a CD they had made for him to listen to while exercising. 布什的两个双胞胎女儿送的是她们亲手录制的一盘CD，供他在锻炼的时候听。 www.chinadaily.com.cn 1. Scarlett Johansson's twin brother helped her get over her split from her husband Ryan Reynolds. 斯嘉丽约翰逊的孪生弟弟帮助她从和丈夫瑞恩雷诺兹的离婚阴影中走了出来。 tieba.baidu.com 2. GTI-inspired bits include the chrome horizontal stripes on the front grille, standard fog lights and twin chrome tailpipes. 倡议启发位包括铬横向条纹的前格栅，标准的雾灯和双镀铬排气管。 usa.315che.com 3. Bringing down the wall would also enable HKIA to use its twin runways more efficiently, and help China better manage its own airspace. 推倒这道墙，还将有助于香港国际机场更高效率地利用其两条跑道，并帮助中国更好地管理自己的领空。 www.ftchinese.com 4. And as a dead planet, without water, without atmosphere, without vegetation coloration, there is nothing on the Dark Twin to change this. 作为一颗无生命的行星，没有水，没有大气，没有植被的着色，没有任何东西会改变黑暗双星的颜色。 blog.sina.com.cn 5. The ship, named the USS New York, sailed up the Hudson River to approach the site of the twin towers. 这艘战舰名为纽约号USS，沿哈德逊河航行靠近双子大楼。 www.bing.com 6. That's in an emotional sense, not in a scary wearing a wig, pretending to be your own twin way. 这是一种心里战术，而不是要用戴一顶令人恐惧的假发，假装是自己的双胞胎的方法。 www.elanso.com 7. Ocean acidification is often called the twin of climate change. 海水的酸化经常被称为气候变化的孪生兄弟。 www.bing.com 8. Another difference is at the rear where we find twin tailpipes like the Golf V GTI instead of single pipes on either side. 另一个区别是在后方，我们找到两个排气管，如高尔夫V倡议而不是单一的管道两侧。 dictsearch.appspot.com 9. Come over and give Bill here a good slap on the back. His wife gave birth to twin boys last night so he's buying us all drinks! 过来祝贺Bill一下。他老婆给他生了两个双胞胎男孩，所以他要请我们出去喝酒！ www.kekenet.com 10. This crop circle diagram is showing the escape of the Dark Twin, which will escape in the manner depicted! 这个麦田圈图显示了黑暗双星的逃脱，它将以图中描述的方式逃脱！ apps.hi.baidu.com 1. Neither twin had played a full match in a year, but they were keen to play down their scintillating start to life at United. 值得一提的是两兄弟在为曼联上阵的一年前都没踢过一场完整的比赛，可是一下场他们立即有不俗的表现。 www.manutd.com.cn 2. Opportunity, and its twin craft Spirit, both found geologic indicators of a watery past at the two very different sites where they landed. “机会号”和她的姐妹探测器“精神号”（Spirit）都在着陆的两个大不相同的地点发现了过去曾有水存在的地质标志。 iipdigital.usembassy.gov 3. Fixated by their own problems and differences, Americans and Europeans have been slow to see the connections between their twin crises. 由于专注于各自的问题和差异，美国和欧洲迟迟意识不到双方高度相似的危机之间存在的关联。 www.ftchinese.com 4. The 'twin tower' is called Frankfurter Tor and can be seen in the top left picture when magnified. 那座「双子塔」名为法兰克福门，放大鸟瞰图（左上）后亦可见。 www.inblogs.net 5. It's going to be interesting to see how this plays in Twin Falls, Idaho. 我想当这部戏在爱达荷州双瀑城（TwinFalls，Idaho）放映时一定很有趣。 www.bing.com 6. At every age a child was more likely to be fearful if their identical twin was too. 在任何一个年龄组当同卵双胞胎中有一个对某事感到害怕时，另外一个也往往对同一事物害怕。 www.readfree.net 7. Those programming the probes were aware of the presence of the Dark Twin, so of course they took this into consideration. 给探测器编程序的时候他们是知道“黑暗孪生兄弟”存在的，所以他们肯定考虑到了这一点。 hi.baidu.com 8. Do you know him from his twin brother? 你能把他和他的孪生兄弟分清楚吗？ www.ewteacher.com 9. Sorry. We're fully booked. The only room available at the moment is a twin room. 很抱歉，我们全订满了。目前唯一的空房是双人房。 www.ivyenglish.com.cn 10. Tuesday's twin car bombing in Algiers was more than just another attack in a strife-torn nation. 星期二，两辆相同的汽车在阿尔及尔发生爆炸，这已不仅是发生在这个满目战乱创伤的国家的又一次攻击事件。 www.24en.com 1. The mobile phone President Bush's twin daughter, Barbara, lost in Buenos Aires - was reportedly up for grabs on an internet auction site. 据报道，不久前布什双胞胎女儿芭芭拉在布宜诺斯艾利斯被抢的手机近日竟现身一拍卖网站。 www.cnenlearning.com 2. With its twin boom and long wing, it looks more like the Global Flyer than its predecessor. 白骑士二号采取了双机身设计，机翼更长，与其前身相比，与“环球飞行”号更为相似。 www.ecocn.org 3. His explanation is suggestive of fetus in fetu(fetus within in a fetus), sometimes known as a "parasitic twin" . 他的解释暗含了胎中胎的一些想法，也可以成为“寄生胎”。 www.bing.com 4. As the cup tightens, the issue of where Venus and the Dark Twin are in relation to the Earth comes into play. 当“杯子”变紧，金星，黑暗孪星和地球之间的联系就开始起作用了。 zdy.0898.blog.163.com 5. The 15-minute flight took place in the city of Chengdu on Tuesday. Pictures of the twin-engine jet were posted on the Internet. 这架双引擎喷射机于周二在成都进行了15分钟的试飞，其照片已在网上曝光。 blog.sina.com.cn 6. And I remember seeing the first Twin Tower fall live on television, even before the news anchors were aware of what was happening. 我记得在电视直播上看到第一座双塔建筑倒塌，新闻主播甚至还没有意识到刚刚发生了什么。 www.putclub.com 7. One of the two 4-week-old twin red pandas gets close to the camera at Galloway Wildlife Conservation Park near Kirkcudbright in Scotland. 苏格兰柯库布里的加洛威野生动物保护公园内，一只刚刚出生4个星期的双胞胎粉红小熊猫接近摄像机镜头，正眨巴、眨巴大眼睛看这个世界呢！ gb.cri.cn 8. In 2008, I reached out to six friends and asked them to form a "Council of Dads" to be present in the lives of my twin daughters. 在2008年，我找到6位朋友，央他们组成“父亲联盟”，（要他们）在我双胞胎女儿的生命中保驾护航。 www.bing.com 9. Their only armament was one . 30 caliber machine gun in the nose, a twin . 50 caliber dorsal turret, and a bottom turret. 这批飞机有着各种问题，飞机上装备的武器只有机头的.30口径的机枪、一个双管.50口径的机背炮塔、以及一个底部炮塔。 www.bing.com 10. Traditional vests like his are handmade in Thailand and sent to flea markets and families in the Twin Cities, he said. 传统的背心像他是手工在泰国和发送到跳蚤市场和家庭中的双子城，他说。 bbs.3miao.net 1. Looking back, I'm glad that I was an acne-ridden loser in junior high with a popular twin sister. 我有一个很受欢迎的孪生妹妹。但回首过去，我很高兴我在高中时只是一个长满青春痘的失败者。 www.bing.com 2. Conjoined twin boys, who were born in London in December, are to undergo surgery to separate them later. 月份在伦敦出身的连体双胞胎，即将准备手术将他们分开！ bbs.ebigear.com 3. Although more research is needed, these centers may turn out to be the physical locations for Dweck's twin mind-sets. 尽管还需要更多的研究来证明这个观点，这两个中心可能就是德维尔双重思维模式产生的实际位置。 www.elanso.com 4. The bankruptcy of the model was then revealed by the collapse of twin stock market and real-estate bubbles and a subsequent banking debacle. 如出一辙的股市泡沫和地产泡沫的破裂，以及随之而来的银行业危机，都揭示了这一模式的破产。 www.ftchinese.com 5. Unless there's something my parents haven't told me, yes, I'm sure. I'd know if I had a twin brother or sister. 除非我父母隐瞒了我一些事实，是的，我确定。如果我有双胞胎兄弟姐妹的话，我应该会知道。 www.kekenet.com 6. Is the Dark Twin being pushed closer to the Earth, the cup it shares with the Earth and Venus tightening at this time? 黑暗双星是否被推近地球，它与地球和金星共享的杯子现在被拧紧了？ blog.sina.com.cn 7. He knew early that the family construction business would go to his twin brother, who was more interested in engineering. 他早就知道家族的建筑生意会由对工程学更感兴趣的孪生兄弟继承。 www.ftchinese.com 8. Apollo was the god of the sun, music, poetry and prophecy, while his twin sister Artemis(Diana) was the goddess of the moon and the chase. 太阳神阿波罗主管音乐、诗歌和预言，而他的孪生妹妹阿耳忒弥斯（狄安娜）则是月亮和狩猎女神。 dict.ebigear.com 9. It was the worst tornado to strike the Twin Cities area since at least 1984. 这是最糟糕的龙卷风罢工至少自1984年双城地区。 www.englishtang.com 10. "Coward! " someone shouted, and Rexxar's eyes narrowed as he straightened to his full height, the twin axes rising to shoulder level. “懦夫！”有人喊道。雷克萨立刻站直身体、眯起眼睛，并将自己的双斧举至肩膀的高度。 forum.gamer.com.tw 1. As the Galactic Starships land, millions of you will be reuniting with your Twin Flames. This Trut h brings uneasiness to many. 当银河星际飞船降落，你们中的数百万将拾回你们自己的双生火焰。这个真理给很多人带来了不安。 blog.sina.com.cn 2. This was a non consanguineous dichorionic twin pregnancy of a woman (G1P0), who presented to our unit at 33 weeks of pregnancy. 一G1P0非近亲婚育的孕妇在孕33周时来我处就诊，此次怀孕为双绒毛膜双胎。 adoop.cn 3. Then, he will be all the remaining time to his wife and his beloved twin daughters. 然后，他会把剩下的时间全部交给他的妻子和他可爱的双胞胎女儿。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. A 11-year-old panda named "Qizhen" gave birth Friday to a pair of twin cubs in the Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding. 6日，成都大熊猫繁育研究基地名为“奇珍”的11岁大熊猫诞下一对龙凤胎。 www.chinadaily.com.cn 5. She explained that she had a twin sister, Alba, who also had cerebral palsy but who, unlike her, couldn't speak. 她向我说明，她有一个双胞胎姐姐，叫奥尔巴，也患脑瘫，但和她不同的是，她姐姐不能说话。 www.bing.com 6. Obama senior government official said the aircraft CH-47 "Chinook" twin-engine helicopter is crashed after being hit. 奥巴马政府内部的高级官员透露，该架CH-47“奇努克”双引擎直升机应该是被击中后坠毁的。 www.englishtang.com 7. Leia was raised in a life of privilege, a stark contrast to her twin brother who grew up on the harsh desert world of Tatooine. 莱娅从小被人万般呵护，与她在塔图因荒漠上长大的双胞胎哥哥截然不同。 www.bing.com 8. In this image, the twin on the right spent decades smoking and sunbathing, while her sister did not. 在图片中，右边的这位吸烟十多年之久并喜爱日光浴，相反，她的姐姐没有。 www.bing.com 9. I cannot tell her from her twin sister. 我无法分辨出她和她的孪生妹妹。 blog.sina.com.cn 10. Second, corruption and crimes have appeared to be twin brothers feeding on each other. 第二，贪污似乎总是与其他罪行形影不离。 www.icac.org.hk 1. the child's identical twin would be a perfect match for organ donation. 孩子的同胞孪生儿是器官捐献的最佳配对人。 zhidao.baidu.com 2. Farther down, two branches of the Ivindo River gush down twin falls known as the Sun and the Moon. 更下游处，伊温多河两道支流冲洩而下，形成名为日和月的双子瀑布。 cai.mingdao.edu.tw 3. After the meetings in Davos, a consensus was emerging among regulators that it would be sensible to adopt a "twin-track" approach. 达沃斯会议落幕后，监管人士之间正在形成一种共识，即采取“双轨”制合乎情理。 www.ftchinese.com 4. When I was a child, my twin brother Tomas and I were diagnosed with congenital glaucoma, which became worse as I reached adulthood. 小时候，我和我的双胞胎兄弟汤姆斯被诊断患有先天性青光眼，成年后这一疾病更趋恶化。 www.who.int 5. Presumably he would not have approved of the twin-monitor arrangement, had he had the faintest idea what a twin monitor was. 他想必不会认可同时使用两台双显示器的做法，假如他对双显示器有一丁点概念的话。 www.ftchinese.com 6. A valuable short time prediction are actual weight and biological age of each twin. 一个宝贵的短的时间预测是实际重量和生物年龄每双。 www.syyxw.com 7. She and her twin brother Jacen were born on Coruscant, during the final days of Grand Admiral Thrawn's attempt to retake the Galactic Core. 她和双胞胎弟弟杰森生于科洛桑，当时正是索龙元帅准备重占银河系中心（GalacticCore）的最后时期。 www.starwarschina.com 8. He was also distraught about being separated for the first time from his identical twin brother, Jason, also a student at Rutgers. 对那个从一出生就和他分离的孪生兄弟杰森，他也显得心神不宁。 www.elanso.com 9. My twin daughters awoke one Sunday morning to gunfire. A neighbor's son was the target of a drive-by shooting. 某个星期天早上，我一对孪生女儿被枪声吵醒，原来邻居的儿子被人飞车枪击，我们全家都很害怕和不安。 www.chinesetodays.org 10. They are humanoids with shaggy gray hair, gray-brown skin, knobby brows, red-tinted eyes, and twin cones on their heads. 这种类人种族毛发粗蓬呈灰色，肤色棕灰，眉骨纠结，眼睛微红，头顶有一对锥角。 starwarsfans.cn 1. In the mean time, the twin organs of white power - Mission and Government - needed to be carefully and cleverly propitiated. 于此同时，还需要与白人权力的两个机构--教会和政府谨慎和巧妙地周旋。 www.chinesefolklore.org.cn 2. I hope he falls to us. If he falls to us, I hope we select him. It would be the twin towers reborn. 我希望火箭能要了他，呵呵，那样，就是新双塔了。 www.ttnba.com 3. For Mr. Ullman, twin injuries suffered by his supervisor propelled him to perform better on the job. 再来看厄尔曼，老板的两次受伤促使他更加卖力地工作。 chinese.wsj.com 4. In recent years, farming equipment companies have been increasingly marketing twin-row planters over the conventional, single-row planters. 近年来，农机公司一直在加大双垄播种机的销售，传统单垄播种机的销售量相对下降。 www.asaimchina.org 5. "A fear of failure and a vaulting ambition, " Mr. Wolffe contends, are the "twin forces that drove Obama onward and upward. " 沃尔夫认为：“害怕失败和拥有崇高的人生抱负是驱使奥巴马不断前行、不断上进的两股力量。” www.bing.com 6. He made the record-setting flight in the same twin-engine Cri Cri airplane he flew to achieve his previous record of 162 mph in December. HuguesDuval在去年12月驾驶同架双引擎飞机CriCri创造了之前的记录，162英里每时。 dongxi.net 7. Chunk word, twin word and abbreviation, three types of words are the most common cluster model in terms of martial arts. 聚合词、成对词和缩略词是武术术语中最常见的三种词汇类聚。 tech.zidian8.com 8. Twin linked to celebrities Crafts, hanging next to his bamboo vases, bottles, floral, floral species as the seasons and different. 床间挂名人字画，其旁悬竹制花瓶，瓶中插花，插花品种视四季而有不同。 zhidao.baidu.com 9. Are they unique individuals or just a mirror reflection of the twin? 他们是独特的个人或只是一个镜面反射的双重性？ www.dltcedu.org 10. But nightfall reveals the reality -- a fortnight after the twin disaster struck, the capital is still a shadow of its former self. 但是，噩梦揭示了一个事实，地震和海啸袭击两周后，这个首都仍然保持其原来的形象。 www.bing.com 1. Under regular expression URL rewriting, every rewritten URI has at least one denotative twin. 通过使用正则表达式URL重写，每个重写的URI至少有一个对应的表示性（denotative）形式。 www.ibm.com 2. We describe a case of dizygotic twin pregnancy which was referred to our centre because of a discordant anomaly of one of the twins. 我们描述一个案件双卵双胎妊娠其中提到了我们的中心，因为一个不和谐的异常之一的双胞胎。 syyxw.com 3. Custom twin chrome tailpipes round out a package that includes LED lights, exclusive woodwork, and glass panoramic roof. 定制双镀铬排气管轮了一个软件包，包括LED灯，独有的木制品，玻璃车顶。 usa.315che.com 4. Muslim cab drivers work at many other U. S. airports, but so far this has emerged as an issue only in the Twin Cities. 美国很多机场都有穆斯林担任出租汽车司机，但迄今为止，这类问题还只是在双子城（TwinCities）出现。 www.america.gov 5. Several weeks later, after a university doctor delivered the news, he and I lay side-by-side on his bare twin mattress. 几周后，校医院医生鉴定我已经怀孕。我和他依偎着躺在他家的旧床垫子上。 dongxi.net 6. It has two couches that fold into twin beds, a separate dressing room, lavatory and shower, and a spacious office. 其中有两张能打开变成两张单人床的折叠沙发，一间单独的更衣室，厕所和淋浴，还有一间宽敞的办公室。 blog.qq.com 7. Fill in the two desiccant usually the same container or "tower" inside, regenerative dryer therefore the name "the twin towers" . 干燥剂通常填充在两个相同的容器或“塔”内，再生式干燥器因此得名“双塔”。 www.sokongyaji.com 8. The only room available at the moment is a twin room . 目前惟一的空房是双人房。 www.bing.com 9. The suspect charged in Norway for a twin attack that killed at least 93 people and wounded a further 86 has told police he acted alone. 涉嫌制造挪威两起袭击事件的嫌疑人告诉警方，他是单独作案。这两起袭击至少造成93人死亡，97人受伤。 www.bing.com 10. Using twin-tip Skis , look to your left or right (whichever side you plan to rotate) as you take off. 使用“两头翘”滑行，当你起跳的时候视线转向你的左边或右边（你计划转向的一边，无论哪边）。 dictsearch.appspot.com 1. Hindu mythology also associated their god Shiva, which is Planet X, with his dark blue wife Kali, which is the Dark Twin. 印度教的神话也将代表行星X的神“湿婆”与代表其黑暗孪星的深蓝色妻子“加里”联系起来。 blog.sina.com.cn 2. You receive a picture of your exclusive twin toilet and its owners, plus exact location details so you can pinpoint it on google earth. 你会收到一张你专有的那个“双胞胎厕所”和它的主人的照片，以及它的确切位置细节，让你可以在谷歌地球上精确地找到它。 tieba.baidu.com 3. Scientists in Virginia are analyzing data sent back from Spirit to help prepare for the landing of Opportunity, a twin rover of Spirit. 在威吉尼亚的科学家正在分析勇气号传回来的数据，为机遇号（勇气号的孪生探测器）着陆作准备。 treasure.1x1y.com.cn 4. Closer up, from a twin-engine aircraft, those wrinkles become thousands of conifers marching over the steep and broken ground. 双引擎飞机低空掠过，这些皱纹变成了遍布于陡峭不平的山地上的松柏。 www.bing.com 5. The election was called after the death of the president, Mr Kaczynski's twin brother Lech, in a plane crash in Russia earlier this month. 本月初他的孪生哥哥莱赫·卡钦斯基（LechKaczynski）在俄罗斯飞机坠毁事件中遇难之后，政府要求举行这场选举。 blog.sina.com.cn 6. It is beginning to dominate the downtown skyline as the twin towers once did. 这座大楼正开始俯视市中心的空中轮廓线，就像曾经的双子塔一样。 www.ecocn.org 7. The drug is not intended for use in women with a multiple pregnancy, such as a twin pregnancy, or other risk factors for preterm birth. 这种药物不是为多胎妊娠（如双胞胎妊娠）或有其他早产风险因素的妇女设计的。 blog.sina.com.cn 8. Because you ate your twin sister, you took all of her powers. Else it was a twin. 你吃掉了双胞胎妹妹吸收了她的力量本来是两人的力量 www.tingroom.com 9. This suggests that both stronger profits and a higher market share are the twin rewards for better performance. 也就说，出色的业绩能带来利润和市场占有率双重回报。 www.ecocn.org 10. Conclusion Genetic factors are the main factors that influence the variation of uric acid in twin samples of this study. 结论遗传因素是影响本研究样本双生子血尿酸水平的主要因素。 pp.lunwenchina.net.cn 1. She'd sell her twin sister (if she had one) for a few pennies. 为了几个小钱，要她卖了她双胞胎姐妹她都愿意。 bbs.englishcn.com 2. Will normally be semi-automatic nail, crate washers, horizontal structure is divided into a single and twin screw, case two types. 半自动钉箱机一般为卧式结构，分为单片式和双片式钉箱机两种类型。 www.bing.com 3. The main drivers of the dollar's weakness, say economists, are the twin pillars of economic intervention: monetary and fiscal policy. 经济学家称，美元走软的主要动因是两大经济干预手段：货币政策和财政政策。 chinese.wsj.com 4. Your teeth are like a flock of sheep just shorn, coming up from the washing. Each has its twin; not one of them is alone. 你的牙齿如新剪毛的一群母羊，洗净上来，个个都有双生，没有一只丧掉子的。 www.ebigear.com 5. His opponent, Jaroslaw Kaczynski, twin brother of the late president, performed better than many had expected. 他的对手，已故前总统的孪生哥哥雅罗斯瓦夫?卡钦斯基表现的比人们预期的要好。 www.24en.com 6. The captain got permission to fly over what had been the site of the Twin Towers at the southern tip of Manhattan, now a smoking ruin. 机长获准飞越曼哈顿南端上空——原先世贸双塔所在地已是烟雾腾腾的废墟。 www.bing.com 7. It was a big year for the Jackson family; her twin sister Cynthia (Jackson) Fisher was named a finalist, as well. 那是杰克逊家的重要的一年；她的双胞胎姐姐辛西娅（杰克逊）·费舍尔也进入了决赛。 www.bing.com 8. they must have confused me with my twin brother Rod. 他们一定是把我和我的孪生兄弟搞混了 zhidao.baidu.com 9. To his surprise, this gave rise to a Siamese twin embryo where an extra head was generated from the transplanted cells. 没想到，这产生了一个连体胚胎，植入的细胞产生了一个额外的头部。 news.dxy.cn 10. Twin bolts of black fire leap from your hands to swirl about your enemy, tricking the foe into attacking one of its allies. 你的手掌中迸发出两朵相互环绕的黑色火焰，击中你的敌人后，它扑向了自己的盟友。 dictsearch.appspot.com 1. These will begin with the VSS Enterprise being carried aloft between the twin fuselages of a high-altitude carrier aircraft. 最先进行的是将企业号夹在一架高级运载飞机的机身中间带上高空。 www.ecocn.org 2. Once one twin married, his antisocial behaviour tailed off rapidly. The bad behaviour of his bachelor brother continued unabated. 孪生兄弟中一旦其中有一个结了婚，他的反社会行为就会迅速减少。那个仍是单身的兄弟，将继续他的不良操行。 www.bing.com 3. Both appeared to writhe in agony. An instant later, they vanished in twin flares of blinding discharge. 它们痛苦地翻滚扭曲，片刻之后，在两团炫目的放电闪光中消失了。 dictsearch.appspot.com 4. Under the previous government, led by the late president's twin brother Jaroslaw, Poland was turning into a laughing-stock. 在已故总统的孪生哥哥罗斯拉夫领导的前任政府统治下，波兰变成了笑柄。 www.ecocn.org 5. At Harry's insistence, they keep it and George thanks him while his twin is only able to nod fervently at his side. 在哈利的一再坚持下，双胞胎收下了钱，乔治谢了哈利，而他的兄弟此时只能在一旁热切地点头。 www.hoolee8.com 6. The interiors of these two caves have fortunately been preserved from the elements by the twin towers at their entrances. 两个洞的内部，被两座孪生塔挡在洞口，它们被很幸运地保存好。 blog.sina.com.cn 7. Your two breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle that browse among the lilies. 你的两乳好像百合花中吃草的一对小鹿，就是母鹿双生的。 www.ebigear.com 8. Though giving is not always the twin of getting, getting bases on the giving. 管付出和回报并不总是一路随行，但是付出总是先于回报。 www.bing.com 9. Where officials used to speak of China as the Asian economic giant, they now speak of India and China as twin giants. 过去美国官员通常以亚洲经济巨头描述中国，而现在他们说中国和印度是两大巨头。 www.bing.com 10. They offered to show videos of the Twin Towers coming down and the fires at the Pentagon, but I declined. 他们表示可以为我播放世贸双塔倒塌以及五角大楼起火的录像，我谢绝了。 www.bing.com 1. A bit farther north, and Alex would have hit the big twin cities of Matamoros, in Mexico, and Brownsville, in Texas. 再向北吹袭一些，阿莱克斯可能会袭击两座毗邻接壤的大城市，墨西哥的马塔莫罗斯市和德州的布朗斯威尔市。 www.ecocn.org 2. These twin engines of global economic growth appear to be on a course that will only aggravate their tenuous relationship. 作为全球经济增长的双引擎，中美两国似乎正处于只会激化两国脆弱关系的阶段。 www.ftchinese.com 3. A few yards away, a father draws the outline of the Twin Towers in the air for his son. 几码远，一个父亲为他的儿子绘制空气中的双塔的轮廓。 www.englishtang.com 4. Interactive effects, either between multiple genes or between genes and environment, will not be detected in a twin study. 相互影响的效果，或者在多种基因之间或是在基因与环境之间，并不能在双生子研究中检测到。 news.dxy.cn 5. In fact, the Dark Twin has been captured on film due to this drift outward. 事实上，黑暗双星在这个向外漂移期间已经被拍摄到了。 www.angozj.com 6. We do offer special rets for your company, sir. For a twin room there is a 10% discount. Shall we charge this to your colleague directly? 本店提供特价给贵公司，双人房打九折。我们是直接向您的同事收费吗？。 hi.baidu.com 7. Twin-screw pump is outside the mesh of the screw pump, which uses mutual engagement, and do not touch the two screws for pumping liquids. 双螺杆泵是外啮合的螺杆泵，它利用相互啮合，互不接触的两根螺杆来抽送液体。 www.jcgyb.com 8. Ever think you might have an adopted twin somewhere? 你想过你可能会有一个在别处被领养的双胞胎吗？ zhidao.baidu.com 9. Grinning at Harry from the front seats were Fred and George, Ron's elder twin brothers. 罗恩的那对双胞胎哥哥弗雷德和乔治坐在前排，朝他咧嘴笑着。 www.kekenet.com 10. Its twin, floating on the sea beyond the ship, shimmered red with every wave. 它的倒影漂浮在船前方的海上，随着波纹发出红光。 www.cndkc.net 1. Among the engine's features are the Twin-Scroll turbocharger and the high-pressure direct petrol injection system. 其中发动机的特点是双涡旋增压器和高压将汽油直喷系统。 club.autohome.com.cn 2. He said that these problems, which he called the "twin financial train wrecks, " might manifest themselves in 2005 or, at the latest, 2006. 他说，这些被他称为“孪生金融火车残骸”的问题或许会在2005年，最晚也会在2006年显露出来。 www.bing.com 3. It is presented that this type of twin-core erbium-doped fiber is well fit for gain equalization. 结果表明，双芯掺铒光纤具有良好的增益均衡特性。 210.72.9.40 4. Brother : Yours and mine are just like the twin brothers. They are the same even including the size. 兄弟：我的和你的就象孪生兄弟，看着你的就和看着我的一样，更难得连尺寸都相同。 hfsword.com 5. And the twin fires, though they were burning true and red, had fallen in a Little, fallen back before the chill advance of the woods. 两边的炉火虽然烧得很旺很红，可是因为树林里寒气逼人，火势也就渐渐弱了下来。 dict.ebigear.com 6. No. My late wife. I can't believe it. You could be her twin. Your face, your voice. Just your hair and clothes are different. 不。我的忘妻。不敢相信。你简直就是她的同胞姐妹，你的脸，声音。只是头发和衣服不同而已。 www.memoryofalessa.com 7. Imagine yourself and an identical twin sibling with equal background knowledge and capacity, facing the same test in two weeks time. 想像你自己和和相等的背景知识和能力的一个一卵双胞胎兄弟，在二个星期时间内面对相同的测试。 zhidao.baidu.com 8. At UCSF, survival for severe TTTS with percutaneous interventional treatment is 82% at least one twin survival and 52% two twin survival. 在加州大学旧金山医学院，严重TTTS双胞胎通过经皮介入治疗后的生存率是至少82%的一个存活以及52%的双胞胎存活。 663h.com 9. Fredrick Chien, the ROC's representative to the U. S. , frequently holds dinners at Twin Oaks to make friends and exchange ideas. 我国驻美代表钱复经常在双橡园宴客，以广交朋友、沟通意见。 dictsearch.appspot.com 10. At the beginning of last season, some thought Reus was former Borussia youngster Marko Marin's twin. 在上个赛季初期，有些人认为罗伊斯是前门兴年轻球员马克马林的双胞胎兄弟。 site.douban.com 1. Rates are per person in a twin share per bus. Max capacity of a bus is 50 pax. Pax rooming alone will be subject to a single supplement. 房价是双人标间每人每床的价格。一个床位最多接受50名旅客。单独住宿的客人将独自补充一份费用。 money.zhishi.sohu.com 2. Designed for heavy duty processing, this strong, reliable agitator kettle features twin shaft agitation with a GROEN twin shaft gearbox. 用于重载加工应用，有力、稳定的搅拌锅采用双轴搅拌，并装有双轴齿轮箱。 www.e-gtm.com.cn 3. The launcher has twin firing tubes and a computer programming system that interfaces with the missiles themselves. 这台发射器有两根发射管，以及控制导弹的电脑编程系统。 www.bing.com 4. largest city in Minnesota; located in southeastern Minnesota on the Mississippi river; one of the Twin Cities. 美国明尼苏达州最大的城市；位于尼苏达州东南部，密西西比河畔；双城中的一个。 www.1stenglish.com 5. It is in Bloomington, Minnesota, in the north-central part of the country near the twin cities of Minneapolis and Saint Paul. 它位于明尼苏达州北部中心地区的布鲁明顿，毗邻有双城之称明尼阿波利斯和圣保罗。 voa.hjenglish.com 6. According to a patent drawing unearthed by Autocar, Ferrari is planning to put a twin-turbocharged V8 into production. 根据专利图纸出土的汽车，法拉利计划将双涡轮增压V8发动机投入生产。 usa.315che.com 7. Polar bear infant Knut spent the first 44 days of his life in an incubator. His twin brother died four days after being born. 克纳特出生后最初的44天是在早产儿保育器内度过的。它的双胞胎哥哥在出生4天后夭折。 www.chinabaike.com 8. People often confused me with my twin brother. 人们常常把我和我的孪生弟弟搞错。 www.caphbook.com 9. No one, however, was told that the child was a twin or triplet, or that the study involved the influence of nature versus nurture. 但是，没有一个父母被告知他们的孩子是双胞胎或三胞胎中的一个，或者被告知这项研究是有关先天和后天对人的影响。 www.bing.com 10. Rees said it was those twin developments that made him want to tell his story. Rees说正是这两个进步促使他想要讲述自己的故事。 dongxi.net 1. Twice it failed. Ollivander told me under torture of the twin cores, told me to take another's wand. 两次它都失败了。奥利凡德在我的折磨下告诉了我孪生杖芯的事，叫我换一根魔杖。 zhidao.baidu.com 2. Housing and unemployment remain the twin impediments to a full economic recovery in the U. S. 房价和失业率是美国经济全面复苏的两大障碍。 www.bing.com 3. His current favorite of many is the foot imprints of his twin sons on his neck. 他现在最喜欢的纹身是他脖子上那些他双胞胎儿子们的脚印。 tieba.baidu.com 4. TWIN SPHERICAL BEARINGS SECURE THE SKY-BRIDGE IN PLACE, SO IN THE EVENT OF HIGH WINDS, THE BRIDGE CAN FLEX WITH THE TOWERS. 两个圆形的轴承支撑把天桥固定起来，如果刮起大风，天桥可以随大楼摇动。 www.lforums.com 5. Both are multiethnic states haunted by the twin spectres of racial tension and a separatist periphery. 都是多民族国家，受到种族冲突和分裂分子这孪生魔鬼的折磨。 www.ecocn.org 6. After laughing at my twin brother for getting a speeding ticket he turns to me and says "It's not mine. " 在看到我的双胞胎弟弟的超速罚单以后，我狠狠地嘲笑了他。 www.mtzz.com 7. He had no intention of saying whether putting the mosque near the site of the Twin Towers was prudent. 他不打算就清真寺建在世贸双塔遗址附近是否审慎表态。 www.ftchinese.com 8. Angelina Jimenez lost her mother who was working in the Twin Towers. 安吉丽娜.希门尼斯失去了她在世贸中心双子塔工作的母亲。 www.voanews.cn 9. He and his twin sister, Jaina, were born to Leia Organa and Han Solo on Coruscant during the end of the Thrawn crisis. 他和双胞胎姐姐杰娜是莱娅·奥加纳和汉·索洛的子女，于索龙危机末期出生在科洛桑。 www.starwarschina.com 10. Liu Xiang achieved his twin aims of gold and a new Asian Games record when winning the men's 110m hurdles at Khalifa Stadium on Wednesday. 周三，当刘翔在哈里夫体育场赢得男子110栏冠军的时候，他实现了自己的两个目标——金牌和亚运会纪录。 boycupl.blogspot.com 1. Police have not been able to contact family or work out which twin has died, the site said. 警方无法联系到她们的家人，或者弄清楚到底是姐妹中的哪个死亡了。 www.eachinese.com 2. They breathed a harmful mix of dust, smoke and chemicals in the ruins of the twin towers and a third building that fell. 他们吸收各种在双塔楼废墟中的有害粉尘、烟雾、化学物质，第三座大楼倒下。 www.showxiu.com 3. Twin agitator mixers are applicable where, due to mixing characteristics of the product, increased blending and shear action is required. 双搅拌机适用于由于产品特点而需要加强搅拌和切削作用的情况。 www.e-gtm.com.cn 4. Fast Response, Medium Wave Infrared Heaters are twin tube IR heaters with a spectrum between short wave and standard medium wave heaters. 快速响应，中波红外加热器是标准频谱红外加热器。 www.e-gtm.com.cn 5. One of the babies, a twin boy called Michael, died from breathing difficulties shortly after being born in the cellar. 其中有一个小孩，是双胞胎中的其中一个，叫做麦克，在地下室出生没多久由于呼吸道疾病死了。 www.bing.com 6. Besides, everyone else is piling their plates high enough to make Kuala Lumpur's Twin Towers look like Dwarf City. 何况其他人也把盘子叠得高高的，相比之下，连吉隆坡的双峰塔也变成了小人国。 www.hotdic.com 7. The twin crises show how the two political systems have evolved in an unhelpful fashion. 这一对危机表明，两套政治体系是如何以一种无益的方式演变的。 www.ftchinese.com 8. Raw edge at hem on knit garments must be covered by twin needle cover-stitch, and must not be exposed. 对于针织袖口、裤脚或衣脚，其“双针纲底”缝线必须完全盖过止口。 www.showxiu.com 9. What if the Twin Towers falling was the first vivid historic memory of your life? 如果双子塔的倒掉是你生命里第一次最清晰的历史记忆会怎样？ www.bing.com 10. Twin stator brushless doubly fed generation system is quite prospective for variable speed and constant frequency solutions. 而双定子无刷双馈风力发电系统是当前变速恒频风力发电技术研究中一个很有发展前景的课题。 www.fabiao.net 1. Then Thomas, who is called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us also go, that we may die with Him. " 16多马，又称为低土马，就对那同作门徒的说：“我们也去和他同死吧。” blog.163.com 2. The attacks on the twin towers in 2001 transported him from a desk job in Washington to an operational role in the "global war on terror" . 2001年的袭击双子塔将他从华盛顿的坐办公室的工作送到了“全球反恐战争”的执行任务的角色中。 www.ecocn.org 3. Vaginal delivery, neonatal asphyxia and early infection may be the factors relate to. brain damage of the twin premature infants. 阴道分娩、新生儿窒息、新生儿早期感染可能为双胎早产儿发生脑损伤的相关因素。 www.fabiao.net 4. The results showed the mixing efficiency of the tri-screw extruder was better than that of the twin screw extruder. 结果表明，三螺杆挤出机的混合性能好于双螺杆挤出机； www.ceps.com.tw 5. Antimatter is sort of like matter's evil twin. 反物质有点像物质的一个邪恶的双胞胎兄弟。 www.yappr.cn 6. The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization. 一个延迟出生的同卵双胞胎将不会动摇西方文明。 www.ted.com 7. you'll get really big if you eat a super high-calorie diet, but you'll look like the Michelin Man's fraternal twin. 如果你大量摄入卡路里，你的身体绝对会变大，但你会长的更米其林同志的孪生兄弟一般。 blog.sina.com.cn 8. If your loving mom has bouts of negligence, don't entrust her with your twin toddlers. 如果你的慈爱的妈妈会出现失职，不要把你的双胞胎宝宝托付给她。 bbs.chinadaily.com.cn 9. A diagnosis and signal analysis method with FFT signal processer is provided for on surge-detonation of a twin-spool turbojet engine. 本文着重介绍某双轴发动机喘振—爆燃故障用FFT信号处理机进行诊断和信号分析的方法。 www.jasp.com.cn 10. The decline was the first in four months, evidence that the twin disasters continue to take their toll on Japan's economy. 这是四个月以来的首次下降，而且两大灾难将会继续对日本经济产生负面影响。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。