网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 BRIC
释义

BRIC

  • 网络金砖四国;金砖国家;金砖四国简称
1.
金砖四国
金砖四国已经10年,其盛衰也尽收眼底,但在金砖四国(BRIC)之后,投资银行也纷纷提出更多的缩写,提醒世人未来成长的亮 …
www.digitimes.com.tw
2.
金砖国家
印度拥有金砖国家(BRIC)最高的趸售物价年增率(10月达7.45%),财政赤字也是居金砖国家之冠。4-8月印度外国直接投资金额 …
tw.money.yahoo.com
3.
金砖四国简称
金砖四国简称(BRIC)引用了巴西、俄罗斯、印度和中国的英文首字母,由于该词与英文中的砖(Brick)类似,因此被称为“金砖四 …
news.hexun.com
4.
良性复发性肝内胆汁淤积(benign recurrent intrahepatic cholestasis)
4) benign recurrent intrahepatic cholestasis (BRIC) 良性复发性肝内胆汁淤积 5) Intrahepatic cholestasis 肝内胆汁淤积症
www.dictall.com

例句

释义:
1.
If Africa wants to be thought of as a Bric it should not be as hard as it is often made out.
如果想进入金砖国家行列,非洲不应表现像它通常被认为地那么糟糕。
www.bing.com
2.
India has always held its place in the world as being one of the four major ancient civilizations and one of the four BRIC countries.
四大古文明国到四大金砖国,印度在世界始终占有一席之地。
tpca.fun-day.com.tw
3.
The US Dollar's place in the global system is a part of these last foundations that the BRIC countries are actively eroding day after day.
金砖四国正日复一日地在积极侵蚀美国美元在全球体系可被取而代之的最后基础部分。
www.tianya.cn
4.
It is tough to see how South Africa matches up to these four countries, never mind the BRIC countries.
我们很难看到南非如何能比得上这四个国家,更别提金砖四国了。
www.ftchinese.com
5.
China is, again, the only Bric to have been able to do much.
中国又一次成为金砖四国中唯一能够做出很大贡献的国家。
www.bing.com
6.
For many a year mere mention of the term Bric has been guaranteed to set South African officials' teeth grinding.
有好几年,哪怕只是提一下“金砖四国”这个词,都会让南非的官员们恨得咬牙切齿。
www.ftchinese.com
7.
Brazil, Russia, India, and China -- the BRIC countries -- continued to assert their rising global influence this year.
巴西、俄罗斯、印度、中国——金砖四国——2010年里继续显示着他们增长中的全球影响力。
www.bing.com
8.
To a certain degree there has been a lot of talk about all the BRIC countries -- Brazil, Russia, India and China.
从某种程度上讲,很多谈论都是在谈论金砖(BRIC)四国-巴西,俄罗斯,印度和中国。
www.bing.com
9.
One sign of this is a desire to be ranked among the BRIC economic club of Brazil, Russia, India and China.
表现之一是希望加入巴西、俄罗斯、印度与中国组成的“金砖四国”经济俱乐部。
www.ecocn.org
10.
But 2010, in relative terms, has not been a great year for Bric stock markets.
但相对而言,2010年金砖四国股市的表现不足称道。
www.ftchinese.com
1.
"BRIC nations are united by their desire to take a more visible role in global affairs, " Konovalov said.
“金砖四国想共同在全球事物上发出更大的声音,”科诺瓦洛夫说。
www.bing.com
2.
In the early years of Bric-dom, the four countries chosen by O'Neill had different reactions to the designation.
最初几年,被奥尼尔选中的四个国家对金砖四国这个概念有着不同的反应。
www.ftchinese.com
3.
Analysts said the BRIC proposals were premature and could exacerbate the global crisis.
分析家认为,金砖四国的提议尚不成熟,可能会使全球危机恶化。
www.bing.com
4.
While China holds the top spot on most BRIC tip sheets, analysts are more divided over the relative performance of the Brazil and India.
多数分析师在金砖四国中最为看好中国,而对巴西和印度间的比较则存在意见分歧。
cn.reuters.com
5.
This time, however, it was the BRIC deputy finance ministers who met, not the ministers.
不过,此次会面的是“金砖四国”的财政部副部长,而不是部长。
chinese.wsj.com
6.
When I created the acronym, I had not expected that a political club of the leaders of the BRIC countries would be formed as a result.
当初创造这个词汇时,我没有料到会因此出现一个金砖四国领导人政治俱乐部。
www.ftchinese.com
7.
I'm in a bric-a-brac shop a little further along the corridor. I've got my eye on an Arabian dagger.
我正在一家位于走廊深处的小古玩店看一把阿拉伯短剑。
kk.dongxi.net
8.
But with power needs to come responsibility, and the Bric countries' record so far is one more of posturing than constructive dialogue.
但有了实力就要承担责任。迄今为止,金砖四国的过往记录更多地是在摆姿态,而不是开展建设性的对话。
www.ftchinese.com
9.
It may yet provide just such a challenge to the unity of the nascent Bric bloc.
它或许还将给方兴未艾的金砖集团的团结带来同样的挑战。
www.ftchinese.com
10.
But as the financial crisis fades away, the difficulties the BRIC face in expanding their influence as a group are likely to grow.
不过随着金融危机逐渐消退,“金砖四国”在扩大整体影响力上所面临的困难可能会增大。
chinese.wsj.com
1.
BRIC is now also used as a more generic marketing term to refer to these four emerging economies.
金砖国现在也在营销中得到广泛的应用,以指代这四个成长中的经济体。
blog.sina.com.cn
2.
"I expect to see brands from the Bric countries spreading globally, " Mr Chattopadhyay says.
“我预期,来自金砖四国的品牌将走向全世界,”查托帕迪亚称。
www.ftchinese.com
3.
Where are the new markets? Where are the trade lanes ? A look at the rise of the BRIC countries in the global economy.
那些地区是新的市场?贸易通道在哪里?了解在全球经济中金砖四国(巴西、俄罗斯、印度、中国)的增长。
dictsearch.appspot.com
4.
It was probably a coincidence that the Libya vote saw Berlin siding with the Bric nations, but it seemed emblematic all the same.
在利比亚问题的投票表决中,德国与金砖国家站在了同一边,这很可能只是个巧合,但仍然具有象征意义。
www.ftchinese.com
5.
We also expect to see a rise in the average use of composites per vehicle rise as efficiency standards rise in the BRIC markets.
我们也希望看到随着金砖四国燃油效率标准的提高,复合材料在每辆汽车中的平均使用率也得到提高。
www.frponline.com.cn
6.
But if the pull of Bric glory is strong enough, they could choose to leave those memories behind.
不过,如果金砖四国的光环具备足够大的吸引力,他们可能会把这些不愉快的记忆抛诸脑后。
www.ftchinese.com
7.
Consumer demand is seen as key to the post-crisis global recovery, and at the heart of the BRIC story is the consumer.
消费者需求被视为危机后全球复苏的关键,金砖四国题材的核心就是消费者。
cn.reuters.com
8.
Furthermore, the emerging markets of Brazil, Russia, India and China (BRIC) wish to establish themselves as independent, strong economies.
而且,巴西、俄罗斯、印度和中国(金砖四国,BRIC)这几个新兴市场渴望建立他们自己独立的、强壮的经济体。
www.bing.com
9.
To be as important as a BRIC you have to be at least 3% of [global] GDP with potential to be 5%.
要像某个金砖国家一样重要,你就必须至少占全球GDP的3%,并有潜力达到5%。
c.wsj.com
10.
BRIC started off in 2001 as an economic term used to describe four large rising economies - Brazil, Russia, India and China.
2001年,高盛集团在一份经济研究报告中首次用“金砖四国”来形容四个主要新兴经济体--中国、印度、巴西和俄罗斯。
www.chinaenglish.com.cn
1.
BRIC stock markets trade on an average 15 times earnings, only a hair less than the S& P. But there are longer term forces at work too.
金砖四国股市交易的平均市盈率为15倍,仅略低于标准普尔指数。但是,更长期的力量也在起作用。
www.ftchinese.com
2.
China intends to extend renminbi loans to other leading Bric nations, in another step towards the internationalisation of its currency.
中国计划向其他金砖国家发放人民币贷款,这是推动人民币国际化的又一举措。
www.ftchinese.com
3.
Among the Bric countries, China is by far the largest, accounting for about two-thirds of such trade.
在金砖四国之中,中国是迄今最大的对非贸易国,约占此类贸易的三分之二。
www.ftchinese.com
4.
But Russia prefers to be judged against other fast-growing BRIC economies rather than an ageing, sclerotic Europe.
但是俄罗斯被认为是经济快速增长的“金砖四国”之一,而不是衰老僵化的欧洲经济一员了。
www.ecocn.org
5.
"It is relatively less attractive than the other Bric countries, " he said.
“与其它金砖国家相比,俄罗斯的吸引力相对较低,”他表示。
www.ftchinese.com
6.
BRIC nations of Russia, India and China , with Brazil as an exception, are all experiencing pressures of marked inflation.
在“金砖四国”,除巴西外,俄罗斯、印度和中国都承受着高通胀的压力。
ourtra.netat.net
7.
The CW sees emerging markets, especially the BRIC countries (Brazil, Russia, India and China) leading the world out of recession.
传统智慧认为新兴市场,特别是“金砖四国”(中国、印度、巴西和俄罗斯)将引领全球走出衰退。
chinese.wsj.com
8.
Bric equity indices have emerged; Bric funds have sprung up for investors to pile into the sector.
金砖四国的股市已脱颖而出;金砖四国的基金也已经成长起来,吸引投资者蜂拥而入。
www.ftchinese.com
9.
The Bric summit was intended as a demonstration of multi-polarity, but now Moscow is nervous about giving it too much substance.
金砖四国峰会旨在彰显多极性,但如今,俄罗斯政府对于赋予该组织太多实质内容感到不安。
www.ftchinese.com
10.
Emerging markets may have ended a decade-long secular re-evaluation and the ridiculous Bric trade appears to be dead.
新兴市场长达十年之久的价值重估或许已经结束,而荒谬的金砖四国(Bric)狂热似乎也已偃旗息鼓。
www.ftchinese.com
1.
BRIC stock markets trade on an average 15 times earnings, only a hair less than the S&P.
金砖四国股市交易的平均市盈率为15倍,仅略低于标准普尔指数。
www.ftchinese.com
2.
However, Mr Carstens has so far not won open backing from any of the Bric countries.
不过,卡斯滕斯迄今尚未赢得任何金砖国家的支持。
www.ftchinese.com
3.
But others in the BRIC group seem wary of putting in substantial amounts of money, and China is unlikely to act by itself.
但其他金砖国家似乎不敢拿出大笔资金,而中国也不太可能单独行动。
chinese.wsj.com
4.
So far this year, returns for Bric funds have been impressive.
今年迄今为止,金砖四国基金实现了骄人的回报。
www.ftchinese.com
5.
Due to lower labor and production costs, many companies also cite BRIC as a source of foreign expansion opportunity.
由于劳动力和生产成本较低,许多公司也将金砖国当作拓展国外业务的机会。
blog.sina.com.cn
6.
Countries such as South Korea and Mexico are in the next generation behind the Brics, but the Bric economies stand out as a separate group.
韩国和墨西哥等国是金砖四国之后的下一代,但金砖四国的表现仍可自成一派。
wtokj.com
7.
Simple decorations. Skip the bric-a-brac, and only have one or two simple decorations, such as a few flowers in a vase or a Zen garden.
第十、简化饰品。你不需要昂贵的装饰,只用一两件简单的饰品装饰就好,比如一个花瓶。(翻译:译言网)
www.kekenet.com
8.
The only BRIC country to make the top ten was China, in second place behind Angola.
金砖四国中唯有中国挤进了前十名,仅次于安哥拉,位居第二。
ecocn.org
9.
This is the second time leaders of the top four emerging nations, known as the BRIC group, held a summit.
这是被称为“金砖四国”的新兴经济体四大国首脑们第二次会晤举办的峰会。
bbs.ecocn.org
10.
Brazil, India and Russia follow, with the four Bric countries together accounting for more than half of emerging markets activity.
其次是巴西、印度和俄罗斯。在新兴市场的并购活动中,“金砖四国”合计占据了半数以上的比例。
www.ftchinese.com
1.
As Singh hinted, if BRIC nations are counting on India for some global and united leadership, they may have to wait.
辛格的言外之意是,如果金砖国家指望印度负起一些全球性的集体领导责任,他们可能还要等一段时间。
cn.reuters.com
2.
That will now be on the agenda for the BRIC summit to be held shortly in Brasilia.
如今,这将被提到不久后在巴西利亚举行的“金砖四国”峰会的日程上。
c.wsj.com
3.
The Brics alone have more than $4, 000bn in reserves between them.
仅金砖四国(Bric)就坐拥逾4万亿美元的外汇储备。
www.ftchinese.com
4.
"BRIC is like a reduced model of the world, rich in all its diversity, " said Fyodor Lukyanov, editor of Russia inGlobal Affairs magazine.
“金砖四国就像一个缩略版的世界,充满各种各样的元素,”俄罗斯《inGlobalAffairs》杂志编辑费奥多·卢科亚诺夫(FyodorLukyanov)说。
www.bing.com
5.
it's high time Africa saw and presented itself as the fifth BRIC, an attractive destination for investment, not just aid.
非洲早就该展现自己跻身第五金砖国的潜力了,它并非只懂得依赖援助,而是一个极具魅力的投资目的地。
www.ecocn.org
6.
Environmental degradation is potentially a critical risk to the economic rise of the BRIC nations.
对于金砖四国经济崛起而言,环境恶化是一个潜在的重大风险。
cn.reuters.com
7.
Liang Yong, dubbed the fattest man in Asia, sells bric-a-brac in Chongqing to earn some cash after a series of medical operations.
“亚洲第一胖”、重庆人梁用接受了一系列减肥手术后,开始卖起了小饰品补贴家用。
gb.cri.cn
8.
"There is no such thing as BRIC, " says David Martin, an emerging markets specialist with Deloitte Consulting.
德勤咨询公司(DeloitteConsulting)的新兴市场专家戴维?马丁表示:“实际上,并没有所谓的金砖四国”。
www.fortunechina.com
9.
Even if the BRIC nations avoid catastrophe, they may find themselves bound by environmental pacts which limit their growth.
就算金砖四国能避免灾难,他们可能也会环境因素对其经济发展的制约。
cn.reuters.com
10.
That is the biggest change in the momentum of earnings revisions among the developing BRIC countries of Brazil, Russia, India and China.
这是金砖四国(巴西、俄罗斯、印度及中国)营收预测修正动能变化幅度最大的一次。
cn.reuters.com
1.
But India is no longer the one-way bet once championed by true Bric believers.
但是印度不再是曾经被忠实的“金砖四国”(Bric)拥护者追捧的单向押注之地。
www.ftchinese.com
2.
Recovery in demand and prices for the raw materials Africa has in abundance will be driven in large part by these emerging Bric economies.
非洲拥有丰富的原材料资源,而原材料需求及价格的反弹,将在很大程度上受到这些金砖四国(Brics)新兴经济体的推动。
www.ftchinese.com
3.
Although the ordinary today, may be it is a block BRIC, elevate your tomorrow; today, although the ordinary, may be it is a stream.
今天虽平凡,可它却是一块块金砖,垫高了你的明天;今天虽普通,可它却是一条条小溪。
www.bing.com
4.
We should set clear objectives for cooperation among the four countries and advance the BRIC cooperation process from a strategic height.
我们要从战略高度明确四国合作方向、推动四国合作进程。
cet.hjenglish.com
5.
All the BRIC economies have structural issues that need to be addressed.
金砖四国所有国家都存在需要解决的经济结构性问题。
cn.reuters.com
6.
But BRIC shares are closer to 25 times earnings, with a dividend yield of less than 1%.
而金砖四国的市盈率接近25倍,股息收益率不足1%。
c.wsj.com
7.
It also said that China should not take any rescue steps alone, urging co-operation with the EU, IMF and Bric countries.
还提到中国不应该单独采取援助,而应该联合欧盟,国际货币基金组织和金砖国家。
www.bing.com
8.
While government spending is a key driver, Dana notes that BRIC end-use markets for consumer goods are also fairly strong.
尽管政府支出是一个关键的驱动力,BRIC四国消费品最终使用市场也相当强劲。
www.frponline.com.cn
9.
BRIC countries are similar in their size and in their position on the outside of the global economic order, looking in.
从全球经济秩序来看,金砖四国在其国家面积、全球地位来看都大同小异。
www.ecocn.org
10.
What does the global recession mean for luxury brands, once the bees knees in BRIC countries [Brasil, Russia, India, China]?
对于那些曾经在金砖四国(巴西B俄罗斯R印度I中国C)备受追捧的奢侈品品牌,这场全球性的经济衰退又意味着什么呢?
www.bing.com
1.
Unlike other government and social organizations, BRIC was conceived amid a crisis and grew up during changing times.
与其他的政府和社会组织不同的是,金砖四国是在危机和面对挑战的环境下建立的。
www.bing.com
2.
One Reuters article suggests luxury brands are a tough sell in India, which lags behind its BRIC bretheren in luxury sales overall.
一篇路透社的文章指出奢侈品品牌在印度销路堪忧,这在它的兄弟金砖国的奢侈品总销售中显得滞后。
www.bing.com
3.
Demand in the so-called Bric economies of Brazil, Russia, India and China is now more important to the world economy than the US and Europe.
如今,所谓的金砖四国(巴西、俄罗斯、印度和中国)的需求对于全球经济的重要性,已经超过了美国和欧洲。
www.ftchinese.com
4.
The other Bric nations of Brazil, Russia and India are important too, alongside various emerging economies.
巴西、俄罗斯和印度等其它金砖国家,以及诸多新兴经济体也都十分重要。
www.ftchinese.com
5.
This has led many to pose the question: why aren't BRIC governments rallying behind a candidate of their own?
这就让很多人感到困惑:为什么金砖四国政府不站在自己候选人一边呢?
www.ecocn.org
6.
Corporate news flow in the "Bric" economies of Brazil, Russia, India and China shows sentiment is deteriorating.
巴西、俄罗斯、印度和中国这“金砖四国”(Bric)经济体的公司新闻表明,人气正在恶化。不过,此类资产仍得到了过于宽松的货币政策的支撑。
www.ftchinese.com
7.
Jim O'Neill, chief economist at Goldman Sachs, who coined the Bric acronym in 2001, insists that his creation is not past its sell-by date.
2001年发明Brics一词的高盛(GoldmanSachs)首席经济学家吉姆?奥尼尔(JimO’Neill)坚称,他的发明还没过销售期限。
www.ftchinese.com
8.
This is the first step in establishing a production platform and an important part of our plan for global growth in the BRIC countries.
选择在巴西建厂是我们打造全球生产平台的第一步,也是我们‘金砖四国全球发展计划’中的重要一部分。
www.bing.com
9.
He also said that allowing free float of BRIC currencies is not going to solve all problems.
他还表示,金砖四国货币自由浮动也不会解决所有问题。
cn.reuters.com
10.
The plan is meant to capitalize on the higher growth rates in the so-called "BRIC" countries of Brazil, Russia, India and China.
公司的打算是在所谓的“金砖四国”(巴西,俄罗斯,印度,中国)的高速增长中有所斩获。
www.kekenet.com
1.
It is the only BRIC without a nuclear bomb.
巴西也是四国中唯一没有核弹的。
www.ecocn.org
2.
A BRIC summit is discussing how and when to unseat the US dollar as a global reserve currency.
金砖四国一次首脑会议讨论如何以及何时剥夺美元作为全球储备货币的资格。
www.bing.com
3.
The acronym was first used in print by Jim O'Neill of Goldman Sachs a decade ago this week.
BRIC这一首字母缩写词,十年前首次被高盛投资公司(GoldmanSachs)经济学家JimO’Neill采用。
www.bing.com
4.
Making South Africa a Bric would send a useful message that China views African countries as equals and treats them as such.
让南非加入“金砖四国”将向外界发出一个有用的信息,表明中国平等地看待和对待非洲国家。
www.ftchinese.com
5.
Of the BRIC countries, we several years ago identified China as top priority, put enormous energy into China.
在金砖四国中,我们几年前就把中国作为战略重点,在中国市场投入了很大精力。
www.bing.com
6.
The BRIC economies will not be severely affected by the Dubai crisis. In comparison, Korea and Japan will be affected to some extent.
金砖四国经济不会受到迪拜危机严重影响。相比之下,韩国和日本将受到一定程度上的影响。
www.midlandfinancial.com.hk
7.
But looking at Goldman Sachs' work -- we had the famous BRIC Report.
但看看高盛投资做的工作---我们有著名的“金砖四国”的报告。
www.ted.com
8.
But incursions into Africa by other Bric companies are already threatening that hegemony .
但其它金砖国家对非洲的渗透,已经威胁到南非的霸主地位。
www.bing.com
9.
This year, the US stock market has done better than any BRIC.
今年,美国股市的表现要好于任何一个金砖国家。
www.ftchinese.com
10.
The China trip comes after similar ventures to Brazil, Russia and India, the other so-called BRIC countries.
中国是这支代表团继访问巴西、俄罗斯与印度之后的第四站,也是所谓“金砖四国”之旅的最后一站。
www.bing.com
1.
What is most interesting about the BRIC data is the concentration of wealth at the very top of the wealth pyramid .
金砖四国数据最值得注意的地方在于财富主要集中在金字塔的最顶端。
www.bing.com
2.
There is also a huge competition among the BRIC nations for foreign capital and investment.
另外,金砖四国都十分迫切地想得到来自国外的资本和投资。
www.bing.com
3.
Some economists have started to talk about the Bic, rather than the Bric, countries.
一些经济学家已开始谈论金砖三国(Bic),而不再是金砖四国。
www.ftchinese.com
4.
Its leading nations are even competing to join the fast-developing "Bric" countries.
一些领先的非洲国家甚至争着加入快速发展的“金砖四国”(Bric)。
www.ftchinese.com
5.
Foreign ministers from the four BRIC nations are scheduled to meet in Russia in June.
来自“金砖四国”的这四个国家的外长定于今年6月在俄罗斯举行会晤。
www.voanews.cn
6.
Q: Will there be separate BRIC meetings on the sidelines of the G20 Finance Ministers' meeting in Scotland?
问:G20苏格兰财长会期间,“金砖四国”是否将举行单独会议?
www.fmprc.gov.cn
7.
And it is such tensions that undermine the notion of a unified camp of Bric countries, or a wider grouping of emerging markets.
正是这类紧张关系,破坏了金砖四国统一阵营或更广泛的新兴市场集团的说法。
www.ftchinese.com
8.
Bric is, indeed, an acronym in search of a purpose.
的确,金砖四国是在寻找一个目标。
www.ftchinese.com
9.
As for Russia, it is heavily dependent on oil and gas exports and some have said it does not really belong in the Bric group.
至于俄罗斯,该国严重依赖油气出口,一些人曾表示,俄罗斯并不真正属于“金砖四国”。
www.ftchinese.com
10.
European investors can also consider the $428m HSBC GIF Bric Markets Equity Fund, which follows an active quantitative investment process.
欧洲投资者还可以考虑规模为4.28亿美元的汇丰GIF金砖四国市场股票基金(HSBCGIFBricMarketsEquityFund),该基金采用一种积极的定量投资策略。
www.ftchinese.com
1.
Goldman says that since 2003, combined BRIC performance has exceeded even its most optimistic scenario.
高盛表示,自2003年以来,金砖四国的表现甚至超过了之前最乐观的估计。
cn.reuters.com
2.
Bric leaders will meet informally on the sidelines of the G20 summit in Pittsburg in September.
在9月份的20国集团(G20)匹兹堡峰会期间,“金砖四国”领导人将举行非正式会晤。
www.ftchinese.com
3.
Now, along with two other BRIC members, Brazil announced intentions to shift reserves into multicurrency IMF bonds.
如今,与其他两个“金砖四国”的成员一样,巴西宣布有意将其储备货币转变成多倾向的IMF债券。
www.bing.com
4.
But BRIC currency performance on its own is more mixed.
但金砖四国的货币表现则涨跌不一。
cn.reuters.com
5.
A weaker Bric trade means these countries can worry less about hot money inflows.
金砖四国相关交易的走弱,意味着这些国家可以不用那么担心热钱流入了。
www.bing.com
6.
China and India, but also the other Bric countries Brazil and Russia, will be growth drivers of the world economy in the next few years.
未来几年,中国、印度以及“金砖四国”的另外两个成员——巴西和俄罗斯——将成为全球经济的增长动力。
www.ftchinese.com
7.
BRIC governments are assumed to agree on one point above all, the reform of IMF voting to better reflect their growing economic size.
假如金砖四国要在某点达成一致,那会是要求IMF对其投票选举进行改革以更好的适应不断庞大的经济体。
www.ecocn.org
8.
The idea that capital-rich Europe needs help from capital-poor Bric nations is absurd.
资本充裕的欧洲需要资本匮乏的金砖国家帮助的想法,本身就十分荒谬。
www.ftchinese.com
9.
The emerging nations, especially the BRIC countries, are leading the way with year-over-year gains in excess of 40%.
新兴国家,尤其是金砖四国(BRIC,分别是Brazil,Russia,India,China),以同比超过40%的收益在这轮增长中群领风骚。
www.bing.com
10.
To maintain and advance dialogue and cooperation among BRIC countries, China would like to host the third BRIC Summit.
为保持并推动我们四国对话和合作发展,中方愿承办“金砖四国”领导人第三次正式会晤。
bbs.imelite.com.cn
1.
BRIC countries, in spite of all the hype, only represent about a tenth of global economic output at market prices.
尽管有各种炒作,但以市场价格衡量,“金砖四国”仅占全球经济总产出的一成左右。
www.ftchinese.com
2.
Goldman Sachs recently reaffirmed the country's BRIC status.
高盛公司最近继续确认了巴西BRIC的地位。
www.ecocn.org
3.
In May 2008, Russia hosted the first formal Bric summit, a meeting of Bric foreign ministers in Yekaterinburg.
2008年5月,俄罗斯在叶卡捷琳堡举办了金砖四国外长的首次正式峰会。
www.ftchinese.com
4.
South Africa's biggest backer for BRIC has been its largest trade partner, China.
南非加盟金砖集团,最大的支持者就是其头号贸易夥伴——中国。
cn.reuters.com
5.
The paper did not predict a formal alliance, but Russia hosted the first ministerial-level BRIC meeting last year.
这篇文章并没有预测会形成一个正式的联盟,但是俄罗斯在去年举办了“金砖四国”的第一次部长级会议。
www.bing.com
6.
South African President Jacob Zuma has been campaigning to join BRIC.
此前,南非总统雅各布-祖马一直在为加入“金砖四国”造势。
chinese.wsj.com
7.
The BRIC countries are Brazil, Russia, India and China.
金砖四国指的是巴西、俄罗斯、印度和中国。
chinese.wsj.com
8.
The leaders are going to brag about how between 2003 and 2010 BRIC countries growth accounted for 40 per cent of the world's total.
四国领导人将要吹嘘说2003-2010年金砖四国发展如何占到世界发展总数的40%。
www.bing.com
9.
I view the Bric meeting in Russia against this background.
我在这样的背景下观察了在俄罗斯举行的四国峰会。
www.tiantianbt.com
10.
Certainly the BRIC tag has done Brazil a marketing favour.
“金砖四国”的标签自然给巴西带来了(不少)市场效应。
www.ecocn.org
1.
Museums are also reinforcing the trend with more BRIC-dedicated shows than ever.
博物馆也比以前更加追赶潮流,展出更多的BRIC四国艺术品。
www.bing.com
2.
The driving force behind the surge in deals is clearly the BRIC economies' insatiable demand for energy and materials such as steel.
交易量飙升背后的动力,显然是“金砖四国”经济体对能源和钢铁等原材料的不断渴求。
www.ftchinese.com
3.
The Chinese translation renders the term BRIC as 'gold brick, ' adding even more luster to the concept.
中文将“BRIC”一词翻成了“金砖”,这个概念因此就显得更加诱人。
c.wsj.com
4.
Its flagship HSBC GIF Bric Freestyle Fund has $2. 8bn under management and recently re-opened to non-US investors.
它的旗舰基金汇丰GIF金砖四国自由基金(HSBCGIFBricFreestyleFund)管理着28亿美元资产,并于近期重新向非美国投资者开放。
www.ftchinese.com
5.
It is predicted that BRIC summit will have a greater impact on the fourth G20 Summit to be held in June.
可以预见,“金砖四国”这次峰会将对今年6月20国集团第四次峰会产生更大的影响。
www.ecocn.org
6.
Bric exports still account for only 3 per cent of its total.
金砖国家出口额仍仅占其总出口额的3%。
www.ftchinese.com
7.
Mr O'Neill's enthusiasm for the Bric story stands out.
奥尼尔在金砖四国身上倾注的热情令人印象深刻。
www.ftchinese.com
8.
In doing so, she is signalling a trend within Bric cities when it comes to confronting their imperial inheritance.
她这种做法反映出了目前众多金砖国家城市在面对帝国时代遗产时的一种趋势。
www.ftchinese.com
9.
And investors would come to view the "Bric" acronym much as they do "TMT" today.
投资者将开始审视“金砖四国”这个缩略词,就像今天反思“科技、媒体、电信”(TMT)一样。
www.ftchinese.com
10.
But perhaps the most notable firm outside the BRIC group of countries is Standard Bank of South Africa, run by Jacko Maree since 1999.
金砖四国之外最引人注目的银行可能是南非的标准银行,自1999年以来由贾科-马累管理。
www.ecocn.org
1.
The fund will come under China's QDII scheme and will passively track S&P's Bric 40 index.
该基金将按照QDII计划成立,并将被动追踪标准普尔金砖四国40指数。
www.ftchinese.com
2.
I am bullish on China long-term similar with the other BRIC country of Brazil, Russia and India.
我长期看好中国与类似的其他金砖四国,巴西,俄罗斯和印度。
www.midlandfinancial.com.hk
3.
This is the website for Biological Research Informatin Center (BRIC) of Korea.
这是韩国生物研究信息中心(BRIC)的网站。
www.biositemap.com
4.
The other two members of the so-called BRIC group, Brazil and Russia, also have a better risk-rating than India.
所谓的BRIC的另两个成员,巴西和俄罗斯,也比印度有更小的风险指数。
bbs.diandian.net
5.
The BRIC countries alone accounted for 108 new billionaires, giving them a total of 301.
金砖四国中俄印巴单独就共创造出了108个亿万富翁了,总共已经达到301个。
www.bing.com
6.
We also asked the Chinese whether they consider Russia is a BRIC country.
我们也问了中国人,它们是否认为俄罗斯是金砖四国之一。
www.bing.com
7.
The other three BRIC economies, Brazil, Russia and India, will also become individually more and more important to us all.
其他三个金砖四国经济体,巴西,俄罗斯和印度,对与各国来说,也将变得越来越重要。
www.ecocn.org
8.
Rounding out the BRIC economies, Russia trails a distant fourth, with just $3. 5 billion in 2009, according to IMF data.
金砖四国中还有俄罗斯,它被远远地甩在了后面,排第四位,2009年的贸易额只有35亿美元。以上数据来源世界货币基金组织。
www.bing.com
9.
A: At present, I do not have any information as to whether the BRIC countries will hold separate meetings.
答:关于“金砖四国”是否将举行单独会议,我现在还不掌握相关信息。
www.fmprc.gov.cn
10.
IPOs from the Bric countries accounted for 39 per cent of total volume in 2007, up from 32 per cent in 2006.
金砖四国的IPO筹资额占2007年全部筹资额的39%,较2006年的32%有所上升。
www.ftchinese.com
1.
For the Bric countries, the corresponding figures were 51. 9 and 54. 1 per cent.
对于金砖四国,相应的比例分别为51.9%和54.
www.ftchinese.com
2.
BRIC equity issuance rose 97 per cent in 2007, to $256bn, according to Dealogic, and plans for 2008 seem even more grandiose.
Dealogic的数据显示,2007年,金砖四国股票发行规模上升97%,至2560亿美元,而2008年度的计划规模甚至更大。
www.ftchinese.com
3.
The value of BRIC deals into Africa and the Middle East jumped to $4. 9bn, up from just $2. 2bn the year before, and just $139m in 2003.
而“金砖四国”在非洲和中东的交易额,从2005年的仅22亿美元,跃升至去年的49亿美元,而在2003年,这个数字仅为1.39亿美元。
www.ftchinese.com
4.
Indeed, overall, the Bric countries' share of Africa's total trade rose from 4. 6 per cent in 1993 to 19 per cent in 2008.
事实上,总体而言,金砖四国在非洲贸易总额中的比例,已从1993年的4.6%提升至2008年的19%。
www.ftchinese.com
5.
However, BRIC Countries (Brazil, Russia, India & China) Have Increased their Rankings in Recent Years
不过,近几年金砖四国(巴西、俄罗斯、印度和中国)排名有所上升。不断变化的全球经济
wenku.baidu.com
6.
Luxury marketing in BRIC countries: When fashion and foreign policy converge
当时尚遇到海外政策——金砖四国的奢侈品营销
www.bing.com
7.
BRIC calls for diverse reserve currency
金砖四国呼吁储备货币多元化
www.bing.com
8.
Bric nations cautious on rescue fund
金砖国家对救助欧洲表现谨慎
www.ftchinese.com
9.
First BRIC Summit Was Hosted
首届金砖四国峰会召开
www.baike.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/7 12:06:56