| 单词 | bribery |
| 释义 |
复数：briberies n. corruption,inducement,enticement,subornation 例句释义: 贿赂,受贿,行贿,行贿受贿,贿赂行为,商业贿赂 1. So far this year it has banned 45 contractors found guilty of bribery from bidding for contracts paid for with the bank's money. 今年到目前为止，他们已经将45家被判处贿赂罪的合同商列入黑名单，禁止他们对以该银行的钱支付合同价款的招标进行投标。 www.ecocn.org 2. Moreover, the money to be convicted of bribery, bribery is not the property of any impunity and failures of the criminal justice principles. 而且，对以钱财贿赂可定罪，而非财物贿赂则任其逍遥法外，也有失刑法公正的原则。 www.taskcn.com 3. At the end of the introduction, the article states the research methods used for the verification on the acts of Commercial Bribery. 在导言的最后，表述了本文对商业贿赂行为认定进行研究所使用的主要方法。 www.fabiao.net 4. She would not betray her trust, I suppose, without bribery and corruption, for she really did know where her friend was to be found. 我想，杨吉太太早就知道韦翰的下落，可是不给她贿赂她决不肯讲出来。 www.hjenglish.com 5. Jim Mintz, founder and president of Mintz Group, said the goal was to create a 'stark way of showing the risks of bribery. ' MintzGroup的创始人兼总裁明茨（JimMint）说，建立数据库的目的是创建一种可显示腐败风险的简单明了的方式。 cn.wsj.com 6. It invites people to share their experiences of bribery, what a bribe was for, where it took place and how much was involved. 它邀请人们分享他们的行贿经历，不管贿赂什么，在哪发生，花了多少钱。 bbs.24en.com 7. There is no doubt that this cartoon vividly depicts a negative but rampant scenario in modern society: commercial bribery. 毫无疑问这幅漫画生动地描述了现代社会一种负面的但是却十分猖獗的现象：商业贿赂。 www.hxen.com 8. This sort of bargain is recognised by the British government in its recently published guidance on the country's new bribery act. 在最近发布的新贿赂行为准则中，英国政府将此类谈判认定为行贿。 www.ftchinese.com 9. 'At the end of those proceedings, ' he said, the judges declared that was the end of the trial related to the bribery charges. 他说，在庭审结束时，法官宣布有关受贿指控的庭审到此为止。 chinese.wsj.com 10. Game fixing and bribery scandals have fueled widespread cynicism, and on-court fisticuffs have been a perennial problem. 操纵比赛与贿赂丑闻广受批评，球场暴力也成了老大难问题。 www.kle100.cn 1. The purpose of the party offering bribery is usually to get more business by excluding other competitors. 党的宗旨提供贿赂，通常是为了获得更多的商业排除其他竞争者。 taskcn.cnhubei.com 2. We've tried every method to make him work harder: blackmail, bribery, threats. None of it has worked. 为了能让他更努力学习，我们尝试了所有的办法：勒索，贿赂，威胁。这些都不起作用。 www.kekenet.com 3. But it is justified in this cause: bribery of foreign officials must be addressed by cutting off the supply since demand is out of control. 但这种做法是有道理的，理由如下：由于无法对“需求”加以控制，那么只有切断“供应”，才能解决贿赂外国官员的问题。 www.ftchinese.com 4. A real man of genius will discard all this nonsense, because this is bribery. 一个真正有天赋的人，他会舍弃所有的这些无意义，因为这些都是行贿。 www.bing.com 5. Canberra said yesterday that its consular officials would be able to attend court sessions dealing with the bribery charges. 澳大利亚政府昨日表示，该国领事官员将能够旁听受贿案的开庭审理。 www.ftchinese.com 6. In such circumstances, non-material interests of the beginning of the current bribery and bribery of a new characteristics. 在这种情况下，非物质性利益的贿赂开始成为当前贿赂犯罪的一个新特点。 taskcn.cnhubei.com 7. Siemens cooperated extensively and admitted to acts like falsifying its records. But it did not plead guilty to bribery. 西门子公司非常合作，承认了例如伪造公司档案等违法行为，但其否认进行贿赂一罪。 dictsearch.appspot.com 8. Some scholars believe that, as an offense, commercial bribery is very extensive, but as a crime, Bribery is only for the property. 有的学者认为，作为一种违法行为，商业贿赂的内容是极为广泛的，但作为一种犯罪，贿赂却只能为财物。 taskcn.cnhubei.com 9. Li wrote at least seven letters to the central government alleging bribery, corruption and mismanagement and petitioned officials in person. 李国福至少给中央政府写了7封信，举报有关人员受贿、贪污和管理不善等行为，并亲自向政府官员请愿。 www.ftchinese.com 10. Mrs Macapagal said the government had looked into the allegations of bribery and concluded that they were "uncorroborated" . 阿罗约表示，政府已对贪腐指控进行了调查，并断定这些指控“没有证据”。 www.ftchinese.com 1. The pressure on Turkey of course did not stop, with bribery much to the fore. 对于土耳其的压力从来没有停止过，贿赂是特别突出的。 hi.baidu.com 2. In point of fact, depending only on the public voice and the legislations is far from enough to eliminate commercial bribery. 事实证明，仅仅依靠舆论和反商业贿赂立法已经无法真正消除商业贿赂。 www.ceps.com.tw 3. But they acknowledge that the risks associated with a bribery conviction can hang over negotiations with prosecutors like a dark cloud. 但他们承认，在与检察机关的谈判过程中，行贿指控的风险就像乌云一样笼罩在头顶。 www.ftchinese.com 4. Police have been investigating the allegations of corruption and bribery involving senior executives in the company. 警察一直在调查对于这个公司中包含高层行政人员对于贪污和受贿的指控。 blog.sina.com.cn 5. The four face jail terms of at least five years for bribery, and the maximum penalty for industrial espionage is seven years. 这四人的受贿行为将面临至少五年的刑期，而商业间谍罪的最高刑期可达七年。 www.yuloo.com 6. But allegations of bribery could not be confirmed, he said, and anyway the statute of limitations had expired. 然而同时他说对于贿赂的据称并没有得到证实，而且不管怎样，对限制的规定已经名存实亡。 www.ecocn.org 7. The same can be said of the establishment by 30 European defence industry associations of a set of anti-bribery standards. 而欧洲30家国防行业团体制定一套反贿赂准则的做法，也大可这么说。 www.ftchinese.com 8. The amount of the number of bribery, without knowing just to have the possibility of understanding, is the objective excess factor. 受贿额数是“客观的超过要素”，不需要行为人具有明知和容认，只要有预见可能性即可。 d.wanfangdata.com.cn 9. Despite its improvement, India landed close to the bottom of the foreign bribery table at No. 19, along with Taiwan and Turkey. 尽管有了明显改善，但印度在海外贿赂一项中与台湾地区、土耳其一道排在第19位，将近垫底。 cn.wsj.com 10. Bribery has begun to dwindle since the OECD convention, says Transparency International, a pressure group. 压力团体“透明国际（TransparencyInternational）”表示，自从缔结“经合组织合约”之后，贿赂已经开始减少。 www.ecocn.org 1. The response has been a new bribery bill designed to update our antiquated legislation- ensure British industry's fair dealing. 回答是一项新的贿赂法案，此法案旨在升级已过时的法规，从而保证英国工业的公平交易。 voa.hjenglish.com 2. Bribery, a form of pecuniary corruption, is an act implying money or gift given that alters the behaviour of the recipient. 贿赂，某种形式的金钱腐败，是一个意味着金钱或礼物的行为，是因为改变行为的收件人。 zhidao.baidu.com 3. Here bribery is considered an effective means to facilitate money laundering, and its significance cannot be overstated. 行贿和受贿是促进洗黑钱活动的有效媒介，其祸害绝对不容忽视。 www.icac.org.hk 4. Bribery rebate is the main form of expression, but bribery is not limited to the contents of the rebate. 回扣是贿赂的主要表现形式，但贿赂的内容并不囿于回扣。 taskcn.cnhubei.com 5. Therefore, precise definition of bribery money used for the public is closely related to effective crime-combating. 因此，对“贿款公用”行为的准确定性关系到能否有力的打击贿赂犯罪。 paper.pet2008.cn 6. Subject who conspires with a state functionary to engage accepting bribery should be regarded as joint offender in accepting bribes. 建议通过立法对非国家工作人员构成受贿罪共犯进行明确，以避免不必要的误解。 www.fabiao.net 7. Having lost immunity from prosecution he is once more on trial in two cases involving alleged bribery and fraud. 因为失去了公诉豁免权，牵涉两起所谓的贿赂案和欺诈案，他被迫多次出庭。 www.qinglian.net 8. Economic distress, bribery, debts and foreign pressure: it can sometimes seem as if not much has changed in Greece down the ages. 一样的经济困境、贿赂风行、债务重重、外国施压，有时候让人感觉希腊几百年来似乎没有多少变化。 www.ftchinese.com 9. Intermediate bribery crimes is a new type of bribery successfully achieved through means of communication between bribery and corruption. 居间受贿犯罪，是通过各种方式勾通、引荐、撮合行贿和受贿犯罪顺利实现的新型贿赂犯罪。 d.wanfangdata.com.cn 10. The Bribery Act covers any company that conducts business in Britain, regardless of where the company is based. 《反贿赂法》涵盖了任何在英国开展业务的公司，不管这些公司的总部位于何处。 chinese.wsj.com 1. Under Amendments VI, the employees of companies, enterprises or other organizations may all be the party accepting bribery. 根据修订六，雇员的公司，企业或者其他组织可能都被党收受贿赂。 taskcn.cnhubei.com 2. Since then they have fought me with lawsuits, injunctions, and charges of bribery and conspiracy. 从那以后，他们便用诉讼、禁令和控告我贿赂搞阴谋来攻击我。 3. Opinion polls show that the majority of Russians, particularly the young, do not consider bribery a crime. 有调查问卷表明，俄罗斯大部分人，尤其是年轻人，并不将受贿视为犯罪。 www.ecocn.org 4. If the permitted party obtains registration by fraud, bribery or other foul means, the said registration shall be revoked. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得注册登记许可的，应当予以撤销。 rondeng.blog.163.com 5. When unable to repay their gambling debts, they used his position, misappropriation or embezzlement, bribery, took illegal crime. 当自己无力偿还赌债时，便利用职务之便，挪用公款或贪污受贿，走上违法犯罪道路。 www.xiami360.com 6. The UK's recent history of investigating allegations of bribery has been a source of international embarrassment. 英国近期对贿赂行为的调查成为令其在国际上非常尴尬的原因之一。 voa.hjenglish.com 7. Where the applicant obtains the lawyer's practice certificate through fraud, bribery or other illegitimate means; or. 申请人以欺诈、贿赂等不正当手段取得律师执业证书的； www.bing.com 8. Local officials are often open to bribery, while politicians are prone to declaring amnesties for illegal buildings ahead of an election. 地方官员经常公开受贿，而政客们则喜欢在选举之前宣布特赦这些非法建筑。 www.ecocn.org 9. The Bribery is the object of bribe crimes. And Sexual Bribery is an expression form of the Bribery. “贿赂”是贿赂型犯罪的犯罪对象，性贿赂是“贿赂”的一种表现形式。 www.13191.com 10. Commercial bribery for the qualification of the main is conducive to accurate against the purchase and sale of commercial bribery. 商业行贿罪对于主体资格的限定，有利于准确打击商业购销中的行贿行为。 taskcn.cnhubei.com 1. Beside tax evasion and fraud, Lai was charged with smuggling and bribery, which he failed to mention in the CBV report. 除了对赖的偷税漏税骗税的指控外，对赖的指控还有走私行贿，但在CBV的报道中都未提到。 www.bing.com 2. The scale of the alleged bribery, initially involving several million dollars, has grown as well, this person said. 上述知情人士说，所指的贿赂金额一开始涉及数百万美元，后来有所增加。 c.wsj.com 3. In Huang's case, it seems many are willing to look past his vices, particularly in a country where bribery is considered business as usual. 在黄光裕的案子中，许多人似乎对他背负的罪名视而不见，因为在中国企业家行贿被看成是商业行为中的常态。 c.wsj.com 4. Mr Kim said Samsung had more than 1, 000 bank accounts, including some under his own name, which were used for bribery. 金先生说三星有1000个银行帐号，包括他名下的一些，被用来行贿。 www.ecocn.org 5. The reason was that the members of the World Bank thought that foreign bribery was okay, including Germany. 原因是世界银行的成员国觉得对外贿赂是没问题的，比如德国就这么认为。 www.ted.com 6. Companies from the Netherlands and Switzerland were the least likely to engage in bribery, the watchdog group found. 有关监督机构研究发现，荷兰和瑞士的企业最少行贿。 kk.dongxi.net 7. No one involved in the bribery phase of the trial knows exactly what was said in the commercial secrets phase. 参与贿赂罪审理过程的人，没有一个知道在窃取商业秘密罪审理期间到底说了些什么。 www.ftchinese.com 8. Bribery of any kind to win the election is restricted by the student government by-laws. 学生政府有自己的规章制度。任何形式的以赢得选举的贿赂，是决对不允许的。 am774.rbc.cn 9. At Philips Deutschland the bribery of retailers also may have been part of a deliberate policy. 在德国飞利浦案中，向零售商行贿可能也是经过深思熟虑的商业策略。 www.ecocn.org 10. Published in 1970, the Singapore Prevention of Bribery Ordinance is one of the combined legislative type in bribery controlling laws. 新加坡1970年颁布施行的《防止贿赂法》，则属于惩治贿赂犯罪中的复合式立法体例。 blog.sina.com.cn 1. It has vowed to get tougher on corruption recently, and last month executed two former vice-mayors after they were convicted of bribery. 中国最近承诺更加严厉地打击贪污腐败，上个月处决了两名因受贿被定罪的前副市长。 cn.wsj.com 2. A man of integrity and incorruptibility is proof against bribery. 正直廉洁的人不为金钱所收买。 dictsearch.appspot.com 3. The bribery allegations engulfing Siemens, the German industrial group, provide one recent high-profile example. 涉及德国工业集团西门子（Siemens）的行贿指控，提供了一个引人注目的最新例证。 www.ftchinese.com 4. Now let the fear of the Lord be upon you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice or partiality or bribery. ' 现在你们应当敬畏耶和华，谨慎办事。因为耶和华我们的神没有不义，不偏待人，也不受贿赂。 www.ebigear.com 5. Commercial bribery main form of off-the-books covert payments kickbacks. 商业贿赂的主要表现形式是帐外暗中给付回扣。 www.taskcn.com 6. Commercial bribery to determine the amount , should its hazards , social psychological ability, then economic circumstances . 确定商业贿赂犯罪的数额，应与其危害程度、社会心理承受能力，当时经济状况相适应。 www.bing.com 7. Each year the company received hundreds of internal reports of bribery and fraud, records showed. 有记录显示，每年这家公司都会收到几百份投诉行贿和诈骗的内部报告。 www.bing.com 8. And earlier this month, the government executed its top food-and-drug regulator after convicting him on bribery charges. 本月初，政府因受贿罪处决了原国家药检局的局长。 www.stnn.cc 9. The people have taken the initiative as well, launching websites to track bribery, though government censors have been blocking them. 公众也积极采取行动，推出了跟踪受贿行为的网站，不过政府审查机构一直屏蔽着这类网站。 cn.wsj.com 10. The news was a blow to Peter L? scher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal. 盈利下降的消息对西门子的老板彼得.勒舍尔（PeterL.scher）是个打击，在贿赂丑闻之后，他已经开始大力对公司进行整顿。 www.ecocn.org 1. His police career would have certainly taught him that prosecutors and judges are far from immune to bribery or intimidation. 他的警察事业本应理所当然地让他明白，起诉人和法官是会受到贿赂和恐吓的影响的。 www.ecocn.org 2. Company directors, supervisors, workers taking bribes, the crime of the main commodities in the bribery, commercial bribery crimes part. 公司董事、监事、职工受贿罪，该罪主体在商品流通中的受贿，是商业贿赂罪的一部分。 weike.taskcn.com 3. Since then Mr Roh, whose elder brother is in prison after being convicted of bribery, had been expecting prosecutors to bring charges. 他的哥哥也被证实犯有行贿罪而锒铛入狱，从那时起，卢武铉就开始等待检举人对他的指控。 blog.sina.com.cn 4. To poor countries, this sounds paltry: responses range from "bribery" to "it will not even pay for the coffins" . 发展中国家的反应从“贿赂”到“甚至都不够买棺材的”，不胜枚举。 www.ecocn.org 5. Secondly, fair competition may be threatened because bribery puts honest businessmen at a disadvantaged position. 其次，行贿者将破坏公平竞争，诚信经营的商人被置于不利地位。 www.hxen.com 6. Bribery and adopting the so-called labor remuneration, money, and small account, and various hospitality in the form of loans. 贿赂采取所谓的劳务报酬、金钱、小帐，各种招待费和贷款的形式。 taskcn.cnhubei.com 7. The commercial bribery is always be governed by all the countries in the world with market economy. 商业贿赂一直是世界各国市场经济发展中重点规制的对象。 www.fabiao.net 8. And the invigilators who police the actual exam are not always immune to bribery, either. 实际考试中的监考员也不是都禁得住贿赂的诱惑的。 www.ecocn.org 9. Marseille was banned from international competition due to a bribery scandal, so AC Milan was named to represent Europe. 马赛队因贿赂丑闻被禁止参加国际比赛，这样ac米兰队就被提名代表欧洲出战丰田杯。 www.hotdic.com 10. Corruption and bribery are big social problems which persecute every country all over the world . 贪污、受贿等腐败现象是当今困扰世界各国的一大社会问题。 www.13191.com 1. He is still languishing in detention after three months, while investigators probe allegations of bribery and irregular share trading. 三个月过去了，黄光裕在押，而检方仍在调查对其做出的“行贿”和“非法股票交易”等罪名的指控。 www.bing.com 2. This paper proposed some perfect measures for the main problems existing in the subject range of China's commercial bribery. 本文针对我国商业贿赂犯罪主体范围存在的问题提出了完善措施。 lib.cqvip.com 3. If bribery can occasionally be in the national interest, then it cannot be morally wrong in principle. 如果行贿可以偶尔出于国家利益，那么从道德角度考虑，它基本上就不能算是错误。 www.ftchinese.com 4. Meanwhile, Mr Berlusconi has, so far, survived allegations of everything from bribery to sex crimes. 而迄今为止，贝卢斯科尼在从受贿到性犯罪等各种指控中，都作到全身而退。 www.ftchinese.com 5. Others argue that bribery by leading business groups remains deeply rooted and that no president has had the courage to tackle it. 其他人争论说大商业集团的贿赂问题仍然根深蒂固，而且没有一位总统有处理这个问题的勇气。 www.ecocn.org 6. The sentences suggested the court considered the commercial-secrets violations as lesser offenses than bribery. 从判决结果来看，法庭认为侵犯商业秘密并没有收受贿赂严重。 cn.wsj.com 7. The FCPA was the first national legislation designed to address the problems bribery in international business. FCPA是第一个处理国际商务中贿赂问题的国家立法机构。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The key to the determination of the amount of bribery is to set a reference amount. 受贿数额认定的关键是确定参照基准价； www.ceps.com.tw 9. GOME said two weeks later in a statement that one of its business units had been indicted by the same Beijing court on bribery charges. 两周后，国美电器发表声明称旗下的一个业务部门受到北京同一家法院的贿赂指控。 chinese.wsj.com 10. On international bribery, according to a promise on the OECD's website, it is " no longer business as usual " . 经合组织网站的一项承诺声称，海外贿赂“已不再是正常的业务方式”。 www.ftchinese.com 1. As for the tabloids, illegal interception of voicemail accounts and bribery of police officers was almost routine. 对各家小报来说，非法窃听语音信箱和贿赂警察几乎成了惯例。 www.ftchinese.com 2. In May it was cordially welcomed as a full participant in the OECD's highest-profile activity: a convention to outlaw bribery. 今年五月，在经合组织最高级别活动，一项禁止贿赂的协定中，俄国被当做正式成员受到热忱欢迎。 www.ecocn.org 3. He also said he was 'totally against' bribery. 他还说，自己完全反对受贿。 chinese.wsj.com 4. However, if this approach seems materialistic and tantamount to bribery for use with a child, I would simply say, don't use it. （启示录22：12）但是，假如你觉得这个方法太物质主义，与贿赂孩子无异，那么我觉得你最好不要用它了。 www.bing.com 5. It's difficult to get to the bottom of this case of bribery. 查清这次贿赂案很困难。 bbs.bnulife.com 6. aided by the Bedouins' tracking skills and tight kinship bonds, as well as by the susceptibility of Egypt's police to bribery. 借助于贝都因人的追踪技巧、牢固的亲属关系，以及埃及警察对贿赂的无敌抗性.。 www.ecocn.org 7. Such professional groups should be doing more to tackle bribery on a grand scale that was facilitated by some of their members. 专业团体应该采取更多措施，与贿赂问题展开更大规模的斗争——这一问题正是它们的一些成员安排的。 www.ftchinese.com 8. There are two opposite theories for whether the non-national official can constitute the common bribery crime or not. 对非国家工作人员是否构成受贿罪共犯，国内外均存在肯定说与否定说之争。 www.dictall.com 9. State personnel those accept bribes, have abuses of authority and constitute the crime of bribery should be punished by all the crimes. 国家机关工作人员收受贿赂，有滥用职权的行为，同时又构成受贿罪的，应当实行数罪并罚。 lib.cqvip.com 10. Sovereignty in tax policies and government spending also leads to lobbying and bribery on an international scale . 税收政策与政府在支出方面拥有的主权也会导致国际范围的院外活动与行贿受贿。 www.jukuu.com 1. The anti-bribery legal system in the Tang dynasty reflects the early emperors belief in a clean government. 唐朝反贿赂法律体现了唐初统治者的廉政思想。 www.dictall.com 2. Rio Tinto denies wrongdoing by the men, who await trial on reduced charges of bribery and theft of commercial secrets. 力拓否认这几个人有不当行为，他们目前正在等待审判，但所受的指控已经降格为行贿和窃取商业机密。 blog.sina.com.cn 3. And the UN convention goes beyond bribery in the old sense of office-holders taking cash for favours. 比起旧有概念中的办公室负责人收取现金为方便行贿者的贪污，联合国公约覆盖的还要广。 www.ecocn.org 4. From a global perspective, immature commodity economy and regulated market environment for the survival of commercial bribery soil. 从世界范围来看，不成熟的商品经济和不规范的市场环境是商业贿赂赖以生存的土壤。 www.lwkoo.cn 5. The action belonging to commercial bribery or not rests with the intention and domain of bribery. 是否属于医疗领域的商业贿赂犯罪应从行贿主体、行贿目的以及贿赂行为发生的领域来判断。 www.ceps.com.tw 6. Tendering companies must be subject to real-time supervision to avoid bribery and kickbacks. 敏感的公司应该接受实时监督以避免贿赂和回扣。 space.taobao.com 7. Many businesses looked university as "the big cake" , the commercial bribery in the procurement has intensified trend. 许多商家都瞄上了高校这块“大蛋糕”，高校图书采购中的商业贿赂有着愈演愈烈的趋势。 www.zidir.com 8. The British government is introducing tough anti-bribery measures. 英国政府也在引进严厉的反行贿措施。 www.bing.com 9. States on commercial bribery Most of the main provisions is that this is the crime of accepting bribes and ordinary notable distinction. 各国关于商业受贿主体的规定大多如此，这是与普通受贿罪显著的区别。 taskcn.cnhubei.com 10. The public official charged with bribery was unable to account for the 200, 000 Yuan found in his house. 被指控受贿的那个官员无法解释在他家里发现的20万元是怎么来的。 eee.tsinghua.edu.cn 1. Avon Products Inc. (AVP) shares fell sharply Thursday amid fresh concerns over a widening bribery investigation. 雅芳（AvonProductsInc.）股票周四暴跌，原因是一场不断扩大的行贿案调查引发了新的担忧。 chinese.wsj.com 2. Another reason for the Americans to stay their hands is that the British can do a perfectly good job of prosecuting bribery by themselves. 另一项可以让美国司法机关住手的原因是，英国人靠自己就能顺利完成行贿指控。 www.ecocn.org 3. Mr Smith was put into the prison for bribery, but he used to be used to simple life. Smith先生由于受贿被关进了监狱，但他过去习惯于简朴的生活。 www.enfang.com 4. Sex Bribery in particular, is now more intense commercial warfare was used by operators means, it works. 尤其是性贿赂，更是现在激烈的商战中被经营者惯用的手段，而且行之有效。 www.taskcn.com 5. In many cases, commercial bribery, to the civilized world we recognize as the traditional business practices. 在很多情况下，商业上的行贿，为我们文明世界各方面承认为商业经营的传统作法。 taskcn.cnhubei.com 6. Wayne Bryant, a former state senator, is due to be sentenced for fraud and bribery on Friday. 一名前州议员韦恩.布莱恩特周五被判诈骗和贿赂罪。 www.bing.com 7. Chen goes on trial Monday on charges of money laundering, bribery and looting a special presidential fund. 陈水扁被控洗钱、贿赂及挪用总统特别经费的案件要在星期一开庭审理。 dictsearch.appspot.com 8. WHEN Siemens, Europe's biggest engineering firm, adopted the slogan "Be inspired" in the mid-1990s, bribery was not what it had in mind. 欧洲最大的工程公司西门子（Siemens）在上世纪90年代中期提出“灵感点亮生活”（Beinspired）口号的时候，“行贿”并不包括在内。 www.ecocn.org 9. Chapter two has discussed the dispute in the subject of bribery and its countermeasures. 第二章探讨受贿罪的主体争议及法律对策。 search.xmulib.org:8080 10. Aiming at the phenomenon of bribery election of Chinese villager autonomy, our fathering system is not complete. 针对我国村民自治中的贿选现象，我国现在的治理制度还不完善。 dictsearch.appspot.com 1. The author does believe that it is significant to correctly learn the crime of commercial bribery when governing the commercial bribery. 正确认识商业受贿罪对我国在治理商业贿赂行为时认定行为的性质具有重要意义。 www.fabiao.net 2. This is the innovation of this paper, this paper considers that there should be a separate anti-bribery laws. 这是本文的创新点，本文认为应制定一部反商业贿赂单行法律。 www.fabiao.net 3. Bribery election infringes villagers' election right, cultivates corruption, ruins the ethos and endangers social stability in rural area. 乡村贿选侵犯了村民的选举权，滋生了村官腐败现象，败坏了社会风气，危及到农村的社会稳定。 www.ceps.com.tw 4. Over the years, many people have expressed surprise that I saw bribery and corruption as integral to the sustainability agenda. 这些年来，对于我提出的将贿赂腐败作为可持续发展日程中不可或缺的一部分的观点，很多人表示不解。 www.eucma.org 5. Bribery is on the rise in countries on every continent, further burdening families already struggling to cope with a global recession. 贿赂对各大洲的国家崛起，进一步拖累家庭已经疲于应对全球经济衰退。 www.englishtang.com 6. Sam Walsh, chief executive of the iron ore division, has described reports of bribery by employees as "wholly without foundation" . 该公司铁矿石部门首席执行官山姆-沃尔什（SamWalsh）称，有关其员工行贿的报道“毫无根据”。 www.ftchinese.com 7. As power-related criminal cases: public official offense, corruption and bribery have the characteristics of high-intelligence and secrecy. 贪污贿赂犯罪作为权力型职务犯罪，越来越具有高智能性、高隐秘性的特点。 www.dictall.com 8. To strengthen commercial bribery research is the premise and necessary conditions of effective governance the commercial bribery. 加强针对商业贿赂的研究，是有效治理商业贿赂的前提和必要条件。 www.fabiao.net 9. Commercial bribery direct purpose is to facilitate transactions that sell goods or purchase merchandise. 商业贿赂的直接目的是促成交易，即推销商品或者购买商品。 taskcn.cnhubei.com 10. FIFA, world soccer's governing body, is embroiled in a bribery scandal that now looks set to rumble on into the summer. 世界足球理事会—国际足联正捲入的行贿丑闻，现在看来将会持续到夏天。 tpca.fun-day.com.tw 1. It was announced that Mr Huang had pleaded guilty to vague charges of illegal business dealings, insider trading and bribery. 据称黄先生对非法商业交易，内幕人士交易，行赂的罪名指控供认不讳。 www.xdfsky.com 2. For the congregation of hypocrites shall be desolate, and fire shall consume the tabernacles of bribery. 原来不敬虔之辈必无生育。受贿赂之人的帐棚必被火烧。 www.nmgt.net 3. Huang Guangyu, former chairman and CEO of Gome is now serving a long jail term for alleged bribery and insider-trading. 黄光裕，国美前总裁兼CEO，现在正因为被指控行贿和内幕交易而带来长期的牢狱之灾。 www.bing.com 4. But legal experts familiar with the inquiries say they expect that the DoJ is examining egregious behaviour that smells of bribery. 但了解此次调查的法律专家表示，他们预计司法部此次调查的重点是带有贿赂味道的异常行为。 www.ftchinese.com 5. In the USA, the Citizens United decision and campaign financing laws full of holes have made bribery of elected officials legal. 在美国，公民联合决议和充满了漏洞的竞选资金法律体系使得官员选举贿赂合法化。 www.ltaaa.com 6. The administrative permission obtained by a person by such illegitimate means as deception and bribery shall be revoked. 被许可人以欺骗、贿赂等不正当手段取得行政许可的，应当予以撤销。 www.bing.com 7. Forms of corruption vary, but include bribery, extortion, cronyism, nepotism, patronage, graft, and embezzlement. 形式的腐败行为各不相同，但包括贿赂，敲诈，任人唯亲，裙带关系，赞助，贪污，侵占。 blog.sina.com.cn 8. The bribery scandal surrounding the police officer was exposed by a reporter. 有关这个警察收受贿赂的丑闻是一个记者所揭发的。 blog.163.com 9. An Iranian judiciary spokesman said Tuesday the contractor was executed for corruption, bribery and disrupting the financial system. 伊朗一位司法发言人星期二说，这名约聘人员因腐败、贿赂以及干扰金融秩序被处死。 www.taiyang888.com 10. Serious cases of embezzlement , bribery , and bureaucracy have been brought to light recently. 最近揭发出相当严重的贪污、受贿和官僚主义问题。 tr.hjenglish.com 1. In this paper, the dangers of commercial bribery analysis, to further explore strategies to deal with commercial bribery. 本文主要对商业贿赂的危害做出分析，进一步探讨应对商业贿赂的策略。 www.qikan.com.cn 2. This index shows a different side of bribery from TI's Corruption-perceptions index, which focuses on corruption in the public sector. 这一指数显示了“透明国际”的腐败认知指数的一个侧面，主要聚焦的是公共部门的腐败。 ecolion.cn 3. Government-procurement bribery and political patronage bloat government spending. 政府采购中的贿赂和政治赞助行为造成政府开支膨胀。 c.wsj.com 4. At present, these trials are mainly carried out in several major cases, and the scope of application is limited to bribery. 目前来看，这些试用主要集中在个别大案要案中，且适用范围仅局限于贿赂案件。 www.fabiao.net 5. He was convicted of bribery and his political career was up the spout. 他被裁定犯了贿赂罪，政治生涯就告完蛋了。 bbs.wwenglish.org 6. Public works and construction, along with the oil and gas industry, were seen as the sectors most prone to bribery, the report found. 调查还发现，从事公共建设和石油天然气行业的公司行贿最多。 dongxi.net 7. The reason causing commercial bribery crime is the systematic combination between social factors and individual factors. 商业贿赂犯罪的原因是社会因素与个人因素作为系统的结合作用。 www.ceps.com.tw 8. The amount of crime and circumstances also define commercial bribery of an important issue. 犯罪的数额和情节也是界定商业贿赂犯罪的一个重要问题。 www.taskcn.com 9. Separately, Daimler agreed to pay $185m in combined civil and criminal penalties to settle bribery charges brought by American authorities. 另外，戴勒姆同意向美国政府支付行贿指控的民事和刑事处罚金1.85亿美元。 www.ecocn.org 10. A drug giant coughs up to settle bribery charges. 一个制药巨头被迫出钱就撤销行贿指控与司法部达成和解。 www.kekenet.com 1. Apart from bribery, the Czech Criminal Procedure Code includes several criminal offences which also cover corrupt behaviour. 除了贿赂之外，捷克的刑法程序法规还包括了几种同样包含贪污行为的犯罪。 www.icac.org.hk 2. The Samsung group is being investigated by a special prosecutor over claims it operated a massive slush fund for bribery. 三星集团目前正在接受特别起诉人调查。起诉人称其建立”小金库“专门用于行贿。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Stimulant, bribery and miscarriage of justice always puzzle the Olympic spirit all the time. . . 兴奋剂、受贿、误判等等，始终困扰着奥林匹克的精神。 www.hotdic.com 4. Previously, the Criminal Law stipulated that crimes of bribery were limited to government officials or employees of State companies. 在过去，根据刑法规定，只有政府工作人员和国有企业职工才适用于贿赂罪。 blog.sina.com.cn 5. Whilst we do not condone bribery in any way I think the sentence, on any measure, is harsh, " he added. " “我非常同情胡士泰及其家人，虽然我们绝不会宽恕受贿行为，但以任何标准评判，我认为量刑太过重了”他又说道。 blog.sina.com.cn 6. Much of the alleged bribery was connected to fund-raising efforts in recent election campaigns. 据称这些贿金的大部分都和近来竞选活动的筹资有关。 www.bing.com 7. But some executives saw Mexico as a country where bribery was embedded in the business culture. 但有些管理者认为，在墨西哥，贿赂深深植根在其商业文化中。 www.bing.com 8. Thus it is no accident that every multi-national business code of ethics has an anti-bribery statute within it. 因此，在所有跨国企业的纪律守则中，均有遏止贿赂一条；这情况并非偶然。 www.icac.org.hk 9. American right of the main commercial bribery as "employees, agents or clients. " 美国对商业受贿的主体限定为“雇员、代理人或受委托人”。 www.taskcn.com 10. Before continuing it should be noted that bribery is distinct from both extortion and facilitating payments. 但在未开始之前，读者应注意，贿赂与敲诈勒索及疏通付款，均有所不同。 www.icac.org.hk 1. Beijing court has handed a suspended death sentence to a top food and drug official for bribery charges. 北京一傢法院对国傢食品与药物监管部门一名被控受贿的高层官员判处死刑，缓期执行。 www.taiyang888.com 2. In the current commercial bribery, non-material interests and the material interests of the bribery of the same, have great social harm. 在当前的商业贿赂中，非物质性利益与物质性利益在贿赂中的作用是一样的，都具有巨大的社会危害性。 taskcn.cnhubei.com 3. Buyer for the bribery transactions, and transactions of the seller for accepting people. 交易的买方为行贿人，交易的卖方为受贿人。 zhidao.baidu.com 4. This year the State Council to control commercial bribery as a key of anti-corruption initiate cheap. 今年国务院把治理商业贿赂作为反腐倡廉的重点。 yanjiang.com.cn 5. Multinational companies have spent millions of dollars beefing up their compliance programs amid a U. S. crackdown on foreign bribery. 国公司在美国打击外国贿赂行为的行动中花费了数百万美元用以加强守法计划。 c.wsj.com 6. Officials say the two men ran an underworld empire that included prostitution rings, illegal casinos, bribery and murder. 官员们说，这两人运营一个包括卖淫团伙、非法赌场、行贿和谋杀在内的黑社会集团。 c.wsj.com 7. Bribery can also speed up the otherwise glacial pace of bureaucracy (the "efficient grease" hypothesis). 贿赂还可以加速官僚主义的缓慢办事作风。 english.31931.cn 8. Pray for leaders of Thailand who will serve with integrity and avoid the temptations of illegally gained wealth, corruption, and bribery. 祷告泰国领袖以正直清廉服务国家，避免违法取得财富、贪腐及受贿的诱惑。 hosanna-tod.com 9. Bribery is the price that you must pay to enter some of the world's most difficult markets (the "when in Rome" argument). 贿赂是你进入世界上最艰难的市场必须付出的代价（“入乡随俗”说）。 english.31931.cn 10. There were numerous opportunities in large and rapidly growing cities for bribery of another kind-purchase of franchises and contracts. 在高速发展的大城市里，有许多机会进行另一种贿赂--购买特许权和承包合同。 1. Dealing with commercial bribery is a key task that the sixth session of central discipline committee disposes. 治理商业贿赂，是中央纪委第六次全会部署的一项重点任务。 www.13191.com 2. Political killings, bribery, extortion and kickbacks are the norm in many places. 政治谋杀，行贿、勒索和回扣在许多地方是平常事。 www.24en.com 3. First, the thesis comments on the current situation and shortcomings of the laws about bribery crime at the present stage. 正文部分首先评述了我国现阶段贿赂犯罪罪种体系的立法现状及缺陷； paper.pet2008.cn 4. There may also be bribery if cell phone companies were somehow given money. 如果给手机公司金钱的话，可能还构成贿赂。 www.hxen.com 5. Commercial bribery crimes violations of the commodity normal operation of the economy order . 商业贿赂罪侵犯的是商品经济正常运行秩序。 www.bing.com 6. Their secret payment of kickbacks and bribery conviction to the "Law Against Unfair Competition" has been clearly stipulated. 帐外暗中给付和收受回扣以贿赂定罪在《反不正当竞争法》中有明确规定。 weike.taskcn.com 7. Police in Indonesia have named two senior anti-corruption chiefs as suspects in a criminal bribery case. 印尼警方认定两名高级反腐败主管为一起行贿案的嫌疑犯。 www.enread.com 8. As an act of unfair competition, "commercial bribery" is also an important manifestation of corruption. “商业贿赂”作为一种不正当竞争行为，也是腐败的重要表现。 learning.zhishi.sohu.com 9. Gossip about the new official? s bribery spreads around the town these days. 翻译这几天村子里到处流传着关于新上任长官受贿的流言。 www.bing.com 10. Another food and drug official, Cao Wenzhuang, was given a suspended death sentence last week for a bribery conviction. 中国食品和药品监督管理局的另外一名官员曹文庄上个星期因贪污受贿被判处死缓。 ept-cn.com 1. However, official media in Shanghai yesterday accused two of the four Rio employees, including Mr Hu, of bribery. 不过，上海官方媒体昨日指责力拓四名雇员中的两名（包括胡士泰）涉嫌行贿。 www.ftchinese.com 2. The book takes a close look at the two main judicial corruption problems: political interference and petty bribery by court personnel. 这本书需仔细看看两个主要司法腐败问题：政治干涉和小额贿赂，由法院工作人员。 www.bing.com 3. Some scholars material and non-material interests should be the content of commercial bribery. 还有的学者主张物质性利益和非物质性利益都应成为商业贿赂的内容。 taskcn.cnhubei.com 4. He raises concerns including bribery, neglect of public needs, and inability to effectively implement policies. 他提出了一些关注，包括行贿受贿、对公众需求的忽视以及没有能力有效地实施政策。 www.chinaelections.org 5. Subsidiaries of Siemens and others have been faced with substantive bribery charges. 西门子和其它公司的子公司已经面临实质性的行贿起诉。 www.ftchinese.com 6. The problem is not simply one of embezzlement and bribery. 问题不仅仅是挪用公款和贪污受贿那么简单。 www.bing.com 7. Regardless of the difference in the forms, means and methods of conducting a bribery crime, the essence is identical. 无论贿赂的表现形式如何，在贿赂的手段或者方式上有多大差异，都不影响贿赂的本质。 www.fabiao.net 8. He objected to bribery only when the money reached the wrong hands. 他不反对行贿，但钱要塞在错误的手里。 bbs.wwenglish.org 9. The Bureau undertakes to investigate cases of corruption, bribery and embezzlement of public funds, by state personnel. 承办对国家工作人员的贪污、贿赂、挪用公款等职务犯罪进行立案侦查等工作。 www.icac.org.hk 10. Bribes The second part of the main influence bribery judicial cognizance is discussed. 第二部分对利用影响力受贿罪主体的司法认定进行论述。 bask2.pklei.com 1. Yes, this is bribery, and every parent and teacher on this earth has resorted to it many times, because used well, it works! 没错，这是在进行贿赂，世上的每个家长和老师无数次的采用这一方法。原因是这样做很有效。 m.yeeyan.org 2. Secondly, perfect the way of act of bribery crime, and set the scope and amount of crime standard of bribery crime exactly. 二是完善贿赂犯罪的行为方式，准确定性贿赂犯罪的范围和数额标准； paper.pet2008.cn 3. Nowadays, presenting an apple to the teacher is interpreted as a gesture of goodwill or as an element of bribery. 现在，给老师送苹果被理解为是一种友好的或带有行贿成分的行为。 www.examw.com 4. If this bribery excluded from the commercial bribery crimes, will not help combat this rampant behavior. 如果将这种贿赂排除在商业贿赂犯罪之外，将不利于打击这种日益猖獗的行为。 www.taskcn.com 5. Susceptibility to bribery or corruption, as in the use of a position of trust for dishonest gain. 甘受贿赂，贪污腐化易受贿赂或腐败的影响性，如在使用不诚实的收益的信托状况时 blog.hjenglish.com 6. "In Afghanistan, 59 percent of the population complain that corruption and bribery is a bigger problem than jobs and security, " Khoja said. 霍嘉说：“在阿富汗，59%的人抱怨说，腐败和贿赂要比就业和安全问题更大。” www.america.gov 7. The governing body of world football, Fifa, has suspended two executive committee members over allegations of bribery. 国际足联已经暂停两名涉及行贿指控的执行委员的职务。 www.hxen.com 8. bribes between the crime and the bribery crime has the involution relations, but this kind of involution does not have closed. 行贿罪与受贿罪之间具有对合关系，但这种对合不具有闭合性。 www.qikan.com.cn 9. On a practical level , companies are becoming more aware of the risks of facing criminal bribery investigations . 从实际层面上说，公司越来越认识到遭遇贿赂刑事调查的风险。 www.bing.com 10. Speculation, bribery may is advertising company, promotional suppliers, etc. 有猜测称，行贿方可能是广告公司、促销品供应商等。 www.21campus.cn 1. Supplier and the purchaser to the purchaser malicious collusion or bribery to seek to provide improper benefits awarded. 供应商与采购人恶意串通并向采购人行贿或者提供不正当利益谋取中标。 zhidao.k8008.com 2. To the end of 6, investigate commercial bribery case 6972, experience record amount of 1963000000 yuan, a group of criminals to be punished. 到6月底，共查处商业贿赂案件6972件，涉案金额19.63亿元，一批违法犯罪分子受到惩处。 yanjiang.com.cn 3. Punishing the commercial bribery and purifying the social environment, has become the consensus of government, enterprises and public. 惩治商业贿赂犯罪，净化社会环境，已成为政府、企业和公众的共识。 lib.cqvip.com 4. It reproaches Japan, the UK and Canada for "failure to demonstrate enforcement of their foreign bribery laws" . 报告亦指责日本、英国及加拿大“未能证明其执行了各自的外国反贿赂法”。 www.ftchinese.com 5. FIFA said Debbie Minguell and Jason Sylvester, CFU officials, have also been suspended over the bribery allegations. FIFA说，CFU官员明格利（DebbieMinguell）和西尔维斯特（JasonSylvester）也因涉嫌贿赂被暂时停职。 chinese.wsj.com 6. and finally, establish a collaboration mechanism to investigate and handle the commercial bribery. 完善惩治商业贿赂的刑事立法；建立查处商业贿赂的协作机制。 www.dic123.com 7. The Greek political landscape is ingrained with vested interests, endemic kleptocracy and bribery. 既得利益、地方盗贼统治和贿赂在希腊政治格局中根深蒂固。 www.ftchinese.com 8. Berlusconi also faces two trials, for tax fraud and for bribery. He denies all wrongdoing. 此外，他还面临逃税和受贿两项指控。但他否认了所有的指控。 www.chinadaily.com.cn 9. The goal of bribery is to attain privileged positions that increase one' s wealth, influence, and power. 贿赂的目的是得到可以增加财富、影响力和权力的特权职位。 dict.ebigear.com 10. Wal-Mart dispatched investigators to Mexico City, and within days they unearthed evidence of widespread bribery. 于是，沃尔玛总部向墨西哥城派遣了调查员。不到几天时间，他们就发现了分公司大规模行贿的证据。 www.bing.com 1. A former Chinese Supreme Court judge has been sentenced to life in prison for embezzlement and bribery. 中国前最高法院法官于日前因挪用公款和受贿被判决终身监禁。 hao4416.appspot.com 2. Meanwhile, exoteric management helps to lay a good foundation for prevention of commercial bribery . 同时，管理过程公开，为防止“商业贿赂”的发生，奠定良好的基础。 dictsearch.appspot.com 3. We would not stand by and let bribery in various forms be on the increase. 我们不会听凭形形色色的贿赂行为不断增加而无动于衷。 heigezaixian.bokee.com 4. Firstly, modify the subject of bribery crime and removal the objective of bribery crime. 一是修改贿赂犯罪的主体要件，取消贿赂犯罪的目的； paper.pet2008.cn 5. As to the business bribery problems existing in every industry, all units should do well in self-examination and self-correction. 对于各行业中存在的商业贿赂问题，希望各单位做好自查自纠工作。 www.nciku.cn 6. Bribery is neither a custom, nor a habit, but a practice in many societies. 贿赂既不是一种习俗，也不是一种习惯，而是很多社会中存在的一种风气。 pdf.sznews.com 7. One explanation for widespread bribery among managers of state-owned companies is the low basic salaries many receive. 腐败之所以成为中国国企管理人员中的一种普遍现象，说法之一是许多人底薪偏低。 www.ftchinese.com 8. News Corp. 's "New York Post, " employees just received an email asking them to retain the evidence of wiretapping and bribery. 新闻集团旗下的《纽约邮报》员工刚刚收到一封邮件，要求他们保留有关窃听和行贿的证据。 www.englishtang.com 9. It operates not by finding cosy consensus, but by reaching grubby compromise after lots of camp-forming, bribery and bullying. 它的运作不是达成另各方愉快的共识，而是在欧盟阵营形成、行贿受贿、以强欺弱等问题出现后达成可鄙的承诺。 www.ecocn.org 10. lack of integrity or honesty; esp susceptibility to bribery; use of a position of trust for dishonest gain. 缺乏正直不诚实；尤其是行贿受贿；利用地位或信任收受不正当的财物。 ens.alai.net 1. Some Chinese officials and businessmen are punished for bribery at home; the same should apply abroad. 在国内，一些中国官员和商人因为收贿行贿受到惩罚；同样，在国外也应当适用。 www.ecocn.org 2. He was charged with mafia collusion, tax fraud, false accounting, corruption and bribery of police officers. 他被警方指控犯勾结黑手党、税务欺诈、作假帐和贪污行贿的罪名。 www.bing.com 3. Our electoral systems are corrupted by bribery disguised as campaign contributions and lobbying. 我们的选举制度已被贿赂所腐化，而这种贿赂行为披着竞选捐款和竞选游说的外衣。 www.elanso.com 4. A complaint of bribery should contain the real name of the complainant , though not strictly required in cases of complaints of corruption . 举报行贿须提供举报人的真实姓名，但举报贪污则没有此严格规定。 www.bing.com 5. It is a risky venture that has not yet proved to be economical, and it has already been dogged by allegations of bribery. 这是一项有风险的经济投资，同时已经有一些关于贿赂官员的指控。 blog.hsw.cn 6. Chapter II study of the bribery case, evidence of the use of bribery were retracted. 第二章研究了受贿案件中受贿人翻供的证据运用。 www.xcar.com.cn 7. However, the bribery phenomenon in village committee elections seriously endangers the healthy development of autonomy. 然而在村委会选举中存在的贿选现象严重危害着村民自治的健康发展。 www.dictall.com 8. Yet Mr. Cicero had identified him as a participant in the bribery scheme. 但是，奇切罗指认罗德里格兹马塞多参与了这场贿赂阴谋。 www.bing.com 9. A party offering property or benefits not for such purpose generally shall not be regarded as committing commercial bribery. 当事人提供财产或利益不作这种用途的，一般不得被视为犯有商业贿赂行为。 taskcn.cnhubei.com 10. Ms. Bele said that the site is helping them spot patterns of bribery, even though the information they're working off is patchwork. 百勒说，该网站是在帮助他们发现贿赂的方式，尽管他们清理的信息是拼拼凑凑。 www.qeto.com 1. Indeed, in the world's richest economy, what many see as simple bribery is an integral part of lawmaking. 事实上，在全世界最富裕的国家，立法工作的一个主要部分就被许多人视为常见的贿赂。 www.ecocn.org 2. Rio Tinto says allegations that its employees were involved in bribery are "wholly without foundation. " 力拓认为对其雇员卷入贿赂的指控是“完全没有根据的”。 www.bing.com 3. Came to the conclusion that non-state personnel can constitute the crime of bribery committed to implement a common conclusion. 最后得出非国家工作人员可以构成受贿罪的共同实行犯的结论。 www.fabiao.net 4. New reports come in daily, and with each report we gain a better understanding of bribery. 我们每天都收到贿赂检举，通过每一个检举我们能够更好地理解贿赂。 www.bing.com 5. I can illustrate the power of market morality by discussing the issue of bribery. 本人将讨论贿赂问题，以阐明市场道德的力量。 www.icac.org.hk 6. Recently two former cabinet ministers were sentenced to several years in jail for bribery and embezzlement. 最近，两名前内阁部长因受贿和挪用公款被判处数年监禁。 club.topsage.com 7. This accusation of bribery is a vile smear on an honourable citizen. 这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。 blog.hjenglish.com 8. This paper refers to the commercial bribery refers to the purchase and sale of commodities in the criminal process. 本文所指的商业贿赂犯罪是指发生在商品购销过程中的犯罪。 taskcn.cnhubei.com 9. A paper submitted to the ANC's national council in September admits the party is racked by bribery. 九月上交给南非国会国家委员会的文件确认该集团受贿成风。 www.ecocn.org 10. Have introduced the theory boundary argument to the useless problem introducing the bribery crime existing still detailedly. 再详细介绍了理论界对介绍贿赂罪的存废问题的争论。 www.13191.com 1. Soldiers were suffering from the intrusion, thinkers, and Sun, Jing bribery goods regulations. 兵人患其侵扰，诸子及孙，竞规贿货。 zhidao.baidu.com 2. Finally, the section separates the definition of Commercial Bribery from other related terms. 最后，对商业贿赂与其他相关概念进行了辨析。 www.fabiao.net 3. Recent estimates have shown that as much as 25% of medicines which are procured can be lost to fraud, bribery and other corrupt practices. 最近的估计数表明，所采购的药物因欺诈、贿赂和其他腐败做法而受到的损失可能多达25%。 www.who.int 4. The bribery allegations are being investigated by the Department of Justice. 美国司法部（DepartmentofJustice）正就该公司涉嫌在尼日利亚行贿一事展开调查。 www.ftchinese.com 5. But face to the complicated commerce bribery, the measures of anti -commerce bribery becomes weak. 但在复杂多变的商业贿赂形式面前，反商业贿赂的手段略显薄弱。 lib.cqvip.com 6. Harnessing public co-operation for the prevention of bribery corruption. 争取公众支持和合作，共同防止贪污贿赂。 www.icac.org.hk 7. Beijing hasn't brought official charges against Rio Tinto or its employees, or spelled out details of the bribery allegations. 北京方面尚未对力拓或其员工正式提起诉讼，也没有说明行贿指控的细节。 www.bing.com 8. The indications of bribery weren't reported to the police until last month, according to News Corp. ; it isn't clear why. 据新闻集团说，这些显示行贿的迹象直到上个月才报告给警方。原因不清楚。 chinese.wsj.com 9. Article 8 An operator shall not practice bribery by using money, valuables or other means to sell or buy goods. 第八条经营者不得采用财物或者其他手段进行贿赂以销售或者购买商品。 www.24en.com 10. The former president is being investigated over allegations of graft, bribery, illegal possession of state's assets and other offenses. 这位“前总统”因涉嫌贪污、贿赂、非法占有“国家”资产的指控而被传讯。 bbs.putclub.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。