| 单词 | veto | ||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：vetoes 现在分词：vetoing 过去式：vetoed veto 显示所有例句
例句释义: 否决权,拒绝认可,禁止,行使否决权,拒不接受,投票否决,一票否决权 1. White House spokeswoman Dana Perino said the president would veto the bill in its present form. 白宫发言人佩里诺说，布什总统将否决现在这个法案。 www.24en.com 2. He said that if there was no request for the vote, or the US exercised its veto, then the Palestinians would go to the general assembly. 他说如果没有进行表决，或者美国行使了否决权，那巴勒斯坦就会前往联大（寻求观察员身份）。 www.2muslim.com 3. China is one of five veto-wielding permanent members of the U. N. Security Council and its support is crucial in efforts to reform U. 中国是联合国五个拥有否决权的常任理事国之一，因此中国的支持对改革联合国机构的努力至关重要。 bbs.oralpractice.com 4. Russia has veto power in the U. N. Security Council and can stop the passage of any resolution against the volatile Middle Eastern nation. 俄罗斯在联合国安理会拥有否决权，可以阻止通过任何针对叙利亚这个动荡的中东国家的决议。 www.bing.com 5. If it were to become a temporary Security Council member, Venezuela would not be able to veto any action. 就算委内瑞拉成为安理会临时成员国，也无权否决联合国的任何行动。 www.ftchinese.com 6. He proposes a grand bargain: swap Britain's veto over European integration for the right to opt out of any EU policy area. 他提出一件大事：用英国对欧洲一体化的否决权去交换脱离欧盟政策的区域的权利。 xiaozu.renren.com 7. For years it had used the threat of its veto to keep North Korean adventurism off the Security Council's agenda. 多年来，中国一直用其一票否决权来保护朝鲜，在安理会的议程中避开其冒险主义。 www.bing.com 8. South Africa cannot block the unfreezing of the rest of Libya's assets indefinitely, as it has no veto at the UN Security Council. 但南非不可能无限期地阻碍利比亚剩馀资产的解冻，因为它在联合国安理会没有否决权。 www.bing.com 9. Cameron's veto saves their blushes. But it does not save the euro and for that there is likely to be payback for the British. 是卡梅伦的否决避免了他们的尴尬，但是这没有拯救得了欧洲，为此他们好像还要报答一下英国呢。 www.bing.com 10. China, like fellow critic Russia, abstained from backing the U. N. resolution authorizing the attacks, but did not veto the measure. 中国与持相同观点的俄罗斯都在联合国决议上投了弃权票，但都没有否决这项议案。 www.bing.com 1. But it would beno less remarkable if it were to veto sanctions on its own. 然而当它基于自身利益投反对票时，一切也不会变得少人关注。 club.topsage.com 2. President Obama has said he would veto the legislation if it were eventually passed. 奥巴马表示，即使该法案最终通过，他也会投反对票。 www.bing.com 3. All IMF members would be governed by the policy, which would not be subject to a blocking veto in its implementation. 所有IMF成员国都要遵守这项政策，其执行不会受到否决权的阻碍。 www.ftchinese.com 4. I'm your mayor, and ready to do all I can, but I stand alone with a mere pitiful veto right. 我是你们的市长，我准备尽我的一切力量，但是我是孤立的，我只有一种可怜的否决权。 5. In such a system, he said, the minority would be able to veto actions of the majority. 他说，在这种联盟体制下，少数人就能够否决大多数人的行为。 www.bing.com 6. Mr Obama said he would veto any budget-busting bill that puts the entire burden for reducing the deficit on "ordinary Americans" . 他指出他将会拒绝有损预算并会把削减赤字的整个负担转移到“普通美国人”身上的任何法案。 www.ecocn.org 7. An agreement reached when China Netcom acquired its stake in PCCW in 2005 had in effect given it a veto over any large share sales. 中国网通在2005年收购PCCW股权时达成的协议使它有权力否决任何大的股权交易。 www.ecocn.org 8. His veto was something of a surprise. 他的否决一定程度上是令人惊讶的。 www.ecocn.org 9. After an attempt to override the president's veto failed, the Democrats dropped their demand for a timetable. 而在推翻总统否决的努力失败后，民主党人放弃了制定撤军时间表的要求。 blog.hjenglish.com 10. President Bush's first veto of his presidency was for a bill that would have expanded federal funding for embryonic stem cell research. 布什总统在竞选时，公众首次对其行使否决权是因为他认为国家应该为胚胎干细胞研究提供联邦资助。 www.bing.com 1. The Chinese see President Bush as ready to veto such legislation, but administration officials hope it never comes to that. 中国人认为布什总统随时准备否决这类法案，但政府官员只是说希望这一天永远不要到来。 www.ecocn.org 2. In any case France has no veto over Mr Barroso's reappointment: the decision is now taken by majority vote. 无论如何，法国对巴罗佐的连任没有否决权，现在选举是多数投票决定的了。 www.ecocn.org 3. Prime Minister David Cameron has said he would veto a new European Union budget if necessary. 英国首相大卫卡梅伦称，如果必要的话他将否决欧盟的新预算计划。 www.enread.com 4. A once-reluctant Russia appears ready to back a fourth sanctions resolution, but not Brazil or veto-wielding council member China. 一度不愿对伊朗实施制裁的俄罗斯目前看来会支持对伊朗的第四轮制裁，但是巴西和具有否决权的中国还没有同意。 www.bing.com 5. The president watered these down a bit, but was not brave enough to veto. 该条款的消极影响已经有所缓和，但老奥也没有足够的勇气将它否决。 www.bing.com 6. Russia's ambassador, Vitaly Churkin, said his country felt it had no other choice but to veto the resolution. 俄罗斯大使VitalyChurkin称，他的国家认为除了否决决议外没有其他选择。 www.hxen.com 7. If China were to become the I. M. F. 's major financier it should have veto power on terms equivalent to those of the United States. 如果中国成为了国际货币基金组织的主要注资者，它应该要拥有和美国同等的投票权。 bbs.m4.cn 8. Instead, they expected to begin talks aimed at persuading China not to veto a strong condemnation of North Korea at the security council. 但他们期盼启动磋商，以说服中国不致在安理会否决一项措辞强烈的对朝鲜的谴责。 www.ftchinese.com 9. By precipitately wielding his veto, Mr Cameron may well have hastened the formation of such a bloc, to the detriment of British interests. 卡梅伦贸然行使否决权，很可能加速了这样一个集团的形成，损害英国的利益。 www.ftchinese.com 10. A quarter said the national economic interest was also an appropriate reason to veto deals. 四分之一的高管称，国家经济利益也是否定此类交易的一个适当理由。 www.ftchinese.com 1. The Federal Reserve wants to subject US banks to annual stress tests, reserving the right to veto dividend pay-outs if they do not pass. 美联储（Fed）希望美国银行接受年度压力测试，如果它们不能通过测试，美联储将保留否决派发股息的权利。 www.ftchinese.com 2. It would be a watered-down version of the line-item veto presidents have long craved but the Supreme Court has found unconstitutional. 这其实是美国总统长期渴望获得的拨款法案部分条款否决权的轻化版，但是最高法院已经发现这一请求违背了宪法。 www.ecocn.org 3. Bush has said he will veto the bill, citing budgetary gimmicks and an unacceptably high limitation on eligibility to receive farm payments. 布什曾表示要否决这一法案，理由有二，一是预算有问题，二是领取农业付款的资格限定过高。 www.21food.cn 4. "The US will ask why it is expected to give up its own veto while Europe in effect still has one, " he said. “美国会问，为什么要指望它放弃自己的否决权，而欧洲事实上仍拥有这种权利？”他表示。 www.ftchinese.com 5. The veto was unexpected and was being seen as a watershed in Britain's fractious relationship with the rest of Europe. 卡梅伦的否决出人意料，被视为英国与欧洲其它国家之间不稳定的关系的转折点。 www.bing.com 6. President Bush said he would veto any attempt by lawmakers to delay the deal. 布什总统说，他将否决立法者任何拖延交易的企图。 bulo.hjenglish.com 7. The Whigs were angry. Still, they did not have enough votes to pass the bill over the president's veto. 辉格党人对此非常气愤，尽管如此，他们却没有足够的票数来推翻总统的否决。 www.bing.com 8. The bill was stripped of any Iraq withdrawal timeline provisions that had led President Bush to veto a previous funding bill last month . 该法案已经除去了任何含有在伊拉克撤军时间表的条款。就在上月，布什总统就否决了含有该条款的提案。 www.bing.com 9. The other members, all elected by the General Assembly, held two-year non-renewable seats without a veto. 其他的安理会成员国全部由联合国大会选出，任期两年，不得连任，也无否决权。 www.ecocn.org 10. In his address, President Obama did not issue a specific threat to veto the Boehner plan. 奥巴马总统在它的电视演说里没有特别提出会否决贝纳提案的威胁。 www.bing.com 1. Forgoing principle failed to produce a veto-proof majority for the spending bill the first time. “放弃”，这种策略对开支提案第一次没有产生“无法否决的多数”。 dictsearch.appspot.com 2. A free press in a democracy can be messy. But the alternative is to give the government a veto over what its citizens are allowed to know. 民主社会里的自由言论将会引发混乱，但与之相反的情况便是政府有权向老百姓隐瞒那些大家本该知道的事。 www.bing.com 3. But few Palestinians would risk relying on the Security Council, where the Americans have a veto, to vote for such a state. 但很少有巴勒斯坦人会依赖这个安理会，因为要对建立这种国家投票的话，美国拥有否决权。 www.ecocn.org 4. Q: China did not veto Resolution 1973, but now it criticizes the coalition air strikes against Libya. Isn't that kind of contradictory? 问：中方没有反对安理会1973号决议的通过，但现在对多国部队空袭利比亚持批评态度，中方的态度是否前后矛盾？ www.fmprc.gov.cn 5. Even if none of the veto-wielders bolts, the Western coalition could have to scrape for the nine votes needed, sending a weak signal. 就算没有国家投否决票，西方联盟也能发出微弱信号，争取9张所需投票。 www.ecocn.org 6. This would not mean giving the UN Security Council a veto over its actions, or rounding up Britain and Togo and doing as it pleased. 这并不表示美国给予联合国安全理事会否决其行动的权利，抑或逼迫英国和多哥，做自己喜欢做的。 www.ecocn.org 7. When the UNSC is making a decision, non-permanent member states do not have the right to veto with a single vote. 在联合国安理会要作出某项决议时，非常任理事国是没有一票否决权的。 www.kekenet.com 8. Sarkozy has warned the United States will veto the Middle East into a "cycle of violence" risk. 萨科齐则警告美国行使否决权会有使中东陷入“暴力循环”的风险。 www.englishtang.com 9. Experience shows that formal votes and veto rights in EU summits do not offer complete protection. The EU is a club, not a parliament. 经验表明，欧盟峰会上正式的投票与否决权并不会提供完全地保护。 www.ecocn.org 10. Beijing, which has veto power in the U. N. Security Council, has resisted tough Security Council action against Sudan over the conflict. 北京，其中拥有否决权的联合国安理会，一直拒绝安理会强硬行动对付苏丹冲突。 www.2muslim.com 1. Similarly, countries like China and Russia, although they did not use their veto to crush Resolution 1973, did not fare well in this affair. 同样，虽然他们没有使用其否决权来粉碎决议1973年，中国和俄罗斯这样的国家，没有好此事。 www.englishtang.com 2. If the President vetoes a bill, Congress may attempt to override the veto. This requires a two-thirds vote by both the House and Senate. 当总统对提案行使否决权时，国会可予以推翻，但这必须得到参、众两院各三分之二议员的支持。 www.america.gov 3. Although Obama has indicated his preference for a public option, he has not indicated that he would a veto a bill without one. 虽然奥巴马已经指出他对公众选择的优待，但他并没有指出没有一个缘由而否决一份议案。 tieba.baidu.com 4. A line-item veto would allow the President to remove wasteful spending from a bill while preserving the rest of the legislation. 部分否决将允许总统从法案中去除一些无意义的支出，但保留这项法案的整体。 dict.bioon.com 5. The UK had no choice but to opt out of further treaty changes and did the right thing by exercising its veto, analysts told CNBC Friday. 周五分析家对CNBC说，英国别无选择，只能反对欧盟条约修订，英国使用了否决权，英国没错。 www.bing.com 6. George Washington cast the first presidential veto, rejecting a congressional measure for apportioning representatives among the states. 年，乔治·华盛顿第一次使用总统否决权，拒绝一项各州分配代表的国会措施。 www.kekenet.com 7. Clay did not have enough votes to pass the bill over the president's veto. 克莱没有足够的票数来推翻总统的否决。 www.bing.com 8. George Bush said the plan would hamstring operations and promised a veto. 布什称该计划会消弱军事活动能力并坚称会否决该议案。 www.bing.com 9. That veto came after a White House move in 2001 to restrict federally funded research to a limited number of stem-cell lines. 此否决出现在白宫自2001年以来将国家资助研究局限于有限数目干细胞系之后。 news.dxy.cn 10. He expects the world body will reject the application or if it approves it, the United States will veto it. 他预料这个世界性的机构将会拒绝接受巴勒斯坦的申请，或者就算它批准申请，美国也会投否决票的。 www.bing.com 1. When he did not get them, he used his veto. 他如果得不到想要的就将行使否决权。 www.bing.com 2. They will have the right to veto a decision if they judge it not to be in the interests of all shareholders. 一旦他们发现公司决定不利于所有股东，他们有权进行否定。 www.ecocn.org 3. Hicks and Gillett both hold the power of veto with regard to any sale of shares in Liverpool. 希克斯和吉列都否定其中一个人的出售股票的权利。 lfcbbs.fans1.com 4. No commander is going to give a machine a veto, of course, so the Ethical Architecture's decisions could be overridden. 没有一个指挥官会让机器使用否决权，这是理所当然的。 www.ecocn.org 5. Within a few years Congress, overturning a veto by President Woodrow Wilson, passed laws that sharply cut the inflow of migrants. 在数年间，国会推翻伍德·罗威尔逊总统的否决，通过了大幅削减移民涌入的法律。 www.ecocn.org 6. But in the end he did not need to contemplate exercising a veto because Barclays saw Lehman as too hot to handle. 但最后他已毋须思忖行使否决权了，因为后来巴克莱觉得雷曼是个烫手的山芋，不想接手了。 www.bing.com 7. The resolution appears to have the backing of the Security Council's five veto-wielding permanent members, including China and Russia. 该决议似乎在支持安理会五个拥有否决权的常任理事国，包括中国和俄罗斯。 bbs.5i5i.cn 8. Italy and Poland have warned they may veto the final EU climate change agreement if it is not to their liking. 意大利和波兰警告说，如果他们对欧盟气候变化协议感到不满意，他们有可能否决最后达成的协议。 www.voanews.cn 9. President Obama has threatened to veto the bill if it comes to his desk. 奥巴马总统威胁说如果这项决议由他裁决，他将行使否决权。 www.bing.com 10. It's his 10th veto and one that's likely to be overridden by Congress which passed the bill with a veto-proof majority. 这是他第十次否决议案，但可能议会将得到大多人的支持，推翻他的否决，通过该议案。 bbs.putclub.com 1. The worst outcome of this war would be for the West to allow Russia a veto over any sovereign country's membership of either NATO or the EU. 这次战争最坏的结果将是西方会允许俄罗斯就主权国家在北约或欧盟成员资格问题上投反对票。 www.elanso.com 2. At various moments during the Cold War, the veto was a critical safety valve that probably saved the organization from disintegration. 在冷战期间的不同时刻，否决权成为重要的安全阀，可能避免了该组织的瓦解。 www.bing.com 3. Even though this legislation was a top priority of Democrats, they don't appear to have the votes to override the veto. 尽管民主党人视此项议案为重中之重，看起来他们并没有足够的投票数来推翻布什总统的否决。 bbs.putclub.com 4. On this test, Georgia might never get in. But to give Russia a veto would be to mock the sovereignty of small countries. 在上述原则的考量下，格鲁吉亚似乎永远拿不到入场券；但是为了向俄罗斯的主张行使否决权，西方可以支持小国的主权完整。 www.ecocn.org 5. Mr Kenny and his new government must veto any attempt to impose a higher corporate-tax rate on Ireland. 肯尼及其领导的新政府必须竭力挫败任何提高爱尔兰企业税的企图。 www.ecocn.org 6. No appeal against the veto is possible, although there is a slim chance that a judicial review may be sought. 对政府的否决权，上诉也根本没有可能的，尽管还有一点司法复核的机会。 www.ecocn.org 7. By the time he does , the entire Senate is engulfed in a chaotic brawl , and no one hears Antony's veto . 赶紧喊了起了，但是整个元老院都陷入了混乱的争吵中，没有人听见了他的否决。 www.bing.com 8. The President has exercised the power of veto over the proposal of raising taxes. 翻译总统行使了他的否决权来否定了那个关于增税的提案。 learning.sohu.com 9. In theory, the veto means that no country can be coerced into a lousy deal. 理论上，投票权意味着任何国家都不能被迫加入一项槽透的协定。 www.bing.com 10. Golden Share A type of share that gives its shareholder veto power over changes to the company's charter. 给与持有股东对修改公司章程行使否决权的股票 bbs.translators.com.cn 1. The new protest was sparked by the president's veto of part of a drought-aid law. 新的抗议是由总统否决干旱援助法案中的部分内容所激起的。 asaimchina.org 2. As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto. 作为安理会的非常任理事国，立志成为中等大国的土耳其和巴西没有否决权。 www.ecocn.org 3. A committee headed by Representative John Quincy Adams reported that the President had misused the veto power, but the resolution failed. 以约翰·昆西·亚当斯为首的众议员称泰勒滥用了他的否决权利，该弹劾议案以失败告终。 www.bing.com 4. China's veto power has forced the U. S. to vigorously pursue its support and compromise on key elements of the plan. 中国手中握有的否决票迫使美国需要积极寻求它的支持，并在一些关键问题上做出让步。 chinese.wsj.com 5. All are permanent Security Council members with a right to veto any resolution. 它们都是安理会常任理事国，对任何决议案都有否决权。 c.wsj.com 6. This is the rule of "great Power unanimity " , often referred to as the "veto" power. 这就是“大国一致”规则，通常称为“否决”权。 dictsearch.appspot.com 7. Mr. Bush says he will veto the measure if it exceeds what he says are his reasonable and responsible funding levels. 布什说，如果拨款法案超过他所说的“合理和负责任”的拨款水平，他将否决这一法案。 www.voanews.cn 8. Management investors have the right of veto is the object of the flow of shareholders and non-shareholders. 投资者管理的对象是具有否决权的流通股股东以及非股东。 wenwen.soso.com 9. What role the administration's veto threat will play in this, predominantly, congressional drama remains to be determined. 政府的否决威胁在这场重要的国会戏剧中所扮演的角色还未知。 www.bing.com 10. China, North Korea's biggest benefactor and closest ally, holds one of Security Council's five permanent seats and can veto any action. 作为朝鲜最大的援助国和同盟国的中国是联合国五个常任理事国之一，可以否决联合国的行动。 c.wsj.com 1. Republicans are already drawing up proposals to protect defence from the sequester, but Mr Obama says that he would veto any such attempt. 共和党已经决定通过制定一揽子计划来阻止自动减赤机制，但奥巴马总统声称他将反对任何关于此类的尝试。 www.bing.com 2. Mr Osborne's arguments against it were compelling, with or without the threat of a British veto. 奥斯本反对这一计划的理由充分，无论英国是否威胁加以否决都是如此。 www.ftchinese.com 3. By contrast, last month Beijing joined Russia to veto an attempt to condemn Syria in the UN Security Council. 与此形成反差的是，上月中国和俄罗斯一起在联合国安理会上否决一份谴责叙利亚的决议草案。 www.ftchinese.com 4. Veto: An act by the President that rejects legislation passed by the Congress, thereby preventing its enactment. 否决（veto）：总统拒绝批准由国会通过的法案、从而使之无法成为法律生效。 www.america.gov 5. The Bush administration has criticized Democratic proposals for immediate aid, raising the specter of a veto. 布什政府对于民主党提出的这种直接援助表示批评，并掀起一阵反对热朝。 www.bing.com 6. It is a major economic power with a veto in the UN Security Council and has thousands of nuclear weapons. 它是一个经济大国，在联合国安理会有否决权，而且有数以千计的核武器。 www.stnn.cc 7. The United States has threatened to use its veto power in the Security Council to block the Palestinian request for U. N. membership. 美国威胁使用它在安理会的否决权来阻止巴勒斯坦向联合国提出成员国申请。 wap.putclub.com 8. The President has vowed to veto the measure and an override is rated as a slim prospect. 总统发誓要“否决”这一措施，而推翻“否决”被认为不太可能。 wenda.chinabaike.com 9. It will also have veto and non-dilution rights and a commitment from the Lui family not to sell its stake. 此外，Permira还拥有否决权和不得稀释权，且吕氏家族承诺不会出售所持股权。 www.ftchinese.com 10. Their application to the UN's Security Council, pencilled in for September 23rd, will be rebuffed by an American veto. 他们于九月23日向联合国安理会提交的入联申请将被美国通过行使他们的一个否决权而否决掉。 xiaozu.renren.com 1. The council can only veto or amend legislation proposed by the chief executive. 立法会只能被动地审议由特区行政长官提出的立法建议，但有权予以否决或修改。 bbs.enfamily.cn 2. Nato also does not want Russia to think it has a veto over who joins the alliance, the BBC's Caroline Wyatt says. 北大西洋公约组织也要俄国认为它结束有一次叁加同盟否决权，英国广播公司的凯若琳，怀亚特说。 blog.sina.com.cn 3. It also gives the US government veto power over major decisions at the company. 另外，美国政府还将对该公司的重大决策拥有否决权。 www.ftchinese.com 4. The bill next goes to the White House where there has been no clear signal whether President Bush will sign or veto the measure. 接下来，延期决议将交由白宫审议，目前尚无迹象表明布什总统会批准还是否决这项决议。 www.asaimchina.org 5. Secondly, this paper explores the nature of the NPC power of veto which is a statutory authority when in the exercise of a power derived. 其次，本文探讨了人大否决权的权力性质，认为否决权是人大及其常委会在行使法定职权时所派生出的一种权力。 www.zidir.com 6. China -- which, as a permanent council member, can veto the move -- has traditionally been cool to the idea of punishing Iran further. 中国一向在有关制裁伊朗的问题上反映冷淡，因此对于这次最新的提议，中国作为安理会常任理事国成员可能会投反对票。 www.bing.com 7. Now that Mr Bush has discovered the power of the veto pen, he sees little incentive to keep it in the inkwell. 既然布什先生已经发现了否决权的威力，他看来不会轻易放手了。 www.ecocn.org 8. In response they have argued that everything should be open to talks, including whether the US should retain its de facto veto at the IMF. 作为回应，它们辩称，所有事情都应该可以讨论，包括美国是否应该维持在国际货币基金组织事实上的否决权。 www.ftchinese.com 9. Because 'Medvedev did not veto UNSC resolution 1973. ' 因为“梅德韦杰夫没有否决联合国安理会1973号决议。” www.bing.com 10. One of the WTO's major problems is also touted as one of its virtues: every member has a veto. WTO有一个主要的问题：每个成员都有投票权。而恰恰这点也被吹捧为WTO的优点之一。 www.bing.com 1. Pork Invaders allows you to fire bullets that say "veto" at slow-moving flying pigs and barrels. 《猪入侵者》可以让你对缓慢运动的飞猪和桶发射说“否”的子弹。 www.bing.com 2. There will even be powers for the League to veto transfers if the board do not feel they are viable. 甚至被认定出现不可持续的情形时，联赛委员会将拥有否决转会的权力。 bbs.qieerxi.com 3. On Monday, Barack Obama promised to veto any bill that wriggled out of the automatic cuts. 巴拉克?奥巴马（BarackObama）周一誓言，将否决任何企图阻挠自动减赤的议案。 www.ftchinese.com 4. China made it clear it would veto Japan; America, in supporting only Japan, helped destroy its friend's chances. 中国明确表示会否决日本；美国，只支持日本的做法，反而浇灭了它伙伴的希望。 www.ecocn.org 5. Objective: To investigate the clinical manifestation, diagnosis and treatment of mesenteric veto-occlusive necrotic bowel disease. 目的：探讨肠系膜静脉血栓并肠坏死的临床表现、诊断及治疗方法。 lib.cqvip.com 6. The bill has not been finalised but details are emerging as Democrats and Republicans seek to build a veto-proof majority. 该法案尚未最终敲定，但具体内容已经出炉，民主党和共和党希望取得多数议员的支持，防止该法案遭到否决。 www.ftchinese.com 7. Congress would reject the request, sending it back to the president, who would then veto the denial. 国会将拒绝白宫的要求，将其退回给总统，然后总统将否决国会对这一要求的拒绝。 www.ftchinese.com 8. Radical leaders gained the power to pass any bill they wished, even over the president's veto. 激进派领导者再次获得权利，随心所欲地通过任何法案，甚至对总统的否决也置之不理。 www.unsv.com 9. Russia, which has a veto on the UN security council, has previously opposed sanctions but appears to be shifting. 在联合国安理会拥有否决权的俄罗斯，此前反对实施制裁，现在似乎态度有所改变。 www.bing.com 10. Russia is one of the council's five veto-holding, permanent members. 俄罗斯是拥有否决权的五个安理会常任理事国之一。 www.america.gov 1. The Americans are sure to veto the proposal if it reaches the Security Council. 如果这个决议摆到联合国安理会面前，美国势必会行使否决权。 www.ecocn.org 2. But under Suharto Indonesia led by stealth, through the power of veto, rather than as ASEAN's public face. 但在苏哈托时期，印尼靠着拒不认可而不是以其公共形象窃取了东盟的领导地位。 www.ecocn.org 3. Suspected of doing so is neither dishonest, and also avoid your resume in the review of this first hurdle will be a veto of bad luck. 这样做既无不诚实之嫌，又可以避免你在审查个人简历这第一关便被一票否决的噩运。 www.ezhaorc.com 4. Extending permanent membership would help the council, but extending the veto to a lot of new countries risks making it unworkable. 增加常任理事国席位是有益的，但同时将否决权扩展到新成员国，可能导致决议不能执行。 www.ecocn.org 5. The radicals tried to overturn Johnson's veto. However, they failed to get the necessary votes. 激进分子试图推翻总统的否决，但他们因没有获得必要的票数而失败。 www.bing.com 6. The commission separately is challenging Germany over a law giving Lower Saxony a veto over some decisions at Volkswagen. 欧盟反垄断委员会还另外否决了下萨克松尼州对大众集团的决定，此举与德国法律相抵触。 dictsearch.appspot.com 7. There are concessions China would like. One would be an end to America's de facto power of veto in the IMF. 有一些是中国想得到的特权，其中之一是结束美国在国际货币基金组织（IMF）中的一票否决权。 blog.sina.com.cn 8. An isolated Britain might be tempted to veto the single supervisor. 受孤立的英国可能会投票否决， www.ecocn.org 9. At least I got the Senate to pass it late, so I could veto it after they went home and they couldn't override it. 最起码我使得州参议院拖了很久才通过这个法案，这样我可以等议员散会回家之后再对其否决，不给他们推翻这项否决的机会。 www.bing.com 10. Owners have no right to veto the sale of the club. 现任老板亦无权阻碍俱乐部的出售。 www.ept-team.com 1. The existing threshold amounts to a veto for America, with its 17% share. 现在的门槛意外着拥有17%投票权的美国拥有一票否决权。 blog.ecocn.org 2. Communist Party officials frequently retain a majority of the seats on boards of directors and keep veto power over personnel decisions. 共产党官员常常保留董事会的过半数席位，并保留对人事决定的否决权。 blog.sina.com.cn 3. But Fidel is still likely to exercise a veto power behind the scenes. 但是，老卡斯特罗仍可能在幕后拥有否决权。 www.ecocn.org 4. But what's more interesting to him is that Reynolds is there asking him to veto a bill that she voted in favor of. 但是他更感兴趣的是Reynolds请求他去否决一个她投票赞成的法案。 www.bing.com 5. Therefore, the corporation may continue its operations veto disruption, despite the retirement or death of individual stockholders. 因此，不论个别股东退休或死亡，公司都可以持续经营。 dict.ebigear.com 6. My alternative would not ask senders to change voluntarily but would instead give an absolute power of veto to recipients. 我给出的方案是，不要去要求发信人自愿改变，而是把绝对否决权交到收信人的手上。 blog.sina.com.cn 7. He vowed to veto any deficit reduction package that cuts benefits to Medicare recipients but does not raise new revenues. 他发誓要否决任何减少医疗受助者福利但又不增加税收的赤字消减方案。 www.bing.com 8. However, it is still not clear when the president will actually veto the legislation. 但是，目前仍不清楚总统具体将在何时否决法案。 www.21food.cn 9. Russia, which as a permanent Security Council member also has veto power, also abstained, as did Germany, Brazil and India. 虽然俄罗斯同样在联合国安理会拥有否决权，但它也与德国、巴西和印度一道在表决中投了弃权票。 chinese.wsj.com 10. The countries have coordinated recent votes at the United Nations Security Council, where they are permanent members and retain veto power. 在近期联合国安理会（UnitedNationsSecurityCouncil）举行的投票中，两国采取了一致的态度。这两个国家都是联合国安理会常任理事国，都有否决权。 cn.wsj.com 1. Two years later, in January 1917, Congress overrode his veto of a similar bill. 两年后，1917年1月，国会推翻他对一项类似法案的否决。 2. But as one of the permanent member of the Security Council, China holds veto power. 但作为联合国安理会常任理事国之一，中国拥有否决权。 chinese.wsj.com 3. The president had promised to veto the 106-billion-dollar war funding and hurricane relief bill, unless it was scaled back. 布什总统承诺要否决1060亿美元的战争资金和飓风援助法案，除非这些资金能够按比例缩减。 www.bing.com 4. Five are permanent veto-wielding members - China, France, Russia, Britain and the United States. 其中5个是拥有否决权的常任理事国，包括中国、法国、俄罗斯、英国和美国。 www.ebigear.com 5. Seiji Maehara, a former party leader, says that to insist on UN backing is to give Russia and China a veto over Japanese foreign policy. 前任党魁前原诚司表示，若坚持要获得联合国的支持才行动，则就是把日本外交政策的否决权交给了俄国和中国。 www.ecocn.org 6. The President exercised his veto against the Congressional bill. 总统对国会的法案行使了否决权。 blog.sina.com.cn 7. This would have left only China in a position to veto sanctions, and China has traditionally not liked to veto alone. 至此，能就制裁行使否决权的就仅剩中国，而中国向来没有独自行使否决权的传统。 www.ecocn.org 8. The President himself was quoted as saying he would veto the bill. 有人引用总统本人的话说他要否绝这项议案。 zhidao.baidu.com 9. The governor can veto the bill, but this veto can be overridden by a two-thirds majority in each house. 州长可以否决该法案，但这一否决权可以通过在每个房子三分之二多数推翻。 zhidao.baidu.com 10. The Congress can override a veto by passing the legislation with a two-thirds majority in each chamber. 国会两院随后可在各有三分之二多数议员投票支持的情况下推翻总统的否决。 www.america.gov 1. The United States a veto of the draft, causing Palestinian discontent. 美国一票否决这一草案，引起巴方不满。 www.englishtang.com 2. And, let's tell the truth. . . if the first three people love the guy, are you really going to let the fourth, junior person veto him? 并且，让我们实话实说……如果最初的三个人喜欢这个家伙，你真的会让第四个人，级别比较低的那位否决他么？ www.bing.com 3. And before the U. S. invasion of Iraq, China declined to exercise its U. N. Security Council veto on action against Iraq. 而在美军入侵伊拉克之前，中国也拒绝行使联合国安理会（U.N.SecurityCouncil）否决权，否决针对伊拉克的行动。 www.bing.com 4. The Democrat-controlled house failed on Wednesday to override the US President's veto of a 124 billion US-dollar funding bill. George W. 民主党党员控制的房子在星期三失败弃绝美国总统的一千二百四十亿个美国-元的资金帐单否决权。 ks.cn.yahoo.com 5. The centre can exert control indirectly through deficit targets and the right to veto borrowing. 中央政府可以运用赤字目标和否定借款的权利来间接的进行控制。 www.ecocn.org 6. The victorious Government does not seem minded to continue this right of veto by the minority. 获胜的政府似乎无意于延续少数派的否决权。 blog.hjenglish.com 7. Minc said that Lula will veto Congress passed last month in a climate bill in three terms, while retaining the emission reduction targets. 明克称，卢拉将否决国会上个月通过的一份气候法案中的三个条款，但保留减排目标。 www.binv.org.cn 8. Moreover, Mr Obama has said he will veto any bill that hobbles the EPA. 另外，奥巴马也说过他会否决任何妨碍EPA的议案。 www.ecocn.org 9. Yet while the veto is here to stay, the formal use of it has actually decreased significantly in recent years. 然而，虽然否决权留了下来，但是实际上近几年正式使用它的机会大大减少。 www.bing.com 10. How long are the other 26 likely to put up with obstructionism by one member wielding the veto again and again? 如果一个成员国再三动用否决权阻挠决定通过，另外26个成员国能忍耐它多久呢？ www.ftchinese.com 1. Battling for Britain and wielding my veto in the Great British national interest, Cameron averred. 卡梅伦把伦敦放在了欧洲之上，他宣告：为英国利益而战，我行使了否决权。 www.bing.com 2. Of course, the eurozone cannot force a change of the European treaties on the non-member states. The veto right is preserved. 当然，欧元区国家无法强迫非欧元区国家接受对欧洲条约做出的改动，它们仍然拥有否决权。 www.ftchinese.com 3. The current veto-wielding members (China, America, Russia, Britain and France) will have the biggest say in what happens next with Iran. 目前，中，美，俄，英，法这些具有否决权的安理会成员对伊朗局势的走向有最大的发言权。 www.ecocn.org 4. Russia, as a veto-wielding permanent member of the UN security council, can and will block it. 这是按照几个国家的字母顺序排列）作为拥有否决权的联合国常任理事国之一，俄罗斯将会阻止科索沃加入联合国。 www.bing.com 5. Though the ruling coalition controls the more-powerful lower house, the upper house can delay legislation and veto key appointments. 虽然自民党主导的执政联盟仍然控制着权力更大的国会众议院，但参议院却有权推迟立法进程以及否决重要的人事任命。 www.bing.com 6. The Palestinian side aims to use all direct or indirect channels of communication with the Americans to avoid this veto. 巴勒斯坦方面的目的是利用与美国人沟通的所有直接或间接的渠道，避免这种否决权。 www.sdsky.com 7. President Barack Obama countered that he would veto legislation that was too soft in regulating derivatives markets. 美国总统奥巴马则回应说，如果最终通过的立法在监管衍生品市场方面力度太弱，他将予以否决。 c.wsj.com 8. To veto the proposal was not an easy decision. The decision to veto against the proposal was not taken lightly. 否决提案的决定不是轻易做出的。 w3.hevttc.edu.cn 9. Several members of the Security Council are wary of military intervention, including veto holders Russia and China. 安理会的一些成员包括持否决权的俄罗斯和中国对军事干预持谨慎态度。 www.tingclass.com 10. And moves to raise taxes for Big Oil will likely spark White House veto threats. 而提高石油巨擎缴税金额的举动又可能被白宫否决。 cn.reuters.com 1. The chairman has the right to veto any of the board's proposals. 董事长有权否决董事会的任何建议。 www.bing.com 2. One check on an overmighty executive is for the president to wield his veto. 制约总理权利过大的一个保险是总统的否决权。 www.ecocn.org 3. Supplicants, China should insist, cannot have veto power in a financial institution. 中国应该坚持求助者不应该在这个金融机构获得重要权力。 blog.renren.com 4. China, as one of five permanent members of the council, can veto any action. 作为联合国安理会五个常任理事国之一，中国对联合国安理会的任何行动都拥有否决权。 chinese.wsj.com 5. Surrendering their veto over patents would be a substantial loss of sovereignty for the EU's members. 对欧盟各成员国来说，放弃其对专利的否定权将会给他们自己的主权带来非常大的损失。 www.ecocn.org 6. Government could put a veto on smoking at all public areas. 政府可以禁止在所有公共场合吸烟的行为。 blog.hjenglish.com 7. During the Cold War, the USSR and America used the veto to control the Security Council in turn, making it almost paralyzed. 二是安理会未能发挥其应有的作用。冷战时期，美苏利用否决权轮番控制安理会，使安理会几乎瘫痪。 www.fabiao.net 8. President Bush is set to veto a bill that would have loosened federal funding for embryonic stem cell research. 布什总统将否决国会要解除禁止对胚胎干细胞研究提供联邦资助一项法案。 old.blog.edu.cn 9. Nonetheless, home-state senators in effect keep a veto, known informally as a "blue slip" , over both. 然而，家乡州参议员实际上对上诉和巡回法院的提名拥有否决权，俗称“蓝条子”（blueslip）。 www.ecocn.org 10. Now Mr Medvedev is promoting a European security structure that would in effect give Russia a veto over any expansion of NATO. 现在梅德韦杰夫正在倡议一个实际上将给予俄罗斯在北约东扩问题上以否决权的欧洲安全架构。 www.ecocn.org 1. Brazil and Turkey, non-veto-wielding members who have negotiated their own nuclear deal with Iran, voted against; Lebanon abstained. 此前与其有核交易谈判的无否决权成员国巴西和土耳其，则投了反对票；黎巴嫩弃权。 www.ecocn.org 2. But this cannot soften the impact of the British veto. 但这无法弱化英国投否决票带来的影响。 www.ftchinese.com 3. In other words, the tabloids enjoyed an effective veto over a vital aspect of government policy. 换句话说，这些报纸在政府政策的关键方面是享有有效否决权的。 dongxi.net 4. For Mahmoud, the decision by Russia and China to veto a recent resolution calling on Assad to stand aside was unforgivable. 马哈茂德认为，最近俄罗斯和中国否决要求阿萨德下台的决议是不可原谅的。 www.bing.com 5. The governor appointed a chief operating officer who could veto decisions made by the mayor and the city council. 新泽西州长任命卡姆登市的市政长官，他可以否决市长和市议会做出的决定。 www.ecocn.org 6. At issue is the makeup of the Security Council's membership, who gets veto power, regional representation. 最关键的问题是安理会的组成，哪些国家享有否决权，地区代表性。 www.rr365.com 7. As Ireland has a right to a veto here, it will not change. 由于爱尔兰在这个议题上拥有否决权，因此这一税率不会改变。 www.ftchinese.com 8. The only veto he has cast is against the UK's influence in European affairs. 他所投下的唯一否决票，等于是反对英国在欧洲事务上发挥影响力。 www.ftchinese.com 9. The president says the efforts will backfire and repeated his intention to veto the bills. 总统先生表示这一努力将会适得其反并使他倾向于动用议案的否决权。 bbs.putclub.com 10. Does anyone in the medical profession get to veto those procedures deemed too marginal or not cost-effective. 任何一个医学界是否可以否决这些被认为是太边缘或者没有性价比的疗程？ blog.sina.com.cn 1. It reserved the entire dry season flow of the Nile for Egyptand allowed Cairo to veto any water development project in the Nilebasin . 它帮埃及储存了整个旱季的水流，并允许开罗否定在尼罗河流域任何一项水资源发展计划。 www.bing.com 2. It also gives the military a quarter of the seats in parliament and hence a veto over decisions made by legislators. 军队保留议会席位的四分之一，可以否决由立法会议作出的决定。 blog.sina.com.cn 3. Sometimes these are dictated by the respective legal structure, as in the case of "local content" laws or mandatory local veto power. 有时，这些必需的条件受限制于相关的法律规定，如地方法律法规，或强制性的地方否决权的限制。 blog.163.com 4. Vermont has become the fourth American State to legalize gay marriage after legislators overruled a veto by the state governor. 佛蒙特州立法者驳回州长的否决，佛蒙特州至此成为美国第四个使同性恋婚姻合法化的州。 www.bing.com 5. A Senate Republican leader Mitch McConnell of Kentucky urged Obama to shift his position rather than "veto the country into default. " 肯塔基州参议院共和党领袖麦康奈尔敦促奥巴马转移，而不是他的位置“默认情况下，该国否决权。” www.englishtang.com 6. It seems unlikely. While Mr Obama is president, he would veto any such bill. 这似乎是不可能的，只要奥巴马作为美国总统，他就有权否定掉所有类似的议案。 www.ecocn.org 7. The one big difference between then and now is that Chamberlain and Daladier did not have the power of veto. 从前和现在最大的不同就是张伯伦和达拉第在国联没有否决权。 blog.xmnn.cn 8. Plus series A terms usually give the investors a veto over various kinds of important decisions, including selling the company. 加上首轮私募条款经常给投资者以各种重要决定上的否决权，包括卖掉公司。 www.bing.com 9. Mr Nazarbayev opposed the bill, but failed to veto it, so it automatically became law. 纳扎尔巴耶夫投了反对票，但未能阻止其通过，因此该提案自动成为法律。 www.ecocn.org 10. Republicans will veto any tax increase, while Democrats will resist unpopular entitlement reform. 共和党将投票否决任何增税举措，而民主党将反对不受欢迎的应享权益改革。 www.ftchinese.com 1. The President threatened to use his veto over the bill. 总统威胁要对这个议案行使否决权。 www.hxen.com 2. Democratic Senator Tom Harkin, the chief sponsor of the bill, urged Mr. Bush to reconsider his veto threat. 这项法案的主要发起人、民主党参议员汤姆。哈金敦促布什重新考虑要否决法案的威胁。 www.bing.com 3. To veto any bidding results in violation of the regulations governing bidding and tendering. 否决违反招标投标规定的定标结果。 www.chinalawedu.com 4. But their shares had restricted voting rights, which prevented them from having a veto at some shareholders' meetings. 但是他们的股票只有很有限的投票权，这使得他们在某些股东大会中否决那些投票。 club.topsage.com 5. But the more serious threat comes from semiautonomous machines over which humans retain nothing more than last-ditch veto power. 但是更严重的威胁来自那些人类仅有最后一刻否决权的半自主机器。 www.bing.com 6. Ideally the European Union would have one seat, but Britain and France would veto that, so Germany makes it by default. 理想状况下欧盟拥有一个席位，但是英法将对此持否决态度，所以德国通过缺席来表示。 bbs.ecocn.org 7. He has enough support in congress to block any attempt to override his veto. 他在国会有足够的支持来抵御那些试图推翻他的否决的势力。 www.ecocn.org 8. He threatened to veto any proposal that cut medical care for the elderly unless it also raises taxes on the wealthy. 他还威胁将否决任何削减老人健保计划的提议，除非这个提议同时建议向富人增税。 www.bing.com 9. Bail-outs require unanimity (Finland also needs parliamentary approval to participate), giving the country a veto. 经济援助计划需要成员国一致同意（芬兰也需要国会同意才可以参加），每个国家都有一票否决权。 www.ecocn.org 10. Abbas has come under intense pressure from the US and European nations to avoid forcing Washington to wield its veto. 阿巴斯受到美国和欧洲的强大压力，它们希望能避免美国使用否决权。 www.bing.com 1. The TEDA Environmental Protection Bureau is entitled to exercise a veto with only one vote on all projects . 天津开发区环保局拥有对各种项目的一票否决权。 www.bing.com 2. However, Washington is under pressure to veto it, from Israel and also crucially from Congress, where the pro-Israel lobby is very strong. 然而，华盛顿迫于来自以色列和至关重要的美国国会的压力要否决该决议，亲以色列的游说十分强烈。 www.tingclass.com 3. As a permanent member of the Security Council, China has veto power. 作为安理会常任理事国，中国拥有否决权。 chinese.wsj.com 4. Let's face it: You need a big friend with a veto on the U. N. Security Council. 面对现实吧。您需要一个在联合国安理会拥有否决权的大国朋友。 dongxi.net 5. But that makes any Tory threat to veto Croatia's accession in furtherance of unrelated British demands far less credible. 但是，那导致任何威胁否决与英国的需求无关的《克罗地亚入盟条约》的托利党人都更加不可信。 www.24en.com 6. The Dutch have suggested a commissioner in Brussels with power to veto countries' fiscal excesses, and to impose his judgments by law. 荷兰已经提议让身在布鲁塞尔的政府特派员动用权力否定某些国家的财政举措，并且通过法律强加执行做出的判决。 www.ecocn.org 7. Obama has promised Israel he will veto the resolution if it comes before the Security Council. 奥巴马向以色列保证，如果安理会提出此项提议，他将行使否决权。 blog.sina.com.cn 8. Venezuela's president Hugo Chavez says he will veto any final declaration at the Summit of the Americas because Cuba's been excluded. 委内瑞拉总统雨果·查韦斯会在美洲首脑会议上对最后宣言行驶否决权，因为巴西未被邀请参加该会议。 blog.hjenglish.com 9. Congress did not pass the legislation last year under threat of a veto from then-President George Bush. 国会去年在前总统布什威胁要否决的情况下没有通过相关的专门拨款。 www.voanews.cn 10. President Bush might still veto it, but is less likely to do so if Mr Obama backs the plan. 布什总统可能仍旧否决该议案。但若议案获得奥巴马的支持，这种可能将大大减小。 www.ecocn.org 1. Outright repeal seems unlikely: Mr Obama could simply veto any such bill, and the Republicans lack the votes to override his veto. 彻底否决似乎不太可能：奥巴马可以轻易否决任何此类法案，而共和党又缺乏使否决无效的票数。 www.ecocn.org 2. With permanent seats in the UN Security Council, China and probably Russia will veto any attempts at fresh sanctions. 由于拥有会常任理事国席位，中国和俄罗斯很可能否决任何新的对朝制裁措施。 www.ecocn.org 3. People then have a week to comment or veto the change. 然后，大家有一个星期的时间对这个修改发表评论和投票。 www.infoq.com 4. Both chambers appear to be far short of enough votes to override a veto. 反对票数远远不足以推翻投票结果。 www.hjenglish.com 5. But China is also fully aware that the United States can veto an I. M. F. decision. 但中国也充分认识到，美国可以否决国际货币基金组织的任何一个决定。 www.bing.com 6. On the ninth I signed legislation granting the President a line-item veto. 9日，我签署法令，准予美国总统拥有单项否决权。 www.bing.com 7. The time for reform is coming and when it does, he vowed: "Every country can wield a veto until its needs are met. " 卡梅伦宣称是时候改革了，“在没有达到要求之前，每个成员国都可以投反对票。” www.ecocn.org 8. Validation functions must not have side-effect and must return a Boolean result that can be used to veto the update. 验证函数一定不能有副作用，并且必须返回可用于否决更新的Boolean结果。 www.ibm.com 9. By a narrow margin, the House passes a surveillance bill pushed by Democrats, a bill President Bush is vowing to veto. 民主党提出的监督议案以微弱的优势获得议院通过，而布什总统则发誓要否决此议案。 dictsearch.appspot.com 10. And he has given the chief justice a veto over the appointment of fellow judges. 他还让首席大法官在年轻法官任命上有否决权。 www.ecocn.org 1. The president vetoed the bill, but congress override his veto. 总统否决了议案，但国会将它推翻。 www.hxen.com 2. Slovenia has lifted its veto on Croatia over a territorial dispute. 经历了一场领土争端后斯洛文尼亚已撤销了对克罗地亚的否决。 www.ecocn.org 3. By a narrow margin the House Passes a surveillance bill push by democrats, the bill president Bush is vowing to veto. 国会以微弱的支持率通过一项民主党人提出的监听法案，总统布什坚决表示要否决此项法案。 bbs.putclub.com 4. President Bush has promised to veto any legislation that contains a timetable for withdrawal of U. S. troops. 布什总统已经承诺会阻止任何包含美军撤退时间表的法案通过。 blog.sina.com.cn 5. But it is not demanding a veto of its own. 但中国并不要求其自己的否决权。 blog.163.com 6. W. Bush, Bill Clinton, and George W. Bush --has used its veto power at the Conference on Disarmament in Geneva to prevent serious talks. 布什、比尔。克林顿和乔治W。布什统治下——都要在日内瓦裁军会议上行使否决权来防止过激的讲话。 www.suiniyi.com 7. Legally, probably nothing. China and Russia would veto any resolution in the Security Council. 法律渠道也许行不通，中国和俄罗斯会在安理会上否决任何相关决议。 www.ecocn.org 8. The president threatened to veto the entire $664 billion defense appropriations bill if there were F-22s in it. 奥巴马曾宣称，如果国会继续投资F-22战机，他就会连全部6640亿的国防拨款给一起否决掉。 www.bing.com 9. The Greek-Cypriot government has since used its membership to veto any easing of restrictions on the north. 此后希控塞浦路斯政府就使用其成员身份否决一切对北塞放松限制的提案。 www.ecocn.org 10. for a Russian veto of Iran developing nuclear weapons. 以换取俄罗斯禁止伊朗开发核武器。 qac.yappr.cn 1. How has President Obama made ues of veto power in the debate over the federal budget? 在关于联邦财政预算的辩论中，奥巴马总统是如何利用否决权的呢？ www.ok06.com 2. But veto, like nuclear weapons, is a currency of power. That battle, therefore, will continue. 但否决权，就像核武器一样是实力的体现，是硬通货，因此印度要继续为之奋斗。 www.tianya.cn 3. With permanent seats on the UN Security Council, Russia or China can veto any attempts at fresh sanctions. 作为联合国常任理事国，俄罗斯和中国能对重启对朝制裁实施否决权。 blog.sina.com.cn 4. A presidential veto is expected for one bill subsidizing stem cell research using human embryos. 预计总统将会否决一项资助使用人类晶胚进行干细胞研究的法案。 bbs.putclub.com 5. How could such action ever get past all five of the Security Council's veto-wielding powers? 此类行动如何越过安理会五常的否决？ blog.ecocn.org 6. There are owners for the various modules, and "benevolent dictators" for each project with veto rights. 各个模块有自己的所有者，他们是对每个项目具有否决权限的“仁慈的独裁者”。 www.ibm.com 7. The old man put a veto on soccer in his garden. 老人禁止在他的花园里踢足球。 www.hxen.com 8. He gets deeply involved in hardware and software design choices, which await his personal nod or veto. 乔布斯深入参与到硬件和软件的设计方案中，所有的决策都等待他的点头或否决。 dongxi.net 9. The General Manager also has the veto power. 总经理有权一票否决。 www.zftrans.com 10. After 2011, the US could lose its veto power at those institutions and Western countries could find their voting rights severely reduced. 2011年之后，美国也许将失去它在这些机构的否决权，西方国家也可能发现它们的投票权进一步削弱。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。