单词 | veterans |
释义 | veterans是veteran的复数
复数:veterans 例句释义: 老兵,退役军人,老练的人,有战斗经验的军人,经验丰富的,资格老的,由老兵组织成的,退伍军人,熟手,荣民 1. In one compartment, the grey hair of a sitting wartime reserve veterans, sitting beside him in a frail and sick old woman. 在一节车厢里,坐着一位头发灰白的战时后备役老兵,坐在他身旁的是个身体虚弱而多病的老妇人。 zhidao.baidu.com 2. Seal said the study's most dramatic finding was the sheer number of returning veterans with mental health, personal or family problems. 希尔表示,研究最大的发现就是归来老兵患有心理健康、个人或是家庭问题的绝对数量。 www.suiniyi.com 3. He says that only after the war ended would Hollywood look at the problems of returning veterans in The Best Years of Our Lives. 他说只有在战争结束之后,好莱坞才开始关注退役军人的问题,以我们生命中的美好时光为标志。 blog.hjenglish.com 4. All I said was that, I think, given the experience of veterans, the conversational lead to conflicts would have been a lot more realistic. 重点则是,考虑到军人们有丰富的相关经验,他们在处理可能导致,争端的谈话时会更加的倾向于现实。 open.163.com 5. Here's a bit of trivia for you: What was Veterans Day originally called? 有个小问题要考考你:老兵纪念日最初叫什么? blog.hjenglish.com 6. A high-veterans unit can withstand quite a bit of punishment! 一个高级老兵单位可以承受相当多的伤害。 game.ali213.net 7. One of its programs is called Dog Tags, specifically to assist wounded veterans from Iraq and Afghanistan. 其方案之一是所谓的狗标签,特别是帮助从伊拉克和阿富汗受伤的老兵。 bbs.5i5i.cn 8. But the president said the most important guests were the Allied veterans who were able to attend. 奥巴马总统指出,最尊贵的嘉宾是能来参加仪式的盟军老兵。 www.america.gov 9. Fred mistakenly gets on a bus full of war veterans, but upon discovering it is going his way, decides to stay on for the ride. 弗雷德上错了客车,车上全是打过仗的老兵,不过发现这车顺路,也就干脆坐着搭个便车。 www.ebigear.com 10. "Senior citizens, military veterans and businesses make up the bulk of requests for government information" in the United States, he said. 他说,在美国,“老年公民、退伍军人和工商企业构成要求获得政府信息的主体。” www.america.gov 1. A man of several nicknames, including Dave and Boss, Garven Dreis was one of the few "veterans" the Alliance could boast in its early days. 加尔文·德赖斯是一个有很多绰号的人,包括戴夫和“头儿”等。他是少数同盟在早期引以为傲的“老兵”之一。 www.starwarschina.com 2. Young to participate in the work of my colleagues is just near the veterans, the air of a vibrant young people. 年少的同事是刚参加工作的不久的退伍军人,一股青年人朝气蓬勃的神态。 www.bing.com 3. Many of the veterans have had a difficult time finding employment since the end of the war. 在战争结束后,许多退伍军人找工作都有问题。 www.newdaai.tv 4. He says that only after the war ended would Hollywood look at the problems of returning veterans in The Best Years of Our lines (Lives). 他说,直到战争结束之后,在《黄金时代》中,好莱坞才开始转向老兵问题。 blog.hjenglish.com 5. The last time most of these veterans heard bomb blasts and gunshots was the day they nearly died in Afghanistan. 这些脑外伤病人大多是从战场回来的美军老兵,在此之前他们最后一次听到爆炸声和枪声是他们在阿富汗作战负伤时。 www.bing.com 6. In August, at a Veterans of Foreign Wars convention, he said of the conflict, "This is not a war of choice. This is a war of necessity. " 八月,在海外作战退伍兵大会上,奥巴马谈到这个冲突:“这场战争不是一种选择,而是一种必须。” www.bing.com 7. The tabloid issued a statement saying it would be "absolutely appalled and horrified" if the war veterans or their families were targeted. 该报发表一份声明称,如果退伍老兵或其家属遭到窃听,那将会是“骇人听闻”的消息。 www.chinadaily.com.cn 8. Therefore, the crux of the matter is that veterans should take the lead, really be selfless and keep the overall situation in mind. 所以,问题的关键是老同志带头,真正要开明,真正要从大局着眼。 www.hotdic.com 9. And for veterans trying to find work in a very tough economy, we've devoted new resources to job training and placement. 同时,为了帮助退伍军人在经济困难时期找到工作,我们在岗位培训和安置上投入了新的资源。 www.bing.com 10. For these volunteers, they created special phone lists, available through the Web, of other veterans to call in tightly contested states. 他们为这些志愿者提供了竞争激烈的各州的其他退伍军人的电话,上网便可以看到,供志愿者打电话助选。 www.america.gov 1. Despite the cold, but the veterans solemnly as if rooted in the snow, gray beard and hair covered with snow. 尽管天寒地冻,但神情肃穆的老兵们仿佛在风雪中生了根,花白的须发沾满雪花。 www.englishtang.com 2. Many black veterans were turned away from overly crowded black institutions and yet could not attend white southern schools. 许多黑人退伍军人遭到过于拥挤的黑人院校的拒绝,但却无法进入南方的白人院校。 iipdigital.usembassy.gov 3. We have to be there for the long haul to support the Armed Forces and veterans community in Scotland. 我们必须长期支持在苏格兰的武装部队和退役军人。 www.bing.com 4. When [the actress] Yu Feng hanged herself, her family took her to the Veterans General Hospital, and the doctors pronounced her dead. 于枫上吊自杀后,她的家人将送她到荣总时,医生宣布脑死。 www.hongshi.org.tw 5. It was perfectly normal to see veterans in wheelchairs at bus stops or with missing limbs in railway station waiting rooms. 在公车站或火车站的候车间看到坐着轮椅或失去手足的退役军人是再正常不过的事。 blog.sina.com.cn 6. Officials at the Defence Department thought it would be a good primer on Afghanistan for serving soldiers, veterans and politicians. 国防部的官员认为,对于正在服役的士兵、退伍的老兵和众多政客来说,这部戏剧都是对阿富汗战场的一个良好普及介绍。 www.ecocn.org 7. IT WAS, veterans of economic summitry noted, the kind of idea a French minister would once have floated simply to annoy Gordon Brown. 经济高层会晤的行家们指出,这样的主意只有在以前法国财政部长想激怒戈登?布朗时才会提出。 www.ecocn.org 8. Shays led a thousand war veterans in an attack on a federal building in Springfield, Massachusetts. Guns were in the building. Shays领导着有数千人的老兵攻打驻马萨诸塞州斯普林菲尔德联邦,枪,炮都在这栋建筑里。 unsv.com 9. He found himself constantly struggling with the law, even as friends, Veterans Affairs personnel and the Army tried to help him. 即使作为朋友,退伍军人事务部工作人员和军队试图帮助他,他仍然不断触犯法律。 bbs.tiexue.net 10. If he does become a Mav, which is more than likely, the Lakers can hold onto Vujacic and Brown to see what veterans might become available. 如果他真的成为了小牛的一员,湖人就能紧紧抓住武贾西奇和布朗不放,再去看看有哪些经验丰富的老球员还有可能成交。 www.kobechina.com.cn 1. Eventually, however, that memorial proved to be extremely therapeutic for veterans struggling with feelings of guilt and loss after the war. 但最终事实证明,那纪念碑对于战后挣扎在罪责感和迷茫中的士兵有巨大的疗愈作用。 www.bing.com 2. Veterans argue that the bank has picked up some bargains over the years. 而退下来的老员工认为该银行这些年捡了不少便宜。 www.ecocn.org 3. Ms Shaaban told the opposition veterans that they should tell the protesters to stop calling for the regime to be toppled. Shaaban先生告诉反对派的老代表,说他们应该让抗议者停下来,不要再要求颠覆政权。 www.ecocn.org 4. By the end of the film members of the audience were in shock and in tears, and that includes Whites, Asians, teenagers, and war veterans. 在最后的成员电影的观众都感到震惊和泪水,这包括白人,亚洲人,青少年,以及退伍军人。 blog.sina.com.cn 5. The family of a New York man wants a veterans' cemetery to remove the body of another man buried in their relative's grave site. 一纽约男子的家庭希望墓地管理人员将埋在他亲戚附近的遗体移走。 bbs.putclub.com 6. Those who survived the war, just as we see today these admirable Wha Chi veterans, are heroes in their own right. 那些战争中的幸存者,就是我们今天所看到的这些可敬可佩的老兵,他们本身就是英雄。 www.hjenglish.com 7. But some of Newsweek's old media veterans are finding a place in the new media world. 但有些《新闻周刊》的媒体老兵正在新媒体世界中寻找自己的位置。 www.bing.com 8. We celebrate this Veterans Day for a very few minutes, a few seconds of silence and then this country's life goes on. 这几分钟里,我们为退伍军人纪念日举行仪式,静默几秒钟之后这个国家的生活照旧进行。 blog.sina.com.cn 9. The Liberal government's dispute with veterans quickly escalated into a full-scale political embarrassment. 自由党政府的争端的迅速发展为全面的升级,退伍军人政治的尴尬。 wenwen.soso.com 10. The Department of Veterans Affairs staff helped Halsted realize he had access to programs to help him get back to living a fuller life. 退伍军人事务部工作人员帮助霍尔斯特德认识到他有途经接触到能够帮他回到更丰富生活的计划。 blog.sina.com.cn 1. Among the usual accountants, military veterans and recent college graduates are computer technicians and financial executives. 应聘者中除了会计师、退伍军人和大学毕业生这些常见的求职人群之外,甚至还有电脑技术专家和财务主管。 www.bing.com 2. Somehow coach Gregg Popovich will need to rest his aging veterans as he goes for a top -four seed and home - court advantage. 无论怎样波波维奇教练在他努力寻求前四位置和主场优势的时候,需要让他的老将们多休息。 dictsearch.appspot.com 3. Few reporters have any training in criminal justice, but veterans on the police beat recommend taking at least one course on the subject. 很少有记者受过刑事司法训练,但是警务专线的资深记者建议,记者至少应选修一门这方面的课程。 www.america.gov 4. Those veterans who have always been, is really the character, large and comprehensive, rather than simply being erected as typical. 那些老兵们本来就是那样,还真的就是人格高、大、全,不是被人们简单树起来做典型的。 wenwen.soso.com 5. But I believe that my sense of pride in having served my country in that great conflict is shared by all veterans. 但是我相信,象我自己一样,所有的老兵都以在战争中为祖国服务而骄傲。 wosiwokuang1987.blog.163.com 6. In terms of how the veterans were depicted at home after their tours, the movie was okay. 从越战退伍老兵怎样描述这个方面看,这部电影很好。 www.bing.com 7. No one wanted non-violent offenders -- and especially non-violent offenders who were veterans to boot -- to be thrown into prison. 没有人真的想把非暴力的犯罪分子——特别是非暴力的犯了罪的老兵——送进监狱。 www.ted.com 8. This young man was Alexander Wang or better known to his ardent fans and veterans of the Asian music industry as Wang Lee Hom. 这个年轻人就是亚历山大。王,更为他热情的歌迷和亚洲娱乐圈所熟知的名字就是王力宏。 www.leehom-cn.com 9. He began his day with a visit to Walter Reed Army Medical Center, where he visited 14 veterans injured in Iraq and Afghanistan. 他拜访的首站是WalterReed陆军医疗中心。在那儿,他看望了14位在伊拉克和阿富汗战争中受伤的老兵。 www.rr365.com 10. The physicians removed at least one colorectal polyp or nonpolyp growth from three-fifths of the veterans. 医生们至少为一位老兵与五分之三的退伍军人分别移除了其结肠直肠息肉和非息肉病性增长。 www.elanso.com 1. Among its provisions, the law made available to World War II veterans immediate financial support in the form of unemployment insurance. 根据这项法律,二战退伍军人可立即获得以失业保险形式提供的经济辅助。 iipdigital.usembassy.gov 2. "William said to me that whatever happens, don't give up, that I am the spearhead for homeless veterans, " says Ramos. 拉莫斯说,威廉告诉他,不管发生什么,他都不能放弃,因为他是所有退伍士兵的领头人。 www.remword.cn 3. Just over an hour to appear to have been followed two veterans across Sinorama 80 years of history, and felt the Sinorama " " extraordinary. 短短的一个多小时的交流,我们似乎已经跟随两位老总走过了光华八十余年的历程,切实感受到了光华的“不平凡”。 www.bing.com 4. She drives him to appointments at the Veterans Affairs clinic in nearby Peoria and the VA hospital more than two hours away in Danville. 她开车带儿子到附近的退伍军人事务部诊所和弗吉尼亚州皮奥里亚医院去就诊,医院位于程丹维尔,距此有两个多小时的路程。 www.bing.com 5. It's been a proud month for those of us here at Google who are veterans or family of veterans. 对于在Google工作的退伍军人或是退伍军人家属中的一些人来说,这一个月是令人自豪的。 www.bing.com 6. Volume was light due to the Veterans Day holiday. Federal offices and the U. S. bond market closed for the day. 由于适逢退伍军人日,交易量不大.联邦政府机关和美国债市休市。 cn.reuters.com 7. But word of his efforts began spreading to other veterans, and soon, packages were arriving on his doorstep. 不过关于他归还纪念品的事却开始传到其他退伍老兵那里,很快,他发现陆续续有很多包裹被送到了他家。 www.fanyitie.com 8. Now when I told you in the beginning, 1969, there were a lot of veterans in office, some 75%, we were in the thick of Vietnam War. 但是正如我在一开始,就向大家指出的那样,1969年,美国政府决策层中有75%的人,是退伍老兵,当时越战。 open.163.com 9. Veterans from all over the country began jumping on freight trains, heading for the capital. 全国其它地方的老兵纷纷起而效仿,也跳上货车向首都进发。 www.bing.com 10. Companies slashed salaries and curtailed benefits, all while asking shell-shocked veterans to pick up the slack for downsized colleagues. 公司一方面削减工资与福利,同时要求焦虑得不知所措的老练员工,扛起被裁撤员工的工作责任。 www.bing.com 1. Qaddafi's soldiers were largely veterans and mercenaries, backed up with significant artillery, most of it Soviet-era. 卡扎菲的士兵大部分是退伍军人和雇佣军,有充足的苏制军备。 www.bing.com 2. And I've been proud of their support and their recognition of my service to the veterans. 我相信他们知道我会照顾他们的。而且我一直为他们的支持而骄傲,为他们认可我对老兵的服务而骄傲。 blog.sina.com.cn 3. As veterans, the paratroopers would have called in artillery, and fighter aircraft, to blast the German position. 作为老兵,空降兵们本该召唤炮火和空中支援毁灭德军阵地。 jsqg.org 4. Trading was relatively light with the U. S. bond market and government offices closed for the Veterans Day holiday. 由于今日为美国退伍军人日,政府机关关闭,美国债市休市,今日汇市交投相对清淡。 cn.reuters.com 5. Not so long ago, he could have counted on the support of SADC leaders, many of them fellow veterans of anti-colonial struggles. 不久前,他本来可以得到南共体领导人的支持的,他们当中的许多人都是他在反殖民斗争时期的老战友。 www.ecocn.org 6. Each year about one and one-half million people visit the Vietnam Veterans Memorial. It is one of the most-visited places in Washington. 每年有大约一百五十万人到越南退伍军人纪念堂观光。这是在华盛顿最多人观光的地方之一。 blog.hjenglish.com 7. The female characters look pretty decent, and i see they've invited veterans like Sheren Tang & Liu Xue Hua to star in this as well. 女演员看起来都优雅得体,而且我知道他们还邀请了邓萃雯和刘雪华这样的老戏骨来领先主演这部片子。 www.tianyayidu.com 8. Now retired veterans as early know when to retire, so anxious to return, I hope to see their loved ones, to return home. 此时要退役的老兵们因为早知道此时要退役,所以归心似箭,希望早日看到亲人,回到家乡。 www.cnqr.org 9. However, squalene was not added to the vaccines administered to these veterans, nor was it used in the manufacturing process. 不过,给这些退伍军人接种的疫苗中实际上并未添加角鲨烯,且疫苗生产过程中也并未使用。 www.who.int 10. Foster's celebration was just one of many Fox Valley salutes to veterans this week, many of them at schools. 福斯特的庆祝活动之一,许多福克斯河谷向退伍军人致敬这个星期,其中许多是在学校。 www.3miao.net 1. BlackBerry OS and BlackBerry phones are actually among the oldest veterans of the smartphone world. 黑莓手机操作系统和黑莓手机一直处于智能机领域历史最悠久的成员之列。 www.bing.com 2. State Grid veterans, too, are coming out in force against the ultra-high voltage plans. 国家电网的老将们也出现在反对超高压项目的力量中 www.bing.com 3. It is the small unit of friends that provides the meaning of war to most veterans, not the sweeping generalisations of the politicians. 这是一小群战友提供给大部分退伍军人战争的含义,而不是政客的假大空演讲。 www.bing.com 4. I am now in my third decade of dealing with young writers. Quite a few over the years have been military veterans. 本写作指南的笔者已经和年轻作者打了三十年的交道,遇到过不少退伍老兵作者。 www.douban.com 5. A number of veterans have retired and some are ready to. 很多老队员已退役,另一些也准备退役。 www.hxen.com 6. He has also taken steps to help the war veterans, who were the victims of pitiful neglect. 同时他开始帮助那些无人过问的可怜老兵。 www.ecocn.org 7. To the wonderful doctors and nurses at the Department of Veterans' Affairs Medical Center at Long Beach, he was a walking miracle. 在长滩的退役军人医疗中心,所有的医生和护士都认为他是个奇迹。 club.qingdaonews.com 8. Veterans' groups have slammed the British government's response to the situation as insufficient and demanDed a public inquiry. 老兵组织抨击英国政府对该事件重视不够,并要求进行公众调查。 dict.ebigear.com 9. But, ostensibly because the work's antiwar theme might be offensive to veterans, the museum painted over it within a day. 但是,博物馆却在一天内把这幅画涂掉了,表面上的理由是这幅作品的反战主题可能冒犯到老兵。 kk.dongxi.net 10. He ordered all flags at the White House and other federal buildings to be flown at half mast until Veterans Day on November 11. 白宫和其他所有联邦办公大楼一致降半旗直至11月11日美国老兵纪念日。 www.bing.com 1. Most critical is the fact that gronhi good let hetian printing to the veterans are around the praise. 最为关键的是,冠华良好的售后服务让禾田印务的老总们交相称赞。 www.bing.com 2. Mr Obama has nominated him to be Secretary of Veterans' Affairs. 奥巴马已提名他为退伍军人事务部长。 www.ecocn.org 3. She can make $260 a day and cuddles with up to 30 men a week - including pensioners and war veterans. 她每天能赚260美金,每周会跟多大30个男人拥抱,其中包括领退休金的老人和退伍军人。 edu.sina.com.cn 4. The tricolor French flag draped his coffin, carried by an honor guard of fellow veterans. 生前老友们组成的仪仗队抬着棺木,上面盖了法国的三色旗。 www.bing.com 5. Jane Kelly is a senior researcher of the U. S. Veterans Affairs Medical Center in Portland, Oregon. 珍妮·凯莉在俄勒冈州波特兰的美国退伍军人医疗中心里担任高级研究员一职。 voa.hjenglish.com 6. It also had the highest percentage of disabled veterans of any congressional district. 与其它选区相比,这里残疾老兵的比例也是最高的。 www.bing.com 7. The Obama administration has announced several programs to help military veterans find work. 奥巴马总统班底宣布了好几个帮助复员军人就业的项目。 www.voanews.cn 8. The firm cannot hire grisly Cantonese-speaking merger veterans with life-insurance expertise in the next two weeks. 在接下来的2周里,公司也不会雇佣说着粤语又有寿险经验的越南人。 www.ecocn.org 9. Some holidays like Memorial Day and Veterans Day are observed out of respect for those who died in battle during various wars. 有些节日实在喜欢纪念日和退伍军人节观察出于尊重那些死于战斗在不同的战争。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. "But Katrina destroyed the public Charity Hospital and the Veterans Administration Hospital across the street. " “但是卡特里娜摧毁了街对面的国营查尔斯医院和军转医院(theVeteransAdministrationHospital)。” www.bing.com 1. "But Katrina destroyed the public Charity Hospital and the Veterans Administration Hospital across the street. " “但是卡特里娜摧毁了街对面的国营查尔斯医院和军转医院(theVeteransAdministrationHospital)。” www.bing.com 2. Desktop Veterans: (13%) Tech-oriented, but in a "year 2004" kind of way. 台式老手:(占人口总数13%)技术型的,但依然是2004年那一套。 www.elanso.com 3. The names of these veterans of World War I, World War II, and the Korean War are known only to God. But their valor is known to us all. 只有上帝才知道那些在一战,二战及朝鲜战场老兵的英名,但是我们所有的人都铭记他们的骁勇。 blog.sina.com.cn 4. But he changed his mind when fellow veterans of the Soviet war in Afghanistan rallied to Mr. Yeltsin's side. 但是,当参与过前苏联阿富汗战争的老兵站到叶利钦一边时,科马尔改变了想法。 chinese.wsj.com 5. It took nearly a decade, but Internet giant Google is finally honoring Veterans Day with a special holiday design for its famous logo. 25虽然花了差不多十年的时间,但是网络巨人Google终于开始为庆祝情人节推出特别的节日图标了。 www.bing.com 6. In northern urban areas, black veterans of the war attended formerly all-white institutions. 在北方城市地区,黑人退伍军人可以进入战前只有白人才能就读的院校。 iipdigital.usembassy.gov 7. I encourage all Americans to recognize the valor and sacrifice of our veterans through appropriate public ceremonies and private prayers. 我鼓励所有的美国人通过适当的公共仪式和私人祈祷表彰我国退伍军人的勇气和奉献。 iipdigital.usembassy.gov 8. Kazazic spent nearly two years in a hospital in Cumberland, Maryland, watched over by volunteers from Veterans for Peace. 卡扎迪克在马里兰州坎伯兰的一个医院住了近两年,受到来自“和平老兵”的志愿者的悉心呵护。 www.bing.com 9. He is trapped in a violent Brooklyn underworld as the lowly drug runner for a gang of crazed veterans. 无名氏陷入了布鲁克林的一个地下犯罪组织,做最底层的毒品贩子。 www.baks.cn 10. President Ronald Reagan then appointed a Korean War Veterans Memorial Advisory Board to help move the process along. 罗纳德·里根(RonaldReagan)任命了朝鲜战争老兵纪念碑咨询委员会来推动这一工程的进程。 www.bing.com 1. President Ronald Reagan then appointed a Korean War Veterans Memorial Advisory Board to help move the process along. 罗纳德·里根(RonaldReagan)任命了朝鲜战争老兵纪念碑咨询委员会来推动这一工程的进程。 www.bing.com 2. A major goal is to introduce the product to the Veterans Administration system, where it could have significant impact. 他们的一个主要目标是把这种产品介绍给退伍军人管理系统,在那里它能够产生重大影响。 www.bing.com 3. The research was funded by the National Institutes of Health and the U. S. Department of Veterans Affairs. 研究基金来自国家健康中心和美国退伍军人事务部。 news.dxy.cn 4. The Veterans' Administration openly admitted that psychosurgery was a standard procedure for treatment and not used just in experiments. 老兵管理部公开允许精神外科手术成为一个治疗的标准的程序,而且不仅仅用于实验时。 tntddv.blog.163.com 5. Our son was then working at the Veterans General Hospital in Taichung, and my husband was also hospitalized there. 因为那时儿子在台中荣民总医院上班,师兄也是在那里住院。 sm2000.org 6. For rookies or veterans, guarding Bryant can become a humiliating undressing in a sport that feeds off boasting and bravado. 不管对于菜鸟还是老鸟,防守科比除了拿出来自我炫耀以外,更多的是在球场上被羞辱。 www.kobechina.com.cn 7. The research was funded by the National Institutes of Health, the American Heart Association and the Department of Veterans Affairs. 该研究是由美国国家卫生院、美国心脏协会和美国退伍军人部所资助。 news.dxy.cn 8. It is directed by parts of the military, the [ruling] party and the war veterans. 这是由军方一部分人、执政党和退伍军人导演的。 www.ebigear.com 9. Wall Street veterans even coined a term for the market's behavior: 'quadraphobia, ' or the fear of a four-digit closing value for the Dow. 华尔街人士还专门为这种市场行为发明了一个词汇:“四位数恐惧症”(quadraphobia),也就是害怕道指收盘呈现为四位数。 c.wsj.com 10. Many British veterans have returned from Afghanistan with severe and permanent hearing damage due to the intense noise exposure in combat. 许多从阿富汗返回英国老兵的严重和永久性的听力损伤是由激烈战斗的噪音造成的。 news.dxy.cn 1. He was finally persuaded to open up by Dennis Goodwin, the founder of the First World War Veterans Association. 最终经一战退伍军人协会的建立者丹尼斯·古德温说服,他才开口说。 www.bing.com 2. All advised Zhu Geliang to have the expiration of veterans in the multi stationed for two months, after this battle in his forthcoming. 众将都建议诸葛亮让这些服役期满的老兵们在多驻守两个月,打完即将展开的这次战役在退伍。 www.cnqr.org 3. Surviving veterans say they are grateful for the opportunity, to have such an honor. 现存的退伍士兵说他们为这个机会而高兴,这代表了一种荣誉。 bbs.3miao.net 4. After World War II, the day was designated for giving thanks to veterans of both world wars and its name was changed to Veterans Day. 第二次世界大战退出后,这一天变成感谢曾经参与世界大战的军人的日子,而这一天也被改称为退伍军人节。 www.24en.com 5. This year's will focus on the many veterans of Iraq and Afghanistan who have survived the war, but must now cope with traumatic injuries. 今年的主题将集中于许多在伊拉克和阿富汗战争中幸存的退伍军人,但是他们不得不处理外伤。 blog.hjenglish.com 6. As in the Veterans' Glass City Skyway Bridge, a reference strand can be isolated for research and analytical purposes. 作为在退伍军人的玻璃城市桥梁,配备钢绞线可以分离为研究和分析的目的。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. PHILIP REEVES: Her coffin arrives in a big black hearse. Outside the church door, veterans from the British Legion form a guard of honor. 菲利普?里夫斯:一辆灵车载着她的棺材驶过。在教堂大门外,有来自英国军团的退伍老兵组成的仪仗队。 www.sogood.cn 8. Colorectal Cancer Screening Knowledge, Attitudes, and Beliefs Among Veterans: Does Literacy Make a Difference? 文化层次真的有影响吗?---低文化层次人群对直肠癌筛查知识的了解,态度,及信心。 www.dxy.cn 9. Veterans of the annual gathering said it was the cheeriest they could recall. 参加今年年度峰会的老资格们表示,这是他们所能够回想起的最令人高兴的一次聚众闲聊。 www.ecocn.org 10. The data on these early events have impressed industry veterans: the average visitor will spend more than two hours in a virtual event. 这些早期展会的相关数据,令业内老手印象深刻:参观者平均在一场虚拟展会上逗留两个多小时。 www.ftchinese.com 1. Once in the White House, she spent months consulting with families and veterans about their needs. 在白宫里,她花了数个月的时间和军属以及退伍军人讨论他们的需求问题。 dongxi.net 2. Since the inception of the GI Bill and similar laws that followed, 16 million veterans have purchased homes using VA loans. 由于《退伍军人权利法》及其之后类似法律的实施,有1600万退伍军人利用“退伍军人管理局贷款”购买了住房。 iipdigital.usembassy.gov 3. Americans better get down on their knees today and thank the WW II and Korean War Veterans. 今天,美国人更好地趴下膝盖感谢二战和朝鲜战争的老兵。 bbs.tiexue.net 4. Even some veterans are not thrilled about this turn of events. 甚至一些退休老兵都不为事件的转变而感到兴奋。 www.bing.com 5. The game ends with a dedication written by its consultants, who are veterans of the Special Operations community. 游戏最后的献辞由制作顾问写就,他们都是特别行动部队的老兵。 www.bing.com 6. Charles went to war veterans with a history of trouble flange Lieutenant Colonel at home over the weekend to do part-time. 查理带着烦恼来到退伍军人史法兰中校家中做周末兼职。 blog.sina.com.cn 7. Take a few hardcore scene veterans from Cleveland and the In Cold Blood onslaught begins. 从克利夫兰几个铁杆现场的退伍军人和在寒冷的血液冲击的开始。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. She also works as a research investigator for the Veterans Administration Ann Arbor Healthcare System. 她还工程作为退伍军人管理局医疗体系安娜堡调查研究。 bbs.5i5i.cn 9. A study two years later estimated that 12% of American veterans from the wars in Iraq and Afghanistan suffer from PTSD. 越二载,某一研究估曰,12%历伊拉克、阿富汗战争之美国老兵遭PTSD之苦。 www.bing.com 10. President Obama talked about Iraq in a speech Monday to the Disabled American Veterans Conference in Atlanta, Georgia. 周一,奥巴马总统在乔治亚州亚特兰大市向一群残疾退伍老兵发表讲话时谈及伊拉克。 www.51voa.com 1. Veterans can now download their electronic medical records with a click of the mouse. 退伍军人如今点一下鼠标,就能下载他们的电子病历。 www.soomaligalbeed.com 2. Veteran's Day is an American holiday, celebrating the service of American military veterans. 退伍军人日是美国的节日,庆祝服务的美国退伍军人。 www.en400.com:8080 3. British Legion veterans, shopkeepers and residents are expected to line Wootton Bassett's streets to pay their respects to Pte Hayes. 众多英国退伍老兵、店主和居民希望在伍顿巴西特镇上的街道设置警戒线,以表达他们对普瑞特·海耶斯的敬意。 blog.sina.com.cn 4. Our sport has come a long way and it's exciting to see the further development of the veterans and the emergence of the up and comers. 游泳运动已经取得了很大的进步,我很开心能看到游泳老将的进步和游泳新手的出现。 tieba.baidu.com 5. Warm and full of spirit, as well as serious and responsible work attitude, so I was a lot of veterans of the trust and recognition. 热情饱满的精神面貌,以及认真负责的工作态度,让我受到很多老总的信任和赏识。 zhidao.baidu.com 6. Market veterans confide their amazement how deal activity is motoring through all the negative economic fundamentals. 资深市场人士坦言他们惊诧于经济基本面不佳背景下信贷活动的活跃。 www.fortunechina.com 7. This new generation of veterans has proven itself to be a new generation of leaders. 这是新一代的退伍军人,他们已证明他们是新一代的领导者。 www.bing.com 8. It was formed in January 1998 by a team of industry veterans specifically to focus on advanced copper metallization process technologies. 公司由一支专攻先进的铜制程科技为主的行家创建于1998年初。 www.haoqiantu.cn 9. At every company, the veterans were shocked to look back at how "archaic and arbitrary" talent management was in the armed forces. 每个公司的退役军人在回望武装部队“教条和武断”的人才管理制度时都心有余悸。 www.bing.com 10. were charismatic veterans of the civil rights movement who became national spokesmen for the plight of the inner cities. 从前都是有领导魅力的民权运动老兵,之后成为代表苦难贫民区的全国性代言人。 www.bing.com 1. When white farmers threw their weight behind the opposition in the late 1990s, Mr Mugabe encouraged the war veterans to grab land. 在上世纪90年代晚期,当白人农民支持反对派时,穆加贝就怂恿退伍老兵去抢夺土地。 club.topsage.com 2. Georgi always had a soft spot in his hard heart for veterans of the Afghan war, though he despised Russians in general. 格奥尔基的铁石心肠里总是为参加过阿富汗战争的老兵保留着一块柔软的地方,尽管他瞧不起大多数俄罗斯人。 www.bing.com 3. Images of his injuries spread quickly on social media sites, which is how fellow veterans and friends like Matt Howard heard what happened. 随后斯科特受伤的照片被上传到了社交网站,斯科特的朋友马特.郝沃德从网站上知道了一切。 www.bing.com 4. The group is filled with second-tier veterans of the Clinton administration and workers in the technology and financial sectors. 这个团队以克林顿政府时期的二线元老以及科技和金融领域的从业人员为主。 dictsearch.appspot.com 5. For non-veterans, and indeed for the nation, it established a model framework for achievement through education and property ownership. 对非退伍军人乃至全民而言,该法确立了一个通过教育和房产所有权实现个人成就的模式。 iipdigital.usembassy.gov 6. There are Libyan jihadist veterans of Iraq and Afghanistan among the rebels, though not in big numbers. 叛军中有伊拉克和阿富汗来的利比亚圣战老兵,但数量不多。 www.ecocn.org 7. But even the most grizzled veterans of rich-world journalism still seem glad to earn extra money tutoring tyros in poor countries. 但是对于在贫穷国家教授新手来取得外快这样的好事,即使是新闻界资格最老的记者也会乐于此类兼职。 news.koolearn.com 8. Veterans from around the world had surmounted one more unprecedented challenge. 来自世界各地的退伍军人显然又是一个空前挑战。 www.bing.com 9. A few republican veterans have re-emerged, bringing with them decades of experience in terrorist techniques. 几名爱尔兰共和军老兵重出江湖,带来了从事恐怖活动数十载以来积累的技术经验。 www.ecocn.org 10. The 42-year-old created a business model for the company and brought a team of Google ad veterans. 她建立了公司的商业模式,并把谷歌的一群广告业务元老带了过来。 chinese.wsj.com 1. The Veterans' Administration was also deeply involved in behavior modification and mind control. 老兵管理部也深深卷入到行为修正和精神控制。 tntddv.blog.163.com 2. Then grey hair who reserve the wartime veterans to come forward quite a plate, the openings. 这时那位灰白头发的战时后备役老兵挺了挺身板,开口了。 zhidao.baidu.com 3. The National Institute on Aging and the U. S. Department of Veterans Affairs supported this work. 美国国家老年研究所和美国退伍军人事务部资助了这一研究。 blog.sina.com.cn 4. This was first described ill a group of American army veterans ( legionnaires ). 本病首先报道是在一组美国陆军退伍军人中发生。 dictsearch.appspot.com 5. Department of Veterans Affairs Office of Quality and Performance have published Practice Guidelines for the treatment of ASD. 美国心理协会和美国退伍军人事务部质量和性能办公室共同出版了一个治疗ASD的实用指导手册。 pro.yeeyan.com 6. Last week's reshuffle had brought in a group of tough political veterans in place of several of Mr Papandreou's personal friends. 在上周(对内阁)的重新洗牌中,一批强有力的政界名宿已经替换掉了帕潘得里欧的私人朋友。 www.ecocn.org 7. The Ugandans, some of them veterans of peacekeeping in Somalia, fought alongside troops from the armies of Congo and south Sudan. 乌干达战士们(其中一些是在索马里参与维和的老兵)与来自刚果与南苏丹的军队并肩作战。 www.ecocn.org 8. But industry veterans question whether the revenue from the recyclables and the fuel will justify the capital and running costs. 但有业界资深人员质疑由循环垃圾得到的收入和燃料是否抵的上资产的投资与运行成本。 www.ecocn.org 9. Conclusion: The physical stamina of both the veterans and the recruits meet the basic national military requirements , ranking as moderate. 结论:高原地区值勤新、老士兵体质基本达到国家军用标准的要求,属中等水平。 d.wanfangdata.com.cn 10. The Opposition NDP used question period Thursday to attack the Liberals for backtracking on the deal with the veterans. 反对党新民主党周四期间使用的问题,攻击就处理回溯与退伍军人的自由党。 wenwen.soso.com 1. "This is not just a matter of Social Security cheques. These are veterans' cheques, these are folks on disability and their cheques. " “这不光是支付社会保险的支票。这还是给退伍军人的支票,是给那些残疾人的支票。” www.ftchinese.com 2. With the help of their teacher, Jean Carson, they interviewed local war veterans and then researched, planned, and organized the event. 在他们的老师卡森(JeanCarson)协助下,他们会采访当地的战后退伍军人,然后再进行研究、计画并组织这次的盛会。 www.24en.com 3. As both a veteran and an American, I don't believe that veterans' programs should ever be isolated from budget cuts. 既是一个老兵,一个美国人,我不相信退伍军人的方案都可以用从预算削减孤立。 www.englishtang.com 4. There were numerous snow kept falling, standing quietly outside the White House's anti-war veterans put on a thick, hundreds of "snow. " 纷纷扬扬的雪花不停飘落,给白宫外静静伫立的上百名反战退伍老兵披上厚厚的“雪被”。 www.englishtang.com 5. A Veterans of Foreign Wars honor guard stands at attention for a three-round salute in honor of Memorial Day. 在纪念阵亡将士纪念日的三轮仪式中,美国海外战争退伍军人协会的一支仪仗队在立正致敬。 www.cnnas.com 6. Yet the company's senior ranks remain the preserve of veterans. 但这家公司的高管层仍被老员工所把持。 chinese.wsj.com 7. President Bush has attended a special ceremony at Arlington National Cemetery near Washington in honor of the Veterans Day. 布什总统出席了在华盛顿附近的阿林顿国家公墓举办的退伍军人节特别仪式。 www.zftrans.com 8. Pompey knew of the fact that his troops would have a hard time against Ceasars veterans, and wished to avoid a battle, ablest so soon. 庞培明白他的部队与恺撒的老兵作战的糟糕处境,他希望避免会战,至少不要太早。 www.clanlong.com 9. A study of Air Force veterans showed that testosterone climbed back up after men were divorced. 一个对于空军老兵的研究显示,在男子离异后,睾丸激素的水平又会回升。 www.bing.com 10. "The United States is deporting veterans and that is not American, " said Vietnam war veteran Manuel Valenzuela. “美国驱逐退伍军人和越战老兵说,”这是不是美国的曼努埃尔巴伦苏埃拉。 maynet.cn 1. So-called veterans courts, which give them specialized treatment, now number more than 30, with a dozen more planned. 现在被暂称为退伍老兵专案的特别法庭数量已经超过了三十个,同时还有至少一打正在计划启动之中。 www.tianya.cn 2. MCCAIN: I think we ought to seriously consider with the exceptions the caring of veterans, national defense and several other vital issues. 麦凯恩:我认为我们应该认真考虑一下(冻结开销),除了照顾退伍军人、国防和其他一些最重要的事情例外。 blog.sina.com.cn 3. Turks have joined the fight against Russia in Chechnya, and German -born veterans may now be helping to radicalise Muslims at home . 土耳其人在车臣加入了反抗俄罗斯的斗争,而出生在德国的老兵们则有可能正在国内促使穆斯林主义者变得激进。 dictsearch.appspot.com 4. Veterans Day came a day after the president spoke at a memorial service at thearmyArmy base at Fort Hood, Texas. 退伍军人节是总统在德克萨斯州胡德堡的军事基地一个纪念仪式发言的次日。 voa.hjenglish.com 5. The idea to create the memorial originated upon the conclusion of the Vietnam Veterans' Memorial. 建造纪念碑的设想,来源于纪念越南战争的越南纪念牌的建造结果。 www.bing.com 6. Businessmen report getting phone calls from security officials to "recommend" that they hire security veterans. 商人们说他们收到安全部官员电话,推荐他们雇佣安全部门经验老道的人员。 www.ecocn.org 7. Veterans Mikael Silvestre and Sol Campbell are in contention, while Thomas Vermaelen is available after serving a one-match domestic ban. 老兵米克埃尔·希尔维斯特和索尔·坎贝尔在争夺位置,而托马斯·费尔马伦在一场的国内联赛禁赛之后可以上场了。 bbs.arsenal.com.cn 8. Veterans of the Afghan jihad operate training camps in Libya's lush Green Mountain, overlooking Europe's shipping lanes. 阿富汗吉哈德的老兵们在利比亚苍翠环绕的绿山地区进行集训,远眺着欧洲的大洋航线。 www.ecocn.org 9. We need to lay broadband lines across this country and put our veterans back to work as cops and firefighters in communities that need them. 我们需要铺设遍布全国的宽带网络,让我们的退伍军人像警察、消防队员一样在社会上需要他们的地方工作。 www.bing.com 10. In Philadelphia, a strange disease started killing veterans who were in town to celebrate. 在费城,许多前来市内庆祝的老兵们都被某种怪病夺走性命。 dictsearch.appspot.com 1. In Philadelphia, a strange disease started killing veterans who were in town to celebrate. 在费城,许多前来市内庆祝的老兵们都被某种怪病夺走性命。 dictsearch.appspot.com 2. The U. S. Department of Veterans Affairs, which administers the GI Bill, has asked universities to respond by May 15. 负责管理美国兵法案的美国退伍军人事务部,要求大学于5月15日作出回应。 www.dltcedu.org 3. After this crisis is settled, Japan will have to rethink everything, industry veterans said. 资深行业人士说,此次危机平息后,日本必须要对一切重新进行考虑。 c.wsj.com 4. And to participate in World War II veterans are still welcome return visit of the U. 而参加二战的老兵仍然欢迎故地重游的美国老兵,他们在那里参战。 zhidao.baidu.com 5. In the U. S. and Europe, many big hedge funds, too, are populated with Goldman veterans. 美国和欧洲也有很多大型对冲基金满是从高盛退下来的人。 cn.wsj.com 6. Methods: We performed a cohort study of United States veterans enrolled in primary care clinics between December 1996 and May 2001. 方法:我们对1996年12月到2001年5月间登记参加初级临床护理的美国退伍军人进行了一项群组研究。 news.dxy.cn 7. Chretien, director of student education rotations at the Veterans Affairs medical center in Washington. Chretien(华盛顿医疗事物中心的学生教育主任)。 news.dxy.cn 8. We veterans should take the long view in this matter and play the key role in selecting and training successors. 我们老同志在这个问题上,眼光要放得远一些,要积极发挥骨干作用,选好接班人,带好接班人。 www.jukuu.com 9. Many of the brightest Argentine stars play for much bigger salaries in Europe, so many clubs field teams made up of youths and veterans. 许多最闪亮的阿根廷球星为了追求高薪而去欧洲发展,因此国内许多俱乐部的球队都是由新秀和曾经旅外的退休球员组成。 ecocn.org 10. Many Bear Stearns veterans began pushing hard for Mr. Cayne's ouster, arguing the firm needed a more engaged leader. 许多贝尔斯登的元老开始排挤凯恩,他们坚持公司需要一个更加负责的领导人。 www.bing.com 1. Within the chemotherapy alumni corps there exists a mutual respect not unlike the bond shared by veterans of war. 化疗军团战友之间有一种像合同一样的相互尊重,这场战争中的老将中也一样。 blog.sina.com.cn 2. Getting federal agencies to work together has helped to take veterans off the streets and obtain health benefits for them. 让各个联邦机构共同努力有利于帮助老兵们不再流浪街头,并能给他们提供医疗福利。 www.ecocn.org 3. This is the fourth largest road race in the world and the one of the largest tributes to American veterans in the U. S. on Memorial Day. 这是世界上的第四大路跑活动,而且是国殇日时,美国境内对美国退伍军人表示敬意的最大的活动之一。 www.24en.com 4. Entering the exhibition hall were a group of veterans retired before liberation. 进入展览厅的是一群解放前退伍的老兵。 zhidao.baidu.com 5. After years of rebuilding Iraq, it is time to enlist our veterans and all our people in the work of rebuilding America. 经过多年的重建伊拉克后,现在是我们录用我们的退伍军人和全体美国人重建美国的时候了。 blog.sina.com.cn 6. Many of his patients are war veterans and Holocaust survivors. "Doctor, hope for me, " they say. 他有许多病人是战争的老兵、大暑杀的幸存者,他们请求“医生,给我希望。” www.ecocn.org 7. All were veterans of America's cold-war security establishment with impeccable credentials as believers in nuclear deterrence. 他们都是冷战时期安全部门的老兵,是核威慑能力的坚定拥护者。 bbs.ecocn.org 8. The first couple spoke at a military base in Virginia about a provision to encourage employers to hire more veterans. 这对第一夫妻在维吉尼亚州一个军事基地发表讲话,谈到一项鼓励雇主雇用更多退伍军人的规定。 www.voanews.com.cn 9. germans are also discovering that their soldiers can come home as traumatised war veterans , and sometimes do nasty things in action. 德国人也发现,他们的士兵回国的身份成了受创伤的战争退役军人,他们在行动中有时也有龌龊勾当。 www.ichacha.net 10. Some Hollywood veterans would prefer a tally of admissions over the current standard of dollars. 一些好莱坞的资深人物则更愿意按售出的总票数而非目前的票房收入这样的标准对电影进行排名。 chinese.wsj.com 1. Fielding and her husband, Andy Storch (he was out of town on business when I visited), are three-year veterans. Fielding与她丈夫AndyStorch(我到的时候他去外地出差了)已经是注册三年的老会员了。 www.bing.com 2. His opinions were orders, and when he reviewed a campaign, the veterans knew to take notes. 他的意见就是指令,当他就一次活动发表评论时,老手们知道该做记录了。 dongxi.net 3. In frustration, she crafted a false computer identity and entered contests of strategy against battle-hardened veterans. 失意的她伪造了一个虚假的计算机身份,参加了只有身经百战的老兵才能参加的战略比赛。 www.starwarschina.com 4. Instead, we imagine that the crowd will be mostly of veterans and military personnel, considering the location and the specific date. 考虑到比赛的场地和特定日期,届时大多数观众将会是老兵和部队人员。 www.bing.com 5. pensions for veterans of the resistance and vulnerable old people have calmed tensions in the countryside. 参加过武装反抗的退伍士兵及德高望重的老人有着十分满意的补助金。 www.ecocn.org 6. THE FIRST LADY: Our veterans, troops, and military families sacrifice so much for us. 第一夫人:我们的退伍军人、军队和军人家庭为我们牺牲得太多太多了。 blog.sina.com.cn 7. After this Veterans Day ritual, ceremonies will continue in the surrounding amphitheater with speakers and tributes. 在退伍军人节的仪式完成后,人们会在附近的露天剧场举办演讲与其他纪念活动。 www.24en.com 8. Team members are a group of war veterans, due to false accusations, innocent of their chance to escape and hide in the city into. 天龙特攻队的成员是一群战争老兵,由于受到错误的指控,无辜的他们趁机越狱并隐藏于都市之中。 www.4kui.com 9. Mr. Spector is one of those veterans. Spector先生是那些老兵中的一员。 www.bing.com 10. Olsen is one of an increasing number of war veterans who are participating in America's growing Occupy movement. 参加全国性占领运动的的退伍军人越来越多,欧森就是他们中的一员。 multipletext.com 1. With related working experience and veterans preferred, men who can be relaxed. 有相关工作经验者和退伍人优先考虑,优秀者条件可放宽。 www.55rc.com 2. More recently, the ACR was named the accrediting organization for all US Dept. of Veterans Affairs radiation oncology facilities. 最近,ACR的被命名为所有美国退伍军人事务部放射肿瘤学设施部的认证机构。 www.chinaradiology.org 3. Funding for our veterans has nearly doubled. America's air, water and lands are measurably cleaner. 退伍军人的资金增加了近2倍,美国的空气,水也变得相对清洁。 www.bing.com 4. Technology industry veterans say the move by Microsoft is a milestone in the slow decay of the Wintel alliance. 科技行业资深人士说,微软此举是Wintel联盟缓慢破裂过程中的里程碑。 chinese.wsj.com 5. Like other veterans in corporate America, he credits his military training with sharpening his leadership skills. 像在美国公司任职的其他退役军人一样,他认为部队训练强化了他的领导才能。 www.bing.com 6. In Southeast Asia, veterans of al Qaeda's Afghanistan operation helped establish franchises in places like Indonesia. 在东南亚,基地组织在阿富汗的那些资深成员帮助在印度尼西亚等国建立了分支机构。 chinese.wsj.com 7. they regarded each other as grizzled veterans of the political wars and shared a certain disdain for Obama as flashy and callow. 他们把对方看作是政治斗争中的老手,并且都在一定程度上都看不起奥巴马的华而不实和乳臭未干。 dictsearch.appspot.com 8. They were chiefly veterans who enlisted in this corps, having the benefit of working at their trades when they were off duty. 这些人大部分是老行伍出身,他们进市卫队有个方便,下班以后还可以兼理副业。 9. Canadian veterans remembered the Battle of the Atlantic on Sunday in ceremonies all across Canada. 在周日,加拿大全国上下,老兵们都在追忆大西洋战斗史。 blog.sina.com.cn 10. The number of homeless veterans of the Vietnam war is greater than the number who died in it. 那些(参加过)越南战争的老兵,他们中无家可归的人数远比死去的人数还要多很多。 www.ecocn.org 1. Government agencies also will try to connect veterans to available jobs at health clinics. 政府部门同时也将努力帮那些复员军人联系卫生和保健中心的工作。 www.bing.com 2. Adjusts the focus of AmeriCorps to service on education, health, clean energy, veterans, economic opportunity and other national priorities. 调整美国志愿队的重点,将服务重心转向教育、卫生、清洁能源、退伍军人、经济机会和其他国家重要议程。 www.america.gov 3. Yet Mr. Romney believes that giving veterans vouchers to spend on private insurance would somehow yield better results. Why? 然而,罗姆尼先生认为给退伍军人发放可花在私营保险上的代金券也许会产生更好的效果。为什么? www.bing.com 4. Virtually all of the senior members of Smith's general and special staff were combat-tested veterans of considerable reputation. 事实上史密斯手下幕僚团队中所有的资深成员都是久负盛誉、经过战火考验的老兵。 dictsearch.appspot.com 5. This was "Top Gun" mixed with MarchMadness (in November) combined with Veterans Day. 这次的情况是:《壮志凌云》融合「疯狂三月」[1](十一月版)再加上退伍军人纪念日。 www.bing.com 6. The veterans of the previous war. A low bow. Thank you so much! 过去战争中的老兵。向他们深鞠躬致敬。非常感谢你们! www.bing.com 7. Veterans of the liquidators corps received medals from Russian President Dmitry Medvedev on the eve of the 25th anniversary of Chernobyl. 幸存的清理者们在切尔诺贝利25周年前夜收到了俄罗斯总统迪米特里·梅德韦杰夫颁发的奖章。 ng.trends.com.cn 8. That group was anchored by O'Neal, powered by Bryant and stabilized by a locker room full of savvy veterans. 那支球队由奥尼尔支撑,科比推动,并且有一群更衣室里的有丰富经验的老手们使这支球队稳定着。 www.shanghaining.com 9. The property, which opened in 1947 as a place to house veterans and their families, has seen people fight several wars to control it. 这处房地产在1947年开放用于安置退伍军人及其家人,其后见证了人们为控制权而展开的数次争夺。 www.ecocn.org 10. After World War II, veterans came home to a hero's welcome and a booming economy; they embraced civilian life. 二战后,迎接老兵们的是英雄式的欢迎和腾飞的经济。他们融入现代生活。 www.bing.com 1. Finally, this week, we introduced the Veterans Job Bank in partnership with the Department of Veterans Affairs. 最后,在这一周我们还引进了与退伍军人事务部有合作关系的“退伍军人工作银行”。 www.bing.com 2. Military officials estimate that the number of veterans that qualify could be as high as 200. 军方估计需要接受该手术的老兵人数可能多达200个。 www.chinadaily.com.cn 3. Nazi war criminals are reviled; their Soviet counterparts are honoured veterans to this day. 纳粹的战争罪行遭到谴责,而苏维埃至今仍是光荣的退伍老兵。 www.bing.com 4. My father is very involved in the Veterans of Foreign Wars organization and has always been for a strong military. 我的父亲非常关注参与国外战争的退伍老兵,也一直支持建立一支强大的军队。 www.dltcedu.org 5. But veterans who choose an Ivy League school, for instance, will be left with a hefty bill. 但经验丰富的老兵选择一所常春藤名校,例如,会留下一个高额的账单。 www.dltcedu.org 6. Experiments conducted in both mental hospitals and the Veterans Administration hospitals. 在精神病院和老兵管理医院进行的实验。 blog.bcchinese.net 7. Veterans' General nutritionist Chang Le-ch'i recommends that vegetarians eat dairy products to get a better balanced diet. 荣总营养室主任章乐绮建议素食者宜吃「蛋奶素」,较能得到均衡营养。 dictsearch.appspot.com 8. San Antonio also signed veterans Antonio McDyess(notes) and Theo Ratliff(notes) in the offseason to bolster its frontcourt. 圣安东尼奥还签署了老将麦克代斯(笔记)和拉特里夫(注意到在休赛期),以加强其前场。 tieba.baidu.com 9. War veterans condemned the Japanese government for refusing to apologize for its wartime atrocities . 退伍军人谴责日本政府拒绝为战时暴行道歉。 dictsearch.appspot.com 10. For instance, if you run a senior living community, consider getting involved with charities for retired veterans. 例如,如果您经营的高级居住社区,可以考虑参与服务退役老兵的慈善机构。 www.bing.com 1. Female staff members are so rare that just under 7% of women veterans can be guaranteed a female therapist. 由于女护理成员较少所以只能保证7%的退伍女兵能得到治疗。 www.bing.com 2. Did you know that George S. Patton once battled fellow World War I veterans in the streets of Washington, D. 您知道巴顿曾在华盛顿特区的街头上围剿一次世界大战的美国退伍军人吗? www.24en.com 3. Hsu decided to organize a campaign to to bring these Taiwanese WWII veterans back home. 许昭荣决定组织一个运动,带这些二战台藉老兵回家。 taipedia.selfip.info 4. The Iraq war has motivated a group called Big Bend Veterans for Peace to establish a West Texas memorial to troops killed in the conflict. “大本德退役军人和平组织”(BigBendVeteransforPeace)正在修建一座西得州纪念馆,以缅怀伊战阵亡军人。 www.america.gov 5. To veterans of the start-up world, the plot of "The Accidental Billionaires" will sound all too familiar. 类似于退伍老兵面对新建立的世界,《偶然的亿万富翁》的情节听起来非常熟悉了。 www.ecocn.org 6. Smith was supported by a career development award from the Department of Veterans Affairs. 史密斯先生已被一个事业发展的奖项的退伍军人事务。 club.topsage.com 7. This January police illegally broke up a war veterans' demonstration, according to the country's human-rights ombudsman. 根据格鲁吉亚人权调查官,今年1月,警方非法破坏了一场战斗老兵的游行。 www.ecocn.org 8. Not all veterans have such rosy memories; others tell of forced recruitment, brutal purges and strategic errors. 并非所有的老人有这样美好的记忆,有人提起了强行征兵,残酷的清洗和战略错误。 www.bing.com 9. We conducted this retrospective study to analyze the clinical management of renal angiomyolipomas at Taipei Veterans General Hospital. 我们回溯性地分析台北荣总处理肾脏血管肌脂肪瘤的临床经验。 www.ceps.com.tw 10. Two veterans of the world stage, Jacques Chirac and Tony Blair, will step aside, leaving Europe even more introverted . 法国总统希拉克和英国首相托尼·布莱尔这两位资深政治家即将让位,而他们一旦卸任,欧洲将会变得更加内敛。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。