单词 | trend toward |
释义 | 例句释义: 趋向,倾向,倾向于 1. To be honest, we haven't expected such a strong trend toward fixed layouts (px-based layouts). 老实说,我们并没有想到固定的布局会有这么强的趋势。 www.bing.com 2. There was a high fragmentation and heterogeneity, also it had a trend toward desertification. 景观的破碎度和异质性较高,且有沙化的趋势; www.chemyq.com 3. Actually, Marret and colleagues saw a trend toward lesser rates of behavioral impairment among the children exposed to low-dose aspirin. 事实上,Marret和同事观察到低剂量阿司匹林暴露的儿童组有行为缺陷发生率较低的倾向。 news.dxy.cn 4. Yet one prominent democracy seems to be escaping the trend toward base-rousing populism. 然而,一个杰出的民主国家似乎正在避开群情激昂的平民主义潮流。 www.ecocn.org 5. I might as well flame a bit about my personal unhappiness with the current trend toward multicore architecture. 也许我个人的一些观点会为当前流行的多核架构趋势泼一盆冷水。 dictsearch.appspot.com 6. But this can't be the only explanation, since the trend toward greater female discontent cuts across lines of class and race. 但这不能作为唯一的解释,因为这种女性对生活不满的趋势不分阶级和种族。 www.bing.com 7. In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions. 在一些地区,沙漠地区的增加发生主要是变成干燥气候的趋势。 bbs.xiaoma.com 8. Of course, clever readers will have noticed that this trend toward cloud computing has an obvious flaw. 当然,聪明的读者会注意到,这种云计算趋势有一个明显的缺点。 www.voa365.com 9. Real money players who are able to buy and hold even relatively illiquid assets are bolstering the trend toward simpler portfolios, he said. 他指出,那些能够购买并持有流动性相对较低资产的投资者,正是支撑投资更简单产品趋势的中流砥柱。 cn.reuters.com 10. In this aspect sign-up forms show a strong trend toward vertical arrangement of fields with a clear vertical path to completion. 在这个方面,垂直无阻碍延伸的垂直布局区域是注册表单表现出强大趋势。 blog.sina.com.cn 1. You've got a big trend toward the Indie music, you've got all this Internet stuff, CD's being made at home, what's your take on it? 你已经有向独立音乐制作人转变的强烈趋势,你已经从网上得到所有这些素材,CD在家里就被制作完成,你是如何做到这一点的? bbs.flamesky.com 2. But no company is better positioned for the long-term trend toward distributed computing over the Internet than Google. 不过,长期来看,谷歌在互联网信息计算领域无有匹敌。 www.bing.com 3. This supports the general trend toward data selection over procedural programming to lower overall IT development and maintenance costs. 这支持数据选择方法从过程式编程转向声明式编程的大趋势,可以降低IT开发和维护的总费用。 www.ibm.com 4. This subscale had the highest score at baseline and there was a trend toward improvement with active therapy, but this was not significant. 这项评估在试验前是最高分的,而且在接受药物治疗后有改善的趋势,但是没有达到统计上的差异。 dictsearch.appspot.com 5. Desirable as it seems, a closer look at the report revealed contradictory facts and a trend toward a shrinking labor population. 像它看起来所希望的,对这个报告一个更仔细的观察可以揭示出矛盾的事实和正在缩减的劳动力人口的一个趋势。 www.bing.com 6. Consequently, there has been a trend toward cementless fixation of acetabular components in younger, active patients. 人们开始倾向于在年轻、活动量大的病人中采用无骨水泥固定髋臼假体。 dictsearch.appspot.com 7. Two studies in the project suggest a trend toward the formation of savannas at the eastern and southern parts of the forest. 而其中两项研究更指出,这片森林的东部和南部,有可能会转变为莽原。 edba.ncl.edu.tw 8. This is only one example of the media trend toward marginalizing fathers, which mirrors enormous social changes in the United States. 新闻媒体倾向于把父亲的边缘化,这只是一个例子,它反映了在美国发生的巨大的社会变化。 wiki.jukuu.com 9. To be honest, we have expected a stronger trend toward one of the possible alignments. 老实说,我们已经预料到可能对齐是一个很强的趋势。 blog.sina.com.cn 10. The global trend toward increasing government access to online communications is of great concern and demands serious review and oversight. 政府越来越多地获取网上交流信息的全球趋势非常值得忧虑,需要认真审视和监督。 chinese.wsj.com 1. I'm particularly concerned about this trend toward "urbanization" . 我非常担心的就是搞“城镇化”。 www.bing.com 2. Yet another opportunity for great design is the general trend toward greater personalization. 个性化需求发展的趋势,也为杰出的设计创造了另一个机遇。 bbs.chinafar.cn 3. Each of these shows a trend toward the optimization of resources to execute Web services in multiple SOAs. 其中每项内容都趋向于优化资源,以便在多个SOA中执行Web服务。 www.ibm.com 4. The trend toward server consolidation has driven much of that interest. 服务器合并的趋势进一步推动了人们对它的兴趣。 bbs.putclub.com 5. "Chinese businessmen are very pragmatic, and there could be a trend toward more brand buying. " “中国商人是非常务实的,收购趋势可能会扩大。” www.bing.com 6. If the trend toward high-speed careers continues, child-rearing might eventually shift back a few years to avoid the new crunch. 如果事业一直是高速发展的趋势,可能最后为了避免危机,生儿育女的时间会提前几年。 www.ecocn.org 7. Now the trend toward personalized products is moving into a new arena: pharmaceuticals. 如今这一个性化的浪潮已经席卷向新的战场——制药技术。 www.cnblogs.com 8. There will be a trend toward specialization. It's hard to be in too many different places. 会出现向专业化发展的趋势.要兼顾很多不同领域太困难了.公司将会专注于自己的强项。 cn.reuters.com 9. Still, the trend toward buying electronics, often at the expense of other goods, is leaving its mark across the economy. 然而,这种以牺牲其他商品来购买电子产品的趋势却在经济的各个领域产生了影响。 www.voa365.com 10. We all grow old, part of the general trend toward growing disorder. 我们都会老去,这也是这世界走向无序的趋势的一部分。 www.kekenet.com 1. The current conflict between the Koreas illustrates a broader global trend toward chaos along borders separating rich and poor countries. 当前韩朝两国之间的冲突证明了一个广泛的全球趋势,即富国与穷国的边境更容易爆发动乱。 www.forbeschina.com 2. Especially the "tube" , "Xunzi" the emergence of two major schools of thought reflect the Qilu historical trend toward unification. 特别是《管子》、《荀子》的出现,反映了齐鲁两大学派走向统一的历史趋向。 jztu.5d6d.com 3. When conducting a survey we've observed a strong trend toward forms with very few mandatory fields . 当进行一个调查时,我们已经注意到表单中的必填项越来越少了。 blog.sina.com.cn 4. But all three of these recent developments show a disturbing trend toward stagnation and status quo. 以上三个趋势表现了一种强烈的维持现状的停滞意愿。 www.bing.com 5. The increase in living standards brings about a trend toward individualized consumption that in turn gives rise to featured tourism. 随着人们生活水平提高,个性化消费需求的趋势越来越明显,也就出现了特色旅游。 www.ihfo.com 6. As Social Security benefits rose and reached a larger proportion of the elderly, the trend toward remaining at home accelerated. 随着社保福利和老年受益群体的增加,继续留在家中的趋势加速。 www.bing.com 7. Severely degenerated discs (grade V) also showed a trend toward greater bulging, but this was not significant. 严重地椎间盘退变(V级)也显示有较大的膨出的倾向,但并不显著。 www.oaopdoc.com 8. The biggest beneficiary of buyer incentives and a broader trend toward smaller cars was Fiat SpA. 购车者刺激措施和较小型汽车更受青睐这一普遍趋势的最大受益者是菲亚特公司(FiatSpA)。 www.bing.com 9. The recent WSIA-WSRP Core Specification is indicative of the trend toward user control standards for human-facing interactive web services. 最近的WSIA-WSRP核心规范预示着人性化交互式Web服务的用户控制标准这种趋势。 www.ibm.com 10. The trend toward increasing simplification is driving enterprises to extend SOA into the data layer by providing information services. 越来越简化的趋势正在推动企业通过提供信息服务来将SOA扩展到数据层。 www.ibm.com 1. Spurred by the trend toward home health care, the researchers also examined the effects of microwaving contaminated syringes. 由于家庭健康治疗趋势的刺激,研究者们也就检查了通过使用微波消毒被感染海绵的效果。 news.dxy.cn 2. We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key. Right? Agritourism , going to vineyards and going to farms . 我们也看到未来趋势朝向低调旅游发展,对吧?农业旅游,人们走入葡萄园和农田。 www.bing.com 3. By management innovation and capital reorganization, Longyue still the trend toward internationalization of the firm continues! 通过管理创新和资本重组,龙越正向国际化迈进! www.docin.com 4. The trend toward systems-applications integration constitutes a powerful argument in favor of distributed databases. 走向系统,应用一体化的趋势构成其在分布式数据库中一个有力的论据支持。 wenwen.soso.com 5. The trend toward your forming a union is strong, so I don't think you will need to push to make it happen. 你建成联盟的趋势很强,因此我不希望你将需要去推动这个事情发生。 www.douban.com 6. With the trend toward more frequent and extreme weather events, city managers should plan for these impacts now rather than later. 随着极端天气事件趋向增多,城市管理者应该立即对这些影响做出计划,而不是留待以后。 web.worldbank.org 7. The war in Chechnya reversed the ambiguous trend toward democracy in Russia. 车臣的战争逆转了俄罗斯朦胧的民主趋势。 www.stnn.cc 8. The trend toward specialized analytics that are tailor-made for special types of data is already accelerating. 专为特殊数据类型定制的以趋势为导向的专业分析的速度正在提升。 www.ibm.com 9. "The trend toward a higher rate of divorce has contributed to a pessimistic view of marriage, " Zhou said. “离婚率升高的趋势传达了一种对婚姻悲观的态度”周说。 dongxi.net 10. Popoff said sales of fiction have been strong in the past month, with a trend toward thrillers. Popoff表示,过去一个月小说的销量也颇为强劲,人们特别青睐惊悚故事书。 cn.reuters.com 1. The trend toward treating derivatives as a cross between gossip and videogames is insidious. 对待衍生产品的评价趋势介于流言和网络游戏之间是阴险的。 www.bing.com 2. The trend toward personal and household savings will not fuel a domestic renaissance of manufacture. 个人和家庭积蓄的倾向不支持国内制造业的复兴。 blog.sina.com.cn 3. In addition, there was a nonsignificant trend toward females testing worse than males on verbal memory and processing speed. 此外,在语言记忆和处理速度上,女性倾向较差但无显著意义。 dictsearch.appspot.com 4. But the trend toward each child having their own domain may be changing due to economic constraints. 但是,由于经济形势窘迫,这种让每个孩子拥有自己领地的潮流或许将发生改变。 www.ebigear.com 5. More importantly, TwinFin is part of a recent trend toward more in-memory data processing. 更重要的是,TwinFin是更多内存中数据处理的最新趋势之一。 www.ibm.com 6. If laws are not changed they will be ignored by the common man, as the trend toward massive and widespread protests worsens. 如果法律不被改变,他将被平民忽视,因为大量的广泛的抗Y活动倾向于恶化。 blog.sina.com.cn 7. The trend toward abolishing the death penalty continues, despite some countries resuming executions in 2012, Amnesty International says. 国际特赦组织称,全球范围内废除死刑的趋势正在继续,尽管2012年有些国家仍在执行死刑。 www.enread.com 8. The same regions revealed a uniform trend toward similarly reduced cerebral glucose metabolism. 研究揭示了在一样的区域中有一个降低大脑葡萄糖代谢的类似相同趋势。 news.dxy.cn 9. But for now, the growing regulatory burden on business is reinforcing a trend toward slower growth, economists say. 经济学家说,目前,企业承担的行政负担日益加重,这会加剧经济增长放缓的趋势。 cn.nytimes.com 10. "There's a trend toward moving to short assignments, and customizing the experience for each employee, " he notes. 他强调:“现在企业界有向短期任务转变的趋势,并且会针对每位员工的特点定制不同的体验项目。” www.fortunechina.com 1. The ranks of showy strong men have diminished lately with the accelerating trend toward democracy. 由于民主潮流的影响,最近那些喜好摆排场的强人已日渐减少。 edu.sina.com.cn 2. But could court victories end up backfiring and slowing the trend toward a wider acceptance of gays into American life? 但可能事与愿违法院最终的胜利,并减缓对更广泛的同志进入美国接受生活的趋势? www.englishtang.com 3. A flurry of pro-gay marriage rulings and votes in Iowa and New England this year has reversed a trend toward banning them. Most U. 今年新英格兰和爱荷华州刮起一阵准许同性结婚法律浪潮,使得限制他们的趋势得到改善。 dictsearch.appspot.com 4. Political forces disintegrated, or were reorganized, and the trend toward a mult- polar order continued. 政治势力或分化瓦解,或重新组合,多极化的趋势继续发展。 www.putclub.com 5. Given the trend toward consolidation, this will enable many more applications to share a queue manager. 面对走向合并的趋势,这将使得许多应用程序能够共享队列管理器。 www.ibm.com 6. Since its publication, the literature trend toward black humor became prevalent. 自该作品发表后,黑色幽默这股文学浪潮才得以兴起。 www.lwgsw.com 7. In the business sector, there is a continuing trend toward jobs that help companies keep pace with advances in communications. 商界中不断涌现出一些职业,它们有助于使公司与通讯发展保持同步。 www.ustraining.cn 8. There is a strong trend toward the geographic separation of work groups. 地域分离的工作组是一个强大趋势。 blog.hjenglish.com 9. The full block format is illustrative of the trend toward simplicity and ease of use. 这种格式是写倾向于简单方便的一个证明。 www.exam8.com 10. Unipolar patients showed a trend toward the same difference. 单极对病人表现出不同的趋势相同。 www.syyxw.com 1. The trend toward specializing in one sport at an early age has also led more young athletes to seek counseling. 趋势专攻一项体育运动,在较早年龄也导致更多的年轻运动员去寻求辅导。 www.sjgcz.cn 2. We've seen some really great and innovative work in consumer RIAs, with a trend toward simple and intuitive interfaces. 在消费性RIA应用中我们看到了一些很棒且具有创新性的成果,同时用户界面也趋于简单和直观。 www.infoq.com 3. The trend toward multi-polarity continues to gain momentum throughout the world. 多极化趋势正在全球范围内继续继续发展。 jpkc.qdbhu.edu.cn 4. Several factors are behind the trend toward "clubbing" . “帮会化”趋势背后有几个因素。 www.ecocn.org 5. As people trend toward ethical business, TJ's may find that receiving is a byproduct of giving. 人们倾向于道德企业,因此TraderJoes可能发现自己收获了一种副产品。 www.bing.com 6. The Great Recession and the still weak economy make the trend toward risk aversion worse. 经济危机和尚很脆弱的经济使悲观厌世趋势变得更加糟糕。 www.bing.com 7. But he added that the trend toward limits was "inevitable. " 不过他补充说限流的趋势是“不可避免的”。 dongxi.net 8. The Altair 8800 microcomputer goes on sale. It doesn't offer much, but it's the small start of a big trend toward small things. Altair8800微机上市销售。虽然供货不多,但这是电脑小型化的大趋势的小起点。 space.yeeyan.org 9. Expect the trend toward database management to continue. 可以预料,数据库管理会继续向前发展。 www.jukuu.com 10. Howeer, overall mortality data demonstrated a nonsignificant trend toward increased risk with hormone therapy. 但是,总体死亡率数据表明,激素治疗的风险增加趋势不显著。 dictsearch.appspot.com 1. This trend toward distributed development is something we've seen for several years, and it's not going away any time soon. 分布式开发的趋势我们已经看到很多年了,而且它不会很快消失。 www.ibm.com 2. A trend toward better overall survival also was observed in the vaccine group, although the study was not powered to detect a difference. 接受疫苗治疗的患者同时还显现出良好总体预后的趋势,尽管在研究中两组的差别不具备统计学意义。 scifans.com 3. A trend toward military dictatorship in this country. 我们的国家正在走向军事独裁 blog.sina.com.cn 4. Tire changer marketers call attention to the continuing trend toward larger wheel diameters with lower profile UHP tires. 轮带变革者市场商人用较低的刻画UHP轮带注意向较大的轮子直径的正在进行中的趋势。 www.biwen.org 5. Any trend toward modernism in the church, moreover, was firmly suppressed by Pope Pius X in 1907. 而且,天主教会中对现代主义的任何倾向,都在1907年遭到教皇派厄斯十世的坚决镇压。 www.kuenglish.info 6. With the trend toward complex Web applications, such features have become even more complex and many of them build on XML in some way. 随着朝复杂Web应用程序的发展,这些特性越来越复杂,很多是以某种方式建立在XML的基础上的。 www.ibm.com 7. While the trend toward business casual has spelled more comfort, for some, it's meant more confusion. 上班着便装的趋势意味着更多舒适,但同时也有一些人对此感到困惑。 club.topsage.com 8. solar power, which is riding both a global trend toward renewable energy and moves being made by the Chinese government itself. 荷兰银行的分析师看好中国的太阳能行业,该领域受益于全球推广可再生能源的趋势,而且中国政府自己在这方面也在采取措施。 dict.ebigear.com 9. Companies that want to tap into Chinese women's optimism need to recognize this trend toward value. 那些期待利用中国妇女们乐观情绪的公司必须意识到这种价值倾向。 www.bing.com 10. The trend toward urbanization is greater now than at any time in history. 城市化的趋势比历史上任何时候都要强。 voa.hjenglish.com 1. The trend toward urbanization is greater now than at any time in history. 城市化的趋势比历史上任何时候都要强。 voa.hjenglish.com 2. There is a growing trend toward home businesses. 家中生意有不断增长的趋势。 www.okzhaosheng.com 3. I suspect that the People's Bank will want to reinforce that trend toward lower lending. 我估计人民银行还会加强降低贷款额的势头。 www.bing.com 4. Do you feel that's a trend toward actual committed development of the technology or people just paying lip service? 你觉得这是一个技术实际可行的发展,还仅仅是对人们的敷衍? 82783.dpnet.com.cn 5. The trend toward policy reform in developing countries is reviewed at the end of this chapter. 本章最后对发展中国家政策改革的趋势进行考察。 www.jukuu.com 6. And at the same time, we need to interrupt the growing trend toward increasing numbers of whales being caught over the past 20 years. Maquieira说,“而且与此同时,我们需要中止在过去二十年里捕鲸数量一直持续增长的趋势。” www.bing.com 7. The trend toward deregulation, on the other hand, seems likely to reverse. 另一方面,放松监管的趋势很可能会发生逆转。 cei.lib.whu.edu.cn 8. [2] Lindsey went on to caution against undue optimism about the continuation of this trend toward greater prosperity: 但是,Lindsey对这一趋势将带来更大繁荣的过度乐观情绪发出了警告: www.bing.com 9. Thinking dialectically about the trend toward naturalness in landscape morphology study 景观形态学研究中对追求自然倾向的辩证思考 www.ilib.cn 10. The trend toward giving homosexuals full marriage rights is gaining momentum 给予同性恋者完全婚姻权利的趋势方兴未艾 www.ecocn.org 1. The Present Research and Developing Trend Toward of Low Emissivity Camouflage Coating 低发射率伪装涂料的研究现状与发展方向 service.ilib.cn 2. Inquiring About the Trend Toward PE Innovation of Chinese Institutions of Higher Learning 对我国高等学校体育改革走向的探讨 www.ilib.cn 3. The Trend Toward Ecological Change of Technology Innovation 论技术创新的生态化趋势 www.ilib.cn 4. Resent trend toward injecting nozzles for fluid catalytic crack 流化催化裂化进料喷嘴研究进展 service.ilib.cn 5. Trend Toward Expansion in the Scope of "Product" in Product Liability Law 产品责任法中“产品”范围的扩大化趋势 service.ilib.cn 6. partly derived from a trend toward earlier marriages 部分是因为早婚的倾向 ts.hjenglish.com 7. The trend toward multiplicity in the world and economic globalization 世界多极化与经济全球化趋势 www.jukuu.com 8. The trend toward uniform statutes has tended to decrease these conflicts, but many of them still exist 统一成文法的趋势是趋向于减少这些冲突,但是很多冲突依然存在 blog.sina.com.cn 9. The trend toward liquid feed 液体饲料发展动向 www.ilib.cn 10. promote the development of the trend toward multipolarity 促进多极化趋势的发展 blog.hjenglish.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。