单词 | vying |
释义 | 例句释义: 竞争的,争夺,恰是百舸争流,激烈竞争 1. Congress and the American press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at Mr Annan's door. 美国国会与新闻界顿时群起鼓噪,好不热闹,他们互相竞赛,看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。 www.tianya.cn 2. In fact, more than half of all Tunisians have no idea about any of the parties vying for a place in the assembly. In其实刚刚超过3个月,超过一半的突尼斯人没有任何有关双方的争夺在大会的地方的想法。 www.englishtang.com 3. Just as the Academy hoped, there's something for everyone among the 20 movies vying for a best-picture Oscar. 正如奥斯卡奖主办单位希望的那样,“二十”部入围最佳影片奖的每一部都能有所收获。 chinese.wsj.com 4. He said he wasn't sure exactly how much crude Cnooc was vying for, but that targeted investment would run into several billion dollars. 他说,自己不清楚中海油究竟想获得多少原油,但计划投资额可能是数十亿美元。 www.bing.com 5. Two Kurdish factions had been vying for control of the area; after one of them decided to support Saddam, he had attacked the other. 两个库尔德派一直在争夺这个地区的控制权;他们中的一派决定支持萨达姆后,萨达姆派兵进攻了另一派。 www.bing.com 6. Her computer screen is a collage of tween faces, rainbow colored text bubbles and a chorus of shrill voices all vying for her attention. 她的电脑屏幕是一幅多个面孔拼贴成的图片,多色彩虹、泡泡文本以及让她着迷不已的乐队,唱着尖锐的歌声。 www.bing.com 7. The Curious Case of Benjamin Button (CCBB) is one of the most amazing leaps in a medium vying for realistic head replacement. 《本杰明.巴顿奇事》(CCBB)在尚不成熟的真实感面部特效竞争中迈出了惊人的一步。 www.bing.com 8. And it has been a bonanza for plumbing manufacturers, which are vying for a piece of the world's largest loo market. 而且这对那些水暖制造商商来说简直就是一笔横财,他们正企图从这个世界上最大的厕所市场上获取一席之地。 www.bing.com 9. Its policy of non-interference may have bought it a substantial advantage over Western companies vying for African resources. 中国的不干涉内政政策可能会给中国在与西方公司争夺非洲资源时带来较大的优势。 www.bing.com 10. This works wonders in the case of the hard working Capricorn who could be vying for a rise in fortune through the chosen career. 对于摩羯座这样的善于通过选择职业而参与财富竞争的工作狂来说,这种能力非常神奇。 www.bing.com 1. Vendors are vying for attention, and developers are trying to select the 'right' technology. 供应商们都争取成为被关注的重点,开发人员也在试图选择一种“正确”的技术。 www.infoq.com 2. How will the White House function with an ex-president and a vice-president vying for influence? 当一个前总统和一个副总统争夺影响力的时候,白宫将如何正常运转呢? www.ecocn.org 3. So, at a congress like this, people are already vying to put in their candidature. 因此可以想见在代表大会上,人们会争相推举自己的候选人。 www.putclub.com 4. ROS is not the only robotic operating system vying to be the standard. ROS并不是唯一一个有可能成为标准的机器人操作系统。 www.bing.com 5. Think about this version of the future now: your world, your environment, filled with jumbotrons of information vying for your attention. 来想象一下这样一幅未来图景:你的世界,你的环境中充斥着满载信息的超大电视屏幕占据着你的注意力。 www.bing.com 6. Sinotruk's ambition underscores the extent to which more Chinese industrial companies are vying for global market leadership. 中国重汽的雄心,突显出更多中国工业企业非常渴望成为全球领军者。 www.xdfsky.com 7. All due to nonphysical forces vying to puff themselves up the dimensions thinking that this is what ascension is. 所有的灭绝,均缘于非物质力量试图来将自己在各密度膨胀,并认为这就是提升的缘故。 dictsearch.appspot.com 8. Men and women seem to be vying for a precious gift . 男人女人仿佛在抢一件珍贵的礼物。 www.bing.com 9. The poor guy has been out of the limelight for years now, desperately vying for attention against the iPhone and iPad. 这个可怜的家伙已经在聚光灯下消失了N年了,拼命的和iPhone和iPad争眼球。 www.bing.com 10. It's a busy sector with a number of companies vying to be the filter for all the noise in news, blogs and social media. Pulse所处的市场竞争相当激烈,有多家公司都想要成为众多新闻、博客和社交媒体网站的过滤器。 www.forbeschina.com 1. It used to be the Nobel literature prize for vying for prize money, rigorous selection process and global horizons and cause for concern. 曾经的诺贝尔文学奖因丰厚的奖金、严谨的评选流程和放眼全球的开阔视野而备受关注。 www.bing.com 2. Yet one beauty queen vying for the Miss America title in Las Vegas this week has barely any hair on her head. 然而,本周在拉斯维加斯争夺美国小姐的赛场上,有这样一位候选人,她的头上几乎是秀发无踪。 www.bing.com 3. Our cadres and masses are vying with one another to contribute to the realization of this bright future. 广大干部、群众都在争着为这个光明前途贡献力量。 www.ayste.com 4. One of the groups vying for power was the Baath Party, of which Saddam's uncle was a member. 阿拉伯复兴社会党是参与激烈争夺的党派之一,萨达姆的叔叔是这个党的成员。 www.elanso.com 5. And researchers are vying with one another to be the first to devise an effective vaccine. 研究人员相互竞争,他们都想成为研制出有效疫苗的第一人。 www.hjenglish.com 6. Moussavi was the main challenger among three candidates who had been vying to replace Ahmadinejad. 穆萨维被认为是三位候选人中的一位主要挑战者,有望取代内贾德成为总统。 www.bing.com 7. Three candidates, including the incumbent president, are vying to be the next leader. 包括现任总统在内的三名候选人竞争下任领导职位。 bbs.koolearn.com 8. Putting design first has reaped huge financial rewards: Apple is now vying with Exxon to be the world's most valuable company. 产品设计首次带来如此巨大的经济收益:苹果现在正和埃克森美孚竞争全球市值最高的公司。 www.bing.com 9. They also have among the lowest birthrates: Italy is vying with Japan to be the country with the world's oldest population. 他们也是全世界出生率最低的地区:在人口老龄化方面,意大利是与日本平分秋色的国家。 www.bing.com 10. The two groups had been vying for control from early on in the site's life, but the numbers suggest that the deletionists may have won. 自维基百科生涯早期,两派间就一直存在着控制之争,但有数字表明,删除派可能占据上锋。 www.bing.com 1. vie Simon and Julian were vying for her attention all through dinner. 晚饭的时候,西蒙和朱利安从头到尾都在抢着向她献殷勤。 blog.hjenglish.com 2. All of these products will be vying to replace the laptop, at least some of the time, and in some scenarios. 所有这些产品都试图成为笔记本计算机的替代品,至少是在某些时段或某些情况下。 c.wsj.com 3. Those without a degree or certification and those vying for the upper-most echelons of accounting will find keen competition for jobs. 没有学历或证书,以及那些想进入会计团队高层的人员将面临激烈的竞争。 icecoffeesky.blog.163.com 4. London will join other centres, including Singapore and Taipei, which are vying for a share of the growing offshore RMB business. 伦敦将加入包括新加坡和台北在内的其它金融中心的行列,竞逐不断增长的人民币离岸业务。 www.ftchinese.com 5. vying for the deal, the developer asked his young mistress to be the offical's bride as a bribe . 为了争夺这项交易,开发商让自己年轻的情人作为那位官员的新娘以作为贿赂。 blog.163.com 6. With Nike, Adidas and Li Ning vying for a more affluent market, Anta can dominate this sector, the analysts say. 当耐克公司(NikeInc.)、阿迪达斯和李宁在更高端市场上争得不可开交之际,安踏能在这个领域占据主导地位。 www.ebigear.com 7. Local governments, caught up in what the Chinese press calls a "museum fever" , are vying to outdo one other with architectural wonders. 各地政府也相继感染上了这股中国媒体所谓的“博物馆建设热”,争先恐后的呈现建筑奇观。 blog.sina.com.cn 8. In so doing, one will be in touch with those parts of Earth's consciousness that are vying to support human evolution. 这么做,你将接触到地球意识中正在努力支持人类进化的那些部分。 dictsearch.appspot.com 9. Both Japan and China are vying to influence ASEAN as it becomes a more integrated political and economic bloc. 日本和中国都想更多地去影响东盟,因为它正在变成一个经济上政治上更统一的团体。 dict.bioon.com 10. While the building is a symbol of tightening ties with Africa, Chinese officials aren't vying with the U. S. for influence, they say here. 中国把这座建筑看作加强与非洲联系的象征,中国官员称并不是在和美国争夺在这个地区的影响力。 www.bing.com 1. Over the years, China has been vying for a bigger slice of the lucrative satellite-launch market. 过去的几年里,在利润丰厚的卫星发射市场上,中国一直都在争夺更多的油水。 www.bing.com 2. Baseball has become the national pastime of the United States, vying in popularity with basketball and American football. 棒球作为美国的“国球”,同篮球和橄榄球一样,在美国极为盛行。 dict.ebigear.com 3. Cisco, Accenture, Hewlett-Packard, and Oracle are also vying for a piece of China's smart grid boom. 思科、埃森哲、惠普和甲骨文等公司也试图从中国的智能电网市场中分一杯羹。 www.forbeschina.com 4. Within a few years, China descended into civil war, with regional warlords vying for power. 在几年之内,中国陷入内战,与地方军阀争夺权力。 q.sohu.com 5. But it may be vying with the ones found in Svalbard and Mexico for the title of the world's largest. 但它可能会与在斯瓦尔巴群岛和墨西哥发现的恐龙争夺世界最大物种的头衔。 www.bing.com 6. With my boots, socks, gloves and hat all vying for space on the hotel room's radiator, I laid out my aching legs on the soft bed. 我躺在柔软的床上伸开疼痛的双腿,靴子、袜子、手套和帽子各在暖气片上抢得一席之地。 www.bing.com 7. With Chinese leader Deng Xiaoping close to death, a number of public officials are vying for power. 中国领导人邓小平正在迫近死亡,一大批的政治官员正为权力而竞争着。 dictsearch.appspot.com 8. He will leave a hole that nobody vying to be his successor will quite be able to fill. 他留下的空缺,继任人选的角逐者没有一位可以完全填满。 www.ecocn.org 9. What is the result of an excessive number of people seeking work, with an average of 5. 6 people vying for each job opening? 求职者人数过多(平均而言,1个就业岗位有5.6个人争夺)会导致什么结果? www.ftchinese.com 10. Having lots of small providers vying for patients will not on its own raise standards. 拥有许多招揽患者的部门,本身并不会提高医院的管理水平。 www.ecocn.org 1. The dominant moon, often a large moon, is at ease at the head of the swirl, while the others are vying for position. 主卫星通常是大的卫星,轻松地在漩涡中心旋转,而其他卫星在为了位置相互竞争。 apps.hi.baidu.com 2. Foreign residents are vying for eight slots to carry the Olympic torch on Chinese soil in the traditional relay prior to the Games. 在华外国人正在争夺中国境内奥运火炬手的8个名额,火炬接力是奥运会前进行的一项传统活动。 www.kekenet.com 3. Now you have five investors of which at least a few will be vying to take a larger stake in your next round. 现在你有五位投资者,其中有几个人会在下一轮在你的公司下大手笔。 www.bing.com 4. Small wonder, then, that the strategy houses are vying for that work. 这样看来,战略咨询还存在竞争,就是一个小小的奇迹了。 www.ecocn.org 5. Students vying for the big aid awards must distinguish themselves in a pool of outstanding students. 获得高额奖学金的学生必须能在一大批优秀学生中脱颖而出。 www.america.gov 6. In the online world, there are many other entities all vying for a piece of the burgeoning pie that Google doesn't take away. 在线市场上,有许多其他参与者。他们都在竞争那些没有被谷歌拿走的新出现的蛋糕。 www.bing.com 7. With so many top quality players vying for a centre midfield spot within Sir Alex's first XI, Gibson has at times found his chances limited. 弗格森爵士的阵中囤积了大量出色的中场,吉布森有时候发现自己机会有限。 forum.sports.sina.com.cn 8. The guidelines affect products vying for government orders in six areas including technology, hardware, software and renewable energy. 这些规定影响到在6个领域中争夺政府订单的产品,包括技术、硬件、软件和可再生能源等。 www.ftchinese.com 9. Not staying on par with colleagues and those vying for your job will be a death knell. 不注意跟同事和那些窥探你工作的人做比较,丧钟将为你而鸣。 www.ebigear.com 10. Implicit structure and dominant structure of the novel overlapping vying Health, constitutes the great works of tension. 小说隐性结构与显性结构互相重叠,相克相生,构成作品的巨大张力。 www3.chkd.cnki.net 1. Chinese companies are also vying for projects overseas, including in the U. 神州公司在海外竞争项目,包括在美国。 www.chinareman.com 2. Vying for countless billions of Arab petrodollars, unexpected champions of "Islamic finance" have emerged in unlikely places. “伊斯兰金融”意想不到的支持者,已经出现在意想不到的地方,争抢巨额阿拉伯石油美元。 www.ftchinese.com 3. There are many prophets and many vying to make a fortune off of the increasing awareness of the human species. 有很多预言家存在,有很多人正努力从人类物种的渐增觉知中挣钱发财。 yushenduihua.5d6d.com 4. Stock exchanges are vying to attract public listings from alternative investment funds, including private-equity and hedge funds. 证券交易所争相吸引包括私募股本以及对冲基金在内的另类投资基金挂牌。 blog.ecocn.org 5. China is vying for a leading position in the global nanotechnology research industry. 中国正在争夺全球纳米技术的领导地位。 www.scidev.net 6. The two major candidates vying to succeed him, to some degree, were overshadowed by their respective high profile backers. 这两位主要的候选人都争先成为他的继任者,从某种程度上来说,他们的光芒都被背后高调的支持者掩盖了。 www.remword.cn 7. The extensive publicity positive saving consciousness. For building the saving-type campus of zhenhai, vying for saving pioneer. 积极广泛宣传节约意识。为建设节约型校园献计献策,争做节约先锋。 wenwen.soso.com 8. Then humans, dolphins and whales become as lost as the creation that they are vying to pull out of distortion enough that it can go home. 随后人类、海豚鲸鱼变得象他们正冒险去从足够扭曲中拉出、以让它能回家的造物一样地迷失。 dictsearch.appspot.com 9. The children were vying for the teacher's attention. 孩子们都较着劲想得到老师的注意。 blog.sina.com.cn 10. After the bell rang, a succession of little visitors came to our door, vying to see Holly. 铃响后,一伙小参观者陆续来到门前,争着要看霍莉。 dictsearch.appspot.com 1. International competence is the vying of synthetic power, scientific technology, the competence for talent in the Final analysis. 国际竞争是综合国力的竞争,是科学技术的竞争,归根结底是人才的竞争。 www.fabiao.net 2. This psychological phenomenon reflected in purchase behavior, often vying with the same class, with the group purchase to keep pace. 这一心理现象表现在购买行为上,往往是争先恐后地与同阶层、同群体的购买行为保持同步。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Today, the centres of the many Chinese cities are still densely populated and cramped by bicycles and cars vying for space. 今天,中国许多城市中心地区的人口密度依然很大,并受到争夺空间的自行车和汽车的约束。 www.ftchinese.com 4. Meanwhile, a handful of larger Chinese groups are already vying for global dominance with ambitious expansion plans overseas. 同时,有几家大型中国集团已经制定了雄心勃勃的海外扩张计划,参与全球争雄。 www.ftchinese.com 5. You're in high demand this month, with several people vying for your attention. 你在本月的高要求,有几个人都在争取你的关注。 blog.sina.com.cn 6. Is the external commentator who casts doubt on the research's validity simply vying for more funding for adult stem cell research instead? 怀疑研究可信性的外部评论者正在为成年干细胞研究的更多经费进行竞争吗? www.scidev.net 7. In this case, 55tuan is one of many companies vying to become the Groupon of China. 窝窝团就是众多渴望成为中国版Groupon的公司之一。 www.bing.com 8. So this also occurred for the Anu, a group of Pleiadian humans that chose to extend their lives forever vying to become immortal. 对Anu人,一群选择来永远延长生命而奋力变得永生的昴宿星人们,也发生了同样的事情。 www.qiyeku.com 9. A consortium that includes Nippon Oil and Inpex is vying for rights to a project in southern Iraq. 由日本石油株式会社和日本国际石油开发株式会社组成的财团正在伊拉克南部竞争一个项目的股权。 www.ecocn.org 10. Another firm vying for a slice of the re-supply market is Sierra Nevada. 另一个与此竞争寻求一点再供应市场的公司是内华达山脉。 www.bing.com 1. Though they share the same publisher, Bush and Obama won't be vying for the attention of the same editor. 尽管两人签约的是同一家出版商,但布什和奥巴马不会为了吸引同一个编辑的关注而展开竞争。 www.bing.com 2. Senators Hillary Clinton and Barack Obama are vying for a total of 31 pledged delegates in Montana and South Dakota. 参议员希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马正在竞争蒙大拿和南达科他州总计31位宣誓代表的支持。 www.hjenglish.com 3. As well as the west, India, Brazil and Russia are also vying for business. 除了西方国家,印度、巴西和俄罗斯也在这里争夺业务。 www.ftchinese.com 4. Imagine two software engineers with similar technical training, both vying for recognition. 设想两个经过相似技术训练的软件工程师,都极力想获可定。 www.elanso.com 5. Vying with Nigeria to be Africa's largest producer of crude oil, Angola is awash with Chinese credit to the tune of $14. 5 billion. 现在,安哥拉正与尼日利亚争夺非洲原油产量第一的头衔,而涌入安哥拉的中国贷款也已高达145亿美元。 www.ecocn.org 6. These threats were seen as hardball negotiating tactics by the Kremlin which has been vying for control in all large energy projects. 这些威胁被外界视为俄罗斯政府采取的强硬谈判战术,克里姆林宫方面一直在争取所有大型能源项目的控制权。 www.ftchinese.com 7. Vying for power in Labour's tightest leadership race for 30 years, they will be mocked for all this. 为了工党最高领袖权利竞争了30年,他们会因此受到嘲笑。 www.ecocn.org 8. With many issues vying for their attention, however, information must be carefully presented. 然而,有很多问题会吸引他们的注意,所以必须要仔细地把信息介绍给他们。 www.scidev.net 9. Mr. Ampatuan is vying to succeed his father, Andal Sr. , as governor of the province of Maguindanao. 满古达达图先生是他的父亲,老安达尔竞选棉兰老岛省的省长的竞争者。 www.bing.com 10. There are at least twenty restaurants vying with each other for custom. 至少有二十家餐馆在互相争抢生意。 blog.hjenglish.com 1. He will be vying for the trophies of the Best Mandarin Male Singer, Best Composer, and Best Music Arrangement. 将与其它提名者角逐最佳作曲人奖、最佳编曲人奖和最佳国语男歌手奖。 www.leehom-cn.com 2. But it was when she won a national competition of about two thousand contestants vying to crack into Hollywood. 不过直到她在一次全美比赛中力挫大约两千竞争者,她才算真正挤身好莱坞。 www.xianzai.cn 3. So it's no surprise America is vying for the top of the medal count. 毋庸置疑美国将获得奖牌榜的首位。 www.kekenet.com 4. On Christmas day, middleclass below, vying to big store buying gifts exchanged between friends. 在圣诞节当天,中产阶级以下的人,争往大商店抢购礼物互赠亲友。 www.8875.org 5. It is because of the rulers greedily vying to be superior to others, following in the footsteps of the tyrants Pharaoh, Haman, and Qarun. 那是因为这些统治者竞相效尤跟随着法老、哈曼、戈仑等暴君的步伐,贪婪地压榨他人。 www.2muslim.com 6. The two men vying to be Spain's next prime minister took part in their only televised debate before the general election on November 20th. 西班牙2名下一届总理候选人参加了电视辩论,这是10月20号前民众大选的唯一一场。 www.ecocn.org 7. Mr. Zapatero and Mr. Rajoy are vying to make ever more extravagant promises of tax cuts and spending plans. 萨帕特罗和拉霍伊两人在关于减税和支出计划的承诺上互不相让。 www.ecocn.org 8. "Meanwhile, the plants can grow on barren land, not vying for farmland resources with food, " said Zhao. “更何况,这些作物都可以在荒地上生长,而且抗旱,”她说。 www.scidev.net 9. Among them: a middle-aged Aeschylus taking his place at Marathon, still vying for parental approval. 其中:一中年埃斯库罗斯在马拉松到自己的位置,仍然争夺父母同意。 www.ccebook.net 10. Beijing is also increasingly vying for international military contracts. 北京也越来越加入国际军火交易竞争中。 www.bing.com 1. Suppliers to the chemical industry, such as Praxair Inc. , are vying to open accounts with the new coal-to-chemical plants. 而普莱克斯(PraxairInc.)等化学工业的供应商则在竞相与这些新建煤化工厂开展业务往来。 www.ebigear.com 2. The five-strong first-team hit squad will be vying to keep the rampant Reds' fires burning at the Victoria Ground. 一队攻击阵营的五个前锋将努力争取位置,令来势汹汹的红魔之火继续在维多利亚球场燃烧。 www.bing.com 3. Growing numbers of people would be vying for limited resources. 人口的增长将争夺有限的资源。 www.bing.com 4. Barack Obama, 46, is vying to become one of America's youngest presidents. 现年46岁的奥巴马将竞选成为美国最年轻的总统。 www.voanews.cn 5. There are already numerous players vying to dominate your digital entertainment future, and three of them are household names. 因为已经有很多个玩家试图控制你的数字娱乐未来,其中三个的名头家喻户晓。 www.bing.com 6. His coalition has been fractured by in-fighting, with two other candidates vying with Mr Santos for its support. 另外两位候选人也要同桑托斯一决雌雄,内部斗争把乌氏内阁搅支离破碎。 www.ecocn.org 7. As a result, the world's biggest exchanges are vying as never before for a share of highly mobile global capital. 结果,那些世界最大的金融交易市场为争夺高度流动的国际资金的份额正进行着前所未有的竞争。 www.ecocn.org 8. Vying for the trophy : Pet owners brought their cats from all over the country to take part in the competition. 争夺奖杯:来自各个国家的宠物主人都来此参赛。 www.hjenglish.com 9. A litter of grey kittens runs around, vying for his attention. 一窝灰色的小猫四处乱跑,争相吸收主人的注意。 www.ftchinese.com 10. Following a flurry of deals over the past 18 months, five African and Middle Eastern operators are now vying for supremacy. 在过去的18个月间,五家非洲和中东的运营商手忙脚乱的完成了一系列交易,现在,他们开始争夺霸权。 club.topsage.com 1. It's a "land-grab" , says a Chinese executive. Everyone is vying for first-mover advantage. 一名中国高级管理人员说这就是“地方保护”每个人都想把得头筹。 www.bing.com 2. Sales analyses show these two products are still vying neck and neck to corner the market. 销售分析表明,这两种产品在竞争垄断市场方面仍然不分高低。 kaoyan.hjenglish.com 3. The success has been praised by the crystallography community, many of whom were vying with Yusupov's team to publish the first structure. 这一成果被结晶学届广为赞誉,他们中许多人是与Yusupov小组竞争,争取第一个发布结构的。 www.bing.com 4. Deep within your heart is a pure golden octave that is from the Tao vying to help this creation self heal. 在你心轮深处,是一个来自于道的纯金色音阶,那是奋力来帮助这一造物自我疗愈的。 cqly186.blog.163.com 5. A dog from New Iberia, La. , named Max, is vying for the record of world's oldest dog. 目前,来自路易斯安那州新伊比利亚的一只名为马克斯的狗正在竞争世界最长寿狗的纪录。 www.chinadaily.com.cn 6. Flaming cars offer an unexpected opportunity for the CDU, which is vying with the Greens for second place. 焚车行为给了正与绿党竞争第二名的基督教民主联盟一个意想不到的机会。 www.ecocn.org 7. The Chinese are among more than a dozen countries vying to dominate the nascent advanced battery and electric-car industries. 中国和另外十几个国家都想占领新兴的高端电池和电动汽车产业。 dongxi.net 8. The latter is very important for use in situations where multiple targets are vying for messages from the same source. 当多个目标都在争夺同一个源的消息时,后者的价值就彰显出来了。 www.infoq.com 9. Swimmers from many nations were vying for the champion. 各国的游泳选手正在争夺冠军。 www.59edu.com 10. Acer of Taiwan is vying to become the world's second-biggest manufacturer of personal computers. 台湾的宏碁电脑公司力争成为全球第二大个人电脑制造商。 www.bing.com 1. All of the major companies are vying to expand into emerging markets. 所有的大公司都在扩充进入新兴市场上较劲。 www.ecocn.org 2. Earth is vying to create a replacement dream that humans can ascend into that is of greater equality, unity and peace. 现在地球正在努力创造一个替代梦想,让人类可提升到更大的平等、统一与和平中。 dictsearch.appspot.com 3. The same is true of Japan's Toyota, which is vying with General Motors for the title of world's largest carmaker. 日本丰田汽车(Toyota)的情况也差不多。该公司正在与通用汽车(GM)争夺全球最大汽车制造商的头衔。 www.ftchinese.com 4. In the past, the city-states battled tirelessly, vying for domination and hegemony. 在过去,这些城邦不知疲倦地经行战争,唯一就是为了支配与霸权。 bbs.a9vg.com 5. He and Plant will be vying against Texas singer-songwriter Hayes Carll and Nashville's Elizabeth Cook in that category. 他和厂将是争夺对德州的创作歌手海斯卡尔和纳什维尔的伊丽莎白库克在这一类。 www.maynet.cn 6. China has never thought of vying for leading position in the world. 中国从未想过争夺世界领导人的位置。 chinese.wsj.com 7. Now six new models are vying to replace these familiar steel towers. 现在六种新的电塔模型正在竞争,希望替代这些人们所熟悉的钢质电塔。 xiaozu.renren.com 8. Several companies are vying to operate the network. 好几家公司正在激烈的争夺网络的经营权。 www.kaoyanplat.com 9. In vying for influence in Asia, China has many competitors. 中国在竞争亚洲的影响力方面有许多的对手。 www.ecocn.org 10. The best teams are vying for the prize. 最好的队正在争夺该项大奖。 dict.hjenglish.com 1. Mr Rahr says two camps vying to succeed Mr Yeltsin in 1999 proposed different paths for Russia. 拉尔先生表示,1999年,竞相接替叶利钦的两个阵营为俄罗斯提出了两条不同的道路。 www.ftchinese.com 2. China is vying for priority access to the pipeline. 中国正在争取使用管道的优先权。 www.taiyang888.com 3. Thornell says the Democrats have more than 30 strong challengers running against Republican incumbents and another 11 vying for open seats. 托内尔说,民主党有30多位条件不错的挑战者与共和党现任议员竞争,另有11位争夺空缺的席位。 www.america.gov 4. Everyone is vying for first-mover advantage. 每一家都在争夺先发优势。 www.ecocn.org 5. 4 cities are vying to host the 2016 Summer Olympics: Chicago, Madrid, Tokyo and Rio de Janeiro. The competition is fierce. 四大城市争相竞逐2016年夏季奥运会主办权:芝加哥,马德里,东京和里约热内卢。 voa.hjenglish.com 6. Vying with 20 other johnnies-come-lately is humiliating, the Egyptians say. 埃及人认为,与其他20个“初来乍到者”一起竞争是一种耻辱。 www.ecocn.org 7. Other regional competitors, such as Singapore, are also vying for the title of being Asia's premier financial centre. 新加坡等其它亚洲地区竞争对手也正在争夺亚洲主要金融中心的称号。 www.ftchinese.com 8. Given Morgan Stanley's recent stake, some analysts think it is on the short list of banks vying to take Groupon public. 根据摩根斯坦利近期的投资,一些分析师认为它也将加入承担Groupon上市工作的短期竞争名单之中。 www.bing.com 9. There are plenty of other stories vying for their attention, and once their eye wanders off, it is unlikely to return. 其它竞相吸引读者注意力的报道要多少有多少,一旦他们的目光移开了,就不可能再回来。 www.scidev.net 10. Earlier this year, bidders vying for a 1974 oil set a new record of $8. 36 million at auction. 今年早些时候,买家在拍卖会上出价836万美元拍下了一幅创作于1974年的油画,创造了新的纪录。 www.bing.com 1. On the streets, rose and chocolate peddlers are vying for their business. 在大街上,小贩们争相叫卖玫瑰和巧克力。 www.rr365.com 2. In the street there are a row of restaurants vying with each other for business. 在这条街上有一排饭馆相互争抢生意。 1203.uuclubs.com 3. Vying withNigeriato be Africa's largest producer of crude oil, Angolais awash with Chinese credit to the tune of $14. 5 billion. 安哥拉与尼日利亚竞争非洲最大的原油生产国,它接收到了来自中国高达145亿的借款。 xiaozu.renren.com 4. But what makes Jimmy different from the other dancers vying for the title is that he has autism. 但是Jimmy与其他选手不同的是他有孤独症。 www.chinaenglish.com.cn 5. It is largely because of Mr Piech that Audi is today vying with BMW and Mercedes as a maker of premium cars. 正是由于他的努力,奥迪公司现在才可以和宝马,奔驰等豪华汽车品牌一较高下。 www.ecocn.org 6. They are old rivals vying with each other for first place. 他们是彼此争夺第一名的老对手。 zhidao.baidu.com 7. eg. They are vying for the lead. 他们正在争夺领先的地位。 blog.sina.com.cn 8. There are 40 parties vying in South Africa's elections, with 26 participating nationally and 14 provincially. 南非有40个政党参加选举,其中26个角逐全国竞选,14个竞争省内选举。 www.bing.com 9. Shopping in Hong Kong extends far beyond vying life necessities. 在香港购物的范围远远超过争夺生活必需品。 iask.sina.com.cn 10. Scene recently profiled contestant Derek Wong, a U. S. -educated Hong Kong actor who's vying for the heartthrob title. 《风尚亚洲》栏目最近介绍了正在竞逐“香港先生”头衔的选手黄建东,他是一名在美国受过教育的香港演员。 chinese.wsj.com 1. There are Tao aspects here from up to 5 cycles ahead vying to correct what is going wrong in their cycle; 这里有来自于直到5周期前的道片段,来奋力纠正他们那个周期出了差错的事物。 cqly186.blog.163.com 2. banks , brokers and asset managers are vying for the cash of the same customers 银行,经纪公司和资产管理公司正在争夺同类客户的现金。 www.ichacha.net 3. We are happy to discover some legitimate map carvers in association with Lilliya that are vying to create the self healing upon our surface; 我们很高兴发现一些和Lilliya有关的针织地图绘制者,他们正努力在地表上创造自我疗愈。 cqly186.blog.163.com 4. Check the irrational vying craze in blindly expanding the scale of capital construction in some localities 制止某些地区在基建规模上的盲目攀比风 dict.ebigear.com 5. commercial interests are vying furiously for gold 商业利益为金钱展开了猛烈的争夺 www.ecocn.org 6. Vying with Foreign Enterprises for Talents 与外资企业争人才 www.ilib.cn 7. A Survey of Deng Zhimo's "Novels Vying for Glamour" in the Ming Dynasty 明邓志谟“争奇小说”探源 service.ilib.cn 8. The students were vying with each other to answer the Master's questions 同学们争先恐后的回答恩师的提问 blog.sina.com.cn 9. Knox Plan: America Vying with Japanese- Russo for Interests in China 诺克斯计划:美国与日俄在华利益的争夺 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。