单词 | unusual | ||||||||||||
释义 |
unusual 显示所有例句
例句释义: 特别的,不寻常的,罕见的,独特的,不平常的,异常的,不正常 1. For a mainstream technological device like the iPad to have been instantly embraced by the disabled is unusual. 对于像IPAD这样的主流技术设备立即被残疾人士接受是不寻常的。 www.bing.com 2. A customer with an unusual but familiar name came up to my window at the bank. 一位有着与众不同而又很熟悉的名字的顾客来到我在银行的窗口。 blog.sina.com.cn 3. I find him in a state of unusual depression. He hasn't slept a wink all night, he tells me. 我发现他情绪异常低落,他告诉我他一夜未曾合眼。 www.bing.com 4. It was not unusual in the 1990s to hear Sonia Gandhi referred to in Delhi social circles as "the Italian au pair" . 20世纪90年代,能听闻到索尼娅在德里的社交圈被称为“意大利互惠圈”之类的传闻,便也不足为奇了。 www.bing.com 5. She did look vexed, she did speak pointedly - and at last, with a decision of action unusual to her, proposed a removal. 简看样子的确有些懊恼,话也说得尖刻起来——最后,她采取了一个在她来说并不寻常的果断行动,建议再走一走。 novel.tingroom.com 6. In the United States there was an unusual tale telling of the daughter of a mechanic. 美国,有一个关于一位机械工女儿的不寻常的故事。 blog.sina.com.cn 7. ESPN took the unusual step last night of confirming it had been a losing bidder. 昨晚ESPN采取了不同寻常的步骤,确认他们已经是失败的竞标者。 www.bing.com 8. Over a hundred years ago people in London were surprised to see a very unusual boat come sailing up the Thames River . 一百多年以前,伦敦人很惊讶的看到一艘罕见的船沿着泰晤士河逆流而上。 emofaze.yyge.com 9. And for those of you thinking that it might be the German participants who are unusual, these other studies were carried out on Americans. 有人或许认为德国参与者有些独特,但之前的两个研究都是基于美国人而得出的。 www.elanso.com 10. Well, now we are finding these art works turning up in the most unusual places in London. 这回,这些美术作品走出了层层保护他们的美术馆,来到了伦敦街头的墙上。 www.kekenet.com 1. Meeks said he looked for any type of encounter, seeking out unusual places and pursuing the supernatural as a pastime and passion. 米克斯说,他对所有形式的灵异遭遇都进行过寻觅。追寻灵异场所,发掘超自然事件,是他的消遣,也是爱好所在。 dongxi.net 2. I heard it had an unusual plot, where it was a survival game based on a chunk of money. 我听说它有一个不同寻常的阴谋,是一个基于大量金钱的生存游戏。 tieba.baidu.com 3. Prime ministers of Japan and the Czech Republic have had an unusual dinner companion as they met for a state dinner in Prague. 日本首相和捷克总理在布拉格举行的国宴上有一位不同寻常的陪同。 dict.ebigear.com 4. When Gaynor got home, she told her mother about this unusual experience, but her family decided to keep quiet about it. 当盖纳回到家,她告诉了她的母亲关于这异常的经验,但是她的家庭决定保持安静对此。 wenwen.soso.com 5. Mr. Little said the U. S. has detected 'no unusual North Korean military movements' since Mr. Kim's death on Saturday. 利特尔说,自金正日上周六去世以来,美国还未发现朝鲜有任何反常的军事举动。 chinese.wsj.com 6. What's unusual is the borrowing of just a single bit of English: that "-ing" ending. 招牌的奇特之处是从英语里借了一点东西:-ing词尾。 www.ecocn.org 7. When Lu Su came again to see Zhuge Liang, he did not find anything unusual. Nothing happened on the second day either. 鲁肃又来见诸葛亮,第一天不见动静,第二天也不动。 www.ebigear.com 8. So, it is not unusual that a family member would not know how much money another one earns. 所以一个家庭成员不知道另外一个家庭成员的收入是多少是很平常的。 www.bing.com 9. Not only was that unusual in this normally passive woman, but while we were making love, she said, "Can I tell you a secret? " 对于这个平时被动接受的女人来说,令人惊奇的还不止这个。在我们做爱的过程中,她说:“我能跟你说个秘密吗?” www.bing.com 10. A scissor bite is preferred, but a level bite is acceptable. It is not unusual to see dropped (receding) lower central incisor teeth. 如剪刀状完全吻合的咬合是最好的,咬合稍微偏差一点是可以被接受的。但上下齿看起来不可以是明显地前后落差。 bbs.sgou.com 1. On earlier versions, it was worse: there was an ftp server listening on an unusual port. 在早期的版本中,情况更为糟糕:它启动了一个ftp服务器,在一个不太常见的端口上进行监听。 www.ibm.com 2. 'It is simply your brain trying to make sense of the unusual experiences you are having, ' Dr Watt said. 瓦特说:“这只是你的大脑正试图弄懂你从未有过的经历。” www.chinadaily.com.cn 3. If the printer is trying to print unusual characters, these might not be recognised, and can crash the computer. 如果打印机是尝试打印的特殊字符,这些可能不认可,并能崩溃的电脑。 column.iresearch.cn 4. He took a deep breath , then began to tell us his unusual story. 他深呼吸了一次,然后开始给我们讲述他不寻常的故事。 zhidao.baidu.com 5. First up, coughing, sneezing , fever, running nose, there is nothing unusual about that staff this time a year. 首先,咳嗽、打喷嚏、流鼻涕、发烧,每年这个时候这些并不是什么稀奇的事情。 www.bing.com 6. But she said that such a "huge, huge piece of ice . . . is very unusual" . 但是她说如此“巨大的冰块。。。是很不寻常的”。 www.bing.com 7. 'And I said that from a child, I was an unusual Lao Touer, ' he said. 'Now is the time to confirm this, . ' ‘我和那孩子说过来着,我是个不同寻常的老头儿,’他说。‘现在是证实这话的时候了。’ zhidao.baidu.com 8. Historically gcj has taken a "radically traditional" approach of treating Java as if it were a somewhat unusual dialect of C . 以前gcj对待Java采取的是一种“激进且传统”的方式,它认为Java好像是C 的某个不常用的方言似的。 www.infoq.com 9. This is an unusual letter Lapin people do not dissatisfied, complain, even wrote a thank you back to the company is really unheard of. 这是一封与众不同的信,落聘的人没有不满,毫无怨言,竟然还给公司写来感谢信,真是闻所未闻。 www.yuloo.com 10. In any case, it seems just a matter of time that this ancient and unusual matriarchy will be changing to a more typical patriarchal system. 不管怎样,这种古老的,不寻常的母系社会制度转变成更具代表性的父系制度似乎只是个时间问题。 www.xxdoc.com 1. Tom: I don't know. But I guess that the word must be very unusual. 汤姆:不知道。但是我想这个词一定挺不一般的。 www.chinadaily.com.cn 2. It is not unusual to see a number of the tour pros honing their putting skills at the club just before heading to The Masters. 很多专业的高尔夫球手在参加更大的巡回赛事之前都会来到这个俱乐部练练他们的推杆技术来热热身,这已经是司空见惯了。 www.igolfyou.cn 3. Symptoms to look out for include unusual pains in the breasts or armpits, he said. 他说:“一般的症状是乳房或腋窝不寻常的疼痛”。 hollye.blog.tianya.cn 4. It's been around 40 days since he last played a real match and that's an unusual length of time for him to miss during a season. 他大约有40天没打过一场真正的比赛了,一个赛季,这么长的时间不露面,不太正常。 www.bing.com 5. The article goes on to say that it's not unusual for Jobs to prepare for four hours as he reviews every slide and demonstration. 文章中还写道,乔布斯常常要花四个小时来做准备,因为他要了解演讲中的每一张幻灯片和每一处展示细节。 bbs.scuec.org 6. I recommend that you read the file before trying to install the sample because some of the samples have unusual installation requirements. 我建议安装前先读这个文件,因为有些示例的安装需要特定条件。 blog.xdnice.com 7. It was on the tip of Jo's tongue to ask, but she checked herself in time and, with unusual tact , tried to find out in a round-about way. 乔正开口要问,却又及时收住,转而机智地换了一种婉转的口吻。 www.hengqian.com 8. Cosco insisted on Friday that there was nothing unusual about the dispute, which has led to the seizure of at least three Cosco vessels . 中远在上周五坚称,已导致至少三艘中远货轮被扣押的这起纠纷,并无不寻常之处。 www.ftchinese.com 9. To an unusual degree, the reader is left to make sense of a disjointed plot in which key bits of information are either missing or vague. 这种删节达到了罕见的程度,只有留待读者自己去搞清那些脱节的情节的意思了,在这些情节中,一些关键的信息不是缺失就是模糊不清。 www.ecocn.org 10. Strawberry flavor reminds me of the image, a few months ago at the moment with how unusual. 草莓的香味形象使我想起,几个月前跟眼下是多么不一般。 zhidao.baidu.com 1. Occasionally, someone would be surprised that I, the priest, was not in charge, but most people did not consider it unusual. 偶尔有人会感到惊讶,我是神父却不是主管,但大部分人并不认为这不寻常。 blog.sina.com.cn 2. Sometimes it has resulted merely from nuisance of trying to maintain an unusual name. 有时纯粹是由于有一个不同寻常的姓太麻烦所致。 www.zftrans.com 3. The amount of money may be unusual for that lottery draw. $18 million is an odd amount of money and may be a rare event. 奖金额对于彩票来说不太寻常。1800万美金是一笔不寻常的奖金,可能是一件十分稀罕的事件。 www.chinaufo.com 4. It was a very unusual sight and a bit sad for the lamb but it's nature, and that's what happens. 这种画面非同一般极其少见,小羊羔的下场令人伤心,但是这也是自然想象,自然界事情就是那样发生的。 www.bing.com 5. Said Yang Jun, Liu Hui at the beginning of a cold, is the common cold symptoms, there is nothing unusual. 杨军介绍说,刘辉初患感冒时,就是一般的感冒症状,没有什么与众不同。 www.bing.com 6. I could see from the way Fillmore looked at her that she must have given an unusual performance and I began to feel lecherous myself. 从菲尔莫望着黑女人的样子我就可看出她一定身手不凡,于是自己也感到欲火中烧。 www.bing.com 7. Scientists are seeing some unusual things as they try to understand the effects on thousands of species of marine life. 科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时,发现了一些异于寻常的现象。 www.chinadaily.com.cn 8. "Pot package meat" is now a very unusual dishes, both the northern cuisine of the salty, a little bit of Western-style sweet and sour. “锅包肉”是现在很寻常的一道菜肴,兼有北方菜系的咸,还有点西洋风味的甜酸。 women.zhishi.sohu.com 9. What was really unusual was the cuts seemed to believe the stuffed animal was their mother and would not leave her side. 真正奇怪的是这些幼崽竟然相信这个胖胖的毛绒玩具是它们的妈妈,而且不愿意与它分开。 www.hjenglish.com 10. There had been a mad frenzy over the other art pieces but nobody seemed to like this unusual piece. 对其他艺术品,大家表现极为激动,但似乎没有人喜欢这幅与众不同的画。 www.24en.com 1. There's nothing particularly unusual about that, but as you'll see in a moment, GWT uses those identifiers as a place to put elements. 这方面没有什么特别不寻常的东西,但随后您会看到,GWT将这些标识符用作放置元素的地方。 www.ibm.com 2. Even if it looks like a typical house, if you look closer you will see that it doesn't have windows. . . and that's the first unusual thing. 一眼看去似乎它与一般的房子没啥两样,但如果你走近去看,你会发现它没有窗子……这还只是第一件与众不同之处。 www.bing.com 3. It is unusual for her to be late. 她是很少迟到的。 bbs.enfamily.cn 4. However, one thing about him seemed a bit unusual: he didn't make eye contact when he spoke. 然而,他有一件事却好象与众不同:当他说话时与别人没有眼神的交流。 info.fobshanghai.com 5. But, in an unusual twist, Burberry is trying to create new celebrities via its YouTube channel. 但是,巴宝莉通过一个极不寻常的举动,设法通过YouTube视频网来打造出与以往不同的名人。 www.ftchinese.com 6. He made a casket for the pearls out of the wood from an unusual tree, and it was fragrant. 他把珍珠放在一个用特质的木头制作成的匣子里。 hi.baidu.com 7. And yet the two admired each other more than they admired any other living poets and corresponded with an unusual seriousness of engagement. 然而,两人对彼此的倾慕超出了对任何一位在世诗人的欣赏,那份友谊刻骨铭心、与众不同。 www.bing.com 8. Until last week, party officials may have found a strategic advantage to tolerating this unusual display on the capital's streets. 至上周,某些党派官员或许因河内的抗议游行找到了自己政治上的战略优势。 www.bing.com 9. "It is not unusual to have hundreds of applicants for a post, but somehow very few meet the company's requirements, " he says. 他表示:“数百人申请一个职务,却不知何故,只有很少的人满足企业的要求,这并不罕见。” www.ftchinese.com 10. It's not unusual to see the bumpers on Geely cars barely hanging on after a few years of use. 比如,吉利汽车的保险杠在使用几年后常常会出现不牢靠的情况。 chinese.wsj.com 1. He said: 'I've heard about this before but it's very unusual. 尽管我之前曾经听说过,但这样的情况还是非常不寻常。 gb.cri.cn 2. Yang used to walk about an hour to the middle school where the unusual length of her reach drew the attention of visiting sports officials. 杨雅莉的家距离她曾经就读的中学要步行约1个小时。在学校期间,杨雅莉罕见的臂长引起了来访的体育官员的注意。 www.ftchinese.com 3. The new year open out with various of these spectacular shot from the most expected & unusual calender. 新的一年开出与这些来自最不寻常的日历壮观的预期及各种镜头。 blog.sina.com.cn 4. So, it not unusual that family member would not know how much money another one earns. 所以家庭成员知道另外家庭成员收入多少很平常。 www.english767.com 5. They're a bit more common than P-38s, but it's still very unusual to see two in formation like this. 他们会有一点更为普遍比的P-38秒,但仍然很不寻常地看到两国在形成这样。 www.tech-domain.com 6. Not such an unusual ambition for many girls these days, except that just a few years ago, Julieth faced a future of only poverty and abuse. 对于这个时代的女孩来说,这个理想算不上惊世骇俗;但是对于一个几年前还饱受贫穷之苦、受尽凌辱的女孩来说,这个梦想就显得难能可贵了。 www.bing.com 7. Her unusual closeness to her husband, too, in a world where wives are often on the sidelines is among the things working against her. 她和丈夫不寻常的亲密关系,也使她倍受公众反感。这种情况下,妻子通常只适合做个旁观者。 www.bing.com 8. The production practice has shown that this kind of welding machine is suitable for the sheet metal welding and it has unusual advantage. 生产实践证明:该焊机用于薄板焊接,有其独特的优点。 www.chemyq.com 9. That's according to the U. S. Department of Agriculture. Such a die-off is no longer unusual. 根据美国农业部数据,蜜蜂如此大量死亡不再是一个稀罕事。 club.topsage.com 10. The company soon realized she had an unusual knack for identifying extremely low levels of troublesome chemicals. 该公司很快就意识到,在识别极低水平的不良化学成份方面,她拥有不寻常的能力。 c.wsj.com 1. There's no doubt that Obama is intensely charismatic and that it provides him with unusual political capital. 毫无疑问,奥巴马有着强烈的领袖气质,而这种天赐的气质正是他非同寻常的政治资本。 www.bing.com 2. Miz Mead began her studies of cultures in an unusual way for a woman of her time. 米德女士以一种不同寻常的方式开始了那个时代女性的文化研究。 www.unsv.com 3. It was unusual for a man to be carrying a pitcher of water but he was the man Peter and John were to follow. 男人是极少拿著水瓶在街上走的,但他却是彼得和约翰要跟著的人。 blog.163.com 4. During the twentieth century there was an unusual shortening of the time of a woman's life spent in caring for children. 在二十世纪有一个不寻常的时间缩短一个女人的生命用在照顾子女。 wenwen.soso.com 5. Some have expressed concern that the unusual nature of this election might hamper the next president in the conduct of his office. 有些人担心这次特别的选举,会对下届总统推行政务造成不利的影响。 www.dorcas.org.tw 6. Detective Chief Inspector Steve Strong, of Norfolk police, said the murder was one of the most horrific and unusual investigated. 诺福克警察局的首席探员斯蒂文·斯特朗说,这起案件是所有调查过的案件中最骇人听闻和最不寻常的案件之一。 www.bing.com 7. Nokia spokesperson denied the price cut was unusual, saying that it was just a routine business decision. 但诺基亚发言人表示调价是正常运营的一部分。 www.china.org.cn 8. And he took Benjamin into interesting and unusual places that we did n't think he was going to go . 他带成有趣和不寻常的地方本杰明我们不认为他会去。 www.bing.com 9. Zhao: Your father was once a soldier during the World War II, but he never told you about this unusual experience. 赵:您父亲曾是二战中的一名军人,然而他却一直没有把他这段不寻常的经历告诉您。 www.2r2y.com 10. It was a deep, rather unusual voice. I turned, to see a tall, dark man in the shadow near the kitchen door. 这声音低沉,不大熟悉。我转过身,看到在厨房门旁的阴暗处有一个又高又黑的人。 www.hjenglish.com 1. It is unusual for letters to go walkabout (get lost)for that long, of course, but unexplained delays of a day or two are common. 当然,信件丢失那么长是罕见的,但莫名地延迟一两天是普遍的。 blog.sina.com.cn 2. She likes jewellery boxes, so I try to look for an unusual one for her each year. 她喜欢珠宝盒子,所以我每年总是尽量给她买一个与众不同的。 dict.ebigear.com 3. The fitment is nothing if not unusual, the office is commodious and light, construct with work to a comfortable good atmosphere. 装修别具一格、宽敞明亮,为办公和工作营造一个舒适的良好氛围。 dictsearch.appspot.com 4. It was unusual for a woman to inherit to this degree, and the money would be a major source of her continuing influence. 对于女人继承遗产的惯例来说这是一笔很大的款子,这些钱对于利维娅以后保持她的政治影响力至关重要。 tieba.baidu.com 5. And that was that it freed up the perimeter of the auditorium in a most unusual way. 这种做法以最独特的方式将观众区的周长释放开了。 www.ted.com 6. Why don't you just drop in there and hand him the receipt as if it were nothing unusual. 为什么不跑一趟,把收据交给他,就当作没事发生一样? www.ivyenglish.com.cn 7. His wife Michelle, in an opening night speech, is expected to spotlight Senator Obama's unusual life story. 预计奥巴马的妻子米歇尔在大会开幕之夜的讲话中将向公众讲述奥巴马不平凡的人生故事。 www.voanews.cn 8. "It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know, " Dr. Stein said. “小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢,只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。 www.bing.com 9. Almost 39 weeks ago, Kristine Casey set out on an unusual journey to help her daughter and answer a spiritual calling. 近39周前,克莉丝汀.凯西展开一段不寻常旅程来协助女儿,并回应一个精神召唤。 suyage.com:8080 10. The first thing I noticed when I saw the craft was that it had an unusual amount of lights on the front of it to be an airplane. 我注意到的第一件事情,当我看到它的工艺是在前线一不寻常的灯量它是一架飞机。 ufojia.com 1. "It might be unusual for a child to go through childhood without ever stealing anything, though the parent may not know, " Dr. Stein said. “小时候根本没有偷过什么东西才奇怪呢,只是可能家长不知道罢了。”斯坦博士说道。 www.bing.com 2. Almost 39 weeks ago, Kristine Casey set out on an unusual journey to help her daughter and answer a spiritual calling. 近39周前,克莉丝汀.凯西展开一段不寻常旅程来协助女儿,并回应一个精神召唤。 suyage.com:8080 3. The first thing I noticed when I saw the craft was that it had an unusual amount of lights on the front of it to be an airplane. 我注意到的第一件事情,当我看到它的工艺是在前线一不寻常的灯量它是一架飞机。 ufojia.com 4. His success was the result of his unusual combination of technical smarts, strategic vision, flair for design and sheer force of character. 他的成就源于他在技术才能、战略远见、设计天赋以及纯粹的性格力量方面的非凡结合。 www.ecocn.org 5. It is not unusual to see a 20-something woman with a big, Garfield-shaped cushion on her sofa or a Hello Kitty mobile phone accessory. 20岁左右的女士,用一个大大的加菲猫沙发靠垫,或者手机上装饰有凯蒂猫,已经司空见惯。 zhidao.baidu.com 6. After falling out with the American missionary, who he claimed was corrupt, he had an extremely unusual career change. 他说美国传教士很腐败,离开传教团后,他的职业来了一个一百八十度的转弯。 www.bing.com 7. The mammal is distinguished by an unusual breeding cycle that occurs every 18 months and has pups suckle for a year and a half. 这种哺乳动物的显著特点是不同寻常的繁殖周期,每18个月一次,并且要给幼儿海狮哺乳一年半。 www.bing.com 8. I would not choose to be an ordinary person, and if I can do, I have the right to become an unusual person. 我是不会选择做一个普通人的,如果我能够做到的话,我有权成为一个不寻常的人。 tieba.baidu.com 9. I secretly looked at the back door of her mother's unusual look, could not help but "Head-Hey" A smile Out. 我在门口后面偷偷地看着妈妈不寻常的神态,忍不住“扑嗨”一声笑了出来。 bookapp.book.qq.com 10. He said scientists from his agency and others tested waters for oil or chemicals and discovered nothing unusual. 胡根说,加州渔猎局和其它机构的科学家就海水所含的石油或化学品进行了检测,未发现任何异常。 c.wsj.com 1. She could have tiles laid so that they looked like a chessboard, but she was hoping for something a bit unusual. 她原本可以使磁砖铺成像围棋板一样,但当时又希望看上去有一点不同寻常。 women.zhishi.sohu.com 2. Maybe they're the British as they always were, before an unusual array of factors changed them for a while into something quite peculiar. 也许他们就是历史上英国人一直的模样,直到一系列不寻常的因素在一段时间里面把他们变成了一种特殊的族群。 www.bing.com 3. It would be unusual for such a large meteorite to hit the Earth, as most objects burn up in the atmosphere and never reach the surface. 这么大的陨石撞击地球是很罕见的,大部分(陨石)物质在穿越大气层时都会燃烧殆尽,很少能够达到地面。 www.suiniyi.com 4. The fact that the children were murdered by someone they knew and trusted is not unusual at all. 事实上,被熟人或信赖已久的人杀害的儿童一点都不少见。 www.bing.com 5. Schistosomes also possess what seems to be a cloak of invisibility: an unusual covering known as the tegument . 血吸虫还有一种如同隐形披风的特殊外衣,称为体壁。 dict.kekenet.com 6. Dr. Adams : Well , this might seem a little unusual, but moving around while trying to learn and memorize material helps me a great deal. 这看起来有点不同,但是当你试着去学什么并想记住他们,不停地移动将会给你很大的帮助。 dictsearch.appspot.com 7. It's even more unusual for a wiki to be the primary documentation; they are more often used for supplemental material. 更不寻常的是它使用wiki作为主要文档;它们通常用来作为补充资料。 www.ibm.com 8. by exertion of a very unusual degree of activity and courage, an entrance into the window, from the rod, might have been effected. 还有一点也很清楚,只有身手异常矫健和大胆,才可能从避雷针爬进窗里。 www.jukuu.com 9. 'It was really funny and looked very unusual to see a squirrel eating nuts from inside the huge head. 看着松鼠在这么大的头罩里面找坚果吃,这真的很好玩。 edu.sina.com.cn 10. Waiter: Oh, sorry to hear that. This is quite unusual. I will look into the matter. 噢,非常抱歉。这是很少发生的,我会调查此事。 eol.njnu.edu.cn 1. Waiter: Oh, sorry to hear that. This is quite unusual. I will look into the matter. 噢,非常抱歉。这是很少发生的,我会调查此事。 eol.njnu.edu.cn 2. The only unusual thing about this was that the religious component was revealed. 这次协议的唯一特别之处在于透露出宗教内容。 www.ecocn.org 3. It is not unusual for the scientist to go to bed at two or three in the morning. 对于这位科学家来说,凌晨两、三点钟上床睡觉是很平常的事。 blog.sina.com.cn 4. The process of writing Man in the Dark was, Auster says, unusual for him. It took just four months, faster than any other book he's written. 对奥斯特而言,写作《黑暗中的男人》的过程不同于以往,只花了四个月时间,比他以前写的任何一本书都快。 www.bing.com 5. Television has always been unusual in deriving so much of its revenue from something that annoys its customers. 电视行业从那些烦扰观众的广告中获取太多的资金是不正常的。 www.ecocn.org 6. The unusual cold might have been driven at least partly by the Arctic Oscillation (AO). 这不寻常寒冷的一部分原因可能由于是北极涛动(AO)。 www.bing.com 7. Mrs. Penniman, with a degree of act that was as unusual as it was commendable, took the line of leaving her alone. 对于这一切,佩尼曼太太采取了不介入的态度,她的这种策略一反常态,倒是值得钦佩的。 8. A thousand pounds of metal is an enormous amount of wealth in this era. To waste so much of it in a burial is pretty unusual. 在那个时代,一千磅的金属材料是一笔数额巨大的财富,耗费这么多的材料用来埋葬是相当不寻常的。 www.bing.com 9. He thought it would be good for the people in Fort Wayne to hear about this special third grader and her unusual wish. 他认为对韦恩堡的市民最好听到这位特别的三年级的故事和她非一般的愿望。 www.bing.com 10. The retailer said there had been a shift away from traditional trees in favour of more unusual, pine-needle free creations. 该零售商称消费者的购买意向已经从传统的圣诞树转为寻求不同寻常的,没有松针的替代品。 bilingual.huanqiu.com 1. The retailer said there had been a shift away from traditional trees in favour of more unusual, pine-needle free creations. 该零售商称消费者的购买意向已经从传统的圣诞树转为寻求不同寻常的,没有松针的替代品。 bilingual.huanqiu.com 2. He science teacher recognized that Philo had an unusual intellect and helped him learn as much about science as he could. 理科教师,他认识到,斐罗了不同寻常的智慧和帮助他学习了有关科学他可以。 www.tech-domain.com 3. It is not all that unusual for a child to have four parents and eight grandparents. 一个孩子有四个父母和八个祖父母也是平常的事情。 blog.sina.com.cn 4. This information can help you to troubleshoot replication issues, especially if replication seems to take an unusual length of time. 此信息有助于解决复制问题,如果复制所需的时间可能非常长,此信息尤其有用。 technet.microsoft.com 5. It is not unusual for people with Saturn in the twelfth house to become suicidal or to at least withdraw from "reality" as best they can. 这是不寻常的人与土星在12宫成为自杀,或至少从“现实”退出还是竭尽所能。 blog.sina.com.cn 6. What was unusual about this was that Torrington had been dead for 138 years, buried under 1. 8 meters of Arctic permafrost. 非同寻常的是托林通早在一百三十八年前就死了,葬于北极1.8米深的永久冰土下面。 www.sdau.edu.cn 7. She explained to me that this situation was most unusual, but that did not make me a special-special child. 她对我说,这种情形非同寻常,可是那并没有让我成为一个很特殊的孩子。 www.enteacher.cn 8. This sort of project is unusual, says Nick Medic from the British Wind Energy Association. 这类的项目非同寻常,英国风能协会的NickMedic说。 www.bing.com 9. Fortunately, a body scanner picked up the unusual contents of his trousers before he could board his plane to Brazil. 幸运的是,在他登上去巴西的飞机之前,扫描仪发现了他裤子的“与众不同”。 www.bing.com 10. In a country where organized crime operates with fantastic impunity, this sort of ground-level defiance was unusual, if not unique. 在一个有组织犯罪横行霸道而又不可思议地不受惩罚的国家里,这种对毒贩赤裸裸的蔑视,即使不是独一无二的,也至少是非同寻常的。 www.bing.com 1. In a country where organized crime operates with fantastic impunity, this sort of ground-level defiance was unusual, if not unique. 在一个有组织犯罪横行霸道而又不可思议地不受惩罚的国家里,这种对毒贩赤裸裸的蔑视,即使不是独一无二的,也至少是非同寻常的。 www.bing.com 2. In addition, the mention of a brother is unusual, indicating that this Jesus must have been a well-known figure. 此外,在铭文中提到某人的兄弟是很不寻常的,此举表示这位耶稣曾是一位知名人物。 www.yxtvg.com 3. As you might imagine for a city this size, Tokyo holds a worthy amount of world records, some of them more unusual than others. 你可能已经猜到了,对于东京这么大的一个城市来说,它创下了数目可观的世界纪录,有些纪录可谓非同寻常。 dongxi.net 4. What's tragic is that he may have died a virgin. Not that this is all that unusual. 悲惨的是,牛顿可能至死还是处子之身,这也不是说很不寻常。 www.bing.com 5. It was an unusual statement for the head of a technology firm, but it was vintage Steve Jobs. 这对一个科技领头公司来说是一个非同寻常的陈述,乔布斯就是这样一个典型的代表人物。 www.ecocn.org 6. Even Packard admitted to himself that the unusual wildflower must have been a fluke, or misidentified . 甚至帕克德自己都承认那不同寻常的野花一定是偶然出现的,或被认错了。 dictsearch.appspot.com 7. He said it would have been unusual for the animals not to show curiosity and that the best reaction was to "shoo" them. 他说,动物不表现出好奇就不正常了,而对此最好的反应是“吓跑”它们。 www.bing.com 8. It is annoying having an unusual name: you spend at least a third of your working day spelling it out to people. 如果你取了个奇怪的名字,就很让人苦恼:你工作日中有三分之一的时间在向别人解释它。 bulo.hjenglish.com 9. Constance, his wife, was a ruddy, country-looking girl with soft Brown hair and sturdy body, and slow movements, full of unusual energy. 康士丹斯是个健康的村姑佯儿的女子,软软的褐色的头发,强壮的身体,迟缓的举止,但是富有非常的精力。 dict.ebigear.com 10. It was one of those unusual couples, a very attractive young girl and a rather old and unattractive man. 那是一对不同寻常的情侣,女的年轻貌美,男的岁数很大了,也不帅。 www.ftchinese.com 1. It was one of those unusual couples, a very attractive young girl and a rather old and unattractive man. 那是一对不同寻常的情侣,女的年轻貌美,男的岁数很大了,也不帅。 www.ftchinese.com 2. The dog looked to be on its last legs, and there was an unusual lump on the side of its body. 这只狗看上去奄奄一息,因为在它身体的一侧有一个奇异的肿状物。 cnc.wesiedu.com 3. McNabb said the case was unusual in many ways - in addition to the fact that it ended on only the second day of trial. 麦克纳布说,案子在开庭审理的第二天就结束了,这在某种程度上,可以说是不寻常的。 www.bing.com 4. On his way out of the factory Mr Whitehorn saw something unusual and asked what it was. 在去工厂的路上,怀特霍恩看到了一些非同寻常的东西。 www.ecocn.org 5. He was an unusual man, witty, humorous and helpful, which made him one of the most popular students in my class. 他与众不同,机智、幽默、乐于助人,因此而在班里有很好的人缘。 www.blcu.edu.cn 6. What's unusual about the electronics payment suit is that it seems to be a fairly blatant case of China ignoring its WTO obligations. 这起电子支付诉讼的不同之处在于,中国似乎明显无视自己对世贸组织的义务。 c.wsj.com 7. It was not unusual in the 1990s to hear Sonia Gandhi referred to inDelhisocial circles as "the Italian au pair" . 90年代听到索尼亚·甘地愿意在新德里陌生的社会圈过着“意大利人在印度的寄居”生活这是不寻常的。 xiaozu.renren.com 8. Some of the things I'm going to tell you might sound like just'interesting' ideas, or unusual things to do. 我要告诉你的事情听起来会是有趣的想法或很少有人做的事。 paoxue.com 9. Mary shrugged. "Perhaps when people show unusual interest in a patient, he wants to be part of the team, " she said. 玛丽耸耸肩,说:“会不会是当人们一旦对某个病人表现出非同寻常的兴趣时,它也想凑个热闹?” www.bing.com 10. Now every night I have to look at the Olympic Games. China did not expect such a terrible, really played a somewhat unusual. 现在每天晚上我都在看奥运,没想到我过会这么厉害,还真有点超常发挥了呢。 wenwen.soso.com 1. But such a rivalry is not unusual between a superpower and a rising competitor desperate to protect its burgeoning interests. 只不过,超级大国和日益崛起的竞争者之间的这种竞赛是司空见惯的,竞争者正在拼命保护着自己快速发展的果实。 www.bing.com 2. Dilma Rousseff, though, has two very unusual names, both of similar lengths, either of which could have been used as a tag. 虽然,DilmaRousseff的姓氏和名字都很少见,而且姓名长度差不多,都可以用来当作竞选招牌。 www.ecocn.org 3. It is not unusual for the scientist to stay up to two or three in the morning. 对于这位科学家来说,凌晨两三点睡觉是平常事。 hi.baidu.com 4. The unusual, primitive quality of the various creatures gave Darwin a clue to the theory that changes take place in living forms. 各种各样的生物所具有的异乎寻常的原始特性,给达尔文的变化产生在生存方式中这个理论提供了线索。 blog.sina.com.cn 5. On your Facebook blog you explained that it was unusual for you to give such a personal view on your private life. 在fb的blog中你解释它从个人视角解读你的个人生活,是很不同的。 blog.sina.com.cn 6. By (Dr Lee unusual acne water), we here pharmacies to sell, other central do not know. 用(李医生奇特暗疮水),我们这里是药店有卖,其他中央不知道。 99mrw.5d6d.com 7. After an experience is over, it's not unusual to hear people say, "It wasn't as bad as I imagined it would be. " 当经历过之后,常会听到有人说:“这没我想象的那么糟。” www.bing.com 8. And every spring people come from all over the city to see unusual flowers to boom, each one was four long white petals. 每到春天,所有人都会来参观一种不寻常的花:每一朵花都长着四瓣白色长长的花瓣,每当微风吹过的时候… www.hjenglish.com 9. Remembering her scars, he called it "To write love on her arms" and printed the unusual slogan on T-shirts to raise money for her treatment. 想到她身上的伤痕,他给文章起名为《在她手臂上写爱》,并将这条不同寻常的口号印在了T恤衫上,为她的治疗筹款。 www.bing.com 10. It was a display of unusual restraint in a country where officials and businessmen rarely bother to ask if their habit offends. 在一个官员和商人很少关注他们的行为举止是否妥当的国家,黄先生向我们展现了一种罕见的、可贵的自制力。 www.bing.com 1. It became popularly known as the Bird's Nest because of its unusual design of interlaced steel girders like the twigs of a bird's nest. 由于它的设计不同寻常,其交错的钢梁像一个鸟巢上的树枝,而被人们广泛称为“鸟巢”。 2008.qq.com 2. What an unusual little space. Half gallery, half Boho coffee shop. But then unusual pairings seem to be the order of the day. 多与众不同的小地方啊。一半画廊,一半波希米亚式咖啡馆。与众不同的拍拖也大行其道。 www.ebigear.com 3. Meanwhile, Mr. Hatoyama, 62, is known to help out with housework, a habit considered unusual among Japanese men of his generation. 与此同时,众所周知,62岁的鸠山由纪夫会帮助做家务,这在他这一代日本男人中被认为是不同寻常的习惯。 cn.wsj.com 4. It is not unusual for the U. S. military to respond to a disaster like the Haiti earthquake. 美军对像海地地震这样的灾难作出回应是很平常的。 voa.hjenglish.com 5. Getting into and out of the car is "unusual" to say the least. There are no doors -- instead, the car "opens" somewhat like a flower. 最后,进出这辆车的方法非常“特别”。这车没有车门,取而代之的是车身能够像“开花”一样打开。 hcj4584.spaces.live.com 6. Scroll down to check out some of the most unusual and interesting home furnishings that are inspired by the natural form of the human body. 看看这些非同一般的有趣家居用品,创意都来自于人体的自然形状。 www.bing.com 7. For large and slow-to-reproduce mammals like humans, such a growth curve is, to put it mildly, unusual. 毫不夸张地说,对于人类这种大型繁殖慢的哺乳动物来说,这种增长曲线是不同寻常的。 dongxi.net 8. Alice: There was a lot of fog in London, which was quite unusual for the time of year, so they diverted our flight for safety reasons. 艾丽斯:伦敦当时起了浓雾,在这个季节实在不寻常。他们为了安全安全,要我们改飞曼彻斯特。 www.zuowenw.com 9. Dependency relationships sometimes don't exist -- but that's unusual when a program is complex enough to have more than one use case. 依赖性关系有时并不存在--但当一个程序相当复杂,且有多个用例时,那种情况就不多见了。 www.ibm.com 10. However, they added that Citi had not experienced unusual movements in deposits, corporate balances or prime brokerage accounts. 然而,他们补充称,花旗的存款、企业账户余额或大宗经纪帐户并没有出现异常变动。 www.ftchinese.com 1. While we were at Vegas, Angela started having cramps, pains, and unusual behavior from her gastrointestinal system. 当我们在维加斯时,安吉拉已经肠胃就有痉挛、疼痛和其他不寻常的情况。 www.bing.com 2. He seemed a very unusual screever, and he was, moreover, the first person I had heard maintain that poverty did not matter. 他看来是个很特别的街头画家,另外,我也是头一次听别人坚持认为贫困没关系。 www.bing.com 3. It tends to magnify, to an unusual degree, human managerial talent - or the lack of it. 保险趋向于以非常大的比例放大管理人才(或者缺乏管理人才)的效果。 blog.eastmoney.com 4. This was the bloodiest attack in a month but it was by no means unusual. 这是一个月内最血腥的一次袭击,但早已司空见惯。 www.ecocn.org 5. What makes it unusual is that Zambia in many ways feels like the sort of place where people live long, decent lives. 更不寻常的是,赞比亚看上去像是那种在那里生活的人可以体面的活很长久的地方。 ecocn.org 6. Once everyone is up and about, this rather unusual trio eat breakfast together as a family before taking a morning stroll. 要是大家都起床了,这个不寻常的三口之家就会一起吃早饭,然后出门散步。 dongxi.net 7. If you're working on something so unusual that no one else is likely to think of it, you can take your time. 如果你是在研发一种非常特别的别人连想都想不到的东西,那你可以慢慢来。 www.bing.com 8. It's not unusual for judges to use harsh words about the contestants; or to cry over a contestant's performance; or even walk out. 这些评委,要么用犀利语言点评选手、要么被选手表演感动大哭不已,甚至还有的上演离席出走的戏码,而这些情况并不罕见。 www.jvcxp.com 9. Acquiring specimens of these animals from around the world proved to be an unusual task. 要在全球范围内获得这些动物样品是一件非常不寻常的事。 dict.bioon.com 10. Perhaps I am unusual, can be accompanied by someone, it was a brilliant ride in life, but I refuse to be false, illusory refused. 也许我很平凡,需要有人可以陪伴,有人共渡生命中的灿烂,但我拒绝虚假,拒绝虚幻。 www.bing.com 1. But it is unusual to see so many similarly posed images of women on their backs, back-to-back, in magazines. 但是这太稀奇了-太多女人的图像都是相似的的背靠姿势,在杂志里都背靠背了。 www.bing.com 2. It was an unusual statement for the head of a technology firm. 一个技术型公司的总裁能说出这种话是很不寻常的。 www.ecocn.org 3. Monsoons and droughts are not unusual, but forests can hold some of that excess water and release it in the dry season. 雨季与干旱并非罕见,但森林可在雨季保持部分多余水分,并在旱季放出水分。 c.wsj.com 4. CDC asks public health labs to submit samples of flu viruses from the beginning, peak and end of each flu season, and any unusual samples. CDC要求各公共健康实验室提供每个流感季节流行初期、高峰期和晚期的流感病毒标本,以及任何异常的标本。 www.america.gov 5. But it's by no means unusual to see him wandering through the house in gales of laughter. 他在屋子里转来转去,高声大笑,是司空见惯的。 www.1stenglish.com 6. Messrs Dodd and Frank took the unusual step of reopening the conference that had thrashed out the bill, and stripped out the bank levy. 多德和弗兰克先生采取非常步骤重开抛出法案的会议,并且删除了银行税条款。 blog.sina.com.cn 7. My first time of being a volunteer is no doubt an unusual experience for me. 第一次做志愿者的经历对于我来说无疑是不寻常的。 www.joyincity.com 8. He said Google's explanation of the collection of data as an accident was "highly unusual" . 他表示,谷歌对数据收集属于意外的解释“极不寻常”。 www.ftchinese.com 9. Signs and symptoms that are unusual for you, or painful or debilitating, are more likely to be significant. 那些平时没有的迹象和征兆,或是疼痛或身体虚弱的表现更有可能会有问题。 www.hjenglish.com 10. Given the relative density of the city and its surroundings it seems unusual that these have been left unused for so long. 鉴于纽约城及其周边城市的人口密度,这些飞地被这样长时间的闲置,实在是很奇怪的事。 huijunyao.blog.163.com 1. These were isolated, unusual deals, by artists whose careers had already brought years of profits to the big music companies. 这些都是独立的不寻常的举动,通常只有那些已经建立了广泛市场空间的艺人间进行。 www.bing.com 2. " I smiled and said: " perhaps was previously in the countryside did not have enough of them, always feel unusual home sweet potatoes. 我笑着说:“也许是以前在农村时没吃够吧,总觉得家乡土豆异乎寻常的香甜。” www.bing.com 3. An unusual blood type might have caused the bodies of his wives to attack their fetuses. 罕见血型——致使其妻子母体排斥胎儿 www.bing.com 4. It is not at all unusual for the period leading to the end times to be chaotic, but as the old drops away so a new pathway emerges. 因为这时期引领的结束时间变得混乱完全不稀奇,而是把旧的东西遗弃,一条崭新的道路才会呈现出来。 blog.sina.com.cn 5. It is highly unusual for a case involving a public entity to be sent into a private arbitration procedure. 让一宗涉及公立实体企业的案子走个人总裁程序是极不符合常规的。 www.ecocn.org 6. But what was really interesting to me was to find out that the birds were adapting in a pretty unusual way . 但令我感到吃惊的是这些鸟儿竟然学会了通过一些奇特的方式在我们的社会里求得生存。 www.bing.com 7. It is a bit of an unusual place because nobody knows for sure where it is. 它是一个不同寻常的地方,因为没人确切知道它在哪。 dongxi.net 8. Red studies the base of the wall. Nothing unusual here. Just a bunch of rocks set in stone. 瑞德仔细观察墙基,并无异常,除了堆在石头中的一些岩石。 hi.baidu.com 9. As my virginity persisted, I had the unusual experience of being able to develop and grow without the influence of a male partner. 因为我坚持贞洁,才有了不同寻常的经历,在不受男朋友影响下成长和发展。 www.bing.com 10. 'It's not unusual for me to see a client aged 25 with grey hair, and frequently they do put it down to stress. ' 25岁的员工顶着白发不是啥稀罕事儿,通常他们都把这归咎到压力头上。 www.hjenglish.com 1. As you move past the first year in your study of the language, these unusual-to-us moods become increasingly important. 随着第一年语言学习的深入,这些[我们所不习惯的情态]会变得越来越重要。 www.bing.com 2. The beliefs surrounding blood groups have been used in unusual ways. 血型理论还被应用到许多不同寻常的事物中去。 www.24en.com 3. "With her eyes wet and her voice unusual, she answered, " Heart trouble. 她的眼睛湿润和她的声音很不寻常的,她说,“心脏病。” wenwen.soso.com 4. He was questioned by an unusual number of female handlers, perhaps as an additional humiliation. 也许是为了进一步羞辱他,还安排了不少女性干员对他进行盘问。 www.bing.com 5. He has a pair of big eyes witch can see wrought anyone, a mouth can't speak and a unusual brain, just without a hot heart. 他有一双看透人心的大眼睛,一张不会说话的嘴巴和一个不正常的脑袋,就是没有一颗火热的心。 wenwen.soso.com 6. The most unusual bird that has come to visit so far, I identified through a picture in a book as a red-throated pipit. 到目前为止,造访过我家阳台最稀有的鸟是一只红喉鹨,我在一本书里看到它的照片从而认出了它。 xixi720716.blog.163.com 7. The doctor said the unusual feeling could be an early sign of diabetes. 医生说这种异样的感觉可能是糖尿病的前兆。 www.unsv.com 8. It's very unusual, but to be honest, I'm almost full. Well, I'm afraid that I have to go now. Thank you for a wonderful evening. 很不错,老实说,我已经饱了。嗯,恐怕我现在得走了。谢谢您今晚的款待,我感到很愉快。 www.yskouyu.com 9. This medication can cause you to have unusual results with certain medical tests. Tell any doctor who treats you that you are using Cubicin. 服用本药物可能会导致一些医疗检测的结果出现偏差,应该告诉医师你正服用克必信。 www.bing.com 10. something unusual drifted across the Pacific and washed up in Washington State. 一些不寻常的东西飘过太平洋,冲上华盛顿州。 www.bing.com 1. Such an "internal devaluation" is possible in theory, but it is unusual (and painful) in practice. 这样的“内部贬值”在理论上是可行的,但在实际中并不常见(并且是痛苦的)。 www.ecocn.org 2. But it has a much richer field to till, and could become more compelling and unusual than the writers seem to realize. 但是它还有更丰富的东西去挖掘,比作者们期望的还要更扣人心弦和非同寻常。 www.bing.com 3. I thought it was appealing as it looks unusual to a visitor from overseas & was definitely worth the few penny's I paid to stay there. 我觉得自己被它征服,因为对任何一个外国来客来说,它都是非常与众不同的,我在这花的那点钱是绝对的物超所值。 weike.taskcn.com 4. Other areas of rock look as if some huge creature violently broke and twisted the Earth to create unusual, sometimes frightening shapes. 其他地区的岩石看,如果一些巨大的生物猛烈爆发,扭曲了地球创造不寻常的,有时甚至是可怕的形状。 maynet.cn 5. The measures used to value China Life suggest, to put it mildly, that something unusual is going on. 测算中国人寿市值的种种方法表明,一些不正常的事情正在发生(相对温和的说法)。 www.ecocn.org 6. Nevertheless, with all due respect, I dare to say that your life wouldn't be as unusual as you expect. 无论怎样我都敢说,你的生活肯定不会像你想象的那么与众不同。 www.bing.com 7. The Krayt's Honor has the distinction of being one of the better known Gozanti cruisers in service due to its unusual alliances and enemies. 克雷特的荣耀成为现役的哥赞提巡洋舰中较为声名显赫的一艘,是得益于她不同寻常的盟友和敌人。 dictsearch.appspot.com 8. It is unusual for her to get angry. 她生气是少有的。 www.yuloo.com 9. The case is highly unusual because Mr Sarkozy is one of 40 plaintiffs in the trial and his lawyer will be able to cross-examine witnesses. 本案极不寻常之处在于,萨科齐是40名原告之一,他的律师将能够盘问证人。 www.tesoon.com 10. 'To be fair to him, that's not unusual because he's had a tough World Cup and I believe he's gone back to Argentina. 公正的说,因为他已经度过了一次艰难的世界杯,我认为他已经回到阿根廷。他没有给我联系有点不正常。 www.lfcbbs.com 1. And as an unusual byproduct of the general freedom many writers feel free to "say anything" on the Web. 作为自由常规的副产物,许多作家感觉在网上可以自由的发表言论。 www.ibm.com 2. There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance. 空气中有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。 wenku.baidu.com 3. He thus found himself in the unusual position of inheriting his own economic legacy. 因而,辛格发现自己正在担任一个不寻常的职位——继承自己推动的经济改革的丰厚遗产。 www.bing.com 4. It's been an unusual block of time for a player considered one of the friendliest on the team, if not the league. 这是一个被认为是球队里最友好的球员的一段不寻常的经历。 www.kobechina.com.cn 5. Juan did not realize the earthquake unusual, and quickly ran out of the house asylum. 王娟才意识到这次地震非比寻常,赶紧跑出家门避难。 www.englishtang.com 6. Having a guest list that resembles the crowd at a sporting event is not all that unusual. 有客人名单,类似于在体育赛事的人群是不是所有的不寻常。 www.englishtang.com 7. "I don't think we've ever had a box [score] like this, " Coach Phil Jackson said. "It was quite unusual. " “我想我们之前还没有哪场比赛像今天这样。”教练杰克逊说,“这太不寻常了。” www.bing.com 8. A: He made the unusual choice of choosing his own name as the brand mark. 他作出了异乎寻常的选择,那就是用自己名字做商标。 zhidao.baidu.com 9. The highly unusual action is not unlike that of a toilet seat. 这种非常罕见的动作如同掀马桶盖那样。 www.huaxia-ng.com 10. It is not unusual for me to perform a few magic tricks when holding a conference on stamping die drawing, troubleshooting, or processing. 在冲压模具拉伸,故障诊断以及工艺研讨会上,表演几个魔术对我来说是不寻常的。 hi.baidu.com 1. Other researchers, meanwhile, are trying to isolate the genes responsible for C4 plants' unusual anatomy and biochemistry. 与此同时,其他的科学家正致力于分离决定C4植物与众不同的解剖结构和生物化学反应的基因。 www.ecocn.org 2. This unusual tree building at the heart of the experience holds the record for the largest (and tallest) tree house in BC, Canada. 位于这片梦幻地中心的树木建筑保持着加拿大不列颠哥伦比亚省最大(并且最高)的树屋的记录。 www.bing.com 3. We describe an unusual case of a lung abscess and empyema after an open appendectomy for a perforated appendix. 我们提出一个罕见于阑尾切除术后的病例一肺脓疡并脓胸。 dictsearch.appspot.com 4. Partly, I think, because it's so unusual for such a young person, especially a woman, to be asked to lecture at the College de France. 我认为,部分原因在于这么年轻的一个人,尤其还是名女性,能应邀到法兰西学院开设讲座是件很不寻常的事。 blog.hjenglish.com 5. In an unusual announcement, the attorney general said he will give more details about the timing of the executions, this Friday. 总检察长在一个不同寻常的声明中说,他将在星期五提供有关处决时间的具体情况。 www.ebigear.com 6. The exact origin of the street's unusual name is uncertain, but it just as well might stand for pan-Asian. 这条街的名字非同寻常,具体来源不得而知,但却完全可以解释为“pan-Asian”(泛亚洲)的缩写。 c.wsj.com 7. There was nothing unusual about this affair of the blinds, for Ruston and Misery robbed everybody. 像百叶窗之类的事件是经常发生的,因为拉什顿和瘟神对所有人都要掠夺。 8. Scientists are seeing some unusual things as they try to understand the effects on thou-sands of species of marine life. 科学家在试图了解漏油对数千种海洋生物影响的同时,发现了一些异乎寻常的现象。 www.chinaqking.com 9. In February, Google found itself in an unusual position: out of step with its customers. 今年2月,谷歌(Google)发现自己陷入了一个不同寻常的境地:与客户步调不合。 www.ftchinese.com 10. Such a die-off is no longer unusual. About a third of honeybees have perished every winter since 2006. 这样的大规模死亡已不是新鲜事,因为自从2006年起,每年都有大约三分之一的蜜蜂死亡。 www.bing.com 1. Some hair loss is usual with age, of course. But if hair begins to fall out at an unusual rate, nutrient deficiencies may be the cause. 当然有些脱发是与年龄相关的,但是,如果是非正常脱发,就可能是营养不足的问题了。 www.readywin.com 2. Though the current massive gridlock is unusual, thousands of trucks line up along the main thoroughfares into Beijing even on the best days. 虽然眼下的这种大规模拥堵并不常见,但即使在最不该拥堵的时日,各条进京方向的干道上也总是能看见排成长龙的上千辆卡车。 c.wsj.com 3. Thousands of meters below the ice near the South Pole lies one of the most unusual observatories ever constructed. 南极附近冰面往下数千米处,坐落着已建成的最不同寻常的观测站中的一座。 www.bing.com 4. Another unusual technique: Tell a dramatic story about yourself or demonstrate some sort of trick. 另一个不寻常的方法是:讲一个和你个人的离奇经历或者做些恶作剧。 www.bing.com 5. Then what happened next must have been a rather unusual sight for North Korea - a media scrum. 接下来当然是蜂拥而争的媒体对北朝鲜来说却是个不太寻常的情形。 www.bing.com 6. "Not unusual, " I was told, " a rally is often a sign of imminent death. " 非不正常,“有人对我说,”这种恢复通常是临终前的迴光返照。 ezitong.com 7. The public were urged to go about their normal business but to look out for "unusual activity or behaviour" . 公众被敦促保持正常生活,但要时刻注意身边“不寻常的活动或行为。” www.bing.com 8. Interestingly, this is an unusual battle in which both sides seem to be gaining steam. 有趣的是,这是一个不寻常的战斗中,双方似乎都将获得蒸汽。 www.englishtang.com 9. Here, she developed her vibrant style, incorporating prints into the shape of her garments in an unusual manner. 在这里,她改进了她的充满生气的设计风格,用一种不同寻常的方式把印花图案融合进她的服装设计中。 dongxi.net 10. It is not unusual to see the college students taking a part time jobs as a warming up for the real battle. 这是很平常看到的大学生以一种真正的战斗升温的兼职工作。 blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。