单词 | unto |
释义 |
例句释义: 对,向,直到,朝,归向,施于,云登 1. Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy. 你晓谕以色列全会众说,你们要圣洁,因为我耶和华你们的神是圣洁的。 bible.popcastle.com 2. And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. 有先知的一个门徒奉耶和华的命对他的同伴说:「你打我吧!」 www.spring4life.org 3. Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears. 他又对我说,人子阿,我对你所说的一切话,要心里领会,耳中听闻。 www.ebigear.com 4. Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 当下,耶稣从加利利来到约旦河,见了约翰,要受他的洗。 www.ebigear.com 5. Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives? 如此,我岂听你们行这大恶,娶外邦女子干犯我们的神呢。 www.ebigear.com 6. And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers. 又在犹大各城建立邱坛,与别神烧香,惹动耶和华他列祖神的怒气。 www.englishine.com 7. When he opens it, therein is to be found gunpowder and a firelock which sets fire unto it, so he became very injured. 当他打开盒子时,发现里面是火药和将火导向火药的火枪。所以他伤得很重。 www.ecocn.org 8. And he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees. 伊矶伦招聚亚扪人和亚玛力人,去攻打以色列人,占据棕树城。 www.crazyenglish.org 9. But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell. 只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒,变了脸色。 www.ebigear.com 10. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden? 蛇对女人说,神岂是真说,不许你们吃园中所有树上的果子吗? www.sowerclub.com 1. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. 瞎子对他们说,他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。 www.ebigear.com 2. and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah? 耶和华的话临到他说,以利亚阿,你在这里作什么。 www.bing.com 3. And the angel of the LORD appeared unto him, and said unto him, The LORD is with thee, thou mighty man of valour. 耶和华的使者向基甸显现,对他说,大能的勇士阿,耶和华与你同在。 www.ebigear.com 4. Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine. 13:2以色列中凡头生的,无论是人是牲畜,都是我的,要分别为圣归我。 www.examw.com 5. Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? 耶稣对他说,腓力,我与你们同在这样长久,你还不认识我吗。 www.ebigear.com 6. And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said unto the reapers , The LORD be with you. And they answered him, The LORD bless thee. 波阿斯正从伯利恒来、对收割的人说、愿耶和华与你们同在.他们回答说、愿耶和华赐福与你。 dictsearch.appspot.com 7. 3And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped. 3大卫问他说:你从那里来?他说:我从以色列的营里逃来。 www.ccimweb.org 8. And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying. 他们来到迦南地、他们的父亲雅各那里,将所遭遇的事都告诉他,说。 www.spring4life.org 9. Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us. 利用花精确实是不必要的,不如向我们王国调谐,并充分打开心灵来与我们通讯。 tisheng.org 10. And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal. 对仆人说:「你们前头走,我随著你们去。」这事他却没有告诉丈夫拿八。 www.spring4life.org 1. And God said unto Moses, I AM THAT I AM: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM hath sent me unto you. 神对摩西说,我是自有永有的。又说,你要对以色列人这样说,那自有的打发我到你们这里来。 bible.knna.com 2. And he said unto them, Cast the net on the right side of the boat, and ye shall find. 耶稣说:「你们把网撒在船的右边,就必得着。」 www.spring4life.org 3. Howbeit he would not hearken unto her voice: but , being stronger than she, forced her, and lay with her . 但暗嫩不肯听她的话,因比她力大,就玷辱她,与她同寝。 www.bing.com 4. But I would not hearken unto Balaam ; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. 我不肯听巴兰的话,所以他倒为你们连连祝福。这样,我便救你们脱离巴勒的手。 dictsearch.appspot.com 5. Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. 亚基帕又对非斯都说,这人若没有上告于凯撒,就可以释放了。 www.ebigear.com 6. Then the king answered and said unto the woman, Hide not from me, I pray thee, the thing that I shall ask thee. 王对妇人说,我要问你一句话,你一点不要瞒我。 www.ebigear.com 7. But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the LORD, whom Jezebel his wife stirred up. 从来没有像亚哈的,因他自卖,行耶和华眼中看为恶的事,受了王后耶洗别的耸动。 www.nmgt.net 8. standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breath, saying, God be merciful to me a sinner. 那个收税官,远远地站着,不抬着眼睛望天,但克制住他的呼吸,说道,上帝怜悯我这个罪人吧。 dictsearch.appspot.com 9. But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end. 彼得远远跟渠,直到大祭司衙门里,就走进,搭差役聚队坐柬,要望望箇事干咋生结局。 www.douban.com 10. And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day. 耶和华将他埋葬在摩押地、伯毘珥对面的谷中、只是到今日没有人知道他的坟墓。 www.edzx.com 1. And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. 你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国民。这些话你要告诉以色列人。 www.hao360.com 2. The time will come soon enough . . . when all that is needed to be known for the next stage in your evolution shall be given unto you. 这时刻会很快的到来…那时所有对于你们进化之路需要被知晓的一切都会呈现给你们。 apps.hi.baidu.com 3. This was the word of Jehovah which he spake unto Jehu, saying, Thy sons to the fourth generation shall sit upon the throne of Israel. 这是从前耶和华应许耶户说:「你的子孙必坐以色列的国位直到四代。」 www.spring4life.org 4. And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac. 以色列带着一切所有的,起身来到别是巴,就献祭给他父亲以撒的神。 www.crazyenglish.org 5. And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God. 他就起来吃了喝了,仗着这饮食的力,走了四十昼夜,到了神的山,就是何烈山。 www.enread.com 6. And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers. 以色列又对约瑟说,我要死了,但神必与你们同在,领你们回到你们列祖之地。 www.ebigear.com 7. Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments. 你们当记念我仆人摩西的律法,就是我在何烈山,为以色列众人所吩咐他的律例典章。 www.ebigear.com 8. And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. 耶和华的使者对玛挪亚说,我告诉妇人的一切事,她都当谨慎。 www.ebigear.com 9. And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar. 挪亚为上主建造一座祭坛;他从礼仪上定为洁净的各种牲畜和飞鸟中各选一只,放在祭坛上作烧化祭。 www.jdtjy.com 10. And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision. 童子撒母耳在以利面前事奉耶和华。当那些日子,耶和华的言语稀少,不常有默示。 www.for68.com 1. And as Paul was to be led into the castle, he said unto the chief captain, May I speak unto thee? 将要带他进营楼,保罗对千夫长说,我对你说句话,可以不可以。 www.ebigear.com 2. And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. 他说,你进去,看他们在这里所行可憎的恶事。 www.ebigear.com 3. For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call. 因为这应许是给你们,和你们的儿女,并一切在远方的人,就是主我们神所召来的。 www.ebigear.com 4. And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her. 犹大在那里看见一个迦南人名叫书亚的女儿,就娶她为妻,与她同房, www.ebigear.com 5. But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. 28:3只是神对我说,你不可为我的名建造殿宇。因你是战士,流了人的血。 www.examw.com 6. And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations. 你要对以色列人说,这油,我要世世代代以为圣膏油。 www.hao360.com 7. And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. 耶稣回答说,听了神之道而遵行的人,就是我的母亲,我的弟兄了。 www.ebigear.com 8. And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king. 耶和华的使者对以利亚说,你同着他下去,不要怕他。以利亚就起来,同着他下去见王, bible.knna.com 9. But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs. 耶稣对他说,让儿女们先吃饱。不好拿儿女的饼丢给狗吃。 www.ebigear.com 10. His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. 门徒对耶稣说,人和妻子既是这样,倒不如不娶。 www.for68.com 1. And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 耶稣用许多这样的比喻,照他们所能听的,对他们讲道。 www.crazyenglish.org 2. And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. 清早又回到殿里。众百姓都到他那里去,他就坐下教训他们。 www.ebigear.com 3. He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. 耶稣说,你们说我是谁。彼的回答说,是神所立的基督。 www.crazyenglish.org 4. And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? 玛挪亚起来跟随他的妻来到那人面前,对他说,与这妇人说话的就是你吗。 www.ebigear.com 5. And upon a set day Herod arrayed himself in royal apparel, and sat on the throne, and made an oration unto them. 希律在所定的日子,穿上朝服,坐在位上,对他们讲论一番。 www.spring4life.org 6. And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also? 同他在那里的法利赛人,听见这话,就说,难道我们也瞎了眼吗。 www.ebigear.com 7. For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods. 天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人来,把他的家业交给他们。 www.ebigear.com 8. The nations also heard of him; he was taken in their pit, and they brought him with chains unto the land of Egypt. 列国听见了就把它捉在他们的坑中,用钩子拉到埃及地去。 www.qeto.com 9. I wish to have two wings under my arms to fly, After you unto the farthest end of the sky. 愿侬此日生双翼,随花飞到天尽头。 www.rr365.com 10. ASV: And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter. 和合本:耶稣对他说、因这句话、你回去吧.鬼已经离开你的女儿了。 bible.holybook.cn 1. And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there. 耶稣离开那地方,来到靠近加利利的海边,就上山坐下。 www.ebigear.com 2. And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here? 他们上坡要进城,就遇见几个少年女子出来打水,问她们说,先见在这里没有。 www.bing.com 3. Then cometh Yeshua from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 耶斯华从加利利来到约旦河找约翰,受他的洗。 dictsearch.appspot.com 4. And he said unto them, Do violence to no man, neither accuse any falsely; and be content with your wages. 约翰说,不要以强暴待人,也不要讹诈人,自己有钱粮就当知足。 www.o-bible.com 5. Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days. 当那些日子,百姓仍在邱坛献祭,因为还没有为耶和华的名建殿。 www.for68.com 6. He sees that cancer is a world unto itself; that Carla is now part of this world; and that he is part of it, too. 他认识到癌症就是一个自我施加的世界;卡拉现在就是这个世界的一部分了;而他自己也是这个世界的一部分。 www.bing.com 7. It will not be just a renewal of love and praise, but a restoration of holiness unto the Lord! 这不仅是关乎在爱心和赞美上的更新,更是关乎恢复圣洁归于主! www.yage51.cn 8. And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come. 约瑟说,不然,你们必是窥探这地的虚实来的。 www.ebigear.com 9. Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? 路得的婆婆拿俄米对她说,女儿阿,我不当为你找个安身之处,使你享福吗。 www.for68.com 10. And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance. 押沙龙生了三个儿子,一个女儿。女儿名叫他玛,是个容貌俊美的女子。 www.ebigear.com 1. And I said unto her, Let me drink, I pray thee. 我便对他说:『请你给我水喝。』 www.spring4life.org 2. This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all. 神就是光,在他毫无黑暗。这是我们从主所听见,又报给你们的信息。 www.ebigear.com 3. And the LORD said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven. 耶和华对摩西说,你要向以色列人这样说,你们自己看见我从天上和你们说话了。 www.for68.com 4. It shall be for the Children of Light To cross over the Eternal River unto the hidden place Where standeth the Tree of Life. 它是光明之子的路,越过永恒之河到隐蔽处,那里有着生命之树。 blog.sina.com.cn 5. And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me. 基甸说,我若在你眼前蒙恩,求你给我一个证据,使我知道与我说话的就是主。 www.crazyenglish.org 6. Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. 凡你们脚掌所踏之地,我都照着我所应许摩西的话赐给你们了。 www.for68.com 7. And she called the name of the LORD that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me? 夏甲就称那对她说话的耶和华为『看顾人的神』。因而说,在这里我也看见那看顾我的吗。 www.ebigear.com 8. Thou hast moreover multiplied thy fornication in the land of Canaan unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith . 并且多行淫乱,直到那贸易之地,就是迦勒底,你仍不满意。 www.qeto.com 9. For I say unto you, Joshua: it is not on account of the godliness of this people that you shall root out the nations. 约书亚,我要对你说:不是因为这百姓的虔诚使你将诸国赶除。 dictsearch.appspot.com 10. And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age. 又说,谁能预先对亚伯拉罕说撒拉要乳养婴孩呢,因为在他年老的时候,我给他生了一个儿子。 www.ebigear.com 1. Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 耶稣说,你们来吃早饭。门徒中没有一个敢问他,你是谁,因为知道是主。 www.ebigear.com 2. And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. 他对我说,要去量耶路撒冷,看有多宽多长。 www.ebigear.com 3. You would never have possessed the precious faith which now supports you if the trial of your faith had not been like unto fire. 倘若你的信心不经过像火般的试验,你永不可能得到能支持你的宝贵信心。 www.glorypress.com 4. And she said to her husband, Now I know that this man who continually passes through unto us is a holy man of God. 此后,以利沙每从那里经过,就转进去吃饭。妇人对丈夫说,我看出那常从我们这里经过的是圣别的神人。 dict.bioon.com 5. Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan. 你吩咐以色列人说:你们过约但河进迦南地的时候。 spring4life.net 6. And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. 犹大就转到他那里去,说:「来吧!让我与你同寝。」他原不知道是他的儿妇。 www.spring4life.org 7. And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? 基甸说,主阿,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢。 www.ebigear.com 8. But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. 彼得远远的跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。 www.spring4life.org 9. And what is stronger than a lion? and he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle. 有什么比狮子还强呢?参孙对他们说:你们若非用我的母牛犊耕地,就猜不出我谜语的意思来。 www.jdtjy.com 10. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 1. Jesus saith unto them, Come and dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 耶稣说,你们来吃早饭。门徒中没有一个敢问他,你是谁,因为知道是主。 www.ebigear.com 2. And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof. 他对我说,要去量耶路撒冷,看有多宽多长。 www.ebigear.com 3. You would never have possessed the precious faith which now supports you if the trial of your faith had not been like unto fire. 倘若你的信心不经过像火般的试验,你永不可能得到能支持你的宝贵信心。 www.glorypress.com 4. And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass. 墙是碧玉造的。城是精金的,如同明净的玻璃。 www.ebigear.com 5. And she said to her husband, Now I know that this man who continually passes through unto us is a holy man of God. 此后,以利沙每从那里经过,就转进去吃饭。妇人对丈夫说,我看出那常从我们这里经过的是圣别的神人。 dict.bioon.com 6. Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan. 你吩咐以色列人说:你们过约但河进迦南地的时候。 spring4life.net 7. And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. 犹大就转到他那里去,说:「来吧!让我与你同寝。」他原不知道是他的儿妇。 www.spring4life.org 8. And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? 基甸说,主阿,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢。 www.ebigear.com 9. But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. 彼得远远的跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。 www.spring4life.org 10. And what is stronger than a lion? and he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle. 有什么比狮子还强呢?参孙对他们说:你们若非用我的母牛犊耕地,就猜不出我谜语的意思来。 www.jdtjy.com 1. And he turned unto her by the way, and said, Come, I pray thee, let me come in unto thee: for he knew not that she was his daughter-in-law. 犹大就转到他那里去,说:「来吧!让我与你同寝。」他原不知道是他的儿妇。 www.spring4life.org 2. And Gideon said unto him, Oh my Lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? 基甸说,主阿,耶和华若与我们同在,我们何至遭遇这一切事呢。 www.ebigear.com 3. But Peter followed him afar off, unto the court of the high priest, and entered in, and sat with the officers, to see the end. 彼得远远的跟着耶稣,直到大祭司的院子,进到里面,就和差役同坐,要看这事到底怎样。 www.spring4life.org 4. And what is stronger than a lion? and he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle. 有什么比狮子还强呢?参孙对他们说:你们若非用我的母牛犊耕地,就猜不出我谜语的意思来。 www.jdtjy.com 5. And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz. 先知以赛亚求告耶和华,耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影,往后退了十度。 galcc.org 6. Vow, and pay unto the LORD your God: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared. 你们许愿,当向耶和华你们的神还愿。在他四面的人,都当拿贡物献给那可畏的主。 www.ebigear.com 7. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 他就问什么时候见好的。他们说,昨日未时热就退了。 www.ebigear.com 8. Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight. 你要我为你作什么。他说,主阿,我要能看见。 www.for68.com 9. And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire. 第四个天使把他那一碗倒在太阳上面,使太阳可以用它的炎热烧灼人。 www.jdtjy.com 10. It took only a little over a year, and the opportunity arose to relocate unto Hawaii with my beloved Oa. 这只花去了刚一年多点的时间,就出现了和我的至爱Oa搬家到夏威夷的机会。 cqly186.blog.163.com 1. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him. 他就问什么时候见好的。他们说,昨日未时热就退了。 www.ebigear.com 2. Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight. 你要我为你作什么。他说,主阿,我要能看见。 www.for68.com 3. And the fourth poured out his bowl upon the sun; and it was given unto it to scorch men with fire. 第四个天使把他那一碗倒在太阳上面,使太阳可以用它的炎热烧灼人。 www.jdtjy.com 4. It took only a little over a year, and the opportunity arose to relocate unto Hawaii with my beloved Oa. 这只花去了刚一年多点的时间,就出现了和我的至爱Oa搬家到夏威夷的机会。 cqly186.blog.163.com 5. So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands. 于是耶弗他往亚扪人那里去,与他们争战。耶和华将他们交在他手中, www.for68.com 6. The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. 那人回答说,他开了我的眼睛,你们竟不知道他从那里来,这真是奇怪。 www.ebigear.com 7. And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. 亚伯拉罕又对他说,假若在那里见有四十个怎吗样呢。他说,为这四十个的缘故,我也不作这事。 blog.hjenglish.com 8. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on. 又说,我有话对你说。拔示巴说,你说吧。 www.for68.com 9. And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. 亚基帕又对非斯都说:「这人若没有上告于该撒,就可以释放了。」 www.spring4life.org 10. Art thou angry with us unto utter destruction, not to leave us a remnant to be saved? 难道还要你向我们发怒,一直将我们完全消灭,不留一个遗民或亡命的人吗? wiki.ccreadbible.org 1. And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. 亚伯拉罕又对他说,假若在那里见有四十个怎吗样呢。他说,为这四十个的缘故,我也不作这事。 blog.hjenglish.com 2. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on. 又说,我有话对你说。拔示巴说,你说吧。 www.for68.com 3. And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar. 亚基帕又对非斯都说:「这人若没有上告于该撒,就可以释放了。」 www.spring4life.org 4. Art thou angry with us unto utter destruction, not to leave us a remnant to be saved? 难道还要你向我们发怒,一直将我们完全消灭,不留一个遗民或亡命的人吗? wiki.ccreadbible.org 5. And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. 耶稣说、你们把网撒在船的右边、就必得著。 www.edzx.com 6. He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. 耶稣说,摩西因为你们的心硬,所以许你们休妻。但起初并不是这样。 www.ebigear.com 7. So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey. 约拿便照耶和华的话起来,往尼尼微去。这尼尼微是极大的城,有三日的路程。 www.ebigear.com 8. thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back. 我的女儿阿,你使我甚是愁苦,叫我作难了。因为我已经向耶和华开口许愿,不能挽回。 www.bing.com 9. Woe unto the wicked! It shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. 恶人有祸了。他必遭灾难。因为要照自己手所行的受报应。 bible.knna.com 10. And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD. 虽有这一切的事,她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我,不过是假意归我。这是耶和华说的。 www.ebigear.com 1. thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back. 我的女儿阿,你使我甚是愁苦,叫我作难了。因为我已经向耶和华开口许愿,不能挽回。 www.bing.com 2. Woe unto the wicked! It shall be ill with him: for the reward of his hands shall be given him. 恶人有祸了。他必遭灾难。因为要照自己手所行的受报应。 bible.knna.com 3. And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD. 虽有这一切的事,她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我,不过是假意归我。这是耶和华说的。 www.ebigear.com 4. And the angel of God spake unto me in a dream, saying, Jacob: And I said, Here am I. 神的使者在那梦中呼叫我说,雅各,我说,我在这里。 www.ebigear.com 5. And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick. 那里的人一认出是耶稣,就打发人到周围地方去,把所有的病人带到他那里。 www.spring4life.org 6. Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side. 耶稣见许多人围着他,就吩咐渡到那边去。 www.bing.com 7. To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. 直到门以上,就是到内殿和外殿内外四围墙壁,都按尺寸用木板遮蔽。 www.ebigear.com 8. And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country. 又说,我实在告诉你们,没有先知在自己家乡被人悦纳的。 www.ebigear.com 9. Or, to put a finer point on it: "Interact unto others as they would interact with others like themselves. " 或者另一个说法更合适:“他人之间的互动如同影响到他们自己那样影响到别人。” www.bing.com 10. And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together. 耶稣说,尸首在那里,鹰也必聚在那里。 www.ebigear.com 1. And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together. 耶稣说,尸首在那里,鹰也必聚在那里。 www.ebigear.com 2. Thou shalt give unto him that asked of thee & of him that would borrow of thee, turn not thou away. 你要给与那些向你求助的人,那些向你借货的人,你不可拒绝他。 www.slideshare.net 3. And he came to the ram that had two horns, which I had seen standing before the river, and ran unto him in the fury of his power. 它往我所看见,站在河边有双角的公绵羊那里去,大发忿怒,向它直闯。 www.for68.com 4. and I will take thy wives before thine eyes, and give them unto thy neighbor, and he shall lie with thy wives in the sight of this sun. 我必在你眼前把你的妃嫔赐给别人,他在日光之下就与他们同寝。 www.spring4life.org 5. When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? 耶稣心里知道门徒为这话议论,就对他们说,这话是叫你们厌弃吗。 www.ebigear.com 6. And he went after the man of God, and found him sitting under an oak; and he said unto him, Art thou the man of God that camest from Judah? 去追赶神人,遇见他坐在橡树底下,就问他说:「你是从犹大来的神人不是?」 www.spring4life.org 7. And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I. 耶和华的使者从天上呼叫他说,亚伯拉罕,亚伯拉罕,他说,我在这里。 www.crazyenglish.org 8. And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? And not to be set on a candlestick? 耶稣又对他们说,人拿灯来,岂是放在斗底下,床底下,不放在灯台上吗。 bible.popcastle.com 9. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. 他又对我说,你向这些骸骨发预言说,枯乾的骸骨阿,要听耶和华的话。 www.for68.com 10. Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually. 求你扶持我,我便得救,时常看重你的律例。 www.spring4life.org 1. And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base. 他对我说,要往示拿地去,为它盖造房屋。等房屋齐备,就把它安置在自己的地方。 www.ebigear.com 2. But what went ye out for to see? A prophet? Yea, I say unto you, and much more than a prophet. 你们出去究竟是要看甚麽.要看先知麽.我告诉你们、是的、他比先知大多了。 www.edzx.com 3. And he said unto Jehoshaphat , Wilt thou go with me to battle to Ramothgilead? 亚哈问约沙法说,你肯同我去攻取基列的拉末吗? dictsearch.appspot.com 4. And he went his way, and communed with the chief priests and captains , how he might betray him unto them . 他去和祭司长并守殿官商量,怎吗可以把耶稣交给他们。 www.bing.com 5. And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine. 父亲对他说,儿阿,你常和我同在,我一切所有的,都是你的。 www.for68.com 6. And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it. 耶和华又对他说,我是耶和华,曾领你出了迦勒底的吾珥,为要将这地赐你为业。 www.ebigear.com 7. And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities. 主人说,好良善的仆人。你既在最小的事上有忠心,可以有权柄管十座城。 www.bing.com 8. And, behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said unto him, Come, and I will shew thee the man whom thou seekest. 巴拉追赶西西拉的时候,雅亿出来迎接他说,来吧,我将你所寻找的人给你看。 www.bing.com 9. Abandon all varieties of religion and just surrender unto Me. I shall deliver you from all sinful reactions. Do not fear. 放弃一切宗教,直接皈依我,我将把你从所有的恶报中解救出来,不要害怕。 blog.sina.com.cn 10. Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time. 你们这因信蒙神能力保守的人,必能得着所豫备,到末世要显现的救恩。 www.bing.com 1. And he said unto them, Behold, the king's son shall reign, as the LORD hath said of the sons of David. 耶何耶大对他们说,看哪,王的儿子必当作王,正如耶和华指着大卫子孙所应许的话。 wiki.dioenglish.com 2. Mark 16: 7 But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee, there shall ye see him, as he said unto you. 可16:7你们可以去告诉他的门徒和彼得,说:他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他,正如他从前所告诉你们的。 home.godwithus.cn 3. And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law. 又说,那人给了我六簸箕大麦,对我说,你不可空手回去见你的婆婆。 www.for68.com 4. I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living. 耶和华阿,我曾向你哀求。我说,你是我的避难所。在活人之地,你是我的福分。 wiki.dioenglish.com 5. And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity . 耶稣看见,便叫过他来,对他说,女人,你脱离这病了。 www.qeto.com 6. And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes. 亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕。她见自己有孕,就小看她的主母。 item.feedsky.com 7. 7Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. 7我心里筹划,就斥责贵胄和官长说:你们各人向弟兄取利!于是我招聚大会攻击他们。 www.ccimweb.org 8. Neither can they die any more: for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. 因为他们不能再死。和天使一样。既是复活的人,就为神的儿子。 bible.popcastle.com 9. And he said unto me, This chamber, whose prospect is toward the south, is for the priests, the keepers of the charge of the house. 他对我说,这朝南的屋子是为看守殿宇的祭司。 www.ebigear.com 10. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. 谁不听他奉我名所说的话,我必讨谁的罪。 www.for68.com 1. And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him. 谁不听他奉我名所说的话,我必讨谁的罪。 www.for68.com 2. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 他就对他们说,你们为何行这样的事呢。我从这众百姓听见你们的恶行。 blog.sina.com.cn 3. But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet. 你们出去,究竟是为什么,是要看先知麽。我告诉你们,是的,他比先知大多了。 www.bing.com 4. For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? 哪一大国的人有神与他们相近,像耶和华我们的神,在我们求告他的时候与我们相近呢。 g15.baidu.com 5. For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the LORD our God. 日子必到,以法莲山上守望的人必呼叫说,起来吧。我们可以上锡安,到耶和华我们的神那里去。 www.for68.com 6. And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath showed me also thy seed. 以色列对约瑟说:“我想不到得见你的面,不料,神又使我得见你的儿子。” www.bing.com 7. And Jacob went near unto Isaac his father; and he felt him, and said, The voice is Jacob's voice, but the hands are the hands of Esau. 雅各就挨近他父亲以撒。以撒摸着他,说,声音是雅各的声音,手却是以扫的手。 www.crazyenglish.org 8. Verily I say unto you , inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren , ye have done it unto me. 我实在地告诉你们,你们对我这些同胞中最卑微的一个人做的事,也就是对我做了同样的事。 kcpt.cidp.edu.cn 9. Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations. 好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业,使亚扪人在列国中不再被记念。 www.ebigear.com 10. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God. 因为以色列人都是我的仆人,是我从埃及地领出来的。我是耶和华你们的神。 bible.popcastle.com 1. Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations. 好使东方人来攻击亚扪人。我必将亚扪人之地交给他们为业,使亚扪人在列国中不再被记念。 www.ebigear.com 2. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God. 因为以色列人都是我的仆人,是我从埃及地领出来的。我是耶和华你们的神。 bible.popcastle.com 3. And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. 43:34约瑟把他面前的食物分出来,送给他们。但便雅悯所得的比别人多五倍。 www.examw.com 4. And when she had brought them unto him to eat, he took hold of her, and said unto her, Come lie with me, my sister. 拿着饼上前给他吃,他便拉住他玛,说,我妹妹,你来与我同寝。 e.3edu.net 5. And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee. 对他说,你要离开本地和亲族,往我要指示你的地方去。 www.ebigear.com 6. Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. 王要回答说,我实在告诉你们,这些事你们既不作在我这弟兄中一个最小的身上,就是不作在我身上了。 www.ebigear.com 7. And now the LORD shew kindness and truth unto you: and I also will requite you this kindness, because ye have done this thing. 你们既行了这事,愿耶和华以慈爱诚实待你们,我也要为此厚待你们。 www.ebigear.com 8. Then I said unto them, What is the high place whereunto ye go? And the name thereof is called Bamah unto this day. 我就对他们说,你们所上的那高处叫什么呢?那高处的名字叫巴麻直到今日。 dictsearch.appspot.com 9. And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel. 你要将利未人给亚伦和他的儿子,因为他们是从以色列人中选出来给他的。 www.crazyenglish.org 10. Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. 我心里筹划,就斥责贵胄和官长说,你们各人向弟兄取利。 www.ebigear.com 1. Then I consulted with myself, and I rebuked the nobles, and the rulers, and said unto them, Ye exact usury, every one of his brother. 我心里筹划,就斥责贵胄和官长说,你们各人向弟兄取利。 www.ebigear.com 2. And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I. 夜间,神在异象中对以色列说,雅各。雅各。他说,我在这里。 www.crazyenglish.org 3. And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation . 到了那地方,就对他们说,你们要祷告,免得入了迷惑。 www.qeto.com 4. Certainly, if a man would give it a hard phrase, those that want friends, to open themselves unto, are carnnibals of their own hearts. 确实地;说得厉害一点,没有朋友可以向之倾诉心事的人们可说是吃自己底心的野人。 www.24en.com 5. For if in Sodom had been wrought the miracles that have been wrought in thee, perhaps it had remained unto this day. 因为在你那里所行的异能,如果行在索多玛,她必会存留到今天。 www.ccreadbible.org 6. And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. 以利沙对他说、你可以平平安安的回去。乃缦就离开他去了、走了不远。 www.edzx.com 7. And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram. 23:4神迎见巴兰。巴兰说,我预备了七座坛,在每座坛上献了一只公牛,一只公羊。 www.examw.com 8. Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. 你们要记住我对你们说过的话:‘奴仆不比主人大。’ www.jdtjy.com 9. And I said unto you, I am the LORD your God; fear not the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but ye have not obeyed my voice. 又对你们说,我是耶和华你们的神。你们住在亚摩利人的地,不可敬畏他们的神。 www.ebigear.com 10. Take his yoke upon you, and learn of him, for He is meek and lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls. 你们当负他的轭,学他的样式,这样,你们心里就必得享安息。 www.tianya.cn 1. Take his yoke upon you, and learn of him, for He is meek and lowly of heart, and ye shall find rest unto your souls. 你们当负他的轭,学他的样式,这样,你们心里就必得享安息。 www.tianya.cn 2. And he said unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey. 他对我说,你拿着吃尽了,便叫你肚子发苦,然而在你口中要甜如蜜。 www.crazyenglish.org 3. And she went down unto the floor, and did according to all that her mother in law bade her. 路得就下到场上,照她婆婆所吩咐她的而行。 bible.knna.com 4. Kin 9: 11 Then Jehu came forth to the servants of his lord, and one said unto him, Is all well? wherefore came this mad fellow to thee? 王下9:11耶户出来,回到他主人的臣仆那里,有一人问他说:平安麽?这狂妄的人来见你有甚麽事呢? download.godwithus.cc 5. And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. 他说,耶和华我主人亚伯拉罕的神啊,求你施恩给我主人亚伯拉罕,使我今日遇见好机会。 www.bing.com 6. And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt. 他说,阿爸,父阿,在你凡事都能。求你将这杯撤去。然而不要从我的意思,只要从你的意思。 dict.ebigear.com 7. And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river. 他对我说,人子阿,你看见了什么。他就带我回到河边。 www.ebigear.com 8. So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you? 耶稣洗完了他们的脚,就穿上衣服,又坐下,对他们说,我向你们所作的,你们明白麽。 www.bing.com 9. Hyper-V's reliance on a general-purpose operating system, in this case Windows Server 2008, makes it a security vulnerability unto itself. 过于依赖一种通用的操作系统,在这种情况下WindowsServer2008安全缺陷,使得它成为对本身。 www.qichebaba.com 10. And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words? 王问他们说,迎着你们来告诉你们这话的,是怎样的人。 bible.knna.com 1. And he said unto them, What manner of man was he which came up to meet you, and told you these words? 王问他们说,迎着你们来告诉你们这话的,是怎样的人。 bible.knna.com 2. And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest. 摩押女子路得说,他对我说,你要紧随我的仆人拾取麦穗,直等他们收完了我的庄稼。 www.bing.com 3. And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. 又说,有耳可听的,就应当听。 linlicun.go1.icpcn.com 4. Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us. 这不是因为我们没有权利,而是为以身作则,给你们立榜样,叫你们效法我们; wiki.ccreadbible.org 5. Come up unto me, and help me, that we may smite Gibeon: for it hath made peace with Joshua and with the children of Israel. 求你们上来帮助我,我们好攻打基遍,因为他们与约书亚和以色列人立了和约。 bible.popcastle.com 6. And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man given of such unto the LORD shall be holy. 所许的若是牲畜,就是人献给耶和华为供物的,凡这一类献给耶和华的,都要成为圣。 www.bing.com 7. And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see it. 他又对门徒说,日子将到,你们巴不得看见人子的一个日子,却不得看见。 www.qeto.com 8. For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him. 犹太人和希腊人,并没有分别。因为众人同有一位主,他也厚待一切求告他的人。 bible.popcastle.com 9. How much owest thou unto my Lord? 想想我们欠耶稣多少债! blog.sina.com.cn 10. And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. 耶稣对他们说,我们可以往别处去,到邻近的乡村,我也好在那里传道。因为我是为这事出来的。 www.ebigear.com 1. And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth. 耶稣对他们说,我们可以往别处去,到邻近的乡村,我也好在那里传道。因为我是为这事出来的。 www.ebigear.com 2. And she said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him. 他说:『我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。』 www.spring4life.org 3. And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! 耶稣从殿里出来的时候,有一个门徒对他说,夫子,请看,这是何等的石头,何等的殿宇。 www.ebigear.com 4. And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much. 彼得对他说、你告诉我、你们卖田地的价银、就是这些麽。他说、就是这些。 www.edzx.com 5. We were on an island unto ourselves in terms of location and communication, and naturally assumed another wave of attacks had begun. 无论是所处的位置还是与外界的沟通,我们都像在一座孤岛上,很自然地认为这是下一波袭击的开始。 www.bing.com 6. And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise. 就拉着孩子的手,对他说,大利大古米。翻出来,就是说,闺女,我吩咐你起来。 www.crazyenglish.org 7. If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin. 我若没有来教训他们,他们就没有罪。但如今他们的罪无可推诿了。 www.ebigear.com 8. as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her. 后来她天天和约瑟说,约瑟却不听从她,不与她同寝,也不和她在一处。 www.crazyenglish.org 9. But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him. 我告诉你们,以利亚已经来了,他们也任意待他,正如经上所指着他的话。 www.ebigear.com 10. who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem. 就是耶稣在加利利的时候,跟随他、服事他的那些人,还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女在那里观看。 www.spring4life.org 1. who, when he was in Galilee, followed him, and ministered unto him; and many other women that came up with him unto Jerusalem. 就是耶稣在加利利的时候,跟随他、服事他的那些人,还有同耶稣上耶路撒冷的好些妇女在那里观看。 www.spring4life.org 2. And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. 耶稣醒了,斥责风,向海说,住了吧,静了吧。 www.ebigear.com 3. She was the one who taught me as a child to love, and to understand, and to do unto others as I would want done. 在我的童年,是母亲教我去爱、去理解、去给予别人我自己希望得到的一切。 www.america.gov 4. And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well. 21:30他说,你要从我手里受这七只母羊羔,作我挖这口井的证据。 www.examw.com 5. Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. 西布伦必在沿海地带居住,他必成为船只停泊的港口,他的边界必伸到西顿。 dictsearch.appspot.com 6. And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. 28:6耶和华对我说,你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子,我也必作他的父。 www.examw.com 7. They are a law unto themselves and the police generally seem to turn a blind eye. 警察似乎通常也视而不见,这些司机自己就是自己的法律规矩。 www.ecocn.org 8. Therefore the men of Jabesh said, To-morrow we will come out unto you, and ye shall do with us all that seemeth good unto you. 于是雅比人对亚扪人说:「明日我们出来归顺你们,你们可以随意待我们。」 www.spring4life.org 9. And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. 那人就留意看他们,指望得着什么。 www.crazyenglish.org 10. They say unto the blind man again, What sayest thou of him, that he hath opened thine eyes? 他们又对瞎子说,他既然开了你的眼睛,你说他是怎样的人呢。 www.ebigear.com 1. Terry has always been a law unto himself; he even refused to wear uniform when he was at school . 特里老是自行其是,他甚至拒绝在学校里穿校服。 www.jukuu.com 2. And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God. 我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。 www.for68.com 3. the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them. 他们的产业乃是献与耶和华以色列神的火祭,正如耶和华所应许他们的。 home.godwithus.cn 4. And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. 又打发以色列人中的少年人去献燔祭,又向耶和华献牛为平安祭。 www.bing.com 5. And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt? 摩西对神说:「我是什麽人,竟能去见法老,将以色列人从埃及领出来呢?」 www.spring4life.org 6. Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel. 约书亚说,你们现在要除掉你们中间的外邦神,专心归向耶和华以色列的神。 www.nmgt.net 7. And I said after she had done all these things, Turn thou unto me. But she returned not. And her treacherous sister Judah saw it. 她行这些事以后,我说她必归向我,她却不归向我。她奸诈的妹妹犹大也看见了。 www.ebigear.com 8. And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power. 有蝗虫从烟中出来飞到地上。有能力赐给他们,好像地上蝎子的能力一样。 www.ebigear.com 9. And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write: for these words are true and faithful. 坐宝座的说,看哪,我将一切都更新了。又说,你要写上。因这些话是可信的,是真实的。 blog.sina.com.cn 10. Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land. 你进去对埃及王法老说,要容以色列人出他的地。 www.hao360.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。