| 单词 | undermine | ||||||||
| 释义 |
第三人称单数：undermines 现在分词：undermining 过去式：undermined v. n. undermine confidence,undermine authority,undermine stability,undermine power,undermine structure undermine 显示所有例句
例句释义: 逐渐削弱,使逐步减少效力,从根基处破坏,挖…的墙脚,暗中破坏,渐渐破坏,逐渐损害 1. Any "pre-commitment" on interest rates might undermine the influence of the ECB, Mr Trichet warned in a speech in London. 特里谢在伦敦的一次演讲中警告称，对利率做出任何“预先承诺”（pre-commitment）都可能损害欧洲央行的影响力。 www.readfree.net 2. After that, we shall surround and undermine the U. S. A. , which will fall into our hands without a struggle-like an overripe fruit. 接着，我们要包围并逐渐破坏美国，它就会像一个成熟的果子一样，毫无反抗地落入我们手中。 guanyingsen.blog.163.com 3. MILTON FRIEDMAN: The emphasis of that talk was that free markets would undermine political centralization and political control. 米尔顿。弗里德曼（MiltonFriedman）：那次讲座的主题是自由市场将削弱政治集权和政治操控。 vip.book.sina.com.cn 4. International monitors say the last-minute changes increased voter turnout, but did not undermine the elections legitimacy. 国际监督人士表示最后时间的变化增加了投票结果，但不损坏投票的合法性。 blog.hjenglish.com 5. In reply it might be said that this challenge to teachers does not undermine their authority unless they allow it to do so . 在回答中可以说，这对教师的挑战不会破坏他们的权力，除非他们允许它这样做。 wenwen.soso.com 6. "It was in the interest of those who seek to undermine legal institutions in the Caucasus, " he said. 就像他所说的：“那些试图颠覆高加索地带法律机制的人才是受益者。” www.ecocn.org 7. Mr. Plummer, of Huawei, said the letter 'rehashes unfounded innuendo in a seeming attempt to undermine the integrity of the CFIUS process. ' 华为公司的普卢默说，这封信是在老调重弹那些毫无根据的含沙射影，似乎是要贬损外来投资委员会审查程序的名誉。 c.wsj.com 8. Indeed, so as to hang on to power, he may be prepared to undermine the institution of a strong presidency that he helped to create. 的确，普京为了能继续担任总统，他可能会准备破坏他一同建立起来的总统制度。 www.ecocn.org 9. The German chancellor's sentiment demonstrates the political will not to let Europe's sovereign debt crisis undermine the single currency. 默克尔的观点证明了政界的决心：绝不让欧洲主权债务危机破坏单一货币制度的存在基础。 www.ftchinese.com 10. Some US lawmakers and a top Saudi official have said the emails undermine the science of climate change. 美国一些立法者和沙特阿拉伯的一名高级官员说这些电子邮件破坏了气候变化的科学。 www.chinadaily.com.cn 1. Two psychologists note, "The research has consistently shown that any contingent payment system tends to undermine intrinsic motivation. " 两位心理学家注意到：“研究一致表明任何暂时的薪资系统倾向于破坏内在激励。” iask.sina.com.cn 2. As any veteran of a start-up will tell you, the strains of building a company can be enough to undermine even the strongest partnerships. 正如任何一位新兴公司元老会告诉你的一样，建立一家公司的压力足以破坏甚至是最强有力的伙伴关系。 www.ecolion.cn 3. Even before BHP and Rio decided to team up, China had been trying to undermine the pricing power of the big iron-ore firms. 事实上在必和必拓与力拓决定联合之前，中国就已经试图打破铁矿石巨头们的定价权。 www.24en.com 4. Critics assert that this flow of genes helps to undermine any concept of species in microbes. 批评者认为这类基因流动无益于微生物的物种观念。 edba.ncl.edu.tw 5. He was being cross-examined by a defense attorney during a felony trial. The lawyer was trying to undermine the policeman's credibility. . . 在一个刑事案中﹐他被辩謢律师盘问。辩謢律师企图涂污他的可信度… dictsearch.appspot.com 6. His critics often cite an interview in which he reportedly said: "I'm trying to undermine the basis of Christian belief. " 他们经常引用普尔曼在一次访谈中所说的话：“我正在努力破坏基督教的信仰基础。” www.bing.com 7. Japanese companies have been grappling with a strong yen and a faltering global economy, which could undermine vital exports. 日本公司受累于强劲的日元和步履蹒跚的全球经济，这也破坏了至关重要的出口。 www.bing.com 8. He suspected that members of his staff were purposely trying to undermine the project and prohibited them from access to some of the work. 他怀疑部份的职员蓄意地以阴险的手段去试着破坏计划，并且禁止他们接触若干作业。 dictsearch.appspot.com 9. She said anti-immigrant attitudes could undermine one of the things that has made America great. 赖斯说，反移民态度可能破坏美国之所以成为伟大国家的众多因素之一。 www.voanews.cn 10. China hasn't so far commented on the report, but has previously denied trying to undermine US interests. 中方目前没有对这份报告发表任何评论，但先前已表示并没有做出侵害美国利益的行为。 voa.hjenglish.com 1. Some French politicians suspect the United States of using Britain as a Trojan Horse to undermine the long-term aims of the European Union. 某些法国政治家怀疑美国想把英国作为破坏欧洲联盟长期目标的特洛伊木马。 blog.sina.com.cn 2. Other people or external forces over which you have no control seem to subtly undermine your efforts - or try to overpower you altogether. 你无法掌控他人或外界压力，他们会在无形中破坏你的努力，或者试图压倒你。 blog.sina.com.cn 3. Ewing said the game was designed to undermine the theory there was some shadowy plot behind the assassination. 伊文说，设计这款游戏是为了推翻这样一种推测：暗杀事件的背后有阴谋。 www.chinabaike.com 4. South Korean political manipulation. . . The North may be trying to undermine support for the existing Lee Myung-bak administration. 影响南韩政治···北朝鲜也许试图削弱南韩李明博现政府的权力基础。 www.bing.com 5. And the marketing is that not matter how much you've invested in your brand, one bad week can undermine decades of good work. 市场营销是无论你在你的品牌上投资了多少，倒霉的一周可以削弱几十年的好成果。 www.ted.com 6. Yet the fact remains that this will undermine the long-term fiscal position. 不过，有一个事实仍然存在：这么做将会破坏长期财政形势。 www.ftchinese.com 7. In northern minds, destabilising the south and mucking up the referendum would undermine the legitimacy of any putative new country. 在北方人眼里，动摇南方的根基并搅乱民意投票能够削弱任何公认新国家的合法性。 page.renren.com 8. The president was worried that his vice president was trying to undermine his power. 总统担忧副总统正在企图倒戈。 edu.sina.com.cn 9. HIV is not to undermine the human body organ, but the destruction of the body's immune system, resulting in multiple organ damage. 艾滋病病毒不是破坏人体的某一器官，而是破坏人体的免疫系统，从而造成多器官的损害。 q.sohu.com 10. Inevitably, parts of a complex union are more successful economically than others, and this can undermine the union's monetary management. 联盟内部的经济体必然发展不均，这将有碍货币管理。 www.bing.com 1. The next government therefore needs to manage immigration in ways that do not undermine long-term economic prospects. 因此，下一届政府需要处理好移民事务，不影响国家经济的长远发展。 www.ecocn.org 2. Their biggest fear was that deaths, injuries and failures from sham treatments would undermine the case for genuine therapies. 他们最大的恐惧在于，虚假干细胞治疗所导致的死亡、伤害和失败可能会使真正的干细胞治疗蒙受不白之冤。 www.bing.com 3. But he hardly exudes goodwill, accusing Egyptians of trying to undermine Ethiopia's search for funds to build the thing. 但他很难流露出十足的善意，指责埃及在试图阻扰埃塞俄比亚筹集建坝资金的努力。 www.elanso.com 4. Way from the economic perspective, a way of dumping is an anti-normal economic order, undermine the fairness of a brutal economic approach. 从经济方式来看，倾销的方式是一种反正常经济秩序，破坏公平的一种野蛮的经济方式。 games.zhishi.sohu.com 5. For the moment, Hamas rejects the idea as a trick for Mr Abbas and his foreign friends to undermine the elected government. 在这个时刻，作为对阿巴斯的一个手段，哈马斯拒绝全民公决，阿巴斯的外国朋友将削弱这个民选政府。 www.ecocn.org 6. Bank stocks also dropped throughout Europe as worries about sovereign debt continued to undermine confidence. 欧洲股市的银行个股全面下挫，外界担忧各国主权债务危机会继续损害市场信心。 www.bing.com 7. While some people like to hear juicy tidbits about the boss or their colleagues, too much gossip can undermine the spirit of the workplace. 虽然有些人喜欢听一听老板或同事的花边消息，可是太多的闲言碎语会破损职场的精神。 yibar.com.cn 8. Like termites chewing away at the foundation of a strong building, doubt can undermine our strongest beliefs. 就像啃食大厦基座的白蚁，怀疑会暗中破坏我们最坚定的信仰。 www.bing.com 9. We continue to miss him because of that unforgettable uniqueness, that nothing and no one could or ever will be able to undermine. 我们永远怀念他，因为他令人难忘的独特气质，没有任何事能够或者将会破坏他。 www.tiantianbt.com 10. The U. S. State Department says deep cuts to its budget proposed by Congress will undermine America's security and global leadership. 美国国务院表示，国会提出的大幅削减国务院预算的计划会伤害美国的安全，并削弱美国的全球领导地位。 www.bing.com 1. President George H. W. Bush continued to support Gorbachev, not wanting to weaken or undermine America's trusted friend in the Kremlin. 由于不想削弱和损害美国在克林姆林宫的忠实伙伴，老布什总统继续支持戈尔巴乔夫。 www.bing.com 2. These actions not only undermine the morale of the team, but so easy to solve the problem for those who delay in processing. 这些行为不仅破坏团队的士气，而且让那些本来容易解决的问题迟迟得不到办理。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Flows of international capital, large as they may be, are not large enough to undermine monetary and financial stability. 由此可见，国际资金如何大，也难兴风作浪，对这些金融体系造成威胁，影响货币及金融稳定。 www.info.gov.hk 4. Anything that serves to undermine the communication of the intended meaning is typically referred to as noise. 妨碍沟通本意要传达的所有东西都成为噪音。 blog.renren.com 5. Human rights activists are globalists and multiculturalists tell us that we have no core culture - both undermine our sense of team. 人权活动家是全球主义者，跨文化主义者说我们没有核心文化——这两者都削弱我们的团体感。 dictsearch.appspot.com 6. Trying to be too solicitous can also undermine your credibility. 过于谨慎也会有损你的信誉度。 www.bing.com 7. Yet this mountain of bad loans did not portend an economic slowdown, undermine public finances or derail economic growth. 但是，如此之高的不良贷款却没有引来经济下滑、妨碍公共财政或让经济增长偏离正轨。 www.ftchinese.com 8. Such a dramatic expansion could easily undermine the council's value as an important talking shop for major powers. 这种戏剧性的扩张可能很容易破坏安理会作为主要强国重要谈判场所的价值。 www.bing.com 9. After the riots, angry crowds have undermine the Ali family-owned residential and commercial premises, including his son founded the bank. 暴乱发生后，有愤怒群众破坏本·阿里家族拥有的住宅及商铺，包括他女婿创办的银行。 www.englishtang.com 10. But Gates said Washington would be "mindful not to do anything that would undermine ongoing counter-terrorism efforts" . 但盖茨表示，对那些会破坏正在进行的反恐努力，华盛顿将会小心避开。 cn.reuters.com 1. Republicans argue a government plan , also known as the public option, would undermine the private insurance industry . 共和党人认为，政府提供的项目，又被称为“公众选择”，会损害私营保险业。 www.bing.com 2. In fact, the huge inheritance does not do him any good, but tends to undermine his vigor and passion for life. 实际上，这么大笔的遗产对他不仅没有什么好处，反而会损害他的活力和对生活的激情。 www.kekenet.com 3. JOKES under communism were not just a welcome contrast to the dreariness of everyday life; they also helped undermine it. 苏联的共产主义社会中，政治笑话不仅是民众在无聊生活中找的乐子，它们也帮助民众化解苦难。 www.ecocn.org 4. Such a fall could shake markets globally, boost interest rates in Europe, and threaten to undermine a global recovery. 如此跌幅会令全球市场震动，导致欧元利率上升，并威胁全球经济复苏。 chinese.wsj.com 5. For such nationalists, the Dalai Lama's recent visit to the White House was a sign that Washington still seeks to undermine China's power. 对民族主义者而言，达赖喇嘛最近访问白宫是华盛顿仍然寻求削弱中国力量的迹象。 www.stnn.cc 6. but that would tie him in legal knots and might undermine confidence in the rule of law. 但这将会使他卷入是否合法的争论而且可能会损坏法律的权威。 club.topsage.com 7. Analysts say the dearth of homegrown rivals to Google could also undermine any move to take regulatory action against the company. 分析家说，谷歌在本土缺少对手也会削弱任何针对该公司的监管措施。 www.bing.com 8. If you want to create chaos and undermine all the great, crazy bulldozer is absolutely the best choice for you! 如果你想制造巨大混乱和破坏一切，那么疯狂推土机绝对是你的最佳选择！ game.sjjia.com 9. Higher yields would, in turn, further undermine sovereign credibility, shutting all but the best quality borrowers out of the market. 可能会升得更高.收益率升高进而又会进一步削弱主权信用，将几乎所有优质借款人都拒之门外。 cn.reuters.com 10. Concerns that this would undermine the euro's credibility may be misplaced. 关于（希腊破产）会损害欧元可靠性的担心并无必要。 club.topsage.com 1. They undermine the sanctity of contracts, he said, while making mortgages harder to gain for everyone. 这些做法损害了契约的神圣性，他说，同时使每个人都更难获得抵押借款。 www.bing.com 2. Upheavals in the workplace can undermine employees' sense of security, particularly if redundancy is not a one-off. 工作场所的剧变会削弱员工的安全感，尤其是在裁员不是一次性的时候。 www.ftchinese.com 3. Growth is critical to undermine extremists' appeal in the short term and for sustainable economic development in the long term. 发展增长对在近期削弱极端主义分子的吸引力和长期的可持续性经济发展至关重要。 www.america.gov 4. So the most likely Russian reaction, at least at first, would be to undermine the authenticity of the alleged secrets. 因此，俄罗斯最有可能的反应，至少在初期，将破坏的秘密被指控的真实性。 www.englishtang.com 5. Meanwhile they were racking their brains hoping to come up with a way to undermine the War on Terror from within. 同时他们绞尽脑汁地想把反恐战争控制在一定范围内。 www.ltaaa.com 6. Righteous outrage at the newspapers must not be allowed to undermine press freedom. 我们不能允许对报界的正当的愤怒，破坏我们的言论自由。 www.ftchinese.com 7. The result of policies which undermine growth and jobs is a longer dole queue and a higher welfare bill. 该政策导致的结果是破坏了经济和就业的增长，产生了一个失业救济金和高福利的账单。 www.bing.com 8. The U. S. can handle Chinese competition, but a unified East Asia could undermine the U. S. in any number of ways. 美国能处理好与中国的竞争，然而一个一元化的东亚可能会在无穷多的方面破坏美国的根基。 www.bing.com 9. The president says Mr Makled's accusations form part of a plot by the United States to undermine him. 查韦斯称对马克莱德的指控是美国意图破坏他形象这一阴谋的一部分。 club.topsage.com 10. China may be on the brink of a vicious wage-inflation spiral, which could undermine the authorities' grip over the economy. 中国可能正处于一种恶性的工资-通胀螺旋式上升的边缘，而这种形式的上升可能不利于当局对经济的控制。 chinese.wsj.com 1. But some observers are concerned that this boom will undermine the confidence of customers. 但一些观察家担心，这种发展热潮将削弱客户的信心。 www.ftchinese.com 2. Secondly, the establishment of such an office should not undermine the member-driven basis of the Organization. 其次，建立这样一个机构不应动摇本组织以成员为驱动的基础。 www.wipo.int 3. 'China's mercantilist policies continue to undermine the health of U. S. industries, ' he said. 舒默说，中国的重商主义政策仍在损害美国各行各业的健康； c.wsj.com 4. Yet some of the differences between the two are so vast that they undermine any attempt at a common analysis. 然而，两国之间某些方面差异太大，无法共同分析。 www.ftchinese.com 5. "Do not let the revolution you started undermine basic rights of individuals to privacy and to full autonomy, " he warned. “不要让你启动的革命颠覆个人隐私和充分自主的基本权利，”他警告说。 zjets.cn 6. Analysts do not expect the shift in oil flows to undermine the strong political relationship between the US and the kingdom. 分析师们认为，石油流向的转变不会削弱美国与沙特之间牢固的政治关系。 www.ftchinese.com 7. Iran claims the rodents were being used by western powers in an attempt to undermine the islamic republic. 伊朗宣称，西方强权利用这些啮齿动物，企图暗中破坏这个伊斯兰共和国。 www.hxen.com 8. But his concern that technology will slowly but surely undermine human freedom is shared by quite a few mainstream thinkers. 但是他担心科学技术稳步发展会渐渐破坏人类自由，他的这种担心已经被相当的主流思想家所认可。 www.bing.com 9. But an unanticipated personal crisis threatened to undermine the CEO's support from her board. 但是一个未预料到的私人危机威胁着她逐渐削弱董事会对这个CEO的支持度。 www.elanso.com 10. the pharaoh is no longer beyond criticism , and ramesses ' failure to take kadesh could dangerously undermine his position. 法老王不再属于批评一方了，而拉姆西的失败就是冒着危险去破外卡迪仕的权位。 www.ichacha.net 1. She has repeatedly found a way to undermine and embarrass the regime despite her limited financial and political resources. 尽管其财政和政治资源有限，她不算发现一些途径来打击和羞辱独裁政府。 blog.sina.com.cn 2. These projections undermine the dominant belief that the United States' economic preeminence is its own to lose. 这些预测破坏了美国占主导地位的信念，这个信念就是美国经济的卓越地位是他们自己丧失的。 blog.sina.com.cn 3. But Republicans are trying to undermine the whole thing. 但是，共和党人却在企图从整体地破坏金融改革。 www.bing.com 4. The bill, he said, would undermine China as a socialist state. 他表示，这部法律草案背离了中国的社会主义原则。 www.ftchinese.com 5. That would seem to undermine the idea that these experiences give a glimpse into life after death. 这似乎会彻底打消死后还会产生一些奇特经历的观点。 www.bing.com 6. In practice, however, partial privatization would almost surely undermine the public side of these programs. 不过，实际上，部分私有化几乎肯定会削弱这些计划的公共部分。 www.bing.com 7. Military might and political influence no longer necessarily go together, and too much of the former can even undermine the latter. 军事力量和政治影响不再必然地互相关联，前者的过于强大甚至还可能消弱后者。 dongxi.net 8. Indeed, one of the consequences of rising inflation in Asia is to undermine the rationale for exchange rate stability. 事实上，亚洲通胀率上升的后果之一，就是削弱汇率稳定的基础。 www.ftchinese.com 9. The cancer of a complaining spirit can undermine the spiritual and emotional health of an individual and can infect an entire group. 抱怨的心是毒瘤，它不只侵蚀个人的情感和灵性的健康，还会影响整个团队的士气。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. She herself has opted for a legal union instead of marriage, but she says she worries that it could undermine customs. 她自己没有结婚，而是选择了合法同居，但她说她担心这可能破坏传统。 www.bing.com 1. Government is not the source of these values, but government should never undermine them. 政府不是这些价值观的发源地，但政府不应该破坏它们。 blog.163.com 2. Brown's investigation seems to undermine history's version of Cleopatra's death. 布朗的调查似乎会推翻关于克利奥帕特拉死亡的历史说法。 dict.bioon.com 3. "Moreover, the recent campaign seeks to sabotage the future of peace talks and undermine the prospect of reconciliation, " he said. 此外，塔利班分子最近的活动试图破坏和平对话的未来，危害调解的前景。 www.ebigear.com 4. Stress concentration is one of the important factors that cause fatigue undermine of the component and joints. 应力集中是构件及节点发生疲劳破坏的重要因素之一。 www.boshuo.net 5. Criticism tends to undermine and constrain the artist's creativity. 批评家总是削弱和限制艺术家的创造力。 en.eol.cn 6. The British prime minister believes that rising oil prices, protectionism and high unemployment could undermine a fragile economy. 他认为油价高涨、保护主义以及高失业率都会不断得给脆弱的经济带来持续打击。 www.bing.com 7. In 2001, in June there was an extensive drought with rainfall just 10% of normal levels, which served to undermine agricultural crops. 2001年，在6月发生了一场广泛的干旱，降雨量只有正常水平的10%，它对农作物造成了损害。 blog.tianya.cn 8. GERALD LEAPE "They undermine the efforts of scientists to set quotas to make sure that stocks of fish do not go extinct. " 他们破坏了科学家设置捕捞配额以确保鱼类种群不致于灭绝的努力。 www.ebigear.com 9. I don't think the bank stress tests will necessarily undermine confidence further. 我不认为银行的压力测试必定会进一步削弱信心。 www.ftchinese.com 10. Let me add something here, China is a responsible country which never does things to undermine other country's interests. 我再补充两句话，中国是负责任的国家，不会做有损其他国家利益的事情。 www.fmprc.gov.cn 1. Hilary Clinton's status as an erstwhile Obama rival might undermine the traditional trump card of a secretary of state. 作为奥巴马前竞争对手，希拉里·克林顿可能使国务卿这一职位的王牌地位受到动摇。 www.chinadaily.com.cn 2. But a declining share of the vote for the National Front could undermine Mr Abdullah's authority and derail his economic reforms. 但是国民阵线选票份额的下降可能削弱阿卜杜拉的威信，使他的经济改革搁浅。 www.ftchinese.com 3. The British premier believes rising oil prices, protectionism and high unemployment could undermine a fragile economy. 布朗认为，油价攀升、保护主义和高失业率可能会削弱脆弱的经济。 www.ftchinese.com 4. Proving the power of the energy issue this election year, both sides busily tried to undermine the other side's energy policy. 能源问题成为大选热门议题，两党竞选团队都在竭力抨击另一方的能源计划。 cn.reuters.com 5. And because genetic manipulation is virtually impossible to detect using current tests, it will undermine the concept of personal striving. 而且，由于基因改造几乎无法被现有的检测手段查出来，这会使以鼓励个人努力为理念的体育比赛遭到冲击。 www.jukuu.com 6. Beware of the fifth column. They often infiltrate into key positions and seek to undermine the body politic from within. 要提防隐蔽的敌人，他们经常渗透到要害岗位企图从内部破坏国家政体。 sinology.cn 7. If this happens, it will tend to undermine the argument that Beijing's trade-centric growth model is in urgent need of a thorough overhaul. 若真是如此，中国以贸易为中心的增长模式急需彻底改革的论点，可能会被削弱。 www.ftchinese.com 8. Group incidents have gradually become one of the main factors that undermine social stability. 群体性事件已经逐渐成为破坏社会稳定的重要因素之一。 www.71155.com 9. In addition, earlier in the day, other areas in London, on suspicion of plans to undermine the public order police arrested the 19 people. 此外，当天早些时候，在伦敦其它地区，警方以涉嫌计划破坏公共秩序为由逮捕了19人。 www.englishtang.com 10. In their determination to restore fiscal stability, governments must be careful not to undermine growth. 政府要决定恢复财政稳定，就一定不会关心是中经济合作和发展组织表明否破坏经济增长。 ecocn.org 1. Its aim is to aid the U. S. economy, not undermine China's currency regime or destroy the standing of the dollar. 它的目的是帮助美国经济，而不是瓦解中国的货币体系，或是破坏美元的地位。 www.bing.com 2. Heavy Israeli casualties could undermine what has so far been overwhelming public support for the operation. 迄今为止，以色列的巨大伤亡毁坏了绝大多少人支持的这次行动。 blog.163.com 3. A few years later, he was happy to use the deal to undermine his political opponents again, misusing the institutions of state to do that. 而数年之后，他会乐于再次利用这档军火交易，滥用国家机构来打击他的政敌。 www.bing.com 4. The first course would undermine his authority further and leave the top of the cabinet looking much the same as it did before. 方法一更加损害首相的权威，并且使得内阁高层看起来和以前无任何改变。 www.ecocn.org 5. Add Missouri to the list of states planning to undermine driver privacy in the name of more efficiently managing their roads. 快把密苏里也列入那些假借管理道路之名，行侵犯人权之实的州政府名单中。 cn.engadget.com 6. I didn't hate LBJ; I just wanted to end the war, and I was afraid the culture clashes would undermine, not advance, the cause. 我并不讨厌林登.约翰逊；我只是想让战争早点结束，我担心文化冲突会破坏而不是推进事业的进步。 www.bing.com 7. The Attacker tries to undermine you and block the efforts of the group or department from achieving its goals. “攻击者”总是暗中反对你，并阻止团队或部门达成目标。 www.bing.com 8. The chaos seems to undermine decades of economic thinking. 在混乱似乎破坏经济思想几十年。 source.yeeyan.org 9. Christians should hold fast to the Word of God and deal decisively with those who undermine in. 基督徒应坚信上帝的话，若有人破坏上帝的话，基督徒应用坚定的态度来处理。 dictsearch.appspot.com 10. destabilize To undermine the power of (a government or leader) by subversive or terrorist acts. 使动荡通过颠覆性的或恐怖性的活动破坏（一个政府或领导者的）统治 www.kekenet.com 1. One is to, in effect, nationalize the major banks, which would be hugely expensive and would undermine our free-market system. 其一是有效地对大银行实行国有化，此种做法代价巨大并且会破会我国自由市场的体制。 www.bing.com 2. In order not to undermine the conditions for particle formation, the slurry particles filling in gaps in the cement particles as a whole. 在不破坏地层颗粒排列的条件下，浆液充填于颗粒间隙中，将颗粒胶结成整体。 www.bokee.net 3. Continuous departure of senior management staff will undermine the company. 高级管理人员的相继离开将会削弱公司的基础。 www.bing.com 4. If that link can be compromised, an intruder could then assert any identity and completely undermine the security of the infrastructure. 如果可以攻破该链路，入侵者就可以断言任何身份并彻底破坏基础设施的安全性。 www.ibm.com 5. Making progress in any of these areas means avoiding the things that undermine our positive efforts. 在这些方面有所进展意味着避免那些削弱我们积极努力的事。 www.yayan123.com 6. We decided to let them run, not that they should think we want to undermine their destiny. 我们决定暂且不去理会这些叛徒，并不是让他们去认为我们想要损害他们的命运。 www.ecocn.org 7. It's not just Britain, however, where government surveillance is threatening to undermine our right to private online communications. 这不仅仅发生在英国，不管怎样，政府监视行为正在威胁私人网络通讯的权利。 www.bing.com 8. Widespread absolute poverty can undermine a state's capacity to maintain order, while acute inequality weakens social cohesion. 普遍存在的绝对贫困会削弱一个国家维护秩序的能力，而严重的不平等会降低社会凝聚力。 www.ftchinese.com 9. Wang said he has great hopes that the policy will undermine that increase. 王称，他极大的希望些政策将阻止其增长。 ying-wy.blog.163.com 10. Incidents like these began to undermine Angleton's credibility . 这一类事情开始损毁安格尔顿的声誉。 www.jukuu.com 1. These people screeched for eight years about how it was unpatriotic to undermine the commander-in-chief while troops were in harm's way. 这些人足足用了8年时间尖叫来表现出他们如何不爱国，如同军队有难的时候还忙于诋毁总司令。 www.bing.com 2. Voluminous facts indicate that the essence of this report is to fan anti-China feeling and undermine Sino-US relations. 大量的事实表明，这份报告的实质是煽动反华情绪，破坏中美关系。 blog.163.com 3. The Black Swan scenarios for China and the United States undermine the conventional depictions of the global economic system. 美国和中国的“黑天鹅”状况破坏全球经济体系的传统描述。 www.stnn.cc 4. Of course, the development that could undermine this point of view is domestic inflation. 当然，可能会削弱这种观点的因素是中国国内通胀状况的发展。 c.wsj.com 5. He would undermine judicial independence and curb press freedom. Graft and patronage, already rampant, would spread. 他们认为南非会突然左倾，他将破坏司法独立和控制新闻自由，已经猖獗的贪污和买官会更为普遍。 www.ecocn.org 6. Inflation-busting rises have begun to undermine the ability of employers to create new jobs, says Kevin Hawkins, BRC director-general. 英国零售商协会会长凯文?霍金斯（KevinHawkins）表示，遏制通胀因素的最低工资涨幅已开始影响到雇主创造新就业岗位的能力。 www.ftchinese.com 7. He disliked the "erratic actions" being taken by al-Qaeda, which he feared would undermine the Taliban experiment (he was right). 他憎恶基地组织采取的那些“非常规行动”。他担心这会破坏塔利班的尝试（这点他说的没错）。 www.ecocn.org 8. To say that China faces major challenges, though, doesn't undermine the American analogy. 虽然，我们谈论中国目前所面临的挑战，但这并不妨碍与美国的类比性。 www.bing.com 9. I won't allow you to undermine me like this. 我不允许你这样损害我。 blog.hjenglish.com 10. A strong yen makes Japanese exports more expensive, and could undermine the country's fragile economic recovery. 日元的强势将造成日本货物出口更加昂贵，并且有可能削弱日本刚刚有所恢复的经济局面。 voa.hjenglish.com 1. Such books can block my intelligence and wisdom, and will undermine my aspirations and sense of direction. 这一类书籍会闭塞自己的聪明智慧，败坏自己的心志趣向。 putixing.wordpress.com 2. Respondents acknowledged that social ties could undermine independence, but most said they do not have the time to look into such issues. 回答这个问题的人承认社会纽带会逐渐破坏独立性，但是大部分分析师称他们没有专门的时间调查这样的问题。 www.bing.com 3. Some organisations will even undermine their own strategy by continuing to measure areas that do not support it. 一些组织甚而破坏他们自己的战略将由继续测量不支持它的区域。 zhidao.baidu.com 4. Increasing the perceived influence of Congress on monetary policy would undermine the confidence of the public and financial markets. 提升人们心目中国会在货币政策方面的影响力，将损及公众和金融市场的信心。 www.ftchinese.com 5. To do so, we must ensure that the flexibilities provided for in NAMA and agriculture do not undermine substantially improved market access. 为此，我们必须确保在非农和农业领域给予的灵活性不会减损实质性改善后的市场准入。 sms.mofcom.gov.cn 6. That's my job in the community: to say we won't allow our openness and freedom to undermine the quality of the content. 那是我在社区的工作：去声明我们不会允许我们的开放和自由区降低了内容的质量。 www.ted.com 7. At worst, it will undermine the capitalist enterprises on which its prosperity and social model depend. 在最坏的情况下，它将动摇欧洲财富和社会结构赖以存在的基础资本主义企业。 www.ecocn.org 8. If she rides to the rescue of her neighbours, she will undermine her own credit standing. 如果默克尔援助其邻国，将影响本国的信贷地位。 www.ftchinese.com 9. It's hard to get Congress moving, so why undermine the current sense of urgency with half measures? 说服国会行动有些困难，为什么要用折中的方法而不是利用当下人们的紧迫感一鼓作气解决呢？ www.hicoo.net 10. The League of Nations, of which America was not a member, had talked of a "tariff truce" ; the Tariff Act helped to undermine that idea. 国际联盟（TheLeagueofNations）—美国不是成员国，曾提议各国达成“关税休战协议”（tarifftruce）；关税法案的出台使这个希望破灭了。 www.ecocn.org 1. It could also undermine the gains of other modern medicines and technologies used to fight non-communicable diseases. 这种情况还可能破坏用于防治非传染性疾病的其他现代药物和技术所取得的成果。 blog.sina.com.cn 2. He also mentioned that rise of trade protectionism will undermine global economic growth and the trend of the rise must be countered. 他还提到贸易保护主义的上升会逐渐破坏全球经济增长，这一上升趋势必须反击。 bbs.ebigear.com 3. During emergencies, unsolicited or uncontrolled donations of breast-milk substitutes may undermine breastfeeding and should be avoided. 在紧急情况期间，应当避免主动或无控制地捐赠母乳代用品，因为这可能损害母乳喂养。 www.who.int 4. If the dollar weakness turns into a rout, it could undermine all dollar-based markets. 如果目前的美元疲弱转变为美元溃败，所有以美元结算的市场都有可能遭受打击。 www.bing.com 5. After all, in the long run no one remembers the cynics who undermine any brave initiative. 毕竟，长期而言，没人会记得那些对任何大胆创举都进行打压的愤世嫉俗者。 www.ftchinese.com 6. therefore, any comment at this time would be inappropriate and could undermine the investigatory and possible legal process. 因此，在这个时候（调查尚未结束的时候）发表任何评论都是不合适的，这会破坏调查（的正常进行）和相关的法律程序。 www.tianya.cn 7. But it assumes what is to be proved: that rapid fiscal consolidation will now support growth, rather than undermine it. 这个结论是，迅速开展财政整顿如今将推动而非妨碍增长。 www.ftchinese.com 8. Recent events have done little to undermine the fundamental pillars of emerging markets performance. 近期形势并未损及新兴市场经济表现的基石。 www.ftchinese.com 9. My aim is to undermine the newly popular management theory that says happy workers are more creative and productive than miserable ones. 我的目标是动摇最近流行的管理学理论。该理论认为，心情愉快的员工比心情糟糕的员工更具创造性和成效。 www.ftchinese.com 10. Or at least undermine the efforts doctors, nurses and even complete strangers make on their behalf. 或者至少是在破坏医生、护士、甚至只是为他们着想的陌生人的努力。 www.bing.com 1. Iraqi police face frequent attacks from insurgent groups seeking to undermine the U. S. -backed government. 反叛分子试图破坏美国支持的伊拉克政府，频繁对警察发动袭击。 ept-cn.com 2. The latest piece of evidence to undermine this popular view comes from researchers Leigh Plunkett Tost, Francesca Gino, and Richard P. 利?普朗科特?托斯特、弗朗切斯卡?基诺和理查德?P?拉里克三位研究人员提出了最新证据，对这种观点进行了批判。 www.fortunechina.com 3. High staff turnover undermine the stability of the hotel business, and brought to the hotel many negative effects. 员工高流动率破坏了酒店稳定的经营状态，给酒店带来多方面的消极影响。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Acquiescence in a North Korean nuclear program would undermine prospects of the proposed negotiations with Iran. 方案默许朝鲜会破坏伊朗的核谈判的前景与建议。 z.tougao98.com 5. Mrs Clinton said nothing on her tour to undermine the idea that Israel remains a special friend. 克林顿夫人对于她此次之行暗中破坏以色列仍然是一个特殊的朋友没有做出说明。 www.ecocn.org 6. Yet the rot in these areas is so bad that it threatens to undermine the moral legitimacy of capitalism itself, frets this official. 但也令他苦恼的是，这些领域内的腐败行为恶劣之极，已经损害了资本主义自身在道德上的合法性。 www.ecocn.org 7. Such an objective would stifle innovation and undermine management autonomy and responsibility. 那样的目标会扼杀创新，损害管理自主权和责任。 www.ftchinese.com 8. Because without such an international order, the forces of instability and disorder will undermine global security. 因为，如果没有这样的国际秩序，不稳定和混乱力量就会破坏全球安全。 www.bing.com 9. The Great Recession has begun to undermine the US's acceptance of globalisation. “大衰退”已开始削弱美国对全球化的容忍度。 www.ftchinese.com 10. Instead we are seeing them being used to undermine the integrity of a global climate deal. 现在却被用在了挖全球气候交易诚信度的墙角上。 www.bing.com 1. This paragraph shall not be used in a manner that would undermine the amendment provisions in Article X. 本款不得以损害第10条中有关修正规定的方式使用。 www.jukuu.com 2. mr . lille says if the acting government is unable to restore order quickly it will undermine its credibility. 利利说，如果临时政府不能够在短时间内恢复秩序，那么他们的信任度就会受到损害。 www.ichacha.net 3. The modest forecast slowdown should be a help, then, so long as central bank easing does not undermine their longer-term credibility. 那么，只要央行的货币放松不破坏自身的长期威信，这种温和的经济预期放缓就应能起到帮助作用。 www.ftchinese.com 4. Worse, local hotels have been extracting water from underground reserves, threatening to undermine the temples themselves. 更糟糕地是，当地酒店正在从地下库存截取水源，也正在威胁破坏庙宇本身。 www.bing.com 5. Must not undermine the Commission said that from a five-Germany which set up the transfer of political theory foundation. 绝统说从根本上动摇了五德转移政治学说赖以成立的基础。 jztu.5d6d.com 6. Language can help students access to the best Lenovo and mental state, but too much talk would only undermine the continuity of context. 言语可帮助学生进入最佳联想和思维状态，但过多的讲解只会破坏语境的连续性。 wenwen.soso.com 7. He could not allow a "treaty within a treaty" that would undermine the UK's position in Europe's single market. 他说他不允许达成危及英国在欧洲共同市场地位的“约中之约”。 www.bing.com 8. Moreover, as this newspaper has argued before, armed drones do not undermine the rules of war. 此外，正如本报过去所言，武装无人机并不会损害战争法的根基。 www.ecocn.org 9. Water is too crafty for that; it will seek the path of least resistance and start a boil elsewhere that could undermine the levee. 水是无孔不入的，它会寻找最薄弱的地方，然后在其他地方爆发沙涌并破坏堤坝。 dongxi.net 10. Incentive schemes certainly do affect performance, and excessive transparency will undermine egalitarian treatment and social inclusion. 激励体制确实有一定影响，然而太过明朗化也会破坏平等主义和社会和谐。 www.bing.com 1. China's traditional lack of emphasis on teaching these skills could undermine its efforts to develop its own innovative economy. 而中国教育在这方面传统性的薄弱，会破坏其经济向创新层面发展的努力。 www.bing.com 2. Do not undermine your worth by comparing yourself with others . It is because you are different and each of us is special . 不要因为与别人比较而低估自己的价值。每个人都与众不同，每个人都独一无二。 blog.163.com 3. Race, she said, is fundamental to who you are. (For a parent) to deny that is to undermine the relationship in some way. 了解自己的民族，她说“是正确认识自身的基础。对养父母来说，否认这点，从某方面看就好比破坏与社会的联系”。 bbs.yunjian.com 4. The reality is, in hundreds of subtle ways, our culture, family, friends ? even our thought life ? conspire to undermine our confidence. 事实上，通过许多种微妙的方式，我们的信心被文化，家庭，朋友甚至是精神生活共同削弱。 www.ebigear.com 5. Like Russia, China has expressed concerns that U. S. missile defenses undermine its own strategic capabilities and interests. 跟俄罗斯一样，中国也曾对美国各种导弹防御部署损害其本国战略能力和利益表达过担忧。 c.wsj.com 6. In the late 1960s, a fossilized dinosaur skeleton from Montana began to undermine that assumption. 上世纪六十年代晚期，在蒙大拿发掘出的一块恐龙骨骼化石开始否定了上述推测。 www.bing.com 7. Artists should pay little attention to their critics. * Criticism tends to undermine and constrain the artist's creativity. 艺术家不必太在意他们的批评者，批评总是在破坏和压制艺术家的创造力。 bbs.gter.net 8. This unwillingness to make hard choices and live up to our own ideals doesn't just undermine U. S. credibility in the eyes of the world. 这种不愿意做出棘手的选择和自己做自己一套的态度不只破坏了美国在世界人民心目中的信誉。 blog.sina.com.cn 9. Netease also denied a competitor baleful to its undermine the foundation and in respect of law law plan of proper sex censure. 网易也否认了竞争对手对其恶意挖墙脚以及在法律法规方面正当性的指责。 dictsearch.appspot.com 10. However, the very flexibility of collections can undermine the robustness of your classes. 但是，集合极强的灵活性可能会破坏类的可靠性。 msdn2.microsoft.com 1. Proponents of the 'dollar trap' view argue no reasonable creditor would undermine its asset values by a starting a dollar sell-off. “美元陷阱”看法的支持者认为，理性的债权人都不会通过抛售美元破坏其资产价值。 c.wsj.com 2. Yet this change also threatens to reshape the German welfare state and undermine social cohesion. 然而，这种变化也有可能重塑德国的福利状况，并削弱社会凝聚力。 www.ftchinese.com 3. Darwinism, they proclaim, does indeed undermine religious belief and a good thing too. 他们宣称进化论确实是在削弱宗教信仰这一人们赞许的事情。 www.bing.com 4. In the long run , poor communication will undermine the entire organization. 不良沟通从长远上讲就会危害整个企业。 blog.hjenglish.com 5. That would undermine the overall goal of the Treasury's reforms. But lawmakers are not in the mood for half-measures. 这将破坏财政部改革的全部目标，但立法者对折衷政策没兴趣。 www.ecocn.org 6. City leaders campaigning against the proposals warn that they could undermine London's attractions as a financial centre. 反对这些计划的伦敦金融城官员警告称，它们可能会破坏伦敦作为金融中心的吸引力。 www.ftchinese.com 7. Do not undermine your worth by comparing yourself with others. It is because we are different that each of us is special. 不要与他人比较，而损毁了自己价值，因为我们都是独一无二的，每一个人都很特别.。 blog.sina.com.cn 8. This wastefulness can undermine the health system as a whole by draining funds needed for other essential services. 这种浪费消耗掉了其他基本服务所需要的资金，可能对整个卫生系统带来损害。 www.who.int 9. Russia and China, which believe NMD would undermine their nuclear deterrents , have been the most vocal critics of the scheme. 俄罗斯和中国相信NMD会削弱他们的核威慑力，因此他们一直是这一计划最坚决的批评者。 dictsearch.appspot.com 10. After leaving IBM to form his own IT company, Amdahl claimed he suffered attacks by IBM sales staff attempting to undermine his new venture. 在离开了IBM创立自己的IT公司的时候，Amdahl声称受到了一系列来自IBM销售员工对他的新事业的攻击。 www.bing.com 1. We suspect there is a quite deliberate attempt to sabotage the elections and undermine the electoral commission. 我们怀疑有人故意试图破坏选举并削弱选举委员会 blog.sina.com.cn 2. While it has several advantages, treating American cyberdestruction as a covert operation will severely undermine the new cyberstrategy. 尽管这么做有几项优势，但是，把美国发起的网络破坏视为秘密行动，将极大削弱美国的网络新战略。 www.ftchinese.com 3. They believed that these life of menial work for granted, will not undermine the dignity. 他们认为，做这些生活中的粗活理所当然，绝对无损体面。 anna4619.blog.163.com 4. Nothing must be done to undermine the sense of fraternity and the national unity once achieved at Panglong. 绝不要做破坏友爱和民族团结的任何事，这些友爱和民族团结曾一度在彬龙协议中获得过。 www.bing.com 5. But wavering Republicans may be reluctant to undermine the morale of their comrades by handing the Democrats a hard-fought victory. 但是摇摆不定的共和党人也许不乐意通过向民主党拱手奉上一个艰苦斗争得来的胜利来灭自己党员的士气。 www.ecocn.org 6. Likewise, if telecoms operators give preferential treatment to certain content providers, they undermine the idea of "network neutrality" . 同样的，电信运营商给予确定内容的数据提供商以优惠待遇，这样的做法同样破坏了“网络中立性”的理念。 club.topsage.com 7. He fears this would play into the hands of the army, which historically has worked to undermine both politicians and democracy itself. 他害怕这样会对军队有利，军队向来会削弱政治家并破坏民主本身。 www.ecocn.org 8. Labour unions hate right-to-work laws, and are hoping that the NLRB will undermine them. 工会不仅对那些工作权利法案很反感，而且希望国家劳资关系委员会能逐渐废除这些法律。 www.ecocn.org 9. These restrictions, theysaid, would undermine the very feasibility of a sovereign Palestinian state. 他们认为这些限制条件会阻碍巴勒斯坦作为主权国家的成立。 www.bing.com 10. Would this convey to the public the reality of war? Or, instead, undermine morale and needlessly distress surviving family members? 这样做会让观众了解战争的现实吗？还是说，这样做会破坏士气并给遇难者家人带来无谓的困扰？ iipdigital.usembassy.gov 1. Either way it means the partnership will not be equal, but that should not undermine its success. 总之，这意味着合作关系不会平等，但不应致使合作失败。 www.ftchinese.com 2. But they persist in seeing missile defence as part of a long-term American plot to undermine Russia's nuclear arsenal. 但他们坚信，导弹防御措施是美国企图削弱俄罗斯核军火库的长远计划的一部分。 www.ecocn.org 3. Even something as simple as online lectures do not undermine the value of on-campus education, they have enhanced it. 即使在线讲座这样简单的东西都不会削弱在校教育，相反它们会使之更巩固。 hi.baidu.com 4. Imposing a cartel now would set back that trend. It also would undermine gas's role as a 'bridge' between fossil fuels and renewable energy. 而目前成立一个天然气卡特尔组织，将会令这个趋势更为推迟，同时，还会削弱天然气作为石油与可再生能源之间的桥梁的作用。 chinese.wsj.com 5. As I mentioned earlier, interest rate volatility can undermine the stability of the banking system. 如上文提到，利率波动可能会影响银行体系的稳定。 www.info.gov.hk 6. But there were concerns around the G20 that the rush to reduce budget deficits would undermine recovery in the near term. 但在G20内部仍然存在担心，认为匆忙削减财政赤字可能在短期内有损经济复苏。 www.ftchinese.com 7. But since its so-called partners seem so determined to undermine that agenda, the strategy seems, at the very least, a dangerous gamble. 但由于它所谓的执政伙伴似乎坚决要破环这一计划，该策略看上去至少是一个危险的赌博。 www.ecocn.org 8. Such a loss of confidence might then undermine inflationary expectations and raise long-term interest rates. 人们丧失对英镑的信心，可能削弱通胀预期，并推高长期利率。 www.ftchinese.com 9. Without realising it, western schools may be helping to undermine the competitiveness of their host countries. 没有意识到这一点的西方商学院，也许在削弱本国竞争力上正起到推波助澜的作用。 interpreterjoe.wordpress.com 10. Obviously, this can be irritating for users, and ultimately undermine their effectiveness. 显然有可能会惹恼使用者，最终会降低他们的工作效率。 www.jukuu.com 1. These new weapons are not in your interest. They contribute nothing to your peace and wellbeing. They can only undermine it. 这些新式武器不代表你们的利益，它们对你们的和平和幸福起不到任何贡献，只有伤害你们的和平和幸福。 wordnet.sparke.cn 2. the absence of a key witness may undermine the efforts of the defendant's allegations. 关键证人的缺席有可能削弱对被告的指控力度。 zhidao.baidu.com 3. But some hedge funds have been shorting First Solar on the basis that plummeting prices for normal cells will undermine its advantage. 但基于正常电池骤跌的价格将抵消公司的优势，一些对冲基金正在逐步削弱FirstSolar的实力。 www.9ijk.net 4. Beijing's leaders have long insisted climate action should not undermine developing nations' economic futures. 长期以来中国领导人一直坚称，气候行动不应损害发展中国家的经济前景。 www.ftchinese.com 5. In a sense they still cannot imagine the system can operate to undermine itself. 也就是说，他们无法相信这个系统本身会导致自我毁灭。 www.bing.com 6. Several of my posts here have centred on how our belief system can feed into unhelpful thoughts and undermine our self confidence. 我们的信念系统是如何转变为不切实际的想法，然后剥削我们的信心呢？我有几个同事对此很感兴趣。 www.elanso.com 7. Rising prices could discourage consumers from buying, and that, he says, could again undermine economic growth. 价格上涨会导致消费者减少消费。他说，这就会影响经济成长。 www.voanews.cn 8. Can be super-deep discharge and repeated to make discharge, battery will not undermine. 可超深度放电，可多次尽放电，电池不会损害。 www.100ye.com 9. Then there is the reform process in Europe, which also threatens to undermine the dollar in the long run. 接下来要谈到的是欧洲改革进程。从长远来看，它也在侵蚀美元的根基。 dongxi.net 10. Nonverbal messages can support or undermine the stated message. And often, nonverbal cues make a greater impact than other signals. 非语言的信息可能强化或破坏被表述的信息，非语言线索经常比其他的信号产生更大的影响。 shy-management.nit.edu.cn 1. Vast wealth has temptations which fatally and surely undermine the moral structure of persons not habituated to its possession. 巨大财富的诱惑，必然摧毁那些不擅驾驭者的道德堤防 blog.sina.com.cn 2. The unanswered question is whether the government can manage to reduce prices gradually in a way that won't undermine economic growth. 待解答的问题是，政府是否能够以一种不会损害经济增长的方式逐渐降低房价。 c.wsj.com 3. If that link is compromised, an intruder could then assert any identity and completely undermine the security of the infrastructure. 如果该链接受到威胁，则入侵者就可以断言任何身份并彻底破坏基础设施的安全性。 www-128.ibm.com 4. His enthusiasm for the free movement of labour is tempered by fear that it could undermine national wage agreements. 因担忧损害国民工资协议，他对劳工自由流动的热情也减轻了。 www.ecocn.org 5. Fears that unco-ordinated financial regulation could undermine the fragile economic recovery sparked a crisis of confidence among investors. 有关金融监管不协调可能破坏脆弱经济复苏的担忧，引发了投资者的信心危机。 www.chinaacc.com 6. These are supposed to help combat poverty but opponents say they undermine democratic institutions, including the police. 所有这一切应当有助于抵抗贫穷，但反对者（包括警察）却表示这破坏了民主体制。 www.ecocn.org 7. Charity bosses were appalled: state-sponsored food would undermine family independence and responsibility, they fretted. 慈善界的大佬们不禁目瞪口呆，他们担心，如果政府免费供应食品，家庭的责任感和独立性将遭受冲击。 www.ecocn.org 8. While form is no substitute for good content, a report which is poorly presented can undermine or even negate good content. 然而充实的内容无法取代写作形式的重要性.一篇结构混乱的报告会破坏甚至完全否定高质量的内容。 zhidao.baidu.com 9. A timid intervention may undermine market sentiment more than no intervention at all. 缩手缩脚的干预对市场情绪产生的负面影响，可能比压根儿不干预还要大。 www.ftchinese.com 10. We undermine the quality of our democracy, the strenGTh of our economies, the health of our societies and the sustainability of peace. 我们削弱了我们的民主质量、经济实力、社会健康以及和平可持续性。 bbs.edu.qq.com 1. Striking down the mechanism would reduce speech and undermine Arizona's effort to rid itself of political corruption. 打击机构将减少言论并削弱亚利桑那州控制政治腐败的努力。 www.douban.com 2. began to undermine Louis' faith in Turgot and reform. 开始侵蚀路易对杜尔哥和改革的信心 www.kekenet.com 3. These cases illustrate our determination to pursue AQAP and undermine AQAP senior leaders' planning and coordination capabilities. 这些案例说明了我们对该组织不懈追剿、削弱其高层头目策划和协调能力的决心。 www.america.gov 4. Any practice or situation that might undermine this objective should be reported to the Corporate Legal Department. 任何可能阻碍这一目标的行为或情况应当及时上报公司法务部门。 wwww.mxms.net 5. Do not undermine your worth by comparing yourself with others. 不要通过与别人比较来贬低自己的价值。 blog.sina.com.cn 6. And child-welfare advocates worry that budget cuts may undermine some of the promising new policies. 儿童福利倡导者担心预算减少可能会破环一些有望发展的新政策。 www.bing.com 7. But everywhere corruption and inefficiency undermine implementation of the law. 但腐败无能无处不在，破坏了该法的执行。 www.bing.com 8. Nor should we allow badly thought through regulation needlessly to undermine European competitiveness in financial services. 我们也不应该让监管过程中的糟糕想法不必要地削弱欧洲在金融服务领域的竞争力。 www.ftchinese.com 9. We need effective, proven, common-sense practices that will strengthen our existing schools, rather than undermine them. 我们需要已被证明有效、常识性的举措巩固我们现有的学校，而不是削弱它们。 www.bing.com 10. Kim has shunned China-style economic reform, fearing, despite the prevailing evidence, that change could undermine Communist control. 尽管已经有诸多证据表明，经济发展能够巩固执政地位。但出于恐惧，金正日还是避开了中国式的经济改革。 dongxi.net |
||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。