单词 | underlying | ||||||||||
释义 |
adj. fundamental,original,causal,primary,basic underlying 显示所有例句
例句释义: 根本的,潜在的,隐含的,表面下的,在下面的,基础的,基本的 1. On Thursday Gordon Oldham, Mr Ho's lawyer, said Mr Ho had a legal right to see the underlying documentation for the transaction. 周四,何鸿燊的律师高国骏(GordonOldham)表示,按照法律何鸿燊有权看到这笔交易的原始文件。 www.ftchinese.com 2. He tried to help me understand the underlying cultural meaning of the painting, which has a great deal to do with the national spirit. 他设法帮助我理解这幅画的深层文化内涵,这与民族精神有着密切的联系。 blog.sina.com.cn 3. Just as in the Java programming language, you can drill into objects to see their underlying member variable values. 与Java语言中一样,可以深入到对象中,查看它们的底层成员变量值。 www.ibm.com 4. This research suggests that at least some of these dogs may have underlying negative emotional states. 这一研究显示:至少有些狗存在着潜藏的消极情绪状态。 www.bing.com 5. ade's vertical air spaces. The architects' underlying aim is to produce a trinity of transparency, translucence and luminosity. 建筑师们强调了他们的目的是产生一种透明、半透明和发光的三合一产品。 blog.sina.com.cn 6. Such a decision is usually made according to the hardware equipment of each cluster members' underlying hardware box. 此类决策通常根据每个集群成员的基础硬件的硬件装置作出。 www.ibm.com 7. The underlying type specifies how much storage is allocated for each enumerator. 基础类型指定为每个枚举数分配的存储大小。 msdn2.microsoft.com 8. The underlying problem is not a question of the code quality of fakeroot; it's a question of design choices and use cases. 根本问题不是fakeroot的代码质量问题,而是设计选择和用例问题。 www.ibm.com 9. SVT is often caused by an underlying heart condition. 室上速常由潜在的心脏疾患引起。 www.bing.com 10. Corresponds to the expiration date of a contract. The last day on which an option may be exercised into the underlying futures contract. 合约的有效期限。期权在原生期货合约执行的最后交易日。 blog.hjenglish.com 1. He said: " Business card printing business needs a strong foundation, but Kodak also is in the early stages, the underlying is not stable. " 他说:“制卡业务需要强大的基础,但柯达还处于早期阶段,基础并不牢靠。” www.bing.com 2. There's a bit of politics and religion in the last few minutes, but the underlying message is universal. Happy Father's Day. 最后几分钟的演讲虽然太过于政治性和宗教化,但整个演讲要传达的信息是个普遍的主题—父亲节快乐。 www.elanso.com 3. On days when air pollution was high, more people with an underlying heart problem tended to be admitted to hospital, he said. 他说,在空气污染水平较高的那些天中,更多人均有潜在的心脏问题,并倾向到医院诊治。 www.bing.com 4. Students of this discipline become familiar with the general principles underlying all types of information processing systems. 这门学科将会帮助学生熟悉各种类型的信息处理系统的一般规则。 college.strong-study.com 5. The assumption underlying this experiment was that the receiver would hear the sound, anticipate the shock, and show fear on its face. 进行这项实验的假定理论是,接受者会听见声音,预料到电击的到来,脸上会显露出害怕。 www.zftrans.com 6. The universal order and the personal order are nothing but different expressions and manifestations of a common underlying principle. 宇宙的布局和个人的布局只不过是同道的不同表达。 blog.sina.com.cn 7. Large parts of that supervision, one of the underlying complaints of the Tiananmen generation, have disappeared. 这种监督是天安门一代人主要抱怨的内容之一,这种现象如今绝大部分已消失。 www.ftchinese.com 8. Time series are data generated by the dynamical systems, they always can be used to understand the underlying mechanisms. 时间序列是根据动力系统观测得到的数据,作为研究系统内部规律的依据。 paper.pet2008.cn 9. Of course, the company is not going to have to make good on all that insurance: the underlying securities are not all going to zero. 当然,它是不会需要赔偿所有这种保险:因为不是所有相关证券都会贬值为零的。 www.bing.com 10. The goal of this article was to help you find the right self-diagnosis for your specific underlying problem. 本文的目的在于帮助你找到方法,根据切身情况分析自己的问题所在。 www.bing.com 1. The key to producing good DNA separations is to understand the principles underlying the injection, separation and detection of each allele. 产生高质量的DNA分离效果其关键是了解每个等位基因的注样、分离以及检测中,每个过程的原理。 str.ausbio.com 2. Not only is the product easy to use it's also easy on the natural nail as well, ensuring that no damage is done to the underlying nail bed. 这款产品不但容易使用,也易用于自然甲上,确保对基础甲床没有损伤。 www.231tao.com 3. Modern, dynamic economies do not stay still long enough to allow for an accurate reading of their underlying structures. 现代动态经济体不会长期保持静止状态,你无法读出底层结构的准确数据。 www.bing.com 4. But nationalistic considerations should not be allowed to obscure the underlying impact that the proposed deal would have on consumers. 但是民族化的考虑不应当掩盖此次收购带给消费者的潜在影响。 www.ecocn.org 5. "One of the biggest unacknowledged facts about sex is the underlying economy to it all, " he said. “有关性行为的未确认的最大的事实中的一个就是它的经济基础,”他说。 www.bing.com 6. While a large portion of its risk was taken via derivatives, there is no doubt that what turned bad was the underlying real estate risk. 它的大部分风险都来自衍生品,但毫无疑问,让事情变糟的,是基础的房地产风险。 www.ftchinese.com 7. The underlying failing is weak and indecisive government across the region, which needs years of good government if it is to catch up. 整个地区潜在的问题是政府软弱,缺乏决策力。如果需要改变这个问题,则需要很多年的正确领导。 www.ecocn.org 8. This template lets you embed a virtual handle in a native type and treat it as if it were the underlying type. 此模板使您可以在本机类型中嵌入虚句柄,并且将其视为基础类型。 msdn2.microsoft.com 9. He couldn't say precisely how much of the portfolio underlying the deal was designed by Paulson & Co. , the hedge fund betting on a decline. 他无法确切地说出,交易涉及的投资组合有多少是由做空证券的对冲基金鲍尔森公司(Paulson&Co.)设计的。 c.wsj.com 10. No such heavy losses would have been inflicted on the company, which had watched out for the risks underlying its business operations. 要是当初注意经营风险,公司就不会蒙受如此大的损失。 www.kejianxiazai.com 1. "It is because this sort of behavior may be a manifestation of some underlying problems that they are more insidious, " he says. “这是因为这种行为可能是他们的一些更阴险的隐藏问题的表现,”他说。 www.bing.com 2. The answer is so obvious that it may seem ridiculous even to ask, but the underlying implications are not obvious, so bear with me. 答案很明显,似乎这个问题都是荒谬的,但是我认为潜在的含义并不明显。 blog.sina.com.cn 3. Exceeds the end of the underlying value in the column, the deletion occurs up to the last character of the value. 超出了列中基础值的限度,则将删除到值的最后一个字符。 msdn2.microsoft.com 4. The company was in "intensive care" , he said, but he stressed that its underlying business was sound. 他表示,BP正处于“重症监护”之中,但强调基本业务是健康的。 www.ftchinese.com 5. The SOA consumers must not be aware of this underlying heterogeneity but must be able to access the integrated information transparently. SOA使用者不必了解基础异构性,但必须能够透明地访问集成的信息。 www.ibm.com 6. You try to understand the underlying nature of each problem you face. 你试着去理解你面对的问题本质。 blog.sina.com.cn 7. But it was easy to rearrange how assets were categorised, even as the underlying risks remained the same. 但对资产进行重新分类并非难事,即便潜在风险并未改变。 www.ftchinese.com 8. Cutting out harsh high frequency harmonics seems to be one of the underlying principles of the TS series. 切出苛刻高频谐波似乎是基本原则之一的TS系列。 judymail.cn 9. If you give out of a feeling of obligation or a sense of sacrifice, the underlying feeling is one of lack. 如果你是出于不得已的“义务”而布施,或者将布施看成一种“牺牲”,你深层的感觉其实就是“贫乏”。 blog.sina.com.cn 10. For a flat rope, the performance is nearly identical to that of the underlying character representation. 对于扁平rope,性能几乎与底层字符表示的性能相同。 www.ibm.com 1. He sees this one as underlying all three of the things that make climate change a particularly pernicious sort of problem. 他认为上述这个原理是致使气候变化成为危害的三种因素中最为基础的一个。 www.ecocn.org 2. The point of web science is "to understand how these large-scale effects depend on the underlying laws and protocols" . 万维网科学的意义是能够让人们理解到该如何遵循根本的行为法则与网络协议才能获得预想的大规模效果。 www.showxiu.com 3. 'So far, official policy measures are mainly palliatives, but do not address the underlying problems, ' he said. “目前的官方政策主要是起缓和作用,无法解决潜在问题。”他说。 www.bing.com 4. But no one had been able to take those circulation changes into account accurately enough to reveal the underlying ozone recovery. 但是很少有人可以准确无误地计算出环流中的这些变化,因而很难揭示出臭氧层恢复的趋势。 www.bing.com 5. Still, he said the economy will eventually recover given its underlying strengths, and that the main uncertainty is the timing. 不过他认为,由于美国经济的底子很好,因此它终将复苏,主要的不确定因素是何时复苏。 www.bing.com 6. When working with different types of computers, the underlying storage of DOUBLE is often different, resulting in different rounding. 使用不同类型的计算机时,DOUBLE的基础存储经常不同,从而导致不同的舍入。 www.ianywhere.com 7. You also have to have the knowledge to enable you to make a very general estimate about the value of the underlying businesses. 另外,你必须有知识,而且能够粗略地估计企业的价值。 www.kekenet.com 8. But a year later I can admit that while all the above reasons were true, fear was the underlying force. 但一年后,我可以承认,虽然上述所有理由都没错,但恐惧才是潜在的动力。 www.ftchinese.com 9. The circumstances that could give rise to such a scenario would not necessarily need to reflect the underlying fundamentals of the U. 可能产生这种情形的情况不一定需要反映美国经济的基本面。 www.59edu.com 10. Judging by the underlying structure, the car appears as if it will have proportions drawn directly from its 1950s forebear. 从基本结构,汽车似乎是如果将比例直接摘自其1950年的祖先。 usa.315che.com 1. The physical sciences underlying structural engineering began to be understood in the Renaissance and have been developing ever since. 以物理学为基础的结构工程学在文艺复兴时代开始被人了解,而且从那以后一直在发展着。 learning.zhishi.sohu.com 2. The system is decoupled from the underlying infrastructure and therefore easy to get running within any IaaS layer. 由于系统与底层基础设施间的连接是松耦合的,所以它能轻易地运行在任意IaaS层之上。 www.infoq.com 3. Lack of effective communication, feedback and trust seem to be the underlying reason for most of the above points. 缺少有效的沟通、反馈和信任,这似乎是造成上述大部分问题的潜在原因。 www.infoq.com 4. Given how much money Mr Peterson has made that seems implausible, but it hints at something underlying much business philanthropy. 鉴于皮特森赚得的财富,这似乎有些令人难以置信,但它揭示了大部分商业慈善行为的深层动机。 www.ftchinese.com 5. However, as the case of the pilot illustrates, there can be a variety of underlying causes for these ill-timed outbursts. 不过,造成这些不合时宜的突发大笑的不明原因可能很多,比如像这位飞行员的情况。 treasure.1x1y.com.cn 6. So it's going to be very important. . . to look past whatever the next figures are to gauge the underlying trends. 所以有件事非常重要…就是不论下一批数据如何,不要只看表面,要评估潜在的趋势。 edun.hzcnc.com 7. The interface between the surface and the underlying vascular stroma consists of cells with variable amounts of nuclei and cytoplasm. 之间的接口表面和血管基质的基本组成细胞的变量数量的细胞核和细胞质中。 www.syyxw.com 8. Postmortem artifacts are analysed to determine a problem's underlying root cause, or to provide a view of a virtual machine's state. 分析后期工件的目的是确定问题的底层根源,或者提供关于虚拟机状态的视图。 www.ibm.com 9. She looked at him, but moved by her underlying respect for this great man , she said, with a smile, "Yes, you did. " 她看了看他,心里却仍旧尊敬这个伟大的人物,就微笑着说,“是的,你吓了我了。” dictsearch.appspot.com 10. No part of this model gave any consideration either to an existing or to a to-be developed underlying persistent store. 这些模型没有考虑到已存在的或者正在开发的持续性存储。 www.ibm.com 1. and spiritual culture is an underlying, implicit, and is penetrates the heart and mind of an ideology employees. 而精神文化是深层的,内隐的,是渗透在员工心灵之中的一种意识形态。 it.zhishi.sohu.com 2. That was a consequence of the fact that legal control did not reflect the underlying economic interests. 结果就是,法律意义上的控制并未反映潜在的经济利益。 club.topsage.com 3. I always think of my film to adhere to a duty, to escape from the general, to preserve the lives of the underlying. 我一直觉得我的电影得秉持一种义务,从普遍中逃逸,却要落土于庸常的生活底层。 fanhall.com 4. Note that the tokens are opaque binary data, and only the underlying security mechanism needs to be able to interpret them. 注意,标志(token)是隐性二进制数据,只有底层安全性机制才需要能够解释它们。 www.ibm.com 5. Paulson said the loans would likely be nonrecourse, meaning investors wouldn't have to pay the Fed back if the underlying borrower defaults. 鲍尔森表示,贷款可能是无追索权的,意味着如果核心借款方违约,投资者可能不必向Fed还款。 www.bing.com 6. This case demonstrates that this species should be considered a potential pathogen in patients with no underlying disease. 这一案例证明,这一物种应被视为一个潜在的病原体患者没有潜在疾病。 www.syyxw.com 7. One of the goals of Atlas is to unburden the application developer from as much of the underlying architectural mechanisms as possible. Atlas的一个目标是尽可能地解除应用程序开发人员对底层架构机制的责任。 www.ibm.com 8. Yet the underlying nature of his rule did not change. 然而,他的统治潜在本性仍未改变。 www.ecocn.org 9. Second, it is often said the fact that drug treatment "works" proves there's an underlying biological deficiency. 其次,相比对生物科技掌握还处在相对落后的状态下,药物治疗确实起到了作用。 www.bing.com 10. Most parsers that implement the DOM provide at least a vendor-specific means of access to an underlying SAX parser. 很多实现DOM的解析器至少提供一个供应商专用的方法来访问一个底层SAX解析器。 www.ibm.com 1. A post genome challenge is to understand how the code in DNA is converted into the biological processes underlying various cell fates. 后基因组的一个挑战是理解DNA中的代码如何被转变成潜在的各种细胞命运的生物学过程。 chinapubmed.net 2. The hope was that development tool industry leaders would adopt Eclipse as the underlying platform for their best-of-breed tool offerings. 它的愿望是开发工具行业领头人能够采用Eclipse作为最佳血统工具的底层平台。 www.ibm.com 3. None of that, though, changed fundamentals affecting companies' underlying businesses, whether in retail, media, autos or technology. 但是,这些都没有改变影响着公司主要业务的基本面,无论是零售、媒体、汽车还是科技行业。 www.bing.com 4. Underlying their work, however, was no clear concept of what it meant for microbes to belong to a species. 然而,这些工作准则,并没有清楚提供微生物怎样才算做物种的观念。 edba.ncl.edu.tw 5. it addressed none of the underlying problems, which continued to fester for decades thereafter. 他根本没有解决那些潜在的问题,而这些问题在几十年后一直不断恶化。 blog.sina.com.cn 6. Although its underlying cause is unknown, Atopic Eczema appears to be an excessive response of the body's immune system to allergens. 虽然其背后的原因是未知之数,异位性湿疹,似乎是一种过度反应,对人体免疫系统的过敏原。 www.medicines-school.com 7. Nonetheless, there was no mistaking the assumption underlying the coverage of the Batista case: an organ is a commodity. 尽管如此,仍然有一些东西隐藏在Batista事件下面:那就是器官也是一种商品。 news.dxy.cn 8. Secondly, it is possible that the results simply reflected the general health status and underlying disease of the volunteers. 其次,它是有可能的结果只是反映了一般健康状况和潜在疾病的志愿者。 www.bing.com 9. Some of the price moves, notably in the oil markets, seem to defy the underlying fundamentals of plentiful supply and rather anemic demand. 但这类商品的一些价格变动,特别是油价变动,似乎与供大于求的市场基本面明显存在矛盾。 www.bing.com 10. Moreover, the rats' behavioral perturbations were reflected by a pair of complementary changes in their underlying neural circuitry. 另外,老鼠的行为干扰还反映为它们的基本神经回路中出现了一对互补的改变。 www.bing.com 1. Most assets had already priced in the underlying condition of countries well before any ratings downgrade, he said. 他认为,在评级调降前,大多数资产价格已经体现所在国真实的窘况。 cn.reuters.com 2. The Bank of England has been focusing on an underlying measure of broad money, which excludes holdings by specialist financial firms. 英国银行将注意力放在了广义钱财这一潜在的措施上,它不包括专业的金融公司所持有的。 www.ecocn.org 3. Banks have "not been properly recapitalized" and "underlying imbalances have not been corrected, " he said. 银行没有被“合理的利用来调整资本”还有“对于潜在的不平衡也没有纠正”他说道 www.bing.com 4. In the embedded world, knowing the underlying representation of the various data types is usually essential. 在嵌入式世界,了解基本代表了各种资料型别通常是必不可少的。 tw.myblog.yahoo.com 5. The data indicated that the economy had not rebounded as expected, and heightened fears about its underlying weakness. 数据表明,经济未能如期反弹,而且对它潜在的弱点的担心加重。 www.bing.com 6. "It's important to understanding the real underlying profitability of the company, " he said. 他表示:“了解公司真实的潜在盈利能力非常重要。” www.ftchinese.com 7. One might wish that the celebrations were less encumbered by an underlying sense of crisis. 或许有人希望,这场庆典没有受到潜在危机感那么严重的困扰。 www.ftchinese.com 8. However, it's important to note that the underlying storage mechanism used for a given data type is transparent to the application. 但是,一定要注意,给定数据类型所用的底层存储机制对于应用程序是透明的。 www.ibm.com 9. Our research shows that integration of OSS systems can cost up to three times the cost of the underlying OSS application. 我们的研究表明,OSS系统集成费用高达底层OSS应用成本的三倍。 5doc.com 10. These methods allows you to hook into the lifecycle of the add-on, which is managed by the underlying Roo OSGi container. 这些方法允许您挂接到附加组件的生命周期,这通过底层RooOSGi容器管理。 www.ibm.com 1. Of course, the entire performance and to improve the underlying process is not to be able to finish. 当然,对工厂性能和基础流程进行改进并不是一朝一夕就能完成的事。 www.bing.com 2. Valuations for companies like Baidu, Renren and Sina show gyrations not always explained by the performance of their underlying businesses. 百度、人人和新浪等公司的估值出现了一些急剧波动,而这些波动往往不能通过他们的业务表现得到解释。 cn.nytimes.com 3. The March signs of revival turned out to be little more than a technical inventory correction, with no change in the underlying trend. 3月呈现出的复苏迹象,最终被证明不过是一次技术性库存调整,根本趋势没有任何改变。 www.ftchinese.com 4. And financing packages do not deal with an underlying lack of competitiveness in many European economies. 财经救助手段无法处理许多欧洲经济体的潜在的竞争乏力问题。 www.ecocn.org 5. Underlying Suzuki's unhappiness with VW has been a perception that the larger German company was infringing on its independence. 铃木对大众的不满让人感觉,规模更大的大众正在侵犯它的独立。 www.ftchinese.com 6. If you discover a poison message, you might be able to solve the underlying cause of the problem quickly. 如果发现有害消息,则有可能很快解决产生此问题的根本原因。 msdn2.microsoft.com 7. The underlying cause of this changing trend was analyzed in terms of the properties of the main components of the lignocellulosic biomass. 根据木质纤维素类生物质的主要结构成分特性分析了形成这种变化趋势的潜在原因。 www.ceps.com.tw 8. We adjust to the crisis of the moment and move on, but the underlying cancer continues to grow, eating away at the system. 我们适应了此时的危机,然后我们继续前行,但是隐藏的癌症继续发展,在系统上继续侵蚀着。 www.bing.com 9. The atime is the last access time of a file, and each time a file is accessed, the underlying file system must record this timestamp. atime是最近访问文件的时间,每当访问文件时,底层文件系统必须记录这个时间戳。 www.ibm.com 10. 'There's also a sort of underlying sense of guilt about what happened during the crisis. ' 这也是他们因为对危机中所发生的事情产生了一种内在的负罪感。 c.wsj.com 1. The underlying column may be of any type, but implicit conversion from the passed object must be supported. 基础列可以是任意类型,但是必须支持对传递的对象的隐式转换。 msdn2.microsoft.com 2. Exchange rates should reflect the underlying strength of a country's economy, she said. 她表示,汇率应反映一国经济的根本实力。 www.ftchinese.com 3. At the Money An option is at-the-money if the strike price of the option equals the market price of the underlying security. 一项期权到价指该期权的行使价格相等于相关证券的市场价值。 treasure.1x1y.com.cn 4. But in most industries the underlying logic of the Anglo-Saxon model is no more or less obvious today than it was two years ago. 但如今大多行业中英美模式的潜在逻辑并不比两年前有多少变化。 club.topsage.com 5. This entry, as shown in Listing 3, includes the underlying infrastructure requirements and the set of parameters to be configured. 如清单3中所示,此条目包括底层基础设施需求和一组要配置的参数。 www.ibm.com 6. An efficient, scalable, and distributed tree-building protocol which did not require any underlying topology information. 高效、可扩展、分布式构建,不需要任何底层拓扑信息。 almstudy.blogchina.com 7. It is all too common for Washington's economic debates to feature strongly held views with little underlying logic or evidence. 华盛顿所展开的经济辩论有一个很常见的特点,那就是各方一面坚持己见,一面却给不出什么内在逻辑或证据。 www.ftchinese.com 8. But several people are trying to understand the underlying biology, in order to develop short cuts. 除此之外,一些人正设法弄懂潜在的生物学原理,以此寻找捷径。 blog.ecocn.org 9. These efforts rarely seem to probe very deeply into the more underlying and sometimes longer term causes of the disaster. 这些举措似乎很少深入调查灾害的更根本的和有时候更长期的原因。 www.scidev.net 10. ABS asks every manager for a monthly report on its underlying assets so correlation across the ABS fund can be mitigated. ABS要求每个经理人每月提交标的资产报告,这样可以减少整个ABS基金的资产相关性。 www.ftchinese.com 1. Analysts said the underlying growth picture was not as bad as the headline number suggested. 分析师们指出,基本增长态势并没有整体数据所显示的那么糟糕。 www.ftchinese.com 2. Lost in most of the commentary about inflation has been a careful inspection of its underlying mechanics. 在大多数有关通胀的评论中,都缺失了对其内在机制的认真审视。 www.ftchinese.com 3. The premise here is that the market will go up in value over the long term as the underlying economy prospers. 但是这需要的前提条件就是长期市场价值必须增长,同时基础经济繁荣。 www.elanso.com 4. As long as I leave these processes running, I can continue to receive updates forever - the underlying XML has no size limit. 只要我让这些进程继续运行,我就能够始终接收更新底层的XML没有大小限制。 www-128.ibm.com 5. God's underlying objective and hope in all of this was to persuade His people to turn back to Himself. 神施予这一切惩罚,内在的目的和愿望是要百姓回转,重新归向祂。 blog.163.com 6. It is a combination of that with an underlying social simulation that represents the population and different groups within that population. 这是一个潜在的,与社会模拟,表示在该人口和人口不同群体的组合。 bbs.tiexue.net 7. To get started, we'll tell you a bit more about our sample development project and its underlying environment. 在开始之前,我们将告诉您更多关于我们的示例开发项目及其底层环境的情况。 www.ibm.com 8. The quality of an academic journal has a strong correlation with the legitimacy of its underlying discipline. 学术期刊表现的良窳与相应学门的正当性高低,二者相关。 www.chnmedia.com 9. "The euro is too strong today, " he said. "I don't think the dollar is in line with underlying fundamentals. " 他说:“欧元今天太过坚挺,我不认为美元汇率与基本面相符。” www.ftchinese.com 10. Most of these programs use TCP as the underlying protocol for the transfer, and each programs uses its own connection or connections. 这些程序大部分使用TCP作为基本传输协议,每个程序都使用其自己的连接。 support.microsoft.com 1. On top of that, the Java programming language provides universal access to programs regardless of their underlying operating system. 在顶部,Java编程语言提供对程序的通用访问,而不管其是何种基础的操作系统。 www2.ccw.com.cn 2. This put the group's sales and profits in the best light, though it did not affect the underlying cash flows. 尽管不会影响背后的现金流,这却使得集团销售额和利润看起来非常棒。 club.topsage.com 3. Lawson and Peiser said they did not think the release of the emails questioned the underlying science of climate change. 罗森和佩西表示,他们并不觉得这些电邮的曝光对气候变化科学的根本产生了疑义。 www.bing.com 4. Dealing with the underlying issues can be very difficult and most people do relapse when faced with painful memories, feelings and emotions. 处理那些潜在的问题是很难的。大部分人当面对痛苦的回忆、感受和情绪时,会复发。 www.bing.com 5. Property collection returned by this method does not refer to any actual element in the underlying configuration file. 属性集合不引用基础配置文件中的任何实际元素。 msdn2.microsoft.com 6. Despite a year of sluggish growth, America's underlying prices have been rising uncomfortably fast. 除了一年的疲软增长,美国的潜在物价仍以过快的速度增长。 www.ecocn.org 7. But it said the underlying trend of higher and higher temperatures was likely to continue. 但该机构称,全球温度越来越高的潜在趋势可能将继续。 www.chinadaily.com.cn 8. It uses underlying Java technologies to let you create GUIs of any size or complexity easily. 它使用底层Java技术,使您可以轻松创建任何规模或复杂度的GUI。 www.ibm.com 9. The underlying argument is one with which readers of this column should, by now, be all too familiar. 对于该报告的基本论点,本专栏读者现在应该已经十分熟悉。 www.ftchinese.com 10. Underlying their concerns was the expectation that Mr Ban wanted to put an American in charge: Lynn Pascoe, the US ambassador to Indonesia. 它们之所以担心,是因为它们预计潘基文想让一个美国人来管理这个部门:美国驻印度尼西亚大使林恩?帕斯科(LynnPascoe)。 www.ftchinese.com 1. Enumerators can be used to read the data in the collection, but they cannot be used to modify the underlying collection. 枚举数可用于读取集合中的数据,但不能用于修改基础集合。 msdn2.microsoft.com 2. As if this weren't enough, the underlying technology for business solutions is continuously evolving. 好像这是不够的,业务解决方案底层的技术在不断的演进。 www.ibm.com 3. Only when he thought himself unobserved could one discern the underlying melancholy and frustration. 只有在他以为人们不注意的时候,才能看出蕴藏在他心底的忧郁和懊丧的心情。 4. But I cannot understand why we are still allowing the trade in credit default swaps without ownership of the underlying securities. 但我无法理解为何我们仍允许交易者在没有标的证券的情况下,从事信贷违约互换(CDS)交易。 www.ftchinese.com 5. But none of these fixes will help much because they do not deal with the underlying anxieties now gripping American voters. 但这些方法都不会有多大作用,因为它们都不是针对美国选民目前最根本的焦虑。 www.ftchinese.com 6. At the end of the Using block, fw. Dispose is called automatically, which closes the underlying Stream-Writer object. 在Using块的末尾,自动调用fw.Dispose,fw.Dispose将关闭基础Stream-Writer对象。 msdn2.microsoft.com 7. I hope I've made it clear that Groovy's Builders enable you to avoid the underlying markup of a particular language, like XML. 我希望我能让您明白,Groovy的生成器可以让您避免特定语言(如XML)中的底层标记。 www.ibm.com 8. We do not find the implied theoretical assumptions underlying propensity scores to be attractive or robust. 我们没发现处理倾向得分理论中具备稳健的假设。 www.51lunwen.com 9. Moreover, it is recognized that the results of any reservoir simulation model are strongly influenced by the underlying geologic model. 并且人们认为所有油藏模拟模型得出的结果都会在很大程度上受到下伏地质模型的影响。 bbs.e5zj.com 10. The underlying fibers below are still visible, it should be an interesting look that we're dying to see. 位于下层的纤维依然可见,这将成为大家迫切希望看到的有趣外观。 www.frponline.com.cn 1. They do not affect other uses of that application in the same system, other systems, or the underlying definition. 它们不会影响该应用程序在同一系统、其他系统或基础定义中的其他使用。 msdn2.microsoft.com 2. Of course, they were not perceived as the underlying cause, and what resulted was an even worse catastrophe. 当然,他们没有被视为根本致因,结果导致的是一场甚至更糟的灾难。 dictsearch.appspot.com 3. The DeleteCommand can be an SQL string or the name of a stored procedure, if the underlying database supports stored procedures. 如果基础数据库支持存储过程,DeleteCommand可以是一个SQL字符串或存储过程的名称。 msdn2.microsoft.com 4. Because both of these views are defined with a single SQL select statement on the underlying table, the query performance will not suffer. 因为这两个视图都是在下面的表格上使用单独的SQL选择语句进行定义,所以不会影响查询性能。 www.ibm.com 5. Wind and spring floods erode soils, exposing underlying layers and premiering new compositions of humus and minerals on the surface. 风沙和水灾侵蚀着土壤,暴露出地下土层,腐殖质新成分及其表面的矿物。 dictsearch.appspot.com 6. It sounds like you're saying that creating those mobile operator relationships was more difficult than creating the underlying technology. 你是说,与这些手机运营商建立合作关系,比开发底层技术更困难,对吗? www.fortunechina.com 7. Economic rents are the returns above those necessary to keep the underlying assets available to the firm in the long run. 经济租是指那些超出保有企业可用基本资产之所需(成本)的企业长期回报。 www.bing.com 8. The underlying logic is that no country defaults on its domestic bonds if it retains the right to set the printing presses in motion. 这其中隐含的逻辑是,如果一国保留了启动印钞机的权利,那它的国内债券就不会出现违约。 www.12edu.cn 9. Retired Nasa scientist Dr William Grant, believes that vitamin D deficiency was the underlying cause of his poor health and early death. 美国宇航局的退休科学家威廉?葛兰特博士认为缺乏维生素D是他身体羸弱及英年早逝的主因。 bilingual.huanqiu.com 10. Correspondents say both sides are trying to boost military co-operation, but there are still significant underlying tensions. 记者称,尽管双方都在努力发展军事交往,但是其间依然暗藏着紧张的关系。 blog.sina.com.cn 1. Once the ailment is diagnosed as stress-related, then there's the question of tackling the underlying issues. 如果病情被诊断为和压力有关,会有一个如何解决的问题。 www.bing.com 2. The Court was to hand down another opinion shortly, on the underlying issue of whether the recount itself was constitutional. 用不了多久,最高法院将公布关于重新计票是否符合宪法这一根本问题的另一条意见。 www.bing.com 3. If our political system can help overcome a few of the problems we face, it will help unleash that underlying sense of optimism. 如果政治体系能帮助克服我们面对的一些困难,它还是能解放暗藏的乐观精神。 www.bing.com 4. The collection returned by this method does not refer to any actual element in the underlying configuration file. 此方法返回的集合不引用基础配置文件中的任何实际元素。 msdn2.microsoft.com 5. If my database changes -- even if I use XML to override the mappings -- my source code does not semantically map the underlying mapping. 如果数据库发生更改——即使使用XML覆盖映射——则源代码无法在语义上映射底层映射。 www.ibm.com 6. With Stratos we do that for you independently of the underlying infrastructure cloud, and in a way much more tuned to the platform. 利用Stratos,我们可以帮你独立于底层的基础设施云来完成这些工作,而且以一种对平台要经济得多的方式。 www.infoq.com 7. However, to use it to its full potential you need to understand the underlying architecture. 但是要充分发挥其潜能,必须了解底层体系结构。 www.ibm.com 8. No doubt Airbus will claw back some lost ground with orders at the Paris show, but the underlying trend is a Boeing bounce-back. 无疑,空客将会以其巴黎展会上的订单收回部分失地,但是根本的趋势还是波音的大幅反弹。 www.ecocn.org 9. An overlay network can be considered a fully connected virtual network as long as the underlying physical network does not partition. 覆盖网可以看成是一个全连通虚拟网络,前提是底层物理网络不能分隔开。 blog.sina.com.cn 10. Typically, a module also accesses an underlying database. Some experience with a relational database and SQL is helpful, as well. 通常,模块也会访问底层数据库,因此,关系数据库和SQL方面的经验也会对您有所帮助。 www.ibm.com 1. Over the long term, leaders on both continents need credible plans to stop debt from growing faster than the underlying economies. 长远看来,全球的领导人都急需一套可行方案,以防止债务增长超过基础经济的增长。 www.bing.com 2. Generally the cost of a warrant is significantly less than the price of the underlying . 一般来说,权证成本远低于相关资产价格。 www.bing.com 3. Control exposes many events that you can handle to work with the underlying data objects during the course of a data operation. 控件公开了许多事件,可处理这些事件以在数据操作过程中使用基础数据对象。 msdn2.microsoft.com 4. Love, sanitary napkins, mainly by the surface layer, absorbing layer and the underlying consists of three parts. 月月爱卫生巾主要由表面层,吸收层和底层三部分构成。 www.qiyeku.com 5. But the underlying robustness of the economic recovery, and of the structure of our monetary and financial systems, should not be ignored. 不过,大家不可以忽略经济复苏的动力,以及本港稳健的货币与金融体系。 www.info.gov.hk 6. "The underlying strength of import growth will not be revealed for a month or two yet. " “进口增长的潜在强势在一两个月内显现不出来。” www.ftchinese.com 7. However, Liu Ligang, an economist at ANZ, said the underlying trend showed that inflation was accelerating. 然而,澳新银行(ANZ)经济学家刘利刚表示,物价的潜在趋势显示,通胀正在加速。 www.ftchinese.com 8. Information schema views enable applications to work correctly although significant changes have been made to the underlying system tables. 尽管已经对基础系统表进行了重要的修改,信息架构视图仍然可使应用程序正常工作。 technet.microsoft.com 9. Whether or not the underlying crime Can be proved, the perpetrator acquires visible income from an "unknown" source. 不管基础犯罪是否可以被证明,违法者从“不为人知”的渠道获得了明显的收入。 dict.ebigear.com 10. But underlying his polemic lay a disapproval of manufacturers foisting goods on consumers that did not really need them . 但他抨击的基础是,不赞成制造商用欺骗手段向消费者兜售他们并不真的需要的产品。 www.bing.com 1. The book gives the first mathematically rigorous account of the fundamental theory underlying these applications. 书数学上给第一个为这些应用的基础的基本的理论的严格的账。 www.tzhealth.com 2. The trick, he said, "is to look through that to the underlying trend, and we think the underlying trend is slowing. " 但问题是,他表示,“要透过数据看清潜在趋势,我们认为潜在趋势就是出口的增速正在减慢。” www.bing.com 3. INSERT statements must specify values for any columns in the underlying table that do not allow null values and have no DEFAULT definitions. INSERT语句必须为不允许空值并且没有DEFAULT定义的基础表中的所有列指定值。 msdn2.microsoft.com 4. The underlying devices cannot be removed until the child devices are deleted first. 必须先删除子设备,然后才能删除底层设备。 www.ibm.com 5. If the underlying driver does not return some of this information, the corresponding values in the SchemaTable will not be set correctly. 如果基础驱动程序不返回某些此类信息,将不能正确设置SchemaTable中相应的值。 msdn2.microsoft.com 6. As mentioned in the previous post, back pain is not a disease in itself, it is usually indicative of some other underlying problem. 先前有提到过,背痛它本身不是一种疾病。背痛通常是某些还隐性疾病的前兆。 www.elanso.com 7. The transaction isolation level is the degree to which the underlying database exposes changed but uncommitted data to other transactions. 事务隔离级别是基础数据库将已更改但尚未提交的数据向其他事务公开的程度。 www.ibm.com 8. The sol phase is probably in a state of active equilibrium with the underlying epithelium regarding water content. 溶胶相的会和量可能与其下面的表皮细胞会和量处于动平衡状态。 9. The trailer has a darker underlying tone, as the Clone wars were no doubt darker times in the Star Wars Galaxy. 这次的预告片拥有一个黑暗的基调,由于克隆人的战争,毫无疑问黑暗的时代降临了星球大战中的银河系。 www.elanso.com 10. Class with a specified error message , an underlying exception object , a specified error code , and a specified server name . 方法会提供一个错误代码,表示这些故障发生的路径,还把问题原因作为链接的异常提供。 www.bing.com 1. HSBC made $1. 6bn, respectable enough but flat on the previous two years and less than an eighth of the global take on an underlying basis. 汇丰在华业务的利润达到16亿美元,相当可观,但与之前两年持平,而且在根本基础上还不到该行全球利润的八分之一。 www.ftchinese.com 2. Some give holders the right to buy or to sell the underlying instrument such as a share or ETF to the warrant issuer for a particular price. 一些给持有人有权购买或出售的基本工具,如股票或ETF基金发行的需要对某一特定价格。 zjzhng.blog.163.com 3. The underlying Data layer illustrates how the business data is kept in a separate database instance under full control of the application. 底层的数据层说明了如何在应用程序的完全控制下,在单独的数据库实例中保存业务数据。 www.ibm.com 4. Next Alberto describes Democritus and the theory of indivisible atoms underlying all of nature as well as the concept of fate. 下一步阿尔贝托介绍德谟克利特和不可分割的原子理论的基本所有的性质以及概念的命运。 lwdx123.com 5. Converts the child controls associated with the underlying wizard control to a custom navigation template. 将与基础向导控件关联的子控件转换为自定义导航模板。 msdn2.microsoft.com 6. Five of these patients are in stable condition while the other one is in serious condition due to her underlying disease. 五名病人情况稳定,另一名病人因其本身疾病现时情况严重。 www.chp.gov.hk 7. Again, the underlying technology is always DB2, so decisions about what edition to use has nothing to do with portability, ease of use, etc. 再次强调,底层技术始终是DB2,因此在选择版本时不需要考虑可移植性、易用性等等。 www.ibm.com 8. Parallel programming has its own set of parallel algorithms that take advantage of the underlying hardware. 并行编程有自己的一些并行算法,它们可以充分利用底层硬件的性能。 www.ibm.com 9. Summary of Background Data. FIS is a structural curvature of the spine where the underlying genetic etiology has not been established. 背景数据信息摘要:家族性特发性脊柱侧凸是脊柱的结构性弯曲,它的潜在的遗传病因学仍未建立。 s1521.degree-distance.com 10. Impossible. When you take fund managers out to drinks, they tell you what matters: underlying liquidity, and government policy! 当你邀请基金经理出去喝酒时,他们会告诉你什么才是重要的:潜在的流动性和政府政策! www.ftchinese.com 1. Component does not provide a reference implementation of these members. Instead, calls are forwarded to the underlying list. 组件不提供这些成员的引用实现,而是将调用转发给基础列表。 msdn2.microsoft.com 2. The renminbi exchange rate should also be able to respond more to the underlying trends in external trade . 此外,人民币汇率亦应可以因应外贸基本趋势作出更大的回应。 www.bing.com 3. Certainly, that type of earnings growth is possible, but it is highly contingent on underlying economic growth. 当然,实现这样的盈利增长是有可能的,但它高度依赖经济增长。 www.fortunechina.com 4. Wage rates have been rising sharply across the delta following the deaths, but some of the underlying problems remain. 在发生这些自杀事件之后,整个珠三角地区的工资水平一直在大幅上涨,但是一些根本问题依然存在。 www.ftchinese.com 5. Most agree that better education improves people's earnings potential, even if it does not solve the underlying problem. 大部分经济学家都认为即便良好的教育不能解决根本问题,但也会提高人们挣钱的潜能。 www.wyzxsx.com 6. Despite the underlying inflation risks, a statistical quirk may push core inflation down in the coming months. 尽管有着潜在的通胀风险,一个统计特性可能降低将来几个月的核心通胀率。 www.ecocn.org 7. Any other inappropriate behavior that lasts for more than 6 weeks can be a sign of underlying trouble, too. 如果孩子出现任何其它不当行为长达六个星期以上,也应该被视作潜在问题的前兆。 www.bing.com 8. IP provides the most basic form of datagram delivery across the boundaries of the underlying physical networks. IP在底层物理网络的边界之间提供最基本的数据报传递形式。 www-128.ibm.com 9. Again he wanted to say that the underlying substance has primary qualities, shape, size, movement, texture and solidity. 他想再次强调,内在物质具有第一性,如形状,大小,动作,材质和凝性。 open.163.com 10. Hundreds of billions of dollars of CDOs have defaulted, but the structures can only be liquidated if the underlying collateral can be sold. 数千亿美元的债务抵押债券已经违约,但只有在基础抵押品能够出售时,这一结构性产品才能进行清算。 www.ftchinese.com 1. Continuing joblessness, years of weak investment and higher public-debt burdens, in turn, will dent economies' underlying potential. 持续的高失业率,数年的投资不足,再加上更加沉重的公共债务负担,将反过来削弱经济潜力。 blog.ecocn.org 2. The lower one, underlying the marine clay, contains several artesian aquifers used for drinking and economic purposes. 较低的一层在海生粘土下面,蕴含着几处用于饮用和商业用途的自流地下蓄水层。 blog.sina.com.cn 3. Wang's discussion highlights opportunities for further study of major factors underlying the long-term path of China's economy. 王业键的研究突出了进一步研究隐藏于中国长期经济路径背后主要因素的机会。 www.bing.com 4. The staging table collects changes that need to be applied to synchronize the MQT with its underlying tables. staging表收集更改,以便应用这些更改,使得MQT与它的底层表同步。 www.ibm.com 5. Robust programming is, as stochastic programming, an attempt to capture uncertainty in the data underlying the optimization problem. 强大的节目,如随机规划,试图捕捉数据的不确定性所依据的优化问题。 blog.sina.com.cn 6. In order for a business to remain competitive it must manage the underlying technology on which its applications are built. 为了让商家保持竞争地位,就必须管理应用程序所依据的底层技术。 www.ibm.com 7. The underlying structure of this building is no doubt very firm. 这座楼的底层结构无疑是牢固的。 www.qeto.com 8. Studies of Philosophical Principle(Part Two) mainly illustrates the underlying principles in terms of the historical materialism. 哲学原理研究(下)主要讲授历史唯物主义的基本原理。 www.ezkaoyan.com 9. To which underlying communication and transport protocols can the SAML request response protocol be bound? SAML请求响应协议可以绑定到哪些底层的通信传输协议? www.ibm.com 10. Sends changes that were made to retrieved objects to the underlying database, and specifies the action to be taken if the submission fails. 将对检索到的对象所做的更改发送到基础数据库,并指定提交失败时要采取的操作。 msdn.microsoft.com 1. Further, the article provides insight into the act of exercising this authority, the underlying process, and the power(s) of that exercise. 更进一步,本文对实行该权力的行为、基础过程,和实行力量进行了观察。 www.ibm.com 2. A tai chi instructor may also be able to teach you about the philosophy underlying this relaxation technique. 一个太极教练还可以教你这一放松技术的基本原理。 blog.sina.com.cn 3. CKD has emerged as a significant public health problem with up to 10% of adults having evidence of underlying CKD or risk factors for CKD. CKD已经出现当做重大的公共卫生为CKD有在下面CKD的证据或危险因子的达10%的成人的问题。 www.cpgn.net 4. A virtual processor is an abstraction for a processing resource and maps to a hardware thread on the underlying system. 虚拟处理器是处理资源的抽象,可映射到基础系统中的硬件线程。 207.46.16.252 5. This is one of the real underlying economic reasons why the gap between rich and poor nations seems to widen every year. 这就是富国和穷国之间的鸿沟似乎逐年扩大的一个真正潜在的经济原因。 6. In his view, post-Cold War world, the underlying causes of conflict is no longer ideological, but cultural differences. 他认为,冷战后的世界,冲突的基本根源不再是意识形态,而是文化方面的差异。 jztu.5d6d.com 7. You cannot pass messages among Behavior objects, so you cannot handle a mouse message and forward it to any underlying Behavior objects. 您无法在Behavior对象之间传递消息,所以您无法处理鼠标消息,然后将其转发给任何基础Behavior对象。 msdn2.microsoft.com 8. An attempt to set the state of the underlying port failed. 尝试设置基础端口状态失败。 msdn2.microsoft.com 9. Once the concept of an underlying model is clear, the modeling tool becomes much easier to work with. 一旦清楚了底层模型的概念,建模工具使用起来就容易得多了。 www.ibm.com 10. The underlying cause is believed by all but a handful of climatologists to be global warming brought about by greenhouse-gas emissions. 除了少数几位气候学家,几乎所有人都认为导致冰川融化的原因是温室气体排放引起的全球变暖。 xiaozu.renren.com 1. When overridden in a derived class, clears all buffers for this stream and causes any buffered data to be written to the underlying device. 当在派生类中重写时,将清除该流的所有缓冲区,并使得所有缓冲数据被写入到基础设备。 msdn2.microsoft.com 2. Different indices used to measure underlying inflation give different pictures of the typical change in the prices facing consumers . 以不同物价指数来量度通胀率,便会对物价的变动有不同的估量。 www.bing.com 3. The underlying cause may be a twist in a gene, or a tiny hormonal imbalance that cannot be detected with current technology. 根本原因可能是某个基因中的变化,或荷尔蒙的轻微失衡,而它们尚不能被当前技术手段检测到。 www.bing.com 4. The third part of the analysis of the rise of the small property housing transactions and the underlying causes of the surface. 第三部分分析小产权房交易兴起的表层和深层原因。 zhidao.baidu.com 5. exposes the underlying hardware exception , which allows you to respond in an appropriate manner. 公开基础硬件异常,使您可以通过适当的方式进行响应。 www.ichacha.net 6. Prof. Friedman: It is worth emphasizing that the best anti-fibrotic is always to reduce or suppress the underlying disease. 值得强调的是,最好的抗纤维化策略是减少或抑制潜在疾病。 aasld2009.ihepa.com 7. You must also be sure that the number of bytes sent does not exceed the maximum packet size of the underlying service provider. 您还必须保证发送的字节数不超过基础服务提供程序的最大数据包大小。 msdn2.microsoft.com 8. For heart disease in particular, a wide range of underlying pathologies can lead to defective functioning of the heart muscle. 特别是心脏病,多种潜在的病状可能会导致心肌机能运行上的缺陷。 dictsearch.appspot.com 9. All the terrible things they have heard about disease produce the kind of despair that in turn complicates the underlying condition. 以前听到过的种种有关疾病的可怕事情使他们感到绝望,而这反过来又使病情愈发严重。 blog.sina.com.cn 10. Both the underlying theory and the procedures used to produce results must be generally accepted by scientists in the relevant fields. 基本的理论和用于产生结果的程序都必须得到相关领域科学家的普遍接受。 dict.ebigear.com 1. You know clouds' underlying architecture and utility model means DR for free. 云计算的底层架构和效用模型意味着免费的数据存储。 www.infoq.com 2. If you receive more than six of these events every hour, then the underlying cause needs to be investigated. 如果每小时收到六个以上此类事件,则需要调查其基本原因。 www.microsoft.com 3. Some of these error inequalities enlarge the applicability of the underlying quadrature rules. 其中的一些误差不等式放大潜在的适用性进行正交规则。 ks.cn.yahoo.com 4. He likens the industry's situation to the early days of the personal computer, now that the underlying technology is in place. 他把现在的行业状况和个人电脑最开始的那段日子相比较,因为两者的基本技术都已经很稳定。 www.ecocn.org 5. Another program opens the file handle to the underlying volume or to the underlying disk. 另一个程序将文件句柄打开到底层卷或底层磁盘。 www.fane.cn 6. Advisers said they did not see a tailing off in underlying interest in the emerging markets. 投资顾问们表示,他们并未看到人们对新兴市场的根本兴趣有任何减退。 www.ftchinese.com 7. The fundamental principle or underlying concept of a system or theory ; a basis . 基本成份一个系统或理论的基本要素或基本概念;基础。 www.bing.com 8. Some of the buzzwords are different, and the tools are a little different, but the underlying concepts are the same. 虽然两者的一些术语并不相同,工具也有一些区别,但是根本的原理是一样的。 www.ibm.com 9. "Search for the underlying crisis state of mind at the time of peak suicidality, " suggested Berlin. “探寻自杀意图极端强烈时的潜在心理危机,”柏林建议说。 www.bing.com 10. Does your dog seem anxious and misbehave when left alone? It may be due to an underlying pessimistic state of mind. 你家的狗在独处时是否表现出焦虑和不乖的行为?如果是那样,那可能是源于它心理上存在的悲观情绪状态。 www.bing.com 1. In such a setup, the buyers assume that someone will be betting against the bonds, so the quality of the underlying credit is key. 在这场骗局中,买主以为会有人购买看跌的债券,因此信贷质量成了关键。 www.bing.com 2. As the option, the introducttion and listing of the warrant is bound to have impact on the underlying stocks. 作为一种类似于期权的金融衍生产品,认股权证的发行和上市交易必然会对标的股票产生影响。 www.ceps.com.tw 3. It still used an underlying system of numerical designations, but allowed you to reach a computer by name as well. 新方案仍然使用数字番号的基本系统,但是,还允许按名联络计算机。 www.bing.com 4. The initial capacity of the underlying buffer is large enough to hold the three strings to be joined. 底层缓冲的初始容量足够大,可以包含三个待连接的字符串。 www.infoq.com 5. The front-end code can only get to the underlying data by making these XML-RPC calls. 前端代码只有通过调用这些XML-RPC才能够接触到底层数据。 www.ibm.com 6. for collections with an underlying store is not publicly available , the expected implementation is to return the current instance. 对于基础存储不公用的集合,预期的实现是返回当前实例。 www.ichacha.net 7. This action copies that endpoint to the member (and its underlying definition) and replaces the original endpoint with a proxy endpoint. 此操作将该终结点复制到该成员(及其基础定义)中,并将原始终结点替换为代理终结点。 msdn2.microsoft.com 8. Medications are available to treat the symptoms, but these drugs do not affect the underlying cause and progression of the disease. 药物治疗上述症状可行,但药物并不能影响该疾病根本的病因及进程。 news.dxy.cn 9. If the entity has options on issue, the exercise price for each underlying security must be at least 20 cents in cash. 若该实体(公司)发行期权,则每一标的证券的行使价格(履约价)不得低于现金20分。 www.fane.cn 10. The underlying relationship between the War and the shift in popular cultural landscape is elaborated on through abundant exemplification. 作者将通过充分例证来说明越战和大众文化转变之间的潜在关系。 www.fabiao.net |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。