单词 | under his breath | ||||
释义 | under his breath
例句释义: 低声说,小声的说 1. He tried, under his breath, to beg the forest to break a branch for him, in order that he could make a new handle for his axe. 于是这人就低声下气地请求森林,让他轻轻地折下那么一根树枝,好再安一把斧柄。 zhidao.baidu.com 2. "But it's cold, " I complained. It surprised me when he chuckled under his breath. There was an edge to the sound. “但这儿太冷了。”我抱怨着。让我惊讶的是,他悄声地笑了起来,声音小得几乎听不见。 putclub.com 3. "We discovered after the spectacle that this singer was, in fact, an impostor, " the Potions master whispered under his breath. “演出结束之后我们发现这个歌手——其实——是个冒牌货。”西弗勒斯轻声细语地说道。 www.bing.com 4. Hareton tried, under his breath, to persuade her to go . 哈里顿低声下气地想劝她走开。 www.bing.com 5. Under his breath, the worker said he was going to pawn it at the end of the day. 工友悄声说,他要在今天结束后把这枚戒指当掉。 www.bing.com 6. Too late, Gromph slapped a hand over her golden eyes, cursing under his breath as he did so. 一切都迟了,贡夫在她的金色眼睛上做了一个手势,诅咒呼吸即至,就如同他期望的。 bbs.bfclan.net 7. 'Such is war, ' he muttered, under his breath, as if the words were not meant for anyone else's ears. “这就是战争,”他咕哝着低声说道,好像并不愿意让别人听到。 hi.baidu.com 8. "Chattering daws, " Martin muttered under his breath, and went on talking with Ruth and Arthur. “乌鸦嘴。”马丁低声说了一句,又和露丝与亚瑟谈话往了。 www.chinabaike.com 9. What? [He hisses under his breath. ] I recommend you find the money, and soon, friend. 什么?【他低声地呵斥道。】我劝你找到那些钱,是马上,朋友。 www.bn13.com 10. He was quite annoyed, and went off muttering threats under his breath. 他很恼怒,低声咕哝着威胁的话走掉了。 dict.veduchina.com 1. As Tom headed down the hall to his office, he muttered under his breath, "I don't think so. " 汤姆穿过大厅回到他的办公室,并低声嘀咕道,“我不这么想。” www.bing.com 2. The leader of the rescue team told me under his breath that he had little hope of finding more survivors from the mine accident. 营救队队长压低声音对我说,他对从矿难中救出更多幸存者已经不抱太大的希望。 blog.sina.com.cn 3. Roused from bed at what he considered an ungodly hour, Roy muttered imprecations under his breath. 罗伊被从床上叫起,时候早得在他看来离谱,故低声咒骂起来。 we.cp.com.cn 4. His door stood open to the morning, and he hummed under his breath while his right hand practiced legerdemain. 他的门对着早晨敞开着,他一面轻轻地哼唱,一面他的右手练着戏法。 open.xsrtvu.com 5. Broad meander valley, " he repeated under his breath. Turning around, he grasped the rack behind the cab firmly. " 曲流宽谷,他又嘟囔了一声,然后转过身来,随即用手牢牢地握住车厢板。 www.jukuu.com 6. He told the news to Lucy under his breath; but I overheard him. 他小声把那消息告诉露西,但让我听见了。 www.hotdic.com 7. Before leaving he mumbles under his breath, "In Australia, we learn not to piss on our hands. " 在离开之前,他咕哝道,“在澳大利亚,我们学会不尿在手上。” dictsearch.appspot.com 8. Severus whirled around, black eyes narrowed in anger and muttered something under his breath. 西弗勒斯一下子转过身,黑眼睛气得眯成一条缝,压低声音咕哝着。 blog.sina.com.cn 9. Edward whispered the correct answer under his breath and then went back to ignoring me. 爱德华小声的将正确答案告诉我后,再次无视我的存在。 bookapp.book.qq.com 10. The knight stomped off angrily, cursing Merlin under his breath. 骑士生气地跺着脚,不出声地咒骂着默林。 www.qichebaba.com 1. Prince Aribert whispered under his breath. 阿里伯特亲王低声说。 www.jukuu.com 2. 'Rubbish! ' he murmured under his breath. “胡说!”他悄悄地小声说。 3. He hissed under his breath, "Get in, you devil, don't stand there! " 他屏住呼吸,小声说道:“滚开!你这魔鬼,别站在这!” www.bing.com 4. The youth cursed under his breath and flung his pole down onto the deck. 年轻人低声咒骂着丢下了他的撑篙。 blog.sina.com.cn 5. He spoke a harsh, bitter word under his breath. 他小声地说了句不客气的挖苦话。 www.jukuu.com 6. "Now wouldn't that rattle you? " he ejaculated under his breath. “这一下不把你弄糊涂了吗?”他低声叫道。 7. Joe brought the glasses on a waiter, and served the party. I reached for one of the two remaining glasses, but Joe growled under his breath 乔用托盘端来了酒,分给大家,最后剩下两杯,我拿起了其中一杯,但是乔压低了嗓子吼道 club.pojaa.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。