单词 | under discussion |
释义 |
adj. under negotiation,on the agenda,on the table 例句释义: 正在讨论中,讨论之中,所谈及的,处于讨论之中 1. We agreed to continue to meet at the resturant on an irregular basis depending upon the length of the book under discussion. 我们一致同意劫后继续不定期地在这个餐馆见面,而被讨论书本的长度决定了见面的间隔。 blog.sina.com.cn 2. The GM spokeswoman said the precise terms of Mr. Wagoner's separation were still under discussion. 通用汽车发言人说,瓦格纳离职合同的详细条款仍在讨论中。 www.bing.com 3. That has nothing to do with the matter under discussion. 这和讨论的问题没有关系。 wenku.baidu.com 4. It might be urged, at this point, that the period under discussion was one of rapid development in naval technique. 在这里,大家一定要知道的是我们讨论的这个时期是海军技术飞速发展的时期。 www.bing.com 5. 'The matter is still under discussion between the Bocog and Web portals, ' a spokesman said. 他透露,北京奥组委目前仍在与各门户网站协商此事。 www.neworiental.org 6. To: His proposal bears no relation to the matter under discussion. 他的建议与正在讨论的事顶无关。 www1.upweb.net 7. At the time of this writing, the formal DITA book model (known as bookmap) is still under discussion by the OASIS DITA Technical Committee. 撰写本文的时候,正式的DITA图书模型(称为bookmap)仍然在OASISDITA技术委员会的讨论之中。 www.ibm.com 8. However, Wang said the specific plan is still under discussion and will be released at an appropriate time. 然后,王伟说,细节计划仍在讨论中,在适当的时候就会公布。 blog.sina.com.cn 9. It is still under discussion whether the old bus station should be replaced with a modern hotel or not. 老汽车站是否应该被一个现代化的宾馆代替仍然在讨论之中。 blog.sina.com.cn 10. What he said has nothing to do with the matter under discussion. 他说的都跟我们所讨论的东西无关。 bbs.enfamily.cn 1. that issue has no relation to the matter under discussion. 那个问题和正在讨论的事没有关系。 wenku.baidu.com 2. A spokesperson said: "The conference version of the report did not include some of the issues still under discussion. " 一位发言人表示:“3月份会议发表的那份报告,没有包括一些仍在讨论之中的问题。” www.ftchinese.com 3. We have many new series production programmes ready to come on-stream and several new foundry installations are under discussion. 我们有许多新的系列产品方案,准备来流和几个新的代工设施正在讨论中。 dictsearch.appspot.com 4. This information bears strongly on the matter under discussion. 这消息对正在讨论中的事情产生很大影响。 wenwen.soso.com 5. She scotched speculation about any imminent action, saying such a move was "not at the moment under discussion" . 她否认了短期内会有任何行动的猜测,称此举“眼下并不在讨论范围之列”。 www.ftchinese.com 6. It has some bearing on the matter under discussion. 那与正在讨论的问题有一些关系。 myenblog.com 7. A Fed spokeswoman said the 'structure and the parameters' of the new program Mr. Paulson described are 'under discussion and development. ' Fed发言人称,鲍尔森所描述新计划的结构和参数仍在讨论和制定中。 www.bing.com 8. What he said just now had little to do with the question under discussion. 他刚才所见讲的与讨论的问题关系不大。 www.ebigear.com 9. For optimizing the market structure, the restructuring plan which had been under discussion for a long time finally came ture in May 2008. 为了优化不均衡的市场结构,讨论已久的重组方案终于在2008年5月份正式出台。 www.13191.com 10. The plans have been under discussion for a year now, but no decision has been reached. 那些计划讨论了一年了,还是没有结果。 www.b2b99.com 1. All of this was under discussion a year ago, after Bangkok's last conflagration. 一年前,在曼谷最近的一次大火之后,所有这些都在讨论之中。 www.24en.com 2. INDIA'S place in the world will also be under discussion when Tim Geitner, America's Treasury secretary, visits Delhi on Tuesday 6th April. 美国财长盖特纳将于4月6日(星期二)访问德里,届时也会讨论印度在世界上的地位这一问题。 www.ecocn.org 3. Instead, plans for such a payment are under discussion by the State think tank, the National Economic and Social Council. 相反的是,全国经济和社会理事会这个国家智囊团正在考虑这笔付款的计划。 www.haolawyer.com 4. The matter is under discussion. 这件事情还在讨论之中。 eduho.com 5. Industry analysts said consolidation between the two groups had been under discussion for some time. 业内分析师称,两家钢铁集团的整合已讨论了一段时间。 www.ftchinese.com 6. "It's still under discussion, I cannot give you a (time frame) target, " he told reporters in Bali. “它仍在讨论之中,我不能给你一个(时间帧)的目标,”他告诉记者,在巴厘岛。 zjzhng.blog.163.com 7. Four short (2-pp. ) response essays allow you to focus on a specific aspect of the works under discussion in a thoughtful way. 书面作业包括四份简短(2页)的申论报告,这些申论题目能帮助你深入探讨、全心关注作品的某一面向。 www.myoops.org 8. Numerous examples might be cited to support fallacious claims , but they most often lack a relevance to the issue under discussion . 可能有很多例子支持错误的主张,但它们经常缺少和正在讨论的问题的相关性。 www.englishtang.com 9. The Delegation added that there were quite a lot of points in the 111 proposals under discussion which were similar to one another. 该代表团还说,正在审议的111项提案中有许多类似的意见。 www.wipo.int 10. We've gone too far off the point. Let's return to the topic under discussion. 咱们离题太远了,还是回到正题上来吧。 en.eol.cn 1. In the field of sociolinguistic studies, the relationship between gender and language has long been a heated topic under discussion. 在社会语言学的研究领域中,性别及语言之间的关系长久以来一直是一个热门话题。 www.13191.com 2. The Delegation of Colombia referred to the two issues under discussion. 哥伦比亚代表团提及讨论中的两个问题。 www.wipo.int 3. The products under discussion can support you at either end of these process and modeling continuums. 在讨论的产品可以支持您到任一这些过程和建模工作的末尾。 www.ibm.com 4. Whether the business street should be rebuilt is still under discussion. 这条商业街是否需要重建还在讨论中。 www.fachun.net 5. Your request for sole agency for a trial period of half a year is under discussion. 你方试用期半年的独家代理请求正在讨论中。 www.etest8.com 6. The Delegation concluded by ensuring Member States of its full support in identifying the best solutions to the matters under discussion. 该代表团最后向成员国保证,将全力支持为正在讨论的议题找到最佳解决方案。 www.wipo.int 7. It will have a direct bearing on the matter under discussion . 这将和正在讨论的问题有直接关系。 infos.edulife.com.cn 8. Exactly how the content element will choose the content to include is still under discussion by the W3C working group. 确切地说,内容元素如何选择包含的内容还在W3C工作组的讨论之中。 www.ibm.com 9. What you have said has no bearing on the subject under discussion. 你所说的话与正在讨论的问题没有关系。 zhidao.baidu.com 10. In this paper material supplies "Integration" management model innovation Study of oil drilling companies are under discussion. 本文探讨了石油钻井企业物资供应“一体化”管理模式的建立与应用。 lib.cqvip.com 1. "Debt restructuring is not under discussion, " Papandreou said in an interview in Sunday newspaper Ethnos. “债务重整不在讨论之内,”帕潘德里欧周日接受报纸Ethnos的话称。 cn.reuters.com 2. These parts also assume that you are familiar with some of the fundamental operational concepts of the products under discussion. 这些部分还假设您熟悉在讨论的产品的一些基本的操作概念。 www.ibm.com 3. a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly. 审议机构要求对讨论的主要问题立刻投票的动议。 dictsearch.appspot.com 4. The subject under discussion here is Touch and my conclusion so far is 'Unconvinced'. 这个讨论的主题是关于触控的,我的目前结论是它无关紧要。 www.bing.com 5. Also under discussion is the timing and character of that international force. 何时部署国际部队以及这支部队的性质也在讨论之中。 www.america.gov 6. The Bank of Japan has had that issue under discussion for a long time , but it hasn't been resolved yet . 实际上,日本银行就这个问题已讨论很久,但仍未做出决定。 www.putclub.com 7. Economic and social issues affecting women are under discussion at the 53rd Session of the U. N. Commission on the Status of Women. 第53届联合国妇女地位委员会正在讨论经济和社会问题对妇女产生的影响。 www.24en.com 8. The plan under discussion calls for banks to turn to private investors before tapping government-backed funds. 正在讨论的这项计划要求银行在政府资金到位之前先求助于私人投资者。 www.bing.com 9. But whether or not the sanctions under discussion are intended to bring Mr Kim down, his regime might collapse anyway. 但不论在讨论中的制裁方案是否意在使金正日倒台,他的政权可能都要崩溃。 www.ecocn.org 10. Alterations under discussion this week would ease key requirements that have been under discussion for months. 本周正在讨论的变化可能放松已讨论了多月的关键要求。 c.wsj.com 1. Your suggestion has not been ignored. It is still under discussion. 你的建议没有被忽视,大家正在讨论它。 yingyu.eduu.com 2. The next step, now under discussion, is to make the contracts multilateral, and add more countries and money. 目前正在讨论的下一步举措,是把它们变成多边合约,增加参与国数量,并扩大资金规模。 www.ftchinese.com 3. The products under discussion provide a default set of model templates for the model types described in this article. 讨论所涉及的产品为本文所描述的模型类型提供了一组默认的模型模板。。 www.ibm.com 4. Details of which countries will contribute the remaining forces are still under discussion and must be approved by the Haitian government. 至于哪些国家会派出维和人员的细节问题还在商讨中,最后决定必须得到海地政府的批准。 www.voanews.cn 5. The products under discussion support this technique by providing a Package stereotype as part of its UML base profile. 讨论所涉及的产品通过提供一个包模板作为它的UML基本剖面来支持这种技术。 www.ibm.com 6. But we need some single term here and any ordinary word we choose must be extended to cover the very varied things under discussion. 可是,我们这里需要单一的术语,我们所选择的任何普通词语,必须能扩大到涵盖我们讨论所涉及的最为丰富的现象。 dictsearch.appspot.com 7. However, Mr Putin suggested that such efforts would stop short of full capital controls, which have been under discussion in policy circles. 不过,普京表示,俄罗斯不会实行全面的资本管制,政策圈子已讨论过这种措施。 www.ftchinese.com 8. Policy shifts under discussion include a further relaxation of the quotas on lending by commercial banks and increases in public spending. 讨论中的政策转变包括,进一步放宽商业银行贷款及增加公共支出。 www.ftchinese.com 9. The exact structure is under discussion but might include a one-off levy and a tax on future income earned. 协议具体内容仍在商谈之中,但可能包括一次性征收和对未来收益征税。 www.ftchinese.com 10. discussion The question is still under discussion. 这个问题仍在讨论中。 www.for68.com 1. Some Members remarked that the principles now under discussion are too shallow and do not merit our time and efforts. 有议员指现时讨论的原则太显浅,不值得花精神理会。 www.info.gov.hk 2. Your suggestion has nothing to do with the question under discussion. 你的建议与正在讨论的问题无关。 zhidao.baidu.com 3. Meanwhile, the critical point for the elastic optimization of organizational resources is under discussion. 最后就资源优化的弹性临界点进行了探讨。 d.wanfangdata.com.cn 4. In the products under discussion, you interact with modeling files primarily through the Eclipse Project Explorer. 在讨论所涉及到的产品中,您将主要通过EclipseProjectExplorer同建模文件进行相互作用。 www.ibm.com 5. A bill designed to help avert some foreclosures has been under discussion by senators this week. 参议院这个星期已经开始讨论一个旨在帮助避免一些房屋被收回的法案。 www.voanews.cn 6. US Deputy Secretary of State Steinberg will lead a delegation to visit China soon. Details of the visit are still under discussion. 斯坦伯格常务副国务卿将于近日率团访华。中美双方正就此访有关事宜进行协商。 kouyi.5d6d.com 7. The analgesic activity of tramadol is still under discussion. 曲马多的镇痛药理学研究仍在进一步探讨中。 emuch.net 8. The question under discussion is quite interesting. 正在讨论的问题很有趣。 www.learn-home.net 9. But with hindsight we wouldn't have had the meeting because of the nature of the topics under discussion. 但事后来看,鉴于会上讨论的话题的性质,我们不应该召开这次会议。 www.ftchinese.com 10. Ticket prices are still under discussion, Wang Yongping said during an online session with the public. 铁道部发言人王勇平在与公众网上交流时表示,京沪高铁的票价目前仍在商榷之中。 www.bing.com 1. This question is under discussion between the LIGO and GEO labs, and the LIGO Scientific Collaboration. 这个问题正在LIGO和GEO实验室以及LIGO科学协会中被讨论着,还没有确切的结果。 www.equn.com 2. The other issue under discussion is the introduction of a property tax. 正在讨论中的另一个议题是引入房产税。 www.ftchinese.com 3. one issue under discussion as Parliament returns this week is the possible introduction of legislation to curb press powers. 其结果:一个讨论之下的解决办法,是让这周返回工作的议会提出可能的立法议案去限制媒体的权利。 www.jukuu.com 4. Ayre said: "Other transactions are under discussion. " They could involve the consumer electronics, gaming and automotive sectors. 爱尔说,其他的事务也在讨论中,他们可能涉及消费电子,游戏和汽车行业。 dictsearch.appspot.com 5. Within these guidelines, we will refer to such products collectively as "the products under discussion" or simply "the software. " 在这些指南中,我们将把这样的产品共同称为“在讨论的产品”或者简单地称为“软件”。 www.ibm.com 6. The problem why the earth is becoming warmer and warmer is still under discussion. 地球为什么变得越来越暖这一问题仍在讨论之中。 zhidao.baidu.com 7. Additional proposals on information flows and treatment of digital products are under discussion. 一些有关信息流动和如何对待电子产品的方案正在讨论中。 iipdigital.usembassy.gov 8. The specific date is still under discussion and will be released in due course. 具体日期双方还在协商中,相关消息将适时公布。 www.fmprc.gov.cn 9. Regarding the SCP, it noted that all subjects under discussion in that forum were of great importance for all Member States. 关于SCP,该代表团指出在该论坛上讨论的所有主题对于所有成员国均十分重要。 www.wipo.int 10. The larger use of U. S. military force now under discussion is, of course, the counterinsurgency in Afghanistan. 当然,眼下正在讨论的增派美国部队是为了在阿敷衍进行反叛乱任务。 www.bing.com 1. I can't give you a reply. Your application is still under discussion. 我现在还无法给你答复,你的申请书还在讨论当中 zhidao.baidu.com 2. U. S. President Barack Obama holds his first formal Cabinet meeting Monday and the topic under discussion will be cutting federal spending. 美国总统欧巴马星期一召开第一次正式内阁会议,主要议题将是削减联邦开支。 ept-cn.com 3. Details of how the new initiatives will be put into effect are still under discussion. 新计划如何付诸实施的细节仍在讨论当中。 news.dxy.cn 4. Please confine your remarks to the subject under discussion. 请把你的话局限在讨论的主题之内。 dict.bioon.com 5. These remarks are not pertinent to the subject under discussion. 这些话与讨论的主题无关。 bbs.wwenglish.org 6. The introduction of new advanced techniques in the factory is under discussion today. 在工厂采用新的先进技术的问题是今天的议题。 www.jukuu.com 7. The peace plan last August is still under discussion. 去年八月提出的和平计划还在讨论中。 www.jiaoyu123.com 8. Additional provisions related to agricultural export competition and food security also are under discussion. 其他讨论的提案涉及农业出口竞争和食品保障等问题。 iipdigital.usembassy.gov 9. This question is under discussion. The book you want in on the shelf . 这个问题正在计论中。你要的那 wenku.baidu.com 10. The plan has been under discussion for a month now, but no conclusion has been reached. 这个计划已经讨论了一个月了,仍然没有结果。 zhidao.baidu.com 1. Options under discussion include a $10bn bond offering and a further $10bn of asset sales. 正在讨论的方案包括发行100亿美元债券,以及进一步出售100亿美元资产。 www.ftchinese.com 2. Processes external to the Knowledge Area, whose outputs are used as inputs to the Knowledge Area processes under discussion. 知识领域之外的各过程及其供该知识领域当做依据使用的各项成果。 www.exam8.com 3. The SPARQL Protocol And RDF Query Language (SPARQL) is currently under discussion as a W3C Working Draft. SPARQL协议和RDF查询语言(SPARQL)目前是W3C的工作草案,还在讨论当中。 www.ibm.com 4. The exact number of banks affected remains under discussion. 上述举措所涉及银行的确切数字目前仍在讨论之中。 www.bing.com 5. For the first time, both a property tax and a capital gains tax are under discussion. 此外,物业税和资本利得税也头一次双双成为讨论议题。 www.ftchinese.com 6. Please confineyourself to the subject under discussion. 请把你的话限于我们我们所讨论的题目范围之内。 bbs.edu24ol.com 7. One plan under discussion would keep the factories on two shifts but shut down production on Mondays and Fridays. 正在讨论的一项计划将保持工厂的两班倒,但在周一和周五关闭生产。 www.kekenet.com 8. Specific obligations related to individual categories of business person are under discussion. 围绕各个类别的商务人员的具体要求正在讨论中。 iipdigital.usembassy.gov 9. The question under discussion is significant. 讨论中的问题是重要的 zhidao.baidu.com 10. You may get too close to subjects under discussion. 你可能过分拘泥于讨论的主题。 blog.sina.com.cn 1. What he says bears no relation to the the problem under discussion. 他所说的与正在讨论的问题毫无关系。 www.jukuu.com 2. If already a contactee, whatever was under discussion will now include the Earth changes and the pending passage. 如果已经是联系人了,所讨论的无论什么话题都包括地球的变化和等即将到来的行星X过境。 blog.sina.com.cn 3. Apparently, five different plans are under discussion. 目前正处在讨论当中的方案似乎有五种。 www.ftchinese.com 4. The question under discussion is about education. 正在讨论的问题是有关教育的。 www.ixuela.com 5. Keep your comments relative to what is under discussion. 的发言集中在正在讨论的问题上。 www.bing.com 6. The question under discussion is where we will hold the meeting . 现在正讨论的问题是会议该在哪里举行。 zhidao.baidu.com 7. The undergraduate specially evaluation is now under discussion, which is very important to ensure the cultivation of talents. 我国高等教育正在探索和试行本科专业评估,这对保障专业人才培养质量非常重要。 www.ceps.com.tw 8. The question under discussion is about the educational system. 讨论的问题与教育系统有关 blog.sina.com.cn 9. Please keep your comments pertinent to the topic under discussion. 请勿发表与讨论主题无关的言论。 www.xiartf.com 10. Their case is now under discussion. 他们的案件现在正在讨论中。 zhidao.baidu.com 1. Make suggestions relevant to the topic under discussion. 提出紧扣讨论题目的建议 wenku.baidu.com 2. A ban is already in operation in Belgium and under discussion in Canada, Denmark and Spain. 禁令已经在比利时实行了,加拿大,丹麦和西班牙正在商议中。 www.bing.com 3. Many other proposals are under discussion behind closed doors. 也有其他的许多建议正在闭门讨论。 www.bing.com 4. Where we shall do the test is still under discussion. 我们在什么地方做这个实验还在讨论。 wenku.baidu.com 5. Would you please confine yourself to the topic under discussion? 请你把发言限制在正在讨论话题内。好吗? blog.sina.com.cn 6. But the question under discussion really is, what are dreams for? 目前依然在讨论的问题是:梦到底是什么? www.bing.com 7. Her ideas are related to the topic under discussion in the meeting. 她的想法和会议讨论的主题有关。 gz2011.qlteacher.com 8. Th is is an example illustrative of the issue under discussion. 这是一个说明讨论中问题的例子。 www.hotdic.com 9. The whole matter is under discussion (=is being discussed). ? 整个事情正在讨论中。?。 bbs.dec.lzu.cn 10. Please confine your remarks to the topic under discussion. 请你在讨论中注意自己的言论。 www.kekenet.com 1. Nowadays, . . . has become a hot point under discussion. 当今,…成了人们谈论的焦点。 wenku.baidu.com 2. Under discussion today judo home Chapter II plus-point proposal. 今天来议论下柔道家的二章加点建议。 dictsearch.appspot.com 3. What is the attitude of the democrat when political rights are under discussion? 在讨论政治权利的时候,民主党人是什么态度? blog.sina.com.cn 4. In the products under discussion, you can create multiple LUs (as UML Models). 在讨论所涉及的产品中,您能够创建多个逻辑单元(作为UML模型)。 www.ibm.com 5. A point or subject under discussion or consideration. 在讨论或考虑中的观点或主题 zhidao.baidu.com 6. The products under discussion persist models as files. 我们所讨论的产品以文件的形式存留模型。 www.ibm.com 7. A big program under discussion is to explore the oil offshore to solve oil shortage in their country. 一个正在讨论中的大规模计划是勘探近海石油以解决他们国家的石油短缺问题。 wenku.baidu.com 8. Please keep your minds focused on the problem under discussion. 请把注意力集中在正在讨论的问题上。 www.ezikao.com.cn 9. But real estate bubbles are also under discussion for China. 但中国内地也在讨论房地产泡沫问题。 www.ftchinese.com 10. The method in this paper mainly focuses on the design of mechanism. How to develop the dynamic performance is under discussion. 本文使用的方法主要是讨论机构尺寸的设计,如何提高机构的动力学性能还有待进一步讨论。 www.fabiao.net 1. Sorry, but could we finish the problem under discussion first? 不好意思,我们能不能先解决眼前的这个问题? www.kekenet.com 2. The first initiative under discussion will look at ways to decrease the traffic flow at women's public restrooms. 参与讨论的第一个倡议是研究如何减少女性公共卫生场所的交通流量。 bbs.putclub.com 3. According to the draft currently under discussion, urban homes should only be requisitioned if there is a 'public interest' at stake. 根据目前正在讨论的法规草案,只有在“公共利益”处于危险状态时,才能征用城市住宅。 c.wsj.com 4. The question is under discussion. 问题正在讨论。 class.ebigear.com 5. The pros and cons of mixed schooling are now under discussion. 男女同校的利弊问题正在讨论之中。 www.bj-zikao.com 6. The first initiative under discussion will look at ways to increase the traffic flow at women's public rest rooms. 正在讨论的第一项倡议将探讨如何增加妇女公共休息室的流量。 www.bing.com 7. You'll feel no shame if you devote yourself in the topic under discussion. 当时你全身心地投入到了自己正在谈论的事情中,以至于完全没有感觉到害羞。 www.yestime.net 8. The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion. 教授已经给了学生们与讨论主题相关的文章名单。 www.chinabaike.com 9. Education is under discussion today. 教育问题是今天的议题。 zhidao.baidu.com 10. This project is under discussion with Japan JUSCO. 该项目现正在与日本佳世客在谈。 www.1x1y.com.cn 1. The plan of the new term was under discussion for a long time. 新学期的计划已经讨论了很长时间了。 news.koolearn.com 2. This issue about energy is under discussion. 有关能源的问题正在讨论中。 wenku.baidu.com 3. Your question is under discussion. 你提的问题正在讨论。 blog.sina.com.cn 4. The plan is under discussion. =The plan is beingdiscussed. 该计划正在讨论当中。 www.bing.com 5. The price under discussion was 50 per cent above Lehman's book value. 双方讨论的价格较雷曼的帐面价值高50%。 www.ftchinese.com 6. The problem is under discussion. 正在讨论这个问题。 school.ecp.com.cn 7. liability for damage caused by waste are under discussion. 关于废弃物引起的损害民事责任的草案正在讨论之中。 www.nciku.cn 8. How the plan will be carried out is under discussion. 这个计划如何执行有待讨论。 www.667.51maimai.net 9. There are two broad approaches now under discussion. 目前人们正在讨论两个大的方向。 www.ftchinese.com 10. The good news is that many reforms to the Basel bank capital accords under discussion address the core issues. 好消息是,正在讨论之中的许多有关巴塞尔银行资本协定的改革,触及了核心问题。 www.ftchinese.com 1. This is aside from the subject under discussion. 这离开了所讨论的问题。 www.qz5z.com 2. How to better push ahead with the project is under discussion. 如何更好地推进这个项目正在讨论中。 www.tingroom.com 3. The coach is under discussion every Sunday and this is normal at Milan. 每个周日教练总是会被讨论,这在米兰很常见。 bbs.mcfc2006.com 4. This is a question actually under discussion. 这是个眼下正讨论的问题。 oral.ebigear.com 5. On the one hand the problem is under discussion, and on the other hand the office building is under construction. 一方面问题正在讨论,另一方面写字楼正在建造。 blog.sina.com.cn 6. Bray says it is important to have a larger financial rescue package such as the one under discussion in Washington. 布雷说,重要的是得有一个大规模金融救市计划,正如目前在华盛顿商讨的那个方案。 www.voanews.cn 7. For example, Ford now enjoys four joint ventures already established in China, with several others under discussion. 比如,福特现已在中国建立了四家合资企业,还有几个在商谈之中。 zhidao.baidu.com 8. confine oneself strictly to the matter under discussion 把自己的话题严格地限制在讨论的问题上 www.jukuu.com 9. exercising voting rights over the issues under discussion at the general meeting of the holders of asset-backed securities; 对资产支持证券持有人大会审议事项行使表决权; www.zftrans.com 10. (More than once, Mayer was invited to sit silently at client meetings, even when he knew nothing about the project under discussion. ) (不止一次,梅耶被邀请客户会议,甚至他对讨论的工程项目一无所知,只是坐在那里一言不发。) www.bing.com 1. musical compositions of the kind under discussion possess a high degree of contextuality and autonomy 本讨论中的音乐作品,保有高度的前后结构关系,与自主性 www.ichacha.net 2. In the context of the products under discussion, models are of two general types: conceptual and concrete 在讨论中所涉及到的产品的上下文环境中,模型主要是两种通用类型:概念的以及具体的 www.ibm.com 3. For Pipe Jacking Construction Pipe Surface Frictional Resistance Formula Under Discussion 顶管施工中管壁摩阻力理论公式的商榷 www.ilib.cn 4. Make use of the subject under discussion to put over one's own ideas 借谈论另一事为题而说出自己心中的真实意图 cy.winzheng.com 5. The paper embraces related concepts under discussion, including case grammar, government and C-command; 本文讨论的相关内容有格语法,管约论和支配论; www.13191.com 6. remarks irrelevant to the subject under discussion 与讨论中的题目无关的意见 www.jukuu.com 7. WTO new subjects under discussion bring about challenges to China western development WTO新焦点对西部大开发的挑战 scholar.ilib.cn 8. Remarks not pertinent to the subject under discussion 与讨论的题目无关的话 blog.hjenglish.com 9. this part answers why i describe the subject under discussion 这部分回答了为什么论述本题。 www.ichacha.net 10. Several Problems under Discussion on Labour and the Theory of Labour Value 关于劳动和劳动价值论讨论中的几个问题 www.ilib.cn 1. digress from the subject under discussion 离开所讨论的主题 www.jukuu.com 2. Some Recent Views on Translation Science under Discussion 我对当前译学问题讨论的看法 www.ilib.cn 3. Options and procedures under discussion 通过讨论决定目标的选择和程序 www.ccag.com.cn 4. scope : what is really the system under discussion 设计范围:什麽是真正的讨论中系统? www.ichacha.net 5. the plan to reduce the military budget is under discussion 减少军事预算的计划尚在讨论中。 www.ichacha.net 6. The main point under discussion 讨论中的要点 www.wxjy.com.cn 7. In the products under discussion, there are two mechanisms that support interdiagram navigation 在讨论所涉及的产品中,有两种机制支持图间的导航 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。