单词 | trend | ||||||||||||||||||
释义 |
复数:trends adj. n. general trend,recent trend,upward trend,downward trend,modern trend v. n. follow trend,reverse trend,see trend,set trend,analyze trend trend 显示所有例句
例句释义: 趋势,动向,趋向,动态,走向,倾向,走势,潮流 1. While it shows the U. S. population is more than replacing itself, a healthy trend, the teen birth rate was up for a second year in a row. 虽然它显示了美国的人口超过取代本身,一个健康的趋势,青少年出生率上升的连续第二年。 forums.cweek.com.cn 2. When the weekly trend is down, use positive readings of a daily oscillator to get ready to sell short. 但是,当趋势一旦转而向上,你自可重操旧业----借日震荡之便,卖出空头。 www.360doc.com 3. It is hard to see how the economy can grow much more than trend without some major change in current conditions. 如果现行状况没有重大改变的话,很难想象经济会有逆市飘红的表现。 www.bing.com 4. Trend of corn yield approximately agreed with the productivity index, and there was a positive relationship between them. 玉米产量与生产力指数变化趋势基本一致,为一正相关关系。 www.fabiao.net 5. However, he said the the education of the workforce was essential if the trend of stronger productivity growth was to continue. 不过他表示,如果想让更强劲的生产率增长趋势持续下去,对劳动力的教育至关重要。 www.ftchinese.com 6. The MAF was used for the trend forecasting, since the MAF represents the long term average line of moving. MAF是用来作趋势预测的,因为它代表的是移动较为缓慢的移动平均线。 140.118.33.11:8080 7. In the Web world, you know that a trend has major traction when IBM is all over it. 在网络世界,如果一种潮流能得到IBM的追捧,那么它的影响力自然不必多说。 www.bing.com 8. There's too much pressure on all of us at the moment as a result of not scoring points so far this year and we need to break that trend. 现在我们压力都很大,因为今年过到现在都没积分,我们要破处啊。 www.barrichello.com.cn 9. The trend and character of the surface water bodies changed in different way, though surface water areas have been increased generally. 尽管市区各类地表水体面积总体上呈增加趋势,但所表现的趋势特征并不一致。 xuebao.jlu.edu.cn 10. But on the first day of London Fashion Week, it seems to have become something of a trend. 人们已经对模特在T台大秀酥胸习以为常了,但是在伦敦是上周的第一天,这似乎已经成为了一种趋势。 dongxi.net 1. Remember that you are not just forecasting a long term trend, you are trying to do a realistic forecast of the monthly movements. 记得你没有在仅仅正在预测一个长期趋势,你正在尝试做每月的运动一个现实的预测。 wenwen.soso.com 2. Yesterday, TVB came up with a top left the remedies, but resigned number did not reduce the trend. 昨日,TVB高层想出加薪留人的补救措施,但辞职人数并没有减少的趋势。 www.bing.com 3. Everybody is so bearish right now that you would expect to be in the midst of a counter- trend rally, he said. 每个人(都)现在是如此悲观以至于你将期待是在一个逆倾向反弹的过程中,他说。 dictsearch.appspot.com 4. Buyers had been expecting relief from the constant round of higher prices, which have been such a common trend this year. 买家一直期待能从这轮暂时的高价中得到缓解,但显然高价是今年的普通趋势。 www.tnc.com.cn 5. The scattering coefficient curve of rough surface is similar to that at level ground in overall trend, however, it has no Brewster angle. 从微观角度上看,由于粗糙地面的作用,其散射系数曲线并不存在布鲁斯特角,且在某一区域并非单调增加或减小。 www.ceps.com.tw 6. Also, leather jackets are such a hot trend. It would be a shame to have to put them in the closet for 3 months! 也许皮夹克穿起来会有点热,但要把它们放在壁厨里长达三个月可太可惜了! www.bing.com 7. That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship. 这一趋势在2008年还有继续的迹象并正通过官方监管措施向互联网领域蔓延。 www.bing.com 8. When a long-term trend begins to turn, especially near the top, it creates massive turbulence, like an ocean liner changing its course. 当长期趋势开始下跌时,尤其是顶部附近的下跌,它会产生很大的振荡,就像是海岸线改变了路线。 www.bing.com 9. One of the catalysts for the upward trend in wages is demographic, with a falling number of young Chinese entering the labour market. 人口统计学方面的变化是导致工资上涨的因素之一,目前中国每年进入劳动力市场的年轻人数量正不断减少。 www.ftchinese.com 10. Although the trend was apparent, premenopausal women have continued to hear that oral contraceptives are safe. 虽然这种趋势是表面的,但绝经前女性听到的都是口腹避孕药是安全的。 news.dxy.cn 1. Conservative groups have expressed concern over the "single and alone" trend, calling it a troubling indicator of deeper societal problems. 保守团体对这种“单身独居”的趋势表示担心,说它反映了更深层的社会问题。 www.jukuu.com 2. "Spring and Autumn" as a "courtesy of the large" is only an attempt to curb the "no-Jun-jun, Chen-chen does not" trend. 《春秋》作为“礼之大宗”,只不过是企图遏止“君不君、臣不臣”的发展趋势。 jztu.5d6d.com 3. As for next year's trend of exports, not to be grim To open up emerging markets may be ripe to make up for shrinking market impact. 至于明年的出口走势,亦未许乐观,开拓新兴市场则可弥补成熟市场萎缩带来的影响。 www.xjwmw.com 4. The anarchism is one kind of political ideological trend of the petty bourgeoisie which came into being in Europe. 无政府主义是一种产生于欧洲的小资产阶级政治思潮。 dictsearch.appspot.com 5. Customization of furniture seems to be a trend that continues to develop and evolve. 家具定制似乎成为一种不断发展和演变的强劲趋势。 www.bing.com 6. The main victim of this trend is not so much the newspaper (although it is certainly declining) as the conventional news package. 当今趋势下的主要牺牲者,并不是提供传统打包新闻的报纸行业(尽管它销量确实在下降)。 bbs.dingdi.com 7. Eg. The trend of the latest fashion design have no relation with which color is out or which style is in the fashion. 最新的时尚设计潮流与什么颜色过时或什么风格入时根本没有关系。 www.tingclass.net 8. The study of consumers behavior trend has always been a very active field in the study of western consuming behavior. 消费者行为倾向的前因研究一直都是西方消费行为研究中非常活跃的领域。 www.dictall.com 9. A convenient location with nearby railway and bus transport connections is expected to make it a trend-setting project in the area. 由于位置处交通枢纽优越地点,连贯铁路及巴士网,交通便捷,料将开创区内物业新水平。 www.shkp.com.hk 10. Purple and silver is one of the top color combos this season, and you can show off the trend with a powerful purple satchel. 紫色和银色是这一季最顶级的色彩组合之一,你可以用强大的紫色长款包来体现这一趋势。 dongxi.net 1. We, however, are not to follow suit blindly although the mainstream trend seems to be relaxation of regulation over insurance. 尽管保险管制放松趋势是主流,但是我们也不能盲目追随。 www.jukuu.com 2. When this new moon sets up this trend, you will find it a magnificent change from the formal, hard-work focus you've had for weeks. 当这个新月确立了这个趋势,你会发现,有一些神奇的变化发生在你最近几个星期聚焦的工作上。 blog.sina.com.cn 3. So there is a slight but distinct trend suggesting having a man sent off is no longer quite such a negative as it was. 这个轻微却明显的趋势变化表明,被罚下一人对球队的负面影响已不像以前那么严重了。 dongxi.net 4. Milk is one of the primary sources of vitamin D for most kids, and it has been a growing trend for kids to not drink milk each day. 对于大多数儿童而言,牛奶是维他命D的主要来源,现在不喝牛奶的孩子日趋增多。 www.foodmate.net 5. The next year, 2007, was perhaps not quite as rich a year for works of China reportage, but the general trend continued. 紧接着的一年,2007,对中国报导文学来说也许并不是丰收年,但是(密集发布的)趋势在持续。 www.bing.com 6. Today, "Going Green" is no longer just a slogan, but a lifestyle trend. 当下,“绿色、低碳”口号正由概念变为一种时尚的生活方式。 www.grandhotels.com.cn 7. Bankers warned yesterday that this trend was a creeping form of protectionism that could plunge the world into a deeper economic slump. 银行家昨日警告称,这种趋势是保护主义的一种蔓延形式,可能使全球陷入更严重的经济衰退之中。 www.ftchinese.com 8. She said there was "tremendous uncertainty" over whether the price spike was temporary or part of a longer-term trend. 关于这波价格上涨是暂时现象还是长期趋势的一部分,Atkinson称这存在高度不确定性。 cn.reuters.com 9. Builders and real estate agents are pressing Congress for that credit to be extended. If it isn't, sales could reverse their upward trend. 开发商和真正的房地产经纪人正在向国会施压一是信用卡的范围得到扩大。如果失败的话,上升的销售趋势就会反向发展。 bbs.ebigear.com 10. Moreover, the trend is to stack chips on top of one another, to improve communications between them. 另外,如今的趋势是把芯片堆叠到一起,提高芯片之间的通讯效率。 www.bing.com 1. He said including the mother's surname also shows gender equality and a clear stipulation would promote the trend. 他说,把母亲的姓加进来也是男女平等的一种体现,有了明文规定将推动这一趋势的发展。 www.crazyenglish.org 2. Though the timeline below does not show it, a growing trend developed and continues for the unification of unions in related occupations. 尽管以下的时间表没有显示出来,相近行业中的工会开始走向联合的趋势越来越明显。 blog.sina.com.cn 3. Mr Sarkozy's overriding objective, at least before the crisis, was to raise France's trend rate of growth by a percentage point. 对萨科齐来说,压倒一切的目标(至少在金融危机爆发前是这样)是将法国的趋势增长率提高一个百分点。 www.ftchinese.com 4. The result indicates that the trend of stress field during the impact is consistent with that of impact force. 计算结果表明,应力场的变化是与所受冲击力的变化过程相适应的。 www.chemyq.com 5. To be honest, we haven't expected such a strong trend toward fixed layouts (px-based layouts). 老实说,我们并没有想到固定的布局会有这么强的趋势。 www.bing.com 6. The trend in Beijing seems to be Sichuan food and everyone there was raving about a chain of restaurants called South Beauty. 北京流行的似乎是川菜,那里的人都对一家名为“俏江南”的连锁餐饮店赞不绝口。 www.haiguinet.com 7. Continuing a trend I'd been noticing for a year at least, I've been seeing fewer movies in the theater. 正印证了“我至少会关注这件东西一年”的说法,我去影院看电影的次数越来越少。 www.bing.com 8. Globally, insurance companies are calling it a "catastrophe trend" . 从全球范围来看,保险公司把天气变暖称为“灾难趋势”。 www.thnu.edu.cn 9. The empirical analysis reveals the variation trend of every subsystem, as well as the whole system of Shandong. 通过实证分析,得出各子系统的发展趋势以及山东省整体复合系统的变化趋势。 airiti.com 10. "To be honest, there's more than a bit of magic required for any meme or trend to really take hold, " Monk surmised. 说句实在话,任何热词或趋势要真正流行起来都是需要一点魔法。 www.bing.com 1. On top of that, Mars is one of your two rulers, giving this trend double weight for Scorpio. 最重要的是,火星是你的两位统治星之一,使这种趋势给天蝎座以双重力量。 b.me.blog.163.com 2. This could also be a reversal stop to return you into the ongoing trend if the reversal turns out to be false and untenable. 万一反转是虚假的,无法维持的,反转止损也能把你带回持续进行中的趋势。 blog.sina.com.cn 3. It is too early to tell if the recent decade marks the beginning of a longer term trend in plant growth related to long-term climate change. 目前还很难断定,近十年来因长期气候变化所导致的植物生长趋势是否会一直持续下去。 www.bing.com 4. Mr Gulliver said the bank would continue this trend, with plans to hire 3, 000-5, 000 staff a year in Asia and Latin America. 欧智华表示,该行将在这方面继续推进,计划每年在亚洲和拉美招聘3000至5000名员工。 www.ftchinese.com 5. Crowd sourcing is a new trend, which, if it's done right, can be very inspiring to designers. 群智也是一种新趋势,如果处理得当,将极大地启发设计师的灵感。 www.ddqcw.com 6. Two years ago, Mars popular fashion trend has not faded out, a new round of network Catchwords also in the promotion of the netizens there! 前两年流行的火星文还没有淡出时尚潮流,新一轮的网络流行语又在网民们的推动下出现了! dictsearch.appspot.com 7. Such a trend, if true, would be an encouraging sign of a maturing electorate. 这种趋势,如果属实,将是令人鼓舞的选民成熟的迹象。 www.ecocn.org 8. For the retail series, latest figures indicate the trend may have picked up in the last three months. 对于零售业来说,近期的数据显示这一趋势在过去的三个月里重新形成。 www.luuloo.com 9. The poll backs up a trend across the developed world where many meet their long-term partners in the office due to working longer hours. 由于工作时间越来越长,许多人在办公室找到了自己的另一半。 blog.sina.com.cn 10. As you think of how you will incorporate new trends into your designs, focus on the main idea of each trend. 如果你想在你的设计中融入这些新的趋势,你可以仔细阅读每个趋势前面的核心创意。 blog.sina.com.cn 1. The general trend of the situation in Bosnia is out of question, developing in a direction more favourable to peace. 毫无疑问,波斯尼亚形势的总趋势是朝着更加有利于和平的方向发展。 www.kekenet.com 2. A primary trend has broad support throughout the entire market or market sector and lasts for a year or more. 的一个主要趋势,拥有广泛的支持,在整个市场或市场部门,并持续一年或更长时间。 blog.sina.com.cn 3. The trend analysis of faults in generator sets is often influenced by load variation. 发电机组的故障趋势分析经常受到负荷变化的影响。 kns50.chkd.cnki.net 4. Fred Wilson, a prominent venture capitalist, said he had watched the trend accelerate over the last six to nine months. 著名风险投资家弗莱德·威尔森称,在过去6到9个月内,他已经看到了这种快速的发展趋势。 www.bing.com 5. It is worrying that the overall trend now seems to be for one to treat one's mother tongue as a foreign language. 令人担忧的是,在今天的新加坡,将母语当外语似乎成了大趋势。 www.jukuu.com 6. Burke Trend was a slight and scholarly man with a twinkle in his eye and a manner that proclaimed both wisdom and discretion. 伯克·特伦德是一个瘦弱,学者似的人,一双闪亮的眼睛,显示智慧和谨慎的风度。 7. Single page websites have been a hot trend for a while now, and their popularity doesn't seem to be losing any momentum. 当下,单页网站成为热门趋势已有一段时间了,而且其流行势头似乎仍不见消减。 www.bing.com 8. Turning to depressed single women, she said she had found a trend towards more casual sex than with happier singles. 艾伦博士发现,与快乐的单身女性相比,抑郁的单身女性在性方面往往更随意。 www.ebigear.com 9. This seems to be the latest design trend for keyboards, with many manufacturers deployed similar designs. 这样设计的键盘,似乎成为潮流。有看到多家厂商制作。 cn.engadget.com 10. The rally appeared to be part of a growing trend in China, as well-educated, middle-class citizens complain about environmental hazards. 由于受过良好教育的中产阶层公民对环境公害的申诉,示威游行在中国风潮日盛。 www.bing.com 1. I guess it's just a trend right now like it used to be a trend that America and Australia had such great players. 我想这也许只是个趋势就像是以前美国和澳大利亚拥有那么多伟大的球员一样。 tieba.baidu.com 2. The trend of the change of the diversity index was opposite to that of the variation coefficient. 平均变异系数36.39%,变异系数和多样性指数的变化趋势相反。 lib.cqvip.com 3. Industry experts said the trend was triggered by swift implementation of a stricter website registration regime. 行业专家称,这种趋势的产生,是因为政府迅速实施了更为严格的网站注册机制。 www.ftchinese.com 4. Such a trend can also be seen other parts of the world that have rigid labor markets, especially in Europe. 这种趋势在世界其他地区,特别是欧洲,也有发生。 www.bing.com 5. Further research is needed to see whether the trend continues, and what might be driving it. 还需要进一步研究,才能判定这种趋势是否还会继续下去,其诱因可能是什么。 www.bing.com 6. The scope for diversity in terms of career choices- except in the case of the most professional courses- has led to a very important trend. 多元化的事业选择——最专业的领域除外——带来一个很重要的趋势。 bbs.gter.net 7. Comprehensively implement the scientific concept of development and actively build a socialist harmonious society is the general trend. 全面落实科学发展观,积极构建社会主义和谐社会是大势所趋。 www.ceps.com.tw 8. Reporter, manufacturing enterprises to see puzzle, correctly grasp the general trend. 记者认为,制造企业要看清迷局,正确把握大势。 www.texclo.net 9. Loosening the purse strings did not mean abandoning the frugality that was the clearest consumer trend during the recession. 解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。 www.ecocn.org 10. A rectangle portrays a consolidation period in the main trend and is generally resolved in the direction of that trend. 矩形显示出主要趋势的一段盘整期通常会顺着该趋势的走向而消除。 glossary.reuters.com.cn 1. "I think it has been useful, at least for our general trend forecast, and from my perspective it's very easy to use, " he says. 我想这会有用的,至少为我们的一般性趋势预测。而且从我的角度出发,是非常容易使用的。 www.bing.com 2. Between 1980 and 2008 global investment was some $700 billion a year less than it would have been had the trend of the 1970s persisted. 若与保持1970年代的趋势相比较,从1980年至2008年,每年全球投资减少了大约7000亿美元。 www.ecocn.org 3. Johnson said the trend over the next 18 to 24 months would be for financial institutions to spin off various parts. Johnson预计,未来18到24个月,金融机构剥离旗下各种资产将是一种趋势。 cn.reuters.com 4. First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep. 首先,虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升,但整体形势仍然是只有宽度深度不够。 www.bing.com 5. When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. 在我决定放弃自己的全职工作时,我从未想过自己会成为国际新潮流的一部分。 www.jsy.org.cn:8080 6. Since the early days of the Internet, the number of users who have access to the network has been growing with a highly exponential trend. 自互联网初创以来,落“网”的用户数就以超指数级的势头飙升。 www.bing.com 7. Consequently, examining a trend of elapsed times for processPayroll has no context unless you know how many employees are in each run. 因此,研究processPayroll的运行时间趋势没有上下文可供参考,除非您知道程序每次处理的员工数量。 www.ibm.com 8. Perhaps one of her finds was the pointed on-trend merlot velvet pair she wore to the 7th annual CFDA awards that very night. 而她在出席今年CFDA的典礼时所穿的那双天鹅绒露趾鞋或许就是“战利品”之一。 www.ebigear.com 9. China grow up is an obviously trend, It is no doubt that China will be one of the big financial union in the world. 一个明显的趋势是中国的崛起,中国毫无疑问的将成为世界大经济体之一。 bbs.ebigear.com 10. The overall trend is still weak, basic empty single continued to hold and use 5 as Ying controlled lang maximum profits. 整体趋势仍偏弱,基本空单可续持有且用5均作止盈控盘誏利润最大化。 www.texclo.net 1. A rectangle portrays a consolidation period in the main trend and is generally resolved in the direction of that trend. 矩形显示出主要趋势的一段盘整期通常会顺着该趋势的走向而消除。 glossary.reuters.com.cn 2. "I think it has been useful, at least for our general trend forecast, and from my perspective it's very easy to use, " he says. 我想这会有用的,至少为我们的一般性趋势预测。而且从我的角度出发,是非常容易使用的。 www.bing.com 3. Rather than trying to reverse this trend by attracting younger people, many companies are attempting to profit from the greying of media. 与其逆势而为去吸引年轻族群,许多公司正尝试从银发族获利。 www.ecocn.org 4. For a neutral observer who wishes the greatest well-being for the greatest number of people, the reversal of that trend is good news. 对一个希望最大多数的人获得最大幸福的中立观察者来说,这种趋势的逆转是一个好消息。 www.ftchinese.com 5. Between 1980 and 2008 global investment was some $700 billion a year less than it would have been had the trend of the 1970s persisted. 若与保持1970年代的趋势相比较,从1980年至2008年,每年全球投资减少了大约7000亿美元。 www.ecocn.org 6. Johnson said the trend over the next 18 to 24 months would be for financial institutions to spin off various parts. Johnson预计,未来18到24个月,金融机构剥离旗下各种资产将是一种趋势。 cn.reuters.com 7. First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep. 首先,虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升,但整体形势仍然是只有宽度深度不够。 www.bing.com 8. When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. 在我决定放弃自己的全职工作时,我从未想过自己会成为国际新潮流的一部分。 www.jsy.org.cn:8080 9. Since the early days of the Internet, the number of users who have access to the network has been growing with a highly exponential trend. 自互联网初创以来,落“网”的用户数就以超指数级的势头飙升。 www.bing.com 10. Consequently, examining a trend of elapsed times for processPayroll has no context unless you know how many employees are in each run. 因此,研究processPayroll的运行时间趋势没有上下文可供参考,除非您知道程序每次处理的员工数量。 www.ibm.com 1. First, while mobile use for local information seems to be growing, the trend is still a mile wide and an inch deep. 首先,虽然使用手机浏览信息的趋势有所上升,但整体形势仍然是只有宽度深度不够。 www.bing.com 2. When I decided to quit my full time employment it never occurred to me that I might become a part of a new international trend. 在我决定放弃自己的全职工作时,我从未想过自己会成为国际新潮流的一部分。 www.jsy.org.cn:8080 3. Since the early days of the Internet, the number of users who have access to the network has been growing with a highly exponential trend. 自互联网初创以来,落“网”的用户数就以超指数级的势头飙升。 www.bing.com 4. Consequently, examining a trend of elapsed times for processPayroll has no context unless you know how many employees are in each run. 因此,研究processPayroll的运行时间趋势没有上下文可供参考,除非您知道程序每次处理的员工数量。 www.ibm.com 5. Perhaps one of her finds was the pointed on-trend merlot velvet pair she wore to the 7th annual CFDA awards that very night. 而她在出席今年CFDA的典礼时所穿的那双天鹅绒露趾鞋或许就是“战利品”之一。 www.ebigear.com 6. China grow up is an obviously trend, It is no doubt that China will be one of the big financial union in the world. 一个明显的趋势是中国的崛起,中国毫无疑问的将成为世界大经济体之一。 bbs.ebigear.com 7. The overall trend is still weak, basic empty single continued to hold and use 5 as Ying controlled lang maximum profits. 整体趋势仍偏弱,基本空单可续持有且用5均作止盈控盘誏利润最大化。 www.texclo.net 8. A stock market bottom is a trend reversal - the end of a market downturn and the beginning of an upward moving trend. A股市场底部是一种趋势逆转-结束了市场低迷的开始向上移动的趋势。 blog.sina.com.cn 9. There seems to be a trend lately toward porting JBoss applications over to Geronimo. 近来将JBoss应用程序迁移到Geronimo上看起来已经成为一种趋势。 www.ibm.com 10. With social progress and competitive development of oil business, petroleum informatization began to be an inevitable trend. 随着社会进步和石油行业的竞争发展,石油信息化建设成为必然趋势。 www.dictall.com 1. There seems to be a trend lately toward porting JBoss applications over to Geronimo. 近来将JBoss应用程序迁移到Geronimo上看起来已经成为一种趋势。 www.ibm.com 2. With social progress and competitive development of oil business, petroleum informatization began to be an inevitable trend. 随着社会进步和石油行业的竞争发展,石油信息化建设成为必然趋势。 www.dictall.com 3. Meanwhile companies prepared to reduce prices can keep sales turnover strong, as they seem to be bucking the trend of slowing transactions. 与此同时那些准备降价的公司可以维持营业额强劲,他们似乎在逆交易放缓的趋势而动。 c.wsj.com 4. The trend of your wandering thinking is understandable, but, a wise estimate to any situation is complete necessary. 想当然的倾向是可以理解的,但是,理智地估计任何情形的情况是完全必需的。 bbs.kekenet.com 5. Nonetheless, I noticed something of a disturbing trend in the Python community that prompted this article. 然而,我在这篇文章归属的Python社区中注意到了一种令人烦恼的趋势。 www.ibm.com 6. With this data in front of me I then typically look over to the Trend data to see what I can find there. 在我的前面,然后这些数据我通常查看的趋势数据,看看我能找到那里。 blog.sina.com.cn 7. Mathematics went well, but still, in reaction perhaps to the main trend of my course, I began to look to writing. 数学倒是很合我的口味,但也许是出于对主科的逆反心理吧,我开始喜欢起写作来了。 blog.sina.com.cn 8. "Loud White Ears" had set such a trend back in the ancient times that they decided to build a large effigy of him in commemoration. 白色耳机的潮流居然流到了古代,连祖先们都决定给他雕像以示纪念了。 www.elanso.com 9. While it has fluctuated quite a bit in recent quarters, its main trend since the recession began has been markedly downwards. 尽管最近几个季度货币流通速度波动较大,但自衰退以来其主要趋势一直是明显下行的。 www.ftchinese.com 10. But they have never been a widespread trend cultivated by the fashion and entertainment industries. 然而,牙缝从未成为娱乐和时尚界刻意培养的一种潮流。 chinese.wsj.com 1. But they have never been a widespread trend cultivated by the fashion and entertainment industries. 然而,牙缝从未成为娱乐和时尚界刻意培养的一种潮流。 chinese.wsj.com 2. But despite real drawbacks and a bit of hype, cloud computing remains a fundamental, very important trend. 尽管存在障碍以及炒作成分,云计算仍然是根本而重要的趋势。 woshao.com 3. Some additional thoughts: The current trend seems to be towards "ultra thin" layers of glass or carbon. 有一些想法:目前的趋势是朝玻璃或碳层特薄发展。 www.sundns.org 4. The main thing to do is to always go with the trend and never buck the trend, regardless of how much capital you have. 所以最重要的事情就是不管你有多少资金你总是要跟随趋势决不背离趋势。 www.leson6666.com 5. It would not know whether the prices rises are a one-off or a lasting trend. 它将不会知道价格上涨是一次性的,还是一种持续的趋势。 www.ftchinese.com 6. The team are clear about the growing trend or end users to reduce their oot print and that this requires creativity and a shared vocabulary. 团队清晰了解发展趋势可让最终用户少走弯路,同时还需要创造性和知识共享。 www.docin.com 7. "For China, the fundamentals of its economy are sound and the long-term trend remains unchanged, " he said. “就中国而言,经济基本面是健康的,长期趋势并未改变,”他表示。 www.ftchinese.com 8. 'The U. S. dollar will be in the depreciation trend in the long term, ' he said. 他说,长远来看,美元将处于贬值走势。 chinese.wsj.com 9. But the usual causes of natural variability do not seem to explain the current trend, so scientists incline to the view that it is man-made. 但通常的自然变异原因似乎解释不了目前的趋势,所以,科学家倾向于认为这是人为的。 www.ecocn.org 10. Liu said the trend highlights the changes in how China and its citizens are reaching out to the rest of the world. 刘表示这一趋势展现了中国正在如何变化,而其公民们正在接触世界其他地区。 www.kekenet.com 1. It's part of a general trend, she said, for libraries to use technology to tell patrons: "You ask for it, we get it. " 这是更大趋势的一部分,她说,图书馆使用技术告诉它们的读者:“你要求,我们买。” blog.163.com 2. Comprehensive view, cotton short or Cheng continued to rebound, short trend change in the early, you also need further observation. 综合看来,郑棉短期或继续反弹过程,前期空头趋势是否改变,还需要进一步观察。 www.texclo.net 3. Stevenson looks on the bright side of the dark trend, suggesting that happiness is beside the point. 史蒂文森却在这股暗潮中看到了光明的一面,她指出,幸福与此无关。 bbs.yeeu.org 4. Record annual increase, does mean that remarkable, and all the signs indicate that this price trend will not change over time. 创记录的年度涨幅,确实意味非凡,而且种种迹象表明这种价格上涨趋势在一段时间内不会改变。 www.texclo.net 5. Whether it is in the expression format or from aesthetical concern, modern arts seems to be in the trend of pursuing visual tension. 现代艺术不管在美学或是表达形式上,似乎都有追求视觉张力表现的趋势。 www.cetd.com.tw 6. At the moment most scientist are not prepared to stick their necks out and attribute a cause to the upward trend in average temperatures. 当前大多数科学家不准备承担风险,而归因于平均气温上升的趋势。 home.hjenglish.com 7. I also challenge you to turn down the bad boy at the party and reverse the growing trend we see in society. 我也会冒昧的让你不再理会派对上的“坏小子”,转变社会中渐长的趋势。 www.bing.com 8. The trend seems to be that more fraud is coming to the U. S. because we're the one last holdout in magnetic stripe cards. 有种趋势是美国会发生越来越多的信用卡欺诈案件,因为只有我们还在使用磁条卡。 www.bing.com 9. "Simpler seems to be a new trend, " he said, pointing to iOS versus MacOS, chat versus email. “更简洁看来会成为新趋势,”他说,并对比了iOS和MacOS,chat和email。 www.bing.com 10. A more fruitful approach might be to see the trend in terms of the need for greener investment outside the rich world. 在发达国家以外,需要绿色投资的趋势,有可能使更富有成效的方法行得通。 www.ecocn.org 1. Erie shares therefore increase investment rating to "neutral" , and that the company's future rating adjustments may be a positive trend. 因此上调伊利股份的投资评级至“中性”,且认为公司未来的评级调整可能会趋向正面。 dictsearch.appspot.com 2. By early February, Obama seemed to catch up with the trend, at least as it played out in Cairo's Tahrir Square. 今年二月初,奥巴马总统似乎顺应了这个潮流,至少在开罗的解放广场出现抗议时是如此。 www.24en.com 3. That's part of a wider trend: Dozens of companies are now exporting to Europe technologies used to open up shale deposits in the U. S. 这是一个大趋势:数十家公司现在正在向欧洲出口美国开掘页岩矿所用的技术。 chinese.wsj.com 4. After a week after a sharp drop in the price of steel, steel market adjusting to last trend, However, the cost of supporting effect. 继前一周钢价大幅下跌后,上周钢铁市场继续处于调整趋势;不过,成本支撑效应开始显现。 www.51wufengguan.cn 5. The international trend towards recycled materials was also a strong theme in Tokyo, where storage and space is at a premium. 关于再生材料的这种国际趋势,同样也是东京的一个重要主题,其存储和空间变得异常珍贵。 blog.sina.com.cn 6. When analyzing a trend, I look AT it as though Peter Lynch were doing it. By having heroes, we tap into a tremendous source of raw genius. 当分析某种趋势时,我学着像彼得·林奇那样思考,通过偶像的模范作用,我们发挥出自身巨大的潜能。 dict.ebigear.com 7. The changing of the guard in terms of GDP underscored a trend playing out in industries from automobiles to luxury goods. 两国GDP地位的交接突出表明,在汽车到奢侈品的各个行业中的一种趋势正在消亡。 c.wsj.com 8. The sub-index from the point of view, the overall trend still continued to fall, but the decline was significantly reduced. 从各分项指数来看,整体仍延续回落态势,但降幅明显缩小。 blog.sina.com.cn 9. He said HEU is now carrying out the demonstration tests of the 40 kW trend power station in Zhoushan sea area of Zhejiang province. 目前,该校正在浙江省舟山海域进行40kW潮流电站示范测试。 unido-itpc.org 10. A trend in web design that has been popular for a while, and still seems to be gaining momentum, is the use of big background images. 有一项web设计趋势已经流行一段时间了,但似乎势头依然不减,这便是使用大背景图像。 www.bing.com 1. How much the weaker trend across Europe owes to the credit squeeze is not clear. 信贷紧缩在欧洲各国房价下跌趋势中扮演的角色尚不得而知。 www.ecocn.org 2. Colonel Korn acted decisively to arrest what seemed to him to be the beginning of an unwholesome trend in Major Tom's squadron. 科恩中校认为这是梅杰少校的中队里开始出现的一种不健康的倾向。为了防微杜渐,他果断地采取了行动。 www.jukuu.com 3. The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend. 经济不仅会收复失地,而且一般来说,一年之内,就会追赶上它的长期增长趋势。 www.fortunechina.com 4. British city youth dress style, language and music is often combined with national style, also affect the world trend. 英国城市青年的穿着风格、语言和音乐常常是结合了民族风格,也影响着世界潮流。 www.m148.net 5. The fitted line in the figure is a 3rd-degree polynomial, but any sort of smoothing would tell you that there is a massive upward trend. 拟和线是一个三次多项式的形式,但是任何形式的平滑都会告诉你有一个大的上升趋势。 www.bing.com 6. But he might be dismayed about the new trend in warfare today, rising from his own work in computing: military robots. 但是军事机器人--从他自己计算方面工作引出的当今战争新潮流也许会另他感到心里不是滋味。 bbs.chinadaily.com.cn 7. The first intimations have prompted a correction but the past few days' falls could come to look like the beginning of a trend. 他们的第一波暗示已经引发了一轮回调。不过,过去几天的下跌最终可能看上去只是一轮跌势的开始。 www.ftchinese.com 8. The trend could simply be part of a natural and long-term cycle that pushes wind speeds both up and down over the course of many decades. 这种趋势可能仅仅是自然的一部分和长期的循环,这种循环是在每经过数十年时间,风速会快-慢的循环一次。 www.bing.com 9. XML was the first major standard to endorse UTF-8 wholeheartedly, but that was just the beginning of a trend. XML是第一个全面支持UTF-8的重要标准,但这仅仅是开始。 www-128.ibm.com 10. Let's say the long-term trend that the company was riding has turned in a direction the company didn't expect -- or dissipated entirely. 可以说公司过去看好的长期趋势转向了不是公司预期的方向,或者说原来的趋势完全消失了。 www.bing.com 1. The weekly movement gives the next important minor change in trend, which may turn out to be a major change in trend. 周线运行给出下一个重要的次级趋势变化,这也可能转变为一个主要趋势变化。 www.chinavalue.net 2. When a currency goes into a fall like the dollar's recent plunge, the trend starts to feed on itself. 当一种货币进入如同近期美元骤降般的下跌时,趋势开始自我反馈。 www.bing.com 3. "We are going to be right at the front of that trend. " “我们将走在这一趋势的最前沿。” www.ftchinese.com 4. A sideways trend is often regarded as a period of consolidation before the price continues in the direction of the previous move. 横盘通常是指延续原有走势之前的一段时期的股价巩固。 blog.sina.com.cn 5. Taken as a trend, they amount to a dangerous erosion of the system of multilateral trade on which global prosperity depends. 如果把这种情况当做一种潮流,它们对全球经济繁荣倚赖的多边贸易体制会产生危险的破坏。 www.ecocn.org 6. Facebook may have been easy for a young, talented creator to produce, but Jones fears the general trend is in the other direction. 对于一位年轻且才华横溢的创新者而言,创建Facebook或许本来就是件轻而易举的事情。但琼斯担心,总体趋势是相反的。 www.ftchinese.com 7. CEO Jamie Dimon said the bank expects the downward trend to continue, but added continued losses are linked to the unemployment rate. 总经理杰米迪蒙说银行预期下降趋势将持续,但是更多的损失与失业率有关。 www.aitrans.net 8. Now, however, there seems to be a secondary trend: the arrival of Chinese small traders in the slipstream of the state companies. 然而,如今似乎出现了另一种趋势:在国有企业的带动下,中国的小型贸易公司也来到了这里。 www.ftchinese.com 9. But analysts say that can't be all that's going on, and at least one expert says the paid-click trend is backed up by other sources. 然而分析师们认为那不可能是全部的原因,至少有一个专家指出付费点击(增速减缓)的趋势得到其他数据来源的支持。 www.bing.com 10. Estimates of trend output have had to be revised down in consequence. 结果,对趋势产出的估计必须向下修正。 www.ftchinese.com 1. There was a high fragmentation and heterogeneity, also it had a trend toward desertification. 景观的破碎度和异质性较高,且有沙化的趋势; www.chemyq.com 2. Now I'm going to try it with a different trend type to see if I can come up with a trendline that's even more accurate. 现在,我打算尝试使用另一种趋势类型,以查看是否可以得到更精确的趋势线。 office.microsoft.com 3. Of course, I can only say that this is just the current state of and trend of my painting. 当然这只能说是我现在作画的一种状态和趋向。 grandfather-art.com 4. Four, when the market is no obvious technical reversal signal, try not to do so, produce a trend in the market (up or down) when operating. 当市场未发生明显反转的技术信号时,尽量不操作,在市场产生一个趋势(上升或下跌)时进行操作。 wenwen.soso.com 5. The trend is often ascribed to debt, drought and the ready availability of pesticides that serve as poison. 造成这一趋势的常见原因包括负债、遭受旱灾以及用作毒药的杀虫剂方便易得。 www.ecocn.org 6. Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms. 他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。 chinese.wsj.com 7. 'It seems, ' he says, 'that the designers and retailers are trying to get men into that 'old' women's fashion trend cycle. 他说,看来,设计师和服装店都在努力把男士们拽进女性时尚那种“古老”的周期性循环中来。 blog.sina.com.cn 8. Such a fall would bring prices back in line with the long-term trend. 这种跌幅将会使价格回落到与长期趋势相符。 www.ftchinese.com 9. But none of these factors is likely to reverse the general trend. 尽管如此,所有这些因素也不大可能扭转眼下的普遍趋势。 www.bing.com 10. The results show that this model can be used to simulate the modem climatic states and the variational trend of CO2 content as well. 结果表明,该模式能模拟出现代气候态以及[CO2]变化的趋势。 d.wanfangdata.com.cn 1. The word "trend" seems to raise the little hairs on the back of some designers' necks. “潮流”这个词似乎是把设计师们后颈上的头发撩了起来。 post.baidu.com 2. It's so easy to spread information now that it lasts longer and finds more niches - this trend is helping content travel further. 现在传播信息非常方便,信息可以持续更长时间,发现更多细分市场,这种趋势让内容传播得更远。 www.bing.com 3. "The trend [for crude oil] seems to be down at this point, " says John Wilson, chief technical strategist at Morgan Keegan. “这种趋势(指原油价格)似乎下跌到此告一段落,”约翰·威尔逊,摩根士丹利首席技术策略顾问这样说。 www.bing.com 4. Large, tile-based navigation seems to be the overarching trend found in most of these apps. 基于题目的大的导航看来是这些应用软件的整体趋势。 www.bing.com 5. Results: The BMD of every part measured of the women had a continuously declining trend. The score of kidney vacuity increased in each year. 结果:100例受试者所测各部位骨密度均有进行性降低趋势,肾虚证症状积分逐年增高。 www.chemyq.com 6. If that move develops into a trend, the System will pick it up. But you won't be buying in at the bottom. 若该短期行情发展成趋势,系统将会辨识出来,只不过,您无法买在谷底。 irp.com.tw 7. The trend seems to be clear; in the next few years there will an increase in adoption of new programming languages. 今天,有一种趋势正日渐清晰;在未来的几年内,人们会越来越多地采用新的编程语言。 www.infoq.com 8. Could this be the beginning of a wedding-photo trend in China just as naked wedding pictures were all the rage a while back? 这会像前不久风靡一时的裸婚婚纱照一样,引领中国婚纱照拍摄的潮流么? www.bing.com 9. We've become accustomed to this trend over the last 25 years, but it looks like the end of the road is arriving. 过去的25年发生的种种已经让我们习惯了这一趋势,然而现在路似乎走到了尽头。 www.bing.com 10. No doubt on-line measurement method would be the trend for the transmission line parameters measurement. 在线测量无疑将成为输电线路参数测量的发展趋势。 www.boshuo.net 1. Collocation is usually applied to deal with the parameter estimation, which contains the trend parameters and stochastic parameters. 拟合推估常用于解决既含有倾向性参数又含有随机参数的参数估计问题。 www.dictall.com 2. Young fashion is a trend, no doubt inner vent thing, feeling, nostalgia - memories of the wind with the bulk. 年轻人追求时尚是一种风气无疑是内心的发泄物,感慨,留恋——随着往事的风吹散。 wenwen.soso.com 3. No one seems to compile statistics on the standing-desk trend. But anecdotal reports suggest Silicon Valley is embracing the movement. 似乎没有人汇编过有关立式办公桌趋势的统计数据,但零星报告表明,硅谷正在欣然接受这一潮流。 www.hxen.com 4. It had been a trend that numerical simulation method is used in fire science research because fire theory and numerical method was deepened. 随着火灾理论研究的不断深入和数值计算方法的不断完善,用数值模拟手段来进行火灾科学研究成为了潮流。 www.13191.com 5. "The trend towards self-service will not go as far as it has in the Europe and US, " he said. 在亚洲,自助式服务的趋势并不会像其在欧洲和美国一样实现长足发展。 hi.baidu.com 6. I argue that the theory can be nothing but a complement to the theoretical trend of ethnological and anthropological studies in China. 笔者认为,宗教文化类型是对当代中国民族学·人类学诸多理论的继承和补充。 www.ceps.com.tw 7. Galy said the trend may continue beyond the Fed meeting as well, as investors look to lock in profits ahead of year end. Galy称,欧元走低的趋势也可能在美联储会议结束后仍然持续,因投资者寻求在年底前锁定获利。 cn.reuters.com 8. A persistent trend in a single direction. A market movement over the long term which does not reflect cyclical seasonal or . . . 指朝单一方向持续发展的趋势。亦即不反映景气季节性或技术性因素的长期市场波动。 glossary.cn.reuters.com 9. Five development trend of the children toy advertisement and the social responsibility of the children using products were summarized. 归纳梳理了儿童玩具广告的发展方向和儿童广告的社会责任。 www.13191.com 10. Just as Mr. Zhenning Yang predicted that 21st century would be a century of design and product design is an inevitable trend. 杨振宁预言,21世纪是一个设计的世纪,产品设计是大势所趋。 www.fabiao.net 1. It added that it did not want to reject the committee but wanted to continue the trend that started from the General Assembly. 它补充说它不想拒绝某个委员会,但是希望继续从大会开始的这一进程。 www.wipo.int 2. Recently, there has been a trend towards multi-channel retail, allowing new models such as purchasing online and picking up in store. 最近,有多渠道零售的趋势,允许在线购买并且在商场提货。 www.ibm.com 3. This change process, let us see in the Great Guangzhou region, a unified standard market environment was an inevitable trend. 这样的变迁过程,让我们看到在大广州的区域内,统一标准的市场环境已经是大势所趋。 dictsearch.appspot.com 4. While Dennis did not reveal his exact trading systems to the public, his performance data had earmarks of trend-following trading. 但是丹尼斯没有公开自己的交易系统,他的业绩数据表明他还是趋势跟踪交易。 www.irich.com.cn 5. In our environment, we only keep them for a week, but we keep compiled summary reports indefinitely, allowing for historical trend analysis. 在我们的环境中,我们只将它们保留一个周,但是我们无限期地保留已编译的摘要报表,以便进行历史趋势分析。 msdn2.microsoft.com 6. Bush administration officials expressed concern but stressed that it was too soon to tell if an upward trend in violence had begun. 布什政府官员对此表示关注,但强调说现在就下结论认为新的犯罪趋势出现还为时过早。 lan.for68.com 7. Once you've defined the long-term trend, return to your daily chart and look for trades only in the direction of the weekly. 一旦你确认了长期趋势,回到日线图,寻找周线图的交易方向。 www.bing.com 8. The researchers noted that there were exceptions and that every state did not match the trend. 研究者注意到也有些例外,一些州并没有遵循这一趋势。 dongxi.net 9. This means that each age group is smaller than the one older than it - a trend that has proved hard to reverse in other societies. 这意味着每一个年龄层的人口都比其上一个年龄层的人口少——这种趋势在其他社会已经证明是不可逆的。 www.bing.com 10. Regent said the long-term trend for gold should be positive because of strong investment demand and increased jewelry buying. 他称,金价长期趋势为正面,原因是投资需求强劲,以及珠宝首饰买盘增长。 cn.reuters.com 1. Analysts have said the trend bodes ill for Japan's labor market in the long term because it would lead to a shortage of skilled workers. 分析人士认为,从长远看,这一趋势对日本的劳动力市场是不详之兆,因为这会造成熟练工人的短缺。 blog.sina.com.cn 2. Actually, Marret and colleagues saw a trend toward lesser rates of behavioral impairment among the children exposed to low-dose aspirin. 事实上,Marret和同事观察到低剂量阿司匹林暴露的儿童组有行为缺陷发生率较低的倾向。 news.dxy.cn 3. Cotton market price trend next week is expected to consolidate market, trading volumes may have continued to reduce the trend of market. 预计下周棉布市场价格走势以盘整行情为主,交易量可能有继续缩减的态势行情。 texclo.net 4. I am not aware of this as I don't read many Manga, but if there would be such a trend in current Japanese manga I am fiercely against this. 我不知道这种漫画因为我读的漫画不多,但是如果在当前日本漫画界有这种趋势,我要强烈地反对它。 www.totoroclub.net 5. National statistics on teen fellatio have only recently been collected, but the trend seems to be real. 尽管有关青少年口交行为的全国统计数据最近才开始收集,但上述趋势看来确实存在。 www.ftchinese.com 6. Watts set the test in motion by randomly picking one person as a trendsetter, then sat back to see if the trend would spread. 瓦特随意的指定一个人作为流行发起人开始测试,然后坐下来看看流行是否被扩散。 www.bing.com 7. A stock or other instrument considered as a key indicator of an overall trend in a particular market, business sectors economy. 被看作是某类市场、行业或经济总体走势关键指标的一种股票等金融工具。 www.newstarweekly.com 8. The hotel features a hotel, the form of new hotels opening, there is bound to follow the trend of imitating the hotel have opened. 该酒店为特色酒店,形式新颖,酒店开业后,势必会有跟风模仿的酒店相继开业。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. The March signs of revival turned out to be little more than a technical inventory correction, with no change in the underlying trend. 3月呈现出的复苏迹象,最终被证明不过是一次技术性库存调整,根本趋势没有任何改变。 www.ftchinese.com 10. The underlying cause of this changing trend was analyzed in terms of the properties of the main components of the lignocellulosic biomass. 根据木质纤维素类生物质的主要结构成分特性分析了形成这种变化趋势的潜在原因。 www.ceps.com.tw 1. Used in technical analysis. This pattern is similar to a symmetrical triangle. Wedges are usually seen within the existing trend and . . . 在技术分析上,楔形与一个等边三角形相似,通常出现在现行趋势中,一般属于持续形态。从时间角度看,这种形… glossary.cn.reuters.com 2. Yet one prominent democracy seems to be escaping the trend toward base-rousing populism. 然而,一个杰出的民主国家似乎正在避开群情激昂的平民主义潮流。 www.ecocn.org 3. It could take months or even years of above-trend economic growth to get the jobless rate back to its longer-run trend. 在经济经历数月乃至数年超过趋势水平的增长后,失业率可能才会回到中长期趋势水平。 www.bing.com 4. One of the most interesting ways of seeing this trend was by observing the books about PHP that came out throughout the years. 看到这种趋势的最有趣方法之一就是:这些年PHP相关书籍越来越多。 is2.php.net 5. Democracies, by contrast, seem to prefer more youthful leaders these days, though India and Italy are exceptions to this trend. 与之相比,如今的民主政治似乎更偏爱年轻领袖,但是印度和意大利是这个趋势的例外。 www.ecocn.org 6. The romantic comedy Contract Lover reflects the trend of hiring an escort in an attempt to stop parents matchmaking. 浪漫喜剧《合约情人》反映雇用情侣当护航者的趋势,目的是要阻止父母做媒。 www.bing.com 7. But by contrast with the rising trend of the retail price of gasoline, the wholesale price of gasoline has continued to decline. 但是和汽油零售价不断上涨趋势相反的是,汽油的批发价却持续下滑。 news.cen.com 8. The meaning of political economy is evolutionary in its development, the integration of economics and politics has been a trend at present. 在发展过程中,政治经济学的内涵一再演变,目前经济和政治的整合研究成为政治经济学研究的一个潮流。 www.fabiao.net 9. The efforts by the Japanese authorities to counter that trend appeared to be having an effect Thursday. 日本当局阻止日元强劲势头的努力终于在周二有所成效。 www.ecocn.org 10. With just a few moves, you can reverse the trend of naturally occurring muscle loss that happens with age. 只需要几个动作,可以扭转因年龄而自然发生的肌肉损失。 www.tianya.cn 1. So far, the markets have reacted positively and traders will be watching to see if the trend continues. 到目前为止,市场反响积极,若这种趋势继续下去,贸易商将会密切关注。 blog.eastmoney.com 2. However, with the long-term and large-scale use , most pests have had resistance to Bt, and the resistance showed a progressive trend. 然而,随着苏云金芽孢杆菌杀虫剂长期大量使用,发现全世界范围内多种昆虫都对其产生了抗性,这些抗性均呈现递增的趋势。 www.fabiao.net 3. Nowadays, many other countries began to design and apply the simplified procedure to divide up the cases and the trend is diversified. 当前世界各国纷纷设立简易程序,对案件进行分流,并呈现出多元化的发展趋势。 cnki.gzlib.gov.cn 4. What is apparent, though, is that those results are part of a wider trend: teams are better at playing with a man down that they used to be. 然而,显而易见的是,这些结果是一个更大的趋势的一部分:球队比以前更善于在少一人时踢球了。 dongxi.net 5. Amazon has built a strong community online, making it one of the major players in collaborative consumption and the group buying trend. 亚马逊建立了强大的网络社区,使其成为合作消费和集团购买趋势中的重要角色。 www.bing.com 6. For the future, the trend to bet on seems to be networks of small, autonomous groups whose performance is measured individually. 未来趋势似乎取决于那些自主的小型组织,各自的表现需要分开衡量。 www.bing.com 7. You'd probably be wise to follow the trend by making every attempt to live on less than you earn while building up some savings. 顺应形势才是明智的吧,花得尽量比挣得少一点,让自己有点积蓄。 blog.sina.com.cn 8. Contrast the performance that this standard will come to evaluate and improve an organization already made a global trend. 对照这套标准来评价和改进组织的绩效已成为一个全球性的潮流。 zhaiyao.ckzl.net 9. That trend now looks almost certain to go into reverse in the next six months, even though the fall in prices seems unlikely to be dramatic. 现在看来,该趋势在今后个月里几乎肯定会反转,尽管价格的下跌似乎不可能很剧烈。 prodq.blog.hexun.com 10. And yet when Google, Goldman Sachs and GE all run into difficulties simultaneously, it seems clear that a bigger trend is at work. 然而,谷歌、高盛和通用电气同时遇到了困难,这似乎说明一种更大的趋势正在形成。 www.ftchinese.com 1. This trend may be inexorable with the rise of new powers in Asia, but that will not stop voters from blaming the fellow in the White House. 这一趋势不可避免地伴随着亚洲国家的崛起,但是这不会阻止选民责备奥巴马。 www.bing.com 2. The trend for good-looking mothers to compete with their daughters in the glamour stakes seems to be creeping into all sections of society. 漂亮妈妈和女儿们比拼魅力的潮流,似乎正在潜进社会的各个阶层。 gb.cri.cn 3. This price increase reflects our overseas export of steel product prices continued to rise in a positive trend. 此次价格的上调反映了我们出口海外的钢材产品价格积极上涨的持续态势。 dictsearch.appspot.com 4. The preliminary running results showed that this model can predict the trend of race occurring frequency, although its structure was simple. 初步运行结果表明此模型结构虽简单,但可以预测小种变化的大体趋势。 www.fabiao.net 5. That trend should continue for the next six months or so, Mr. Levkovich predicts, making small- and mid-cap shares the place to be. 莱乌科维奇预测说,这种趋势在未来6个月左右的时间内仍将继续,这让小型股和中型股成为了投资者理想的投资对象。 c.wsj.com 6. It is possible due to the prevailing trend of the times and the important and profound changes in the international situation. 之所以如此,从根本上说,是由于时代潮流和国际局势发生重大而深刻的变化。 www.kouyi.org 7. "The trend is definitely increasing and breaking 7 million is pretty much of a landmark event, " he said. 目前感染趋势还处于上升状态,七百万确实是一个标志性的数字。 blog.sina.com.cn 8. marketization is a key issue to understand the evolution of bank system , as well as it is the mainstream trend of bank reform. 市场化是理解银行制度变迁的关键问题。银行市场化是银行改革的主流趋势。 www.ichacha.net 9. It's very important to me to have longevity and not be part of some fleeting trend or not be defined by just one song. 能长盛不衰对我而言很重要,不要成为昙花一现的人物或仅仅因一首歌而出名。 www.24en.com 10. Long distance travel is part of this trend too, so you may journey abroad quite a bit in months and years ahead. 长途旅行也是这七年的主题,出国考察也是有可能的。 www.douban.com |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。