单词 | balance of | ||||||
释义 | balance of
例句释义: 平衡,机构的平衡,当付款项 1. 'A good speech is often a fine balance of platitudes, rationale, key points, and so many things. 一篇好的演讲稿经常是既有陈词滥调和理论基础,又有重要观点和很多其它内容,并将各部分所占比例拿捏得恰到好处。 chinese.wsj.com 2. In years to come, economists and historians might hark back to this week as the moment the balance of world power tipped toward China. 未来几年,经济学家和历史学家也许会想起那么一个礼拜的那个时刻,那个世界力量的平衡倾向了中国的时刻。 www.yayan123.com 3. Rural-based independent MPs now hold the balance of power and both leaders are "flat out like a lizard drinking" trying to win them over. 如今,来自农村地区的独立议员成了议会中举足轻重的人物,双方领导人都使出浑身解数,试图争取到他们。 www.ftchinese.com 4. Maybe that's one of the secrets of Chinese civilisation and why it has lasted so long: that balance of the two sides. 或许这正是中国文明以及它为什么如此渊源流长的秘密之一:儒与道的平衡。 www.eucma.org 5. Chinese officials do not hesitate to trumpet the point as they rejoice in the shift in the balance of economic power to Asia. 中国官员们毫不迟疑地大肆宣扬这一点——值此之际,经济力量的平衡转向亚洲,令他们欣喜不已。 bbs.enfamily.cn 6. But the balance of evidence so far seems to point to one conclusion: trying to quit one drug by taking another may do as much harm as good. 然而,至今所有的证据都表明:通过服用一种药物来克服对另一种药物的瘾症带来的结果是有多少好处就有多少坏处。 www.bing.com 7. The balance of power itself, even more than the democratic values of the West, is often the best safeguard of freedom. 势力均衡本身甚至通常比西方的民主价值观更能维护自由。 kk.dongxi.net 8. Baby trying to allow more exploration, the prerequisite is to have a basic balance of the action. 多让宝宝尝试与探索,前提是要先有基本的动作平衡能力。 jztu.5d6d.com 9. His wife's death disturbed the balance of his mind . 妻子的离世使他心神不宁。 10. The timing and speed of policy changes will not be set by market expectations but by how the MPC sees the balance of risks, he said. 他还说,政策变化的时间和速度不是由市场预期决定的,而是MPC平衡风险的决策。 www.ecocn.org 1. And who was to say that such a remembrance might not sway the balance of their judgment just a trifle in his favor? 这样一回忆谁又能说得清它不会影响他们的判断,让他的稿子沾点光呢。 www.ebigear.com 2. Transforming the nature of that relationship is not to reach some sort of a balance of interests. 关系转化的本质仍是说没达成某种利益的平衡。 nuu8138.chinaw3.com 3. With him on the left the balance of the side will be better and he's still not at his peak. 唐宁的双脚均衡,或许左脚还更牛那么一点点,而且他还尚未达到巅峰时期。 www.lfcbbs.com 4. He said the net flows from Japan's balance of payments dwarf China's net purchases totalling Y2, 316bn. 他说,日本国际收支的净流量,使中国对日本国债2.316万亿日元的净购买量相形见绌。 www.ftchinese.com 5. After a year like this, the balance of power between hedge funds and their investors has undeniably shifted. 在经历了这样的一年后,对冲基金及其投资者之间的力量平衡无疑已发生变化。 www.ftchinese.com 6. At least once each month, take a surprise trial balance of the guest ledger and agree the total to the "D" Report. 每月至少制作一次客人挂账试算平衡表,其总额必须与每日报表中的数据相同。 www.61hr.com 7. Happy Chinese New Year to you and good health as well as a good balance of spiritual and material wealth. . . and chocolate cake. 祝你农历新年快乐身体健康,在精力和物质财富上都能取得均衡…还有朱古力蛋糕也是。 blog.9160.org 8. With a few exceptions, the benchmark cost of credit in each euro-zone country is related to the balance of its international debts. 除个别情况外,每个欧元国家的基准信贷成本与其国际债务的平衡有关。 www.bing.com 9. The allocated amount is effective within the year, the balance of the year cannot be carried forward to the next . 额度当年有效,年终各分所(部门)未用完的额度不能结转下年使用。 www.unsv.com 10. Finding the right balance of sequentiality and asynchrony is often a characteristic of efficient people and the same is true of programs. 在顺序和异步中寻找平衡是高效人士的特点,也是并发程序的关键。 dictsearch.appspot.com 1. Its building of a first aircraft carrier was part of that and would have a profound effect on the balance of forces in the region, he said. 它的第一艘航母建设是其中的一部分,将有一个关于在该地区的力量平衡产生深远的影响,他说。 www.bing.com 2. The Company reserves the right to terminate service and the balance of any prepaid service plan shall be refunded to the Customer. 本公司保留终止服务之权利,已缴付的服务计划之馀额将获退还给客户。 dict.bioon.com 3. It was a story about a girl, Liz, who left her current life route to search for a true her and to keep the balance of her life. 电影讲述了一个女孩,利兹,毅然决然地离开了她所有的生活过往,开始一段新的生活历程,寻找真我,寻求内心的平静和平衡。 www.douban.com 4. On the equinox, the Sun enters Libra, giving you a sense of the balance of your life. 秋分那天,太阳进入天秤座,这将会让你在生活中找到一点平衡感。 www.douban.com 5. He said they were trying to "destroy the balance of obligations" between developed and developing worlds. 他表示,它们正试图“破坏”发达国家与发展中国家之间的“义务平衡”。 www.ftchinese.com 6. Therefore, MNCs' net effect to China's balance of payments will go on to keep positive in the next one or two years. 因此,在华跨国公司对中国国际收支的带来的正效应在短期内还将继续维持。 www.fabiao.net 7. The problem is to note that the ratio of animal and plant, each with its half of the right, it's only a good balance of protein intake. 问题是要注意到,动物和植物,都有其权利的一半比例,这仅仅是一个良好的蛋白质摄入量的平衡。 www.qiyeku.com 8. The on hand balance of an item, less the allocation, leaves the balance available for production or to promise to customer orders. 一项物品的现存余额减去分配,剩余的便可用于生产或让客户下订单。 www.treasurer.org.cn 9. For countries hit by food trade shock, the IMF stands ready to provide rapid financial support to address balance of payments needs. 对于受到食品贸易冲击影响的国家,IMF随时准备迅速提供财力支持,满足其国际收支需要。 www.ftchinese.com 10. The heat released from chemical reactions in its interior has no significance for the heat balance of the earth. 地球内部化学反应释放的热对于地球的热平衡并不重要。 1. I wanted to make sure that it was a balance of me being myself and me giving the judges what they needed. 我想追求这么一个平衡状态:我可以保持本色的同时,我也可以给评委展示他们所需要的。 tieba.baidu.com 2. Ironically, balance of life is a concept which many Chinese have been trying to uphold. 其实,中庸之道一直是许多中国人所坚持的理念。 www.cchcla.org 3. My wife had taken the train with her work colleagues, and I was driving up with the luggage after work for the balance of the fun. 我妻子和她的同事坐火车,而我完成娱乐的平衡的工作之后载着行李,亲自驱车而往。 weike.taskcn.com 4. But U. S. savings -- like that of any open economy -- must automatically respond to changes in the global balance of savings and investment. 但是美国的储蓄水平——与任何一家开放经济体相同——必须对全球储蓄与投资平衡的变化作出相应的改变。 dongxi.net 5. It is simply too much to ask of emerging market nations and the balance of North America outside the U. S. 简单的说就是太多以至于不能合并市场并且平且平衡美国以外的北美市场 www.bing.com 6. I think refining the compounds in terms of the balance of their activities is really key, but that's not to say that's trivial . 我认为,以平衡药物各项作用的方式来改进化合物的确是关键,但是这并非小事,它需要时间。 dictsearch.appspot.com 7. Sumo is all about breaking the balance of your opponent without breaking your own body balance. 相扑归结到底就是在保持你自身平衡的同时破坏对手的平衡。 www.yappr.cn 8. The cash balance shown on the bank statement usually does not agree with the balance of cash account shown in the accounting records. 银行报表上的现金收支情况通常与帐薄记录不相符。 www.suiniyi.com 9. Assume that the allowance account had a debit balance of $ 1280 at the beginning of this month. Made an entry about allowance for bad debt. 假定备抵账户在本月初有1280美元的借方余额,将坏账计入备抵账户。 zhidao.baidu.com 10. I suppose that's what I enjoyed the most about writing from China, the balance of these combined challenges. 我猜这就是在中国写作让我最享受的地方——应对各种挑战时仍然保持平衡。 www.bing.com 1. He was sharp, so it was a surprise. It was the end of the game. We just need to do exercises and check the balance of the player. 他当时很痛苦,这很突然。那时候已经临近比赛结束了。我们当时只是要求他去找找感觉并且我需要观察一下他的状态。 wenwen.soso.com 2. Balance of payments refers to the flow of money into or out of a country. 国际收支差额指的是向该国流入和从该国流出的货币量之间的差异。 dictsearch.appspot.com 3. It is usually studied carefully to determine whether changes are required prior to printing the balance of the order. 通常要对它进行仔细的研究以确定在进行色彩的平衡之前是否需要进行一些更动。 fanpaiwang.blog.sohu.com 4. She also is nervous that this will this change the balance of power in her marriage. 另外一个不放心的地方,是这样做会不会改变婚姻中的权力平衡。 chinese.wsj.com 5. But that's where we are, and Mr. Donziger is trying to become the Next Big Thing in fixing the balance of payments deficit. 但是,案子到了我们这里,唐奇格先生是想解决国际收支逆差,成为‘下一个伟大人物’。 www.bing.com 6. I camped on this spot for some time waiting for the right balance of light as the sun set. 我在这个位置上露营了一段时间,就为了在日落时候等到一个光线最好的时刻。 www.bing.com 7. In my opinion, if the civil war is prolonged, this repetition will cease when a fundamental change takes place in the balance of forces. 据我看来,如果内战延长的话,那是在敌我强弱对比起了根本变化之时。 blog.sina.com.cn 8. At the end of a fiscal year, the system carries forward the balance of the P&L account to the retained earnings account in SAP. 在一个会计年度结束时,该系统将损益账户余额结转到SAP中的留存收益账户。您可以通过会计科目表定义一个或多个损益账户类型,并分配给留存收益账户。 www.1x1y.com.cn 9. The sort of balance of concessions struck in the Uruguay Round was indeed quite different from that forged in previous rounds . 乌拉圭回合达成的特许权特许权平衡决议完全不同于前特许权几轮回合。 wenku.baidu.com 10. He remembered back into the fight to the moment when he had Sandel swaying and tottering on the hair-line balance of defeat. 他回想起刚才比赛时,桑德尔摇摇欲坠,快要失败的那一刻。 www.putclub.com 1. Luckily for redressing the balance of the sexes, it had turned out that all parthenogenetically conceived children were males. 冥冥之中,似乎上天在矫正男女比例失衡的问题,所有孤雌受孕生育出来的婴儿都是男娃。 www.bing.com 2. We explore the role these genes might have in manipulation of the host immune system by altering the balance of steroid hormones. 我们探索这些基因的作用可能在主机的操纵通过改变类固醇激素平衡的免疫系统。 www.syyxw.com 3. Asia's share of currency transactions 'will keep growing as the balance of importance and trade shifts, ' she said. 她说,亚洲在全球外汇交易中所占份额将会重要性和交易的平衡转换而继续增长。 c.wsj.com 4. to be able to provide substantial economics information, but balance of unwarrantable income and expenses. 边际成本法可提供丰富的经济学信息,但不能保证收支平衡。 zhaiyao.ckzl.net 5. Sato was unable to stay in the top ten in the race, dropping down to 12th after struggling with the balance of his car. 在正赛中佐藤没能保持前十的位置,在比赛中他的赛车平衡有一些问题,他最终以第12名完赛。 www.f1salon.com 6. But I will, "Chi Heng Fund" mainly work for the bank, only to find a gainful occupation, the cause of the balance of my volunteers. 但我还是会以“智行基金”的工作为主,至于银行工作,只是为了找到一份有收入的职业,平衡我的义工事业。 zyynb.com 7. The bank and the depositor are maintaining independent records of the deposits, the checks, and the current balance of the bank account. 银行和储户各自保持独立的存款、支票和银行账户滚动余额的记录。 www.showxiu.com 8. The United States had some $88 billion in short-term liquid liabilities owed to foreigners asa result of the balance of payments deficits. 由于国际收支逆差,美国拖欠国外的短期流动债务高达约880亿美元。 www.pay4.cn 9. Such a process might change the balance of trade between the U. S. and China. 这个过程可能会改变美中间的贸易平衡。 www.bing.com 10. Whether or not the RMB will be devalued depends on the international economic situation and China's balance of international payments. 人民币是否贬值取决于国际的经济状况和中国的国际收支状况。 www.hotdic.com 1. The rise of this new hybrid has led to a dramatic change in the balance of power between the state and the market. 国家和资本主义的新的结合体的崛起,使得国家和市场之间的力量对比发生了巨大变化。 www.bing.com 2. These decreases were partly offset by an increase in the balance of the banking system and placements received from fiscal reserves . 但有关减幅因银行体系结馀增加及来自财政储备的存款而被部分抵销。 www.bing.com 3. There has been a change in Europe's balance of economic power; but don't expect it to last for long. 虽然欧洲经济力量均衡态势有所改变,但不要以为这种局面会长久下去。 blog.hjenglish.com 4. One observer has called it a "balance of financial terror. " 一位观察家称之为“金融恐怖平衡”。 blog.stnn.cc 5. But a new balance of power, not all that different from the previous one, is emerging. 但一个新的力量均衡,并非完全不同以上一个,正在浮现。 www.ecocn.org 6. This also causes a more even balance of energy radiating to the surface. 这也会导致一个辐射至表面的能量的更多平衡。 apps.hi.baidu.com 7. This left him in his pocket, for emergencies, a balance of nearly three dollars. 这一来他兜里只剩下差未几三块钱以备不时之需了。 www.chinabaike.com 8. There is no philosophical allure here. It is all about the cold logic of the balance of power. 没有什么是非对错之分,完全是均势的冰冷逻辑。 kk.dongxi.net 9. The flow of the breath in alternate nostrils indicates the state of balance of the sympathetic and parasympathetic nervous systems. 气息在鼻孔中交替流动,表明交感和副交感神经系统处于平衡状态。 blog.sina.com.cn 10. The ~ of the dollar can be directly linked to deterioration of the current account of the US balance of payments. 美元的贬值与美国的收支中经常项目的恶化有直接关系。 www.camriver.com 1. The key question of determining the balance of individual accounts is the design of benefit allocation formulas. 确定个人账户余额的关键问题是利益分配公式的设计。 www.dictall.com 2. So the balance situation is good, international balance of payments situation better country, is not willing to accept such a proposal. 所以资产负债情况比较好的,国际收支情况比较好的国家,就不大愿意接受这样一个建议。 yanjiang.com.cn 3. Video Pilot Plugin for Adobe Premiere is a digital video program that allows you to improve color balance of your video. 视频试点插件为Adobe首演,是一种数字视频节目,让您以改善色彩平衡,您的视频。 xtdownload.com 4. We know very well that this kind of balance of powers did not work even then. 我们都很清楚,这种在强国之间找平衡的办法在那时候也不起作用。 www.bing.com 5. Good product managers and good project managers are able to create a balance of these conflicts. 好的产品经理和好的项目经理能够在这些冲突中建立一种平衡。 www.bing.com 6. One reason for this downgrade was that the balance of costs that BP faces is skewed to the near term. 下调评级的理由之一,是英国石油面临的成本平衡偏向于近期。 blog.sina.com.cn 7. For the moment, the formerly balance of flat panel display will be broken while OLED technology grows up and industrializes rapidly. 目前,由于OLED技术的日臻成熟和快速产业化,使得原有的平板显示的均衡将被打破。 www.ceps.com.tw 8. Not everyone can achieve such a financial balance, of course, and indeed, the Kays family came to it the hard way. 当然,并非每个人都能财务平衡,凯斯一家能走到步,有经验教训的。 www.ttxyy.com 9. I'm wondering how such a change in the balance of power would effect our relations with and control of US territories in the Asia Pacific. 我非常好奇,对于这样一个权力平衡的变化,会给美国与亚太地区关系以及对该地区控制力带来什么样的影响。 www.gd31.cn 10. If the panic among buyers were just a temporary foolishness, it could not sustain permanent shifts in the balance of economic power. 如果买主的恐慌不过是一时的愚昧无知,它就不可能使经济力量均势的永久转移继续保持下去。 www.jukuu.com 1. Please put the matter right at once, letting us know what we have to do with the unsold balance of 50 dozen watches. 请尽快处理该事件,并告知如何处理尚未出售的50打手表。 www.hxen.com 2. The angles between triangle walls reflect the balance of power between bulls and bears and hint at the likely direction of a breakout. 三角形的角度反映了多头和空头的力量平衡,暗示了突破的方向。 www.bing.com 3. Just as the balance of power is shifting in economics, one can't help feeling that it is in soccer, too. 就像经济世界里新旧秩序的转型,人们在足球世界里也不可避免地感受到这一点。 chinese.wsj.com 4. Sexual attraction is like an intruder into the opposite sex suddenly the balance of relations of friendship. 性吸引就像一个不速之客,会突然闯入异性友谊的平衡关系中。 www.xiami360.com 5. I would be very surprised if the balance of those factors were positive. 如果这些因素相互抵消后的影响是积极的,将令我感到非常惊讶。 www.ftchinese.com 6. Haemoglobin disorders can be effectively reduced through a strategic balance of disease management and prevention programmes. 通过从战略角度平衡实施疾病管理和预防规划,可以有效减少血红蛋白疾患。 www.who.int 7. "You had a balance of nine hundred dollars, " says the bank official. 这个银行职员说:“你有九百美元的余款。” dict.v.wenguo.com 8. Dr. Danoff-Burg and Dr. Dunn are trying to figure out what controls the balance of native and new species in New York. Burg博士和Dunn博士尝试着分析出什么因素在纽约控制着本地种群与外来种群之间的平衡。 www.fanyitie.com 9. The balance of sales is in digital cameras and assorted handheld items, he said. 剩余的1%为数码相机和各类手持配件,他补充到。 www.bing.com 10. One of the toughest issues to manage in a family is figuring out the right balance of power between parents and children. 里最难处理的棘手问题之一莫过于搞清楚如何拿捏父母与孩子之间的权力平衡问题。 c.wsj.com 1. These incidents changed the balance of opinions within the company, leading to this week's decision. 这些事件打破了公司内部不同意见之间的平衡,最终导致了本周的决定。 www.ftchinese.com 2. It's a balance of reducing the initial size of your application download vs. the convenience of working totally in an offline environment. 需要对减少应用程序下载内容的初始大小和完全在脱机环境下工作的便利性之前权衡。 www.ibm.com 3. Another was the improved financial position of the government, with stronger current account of the balance of payments. 另一个特点是国际收支大大盈余,政府金融地位最高。 www.ebigear.com 4. Once a new system had been established, the concept and policy of a balance of power once again dominated the international political stage. 在新的体系建立和稳定以后,权力均势思想和政策又主导了国际政治舞台。 epub.cnki.net 5. will reduce the par value per share by one-half, but it will not change the dollar balance of any account. 十送十的股票分割将使每股的票面值减少一半,但是它将不改变任何账户的余额。 dictsearch.appspot.com 6. He made possible a revolution in world economics and an upheaval in the world balance of power. 他使世界经济发生了一场革命,打乱了世界力量的平衡。 www.jukuu.com 7. Still, some of the personal melons grown in his test fields can develop a texture and balance of flavor that rivals even the best Jubilee. 尽管如此,在他的试验地中种植的一些小西瓜有着独特的风味,其味道也很好,甚至可以同“欢庆”西瓜相媲美。 www.bing.com 8. It no doubt sees the need for a balance of regional relationships. 现在巴基斯坦无疑看到了地区关系平衡的需要。 www.ftchinese.com 9. They wanted there to be some kind of balance of power among the several major households of Rome, the families of Rome. 要在几个重要的罗马家户间,罗马家庭间,保持权利的平衡。 open.163.com 10. China's foreign currency reserves have grown at such a fast past to their favorable balance of trade with the rest of the world. 中国的外汇储备增长这么快过去他们的贸易顺差与世界其他地区。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. As regards investments held until maturity, it is required to separately list the beginning and ending book balance of each item thereunder. 持有至到期投资应分别列示各项目的期初、期末账面余额。 www.bing.com 2. Personally, I prefer a balance of both activities so as to provide me with physical training and mental stimulation. 就个人而言,我更喜欢把为我提供身心健康的这两种活动平衡起来。 bbs.66xue.com 3. In economics, the current account is one of the two primary components of the balance of payments, the other being the capital account. 经济学的经常帐户是国际收支的两大组成部分之一,另外一个是资本帐户。 blog.sina.com.cn 4. Avatar movie's message of the balance of Mother Earth is so much better communicated as compared to Al Gore's An Inconvenient Truth. 《阿凡达》关于维护地球母亲生态平衡的电影主题,比戈尔那部《不可回避的真相》要来的自然多了。 www.cet4v.com 5. Continuing surplus in a country's balance of payments may indicate a strong international competitive position. 持续顺差对国家的收支平衡可能表明了强大的国际竞争力。 zhidao.baidu.com 6. Even the fluttering of a butterfly's wings deep within the Amazon rain forest influences the subtle balance of the universe. 亚马逊热带雨林里,一只小蝴蝶微微拍动的翅膀,其实就牵动了整个宇宙的微妙平衡。 www.forgemind.net 7. Only in a state of balance of agency and communion, can a relatively healthy personality integrate. 只有能量和交流各自获取的平衡,才能整合出相对健康的人格,并朝向积极的一面发展和完善。 www.fabiao.net 8. Patent law, existing as a part of social laws, is always in the purchase of the balance of interests, which is its valuable target. 作为社会法存在的专利法,利益平衡一直是其不变的主题,是其追求的价值目标,而国家在其中起着至关重要的作用。 paper.pet2008.cn 9. A type of acceleration clause requiring full payment of the balance of a mortgage upon the transfer of title of the mortgaged property . 在抵押贷款中允许承押人于抵押资产产权转让时,有权要求原抵押人清偿所有借款,是加速偿还条款之一种。 www.bing.com 10. Seawater substitute, for the cities near the coast, is one of effective routes to keep the balance of water supply and water requirement. 对于沿海城市,海水代用是解决供水矛盾的有效途径。 www.chemyq.com 1. The balance of power between the Franco-German pair that have dominated EU policymaking has shifted across the Rhine. 一直主导欧盟政策制定的法国-德国组合之间的权利平衡已经倒向了莱茵河的对岸。 www.ecocn.org 2. raw meats may contain parasites , and cooked meats can be high in fat and do not contain a proper balance of nutrients. 生肉含有寄生虫,而熟肉脂肪又太高而没有含有适当均衡的营养素。 www.ichacha.net 3. The 21st century requires a more diffused and safer balance of interest in what needs to be an increasingly multilateral global village. 在一个日益需要成为多国地球村的世界里,21世纪需要一个更广泛的、更安全的利益平衡。 hi.baidu.com 4. Booster pump when the pressure to break the balance of the work automatically to the next balance. 当压力平衡打破增压泵自动开始工作到下一个平衡。 www.qiyeku.com 5. But it is does suggest it is beginning to adapt its policies to the changing balance of power in the region. 但这确实显示了华盛顿面对该地区变化中的权力均衡正在开始调整其政策。 www.bing.com 6. Zestful Tasting term used to describe a fresh, crisp wine, usually white, with a good balance of fruit and acidity. 品尝术语,用来描述新鲜的、清脆的葡萄酒,通常是白葡萄酒,具有良好协调的果味和酸度。 www.richleader.hk 7. Nikolai Bukharin of former Soviet Union put forward the concept of "balance of movement" about economic balance and social balance. 前苏联布哈林先生提出的经济平衡和社会平衡的“动的平衡”观点。 blog.sina.com.cn 8. First , it should go without saying that the world balance of payments or patterns of savings surpluses and deficits must add up to zero . 首先,不用说,世界收支平衡或储蓄盈余赤字模式加起来应该为零。 www.bing.com 9. Italy's ideas for maintaining the balance of power in Europe clearly gravitated towards major alliances, even if they were a passive member. 虽然意大利是被动的国家,但其希望保持欧洲均势的意念,很明显是倾向支持规模较大的同盟。 instapedia.com 10. When a surplus or deficit is mentioned, it is the balance of trade to which the commentator is most often referring. 每当提到顺差或逆差时,评论家往往指的是贸易差额。 www.pay4.cn 1. For this reason, many scholars have done many studies and researches on the effects of the financial balance of transfer payments. 为此,许多学者对转移支付的财力均衡效果进行了大量、持续的探讨与研究。 www.zidir.com 2. In other words, the bank finances or guarantees the balance of the purchase price. 换言之,开证行为货款的余额通融资金和提供担保。 baike.bangexam.com 3. All this for a sole purpose: getting just the right balance of ripeness. 这所有的一切都只为获取成熟度理想的葡萄颗粒。 word.hcbus.com 4. the judge ruled that on the balance of convenience in the wider public interest , the reclamation works should be allowed to continue. 法官认为在衡量广大公众利益的前提下,裁定容许中区填海计划的填海工程继续进行。 www.ichacha.net 5. Friedman says that this is the only true solution to the balance of trades problem. 佛利民说这是平衡贸易体制的唯一解决方法。 instapedia.com 6. Geminis establish their relationship between the self and material substance through a balance of opposing thoughts. 确立自我与物质之间的关系,通过平衡反物质的想法。 www.prisonbreak8.com 7. The coming elections at the beginning and end of next year will give a vivid picture of Iraq's political balance of power. 明年年初和年底即将到来的选举将生动地描画出伊拉克政治力量的均衡图谱。 blog.ecocn.org 8. The State Administration of Foreign Exchange may adjust the total annual amount in accordance with the balance of payment position. 国家外汇管理局可根据国际收支状况,对年度总额进行调整。 en.pkulaw.cn 9. Each credit transaction has a balancing debit transaction, and vice versa, so the overall balance of payments is always in balance. 每个贷方交易都有一个平衡的借方交易,反之亦然,因此,总的国际收支账户总是平衡的。 www.xxdoc.com 10. That left the balance of power with three others known as the "rural independents" : Mr Windsor, Mr Oakeshott and Bob Katter. 而打破均衡的另三张票据称来自“农家乐独立选举人”:温德索先生,奥克少特先生和鲍勃?凯特尔。 www.ecocn.org 1. But that newfound spending isn't enough to alter the balance of power in an economy that is still primarily driven by investment. 但新发现的支出不足以改变中国经济主要仍由投资驱动的力量均势。 c.wsj.com 2. The indicators so that each stock Straddle the balance of power is no doubt a glance. 该指标让每只个股的多空力量对比一览无疑。 www.g36.com.cn 3. It is a balance of getting clear with your intentions, yet not holding so tightly that you try to control the outcome. 要掌握好这种平衡,那就是既要弄清自己的意图、又不要抓得太紧而试图去控制结果。 www.bing.com 4. For all the compromises, NATO did originally represent a fair balance of interests, but that cannot be said of the Afghan war. 通过讨价还价,北约最初确实代表了各种利益的完美平衡,但阿富汗战争则不然。 dongxi.net 5. Not to be forgotten are persistent and massive deficits and surpluses in the global balance of payments and associated capital flows. 我们还不能忘记,全球收支平衡持续存在的巨额赤字和盈余、以及相关的资本流动。 www.ftchinese.com 6. Usually the goal is "macroeconomic stability" ----low unemployment, low inflation, economic growth and a balance of external payments. 而其目标一般都是“宏观经济稳定性”-----低失业率,低通涨,经济得到发展和增长,国外支付得到平衡。 blog.sina.com.cn 7. One of the most Kumbum Monastery to reflect the various types of organizations to improve the balance of the temple monastery. 其中最能体现塔尔寺各类组织完善的要算寺院庙会了。 cul.zhishi.sohu.com 8. So, maintaining the dynamic balance of a certain quantity of cultivated land is a prerequisite for the guarantee of food security. 因此,保持一定数量的耕地面积的动态平衡是保障粮食安全的先决条件。 www.ceps.com.tw 9. Local fertility culture tends to pursue the balance of gender structure. 当地的生育文化更倾向于追求子女性别构成上的平衡。 www.13191.com 10. Notions of balance, of rising and falling, of action and reaction and consequence, play themselves out in wire and steel and plastic. 平衡、升降、行为反应的概念在电线、钢和塑料组成的运动雕塑中发挥出重要作用。 www.bing.com 1. Today, I spent $100 for deposit for a new pair of spectacles and clip-on shades, with the balance of $320 due next week when I collect. 今天,我为了一副新眼镜而花了100元为定金,下个星期领取的时候又穷了320元。 lookingat.passingsights.com 2. The team used a model to estimate the surface mass balance of ice and the amount of ice discharged. 研究团队运用一种模型来评估冰层表面物质平衡与冰流量的关系。 www.bing.com 3. The impact of direct investment on the balance of payments of the investing country is adverse in the short run, helpful in the long. 从短期看来,直接投资对投资国国际收资的影响是不利的,但从长期来看,则是有益的。 www.jukuu.com 4. The protection of arable land resources; Dynamic balance of the total arable land; Basic farmland; Land control. 耕地保护;耕地总量动态平衡制度;基本农田保护制度;土地用途管制制度。 anybing.com 5. Andrea Pirlo is a unique player, able to shift the balance of the match even when leaving the field through injury. 皮尔洛是一名独特的球员,可以控制比赛的平衡,哪怕是在他因伤离场之后。 www.bing.com 6. once these three steps have been completed , the balance of registration process follows in a more or less prescribed order. 一旦这三个步骤进行完毕,登记手续的剩余部分多多少少都按既定程序进行。 www.ichacha.net 7. Therefore, at the beginning of the beginning of financial planning, detailed record of their balance of payments is necessary. 因此,在开始理财计划之初,详细记录自己的收支状况是十分必要的。 www.xiami360.com 8. The balance of the total purchase price shall be paid as provided in Section 4(e) of this agreement. 的总购买价的余额为应支付提供了4条(五)本协议。 fannao114.com 9. The primary objective of commercial policy in low-income countries is likely to be defense of the balance of payments. 在低收入国家,贸易政策的基本目标看来是要保持国际收支平衡。 www.jukuu.com 10. Conversely the balance of payments of the host country is helped in the short run and may be hurt in the long. 反之,东道国的国际收支得益于短期,而受害于长期。 www.jukuu.com 1. A good sleep can regulate our physiological function, maintain our balance of nervous system, is a very important part of our lives. 正当的良好睡眠,可调节生理机能,维持神经系统的平衡,是生命中重要的一环。 money.zhishi.sohu.com 2. There's been a shift in the balance of power between the genders. 两性之间的权力比重有所变化。 www.elanso.com 3. Husband laid off, and his wife tried every means to the family balance of payments. 丈夫下岗了,妻子想尽办法让家庭的收支平衡。 bbs.24en.com 4. Dr. Bork and his colleagues have found that each of the types makes a unique balance of these enzymes. 博克博士与他的同事们发现,每一类微生物都会以独特方式保持这些酶的平衡。 dongxi.net 5. Accounting done with the help of cash accounting method gives exact details about the cash balance of the company. 使用收付实现制能够获得公司现金余额的详细资料。 www.bing.com 6. In developing our democracy, we cannot simply copy bourgeois democracy, or introduce the system of a balance of three powers. 我们讲民主,不能搬用资产阶级的民主,不能搞三权鼎立那一套。 www.1stenglish.com 7. Indeed, it tastes like a junior version, with a balance of fruit and earthy flavors, but without the structure. 的确,Valbuena尝起来是一个较年轻的版本,有着水果香味和泥土气息的良好平衡,但是缺少一种深层的结构感。 www.bing.com 8. Finally, a trial balance of the dollar balances of all accounts in the General Ledger is made to assure accounts are in balance. 最后,在所有账户总分类账上的试算表,美元结余是为了保证账户的平衡。 learning.zhishi.sohu.com 9. As if that's not enough, the tuber can give your body a great balance of 20 amino acids. 如果你觉得这还不满足的话,亚贡雪莲果块茎还可以给你的身体提供人体生理所需的20种氨基酸。 www.bing.com 10. The appreciation of the renminbi is due to the long-term balance of payments caused by the accumulated surplus. 人民币升值预期主要是国际收支长期顺差累积造成的。 bbs.szu.edu.cn 1. Mankind must be destroyer, because in humans into modern civilization, the earth would have been human natural balance of chain broke. 人类肯定是破坏者,因为在人类进入现代文明之后,地球就已经被人类将自然平衡之链打破了。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Chinese government planners have long known that the urge of couples to have sons was skewing the gender balance of the population. 中国政府的计划部门始终认为,夫妇们渴望有人儿子的渴望一直在影响着人口的性别平衡。 blog.sina.com.cn 3. It is not happy, because love is always a balance of Trojan, slightly skewed, will lose the original stability. 否则是不会快乐的,因为爱永远是一个平衡的木马,稍有偏斜,就会失去原来的稳定。 www.bing.com 4. We have received all the balance of payment under this contract, you do not need to pay any more. 我们已经收到合同的全部余款。你不需要再支付任何款项。 www.showxiu.com 5. Accounts Receivable in the subsidiary ledger at the end of mouth must be equal to the balance of Accounts Receivable control account . 应收帐款在子分类帐在嘴的末端一定是相等的与帐户余额应收的统制帐目。 08translation.cn 6. First, global balance of power is going through new changes and the prospects of a multi-polar world become clearer. 一是国际力量对比发生新的此消彼长,世界多极化前景更加明朗。 www.24en.com 7. Obtain the grey balance of primary colors monochrome density is known as the equivalent of neutral density grey. 得回灰色不均的不一原色单色密度称为等效洋性灰密度。 www.bing.com 8. Through the balance of production, any production line not to create large quantities of a single type of product. 通过均衡化生产,任何生产线都不大批量地制造单一种类的产品。 www.bing.com 9. The attention of government was turned away from guarding against the exportation of gold and silver, to watch over the balance of trade. 政府的注意力,从对金银输出的监视转到对贸易差额的监视。 dict.wenguo.com 10. Europe is no longer seen as a "war and peace" project, but more a balance of costs and benefits. 成本与收益的平衡,已经取代“战争与和平”,成为欧洲的新主题。 www.ftchinese.com 1. Meanwhile, the humidified amount of reaction gas and the heat balance of the fuel cell stack are calculated in detail. 并对反应气体的加湿量和电堆的热平衡进行了详细的计算; www.lw23.com 2. In many parts of the world, large numbers of trees have been cut down and the ecological balance of nature has been disturbed. 在世界很多地方,大量的树木遭到砍伐,自然界的生态平衡遭到破坏。 blog.sina.com.cn 3. The visual just provides a gentle reminder to check in and look closely at the balance of food on your plate. 扫一眼并比较一下,会温和提醒你检查和平衡盘子里的食物。 www.bing.com 4. We have to look, of course, at the overall geographic balance of the Council, but effectiveness remains the benchmark for any reform. 我们当然还必须考虑安理会成员的地区分布,但是有效性仍应是任何改革工作的准绳。 www.america.gov 5. The balance of the marks will be awarded for the student's projection of the long term outcomes of current events. 商标的平衡将获得对学生的长期预测结果的时事。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. He left the packages, together with the balance of thirty-two cents, upon the kitchen table, where Carrie found it. 他把这些东西和2毛2分钱的找头,放在厨房的桌子上,嘉莉是在那里看见的。 www.bing.com 7. THIS was the week that seemed to confirm the new balance of power in the technology industry. 一周以来,技术产业界正在逐渐形成新的力量平衡。 www.ecocn.org 8. Push the ball Notes 2: Choose a stable and a good balance of both stations. 推击球的注意事项二:选择好既安稳又平衡的站位。 www.chuncui.cn 9. Balance of power and electoral democracy became the defining political characteristics of these nation-states. 权力制衡和选举民主成为划分这些单一民族国家的政治特征。 www.bing.com 10. With a two-day recce, an extended pre-event test and a two-day rally we thought that was a good balance of 300 kilometres on the events. 而两天的赛程包括堪路,扩大化的赛前测试,所以我们认为两天300公里左右的赛事是可以被接受的。 www.wrchome.cn 1. If it wants its claims on the US to be safe, it must facilitate an adjustment in the global balance of payments. 如果中国希望其对美国的债权安全,就必须促成全球收支平衡的调整。 www.ftchinese.com 2. The Muses guide souls in life, the three Judges in death, and in the realm between them, the Key to the Flame guides the Balance of Power. 缪斯们引导人活着时候的灵魂,三判官则负责死者,在这两者之间,开启火焰的钥匙引导着制衡的力量。 tv.duowan.com 3. Our programme is always predicated on helping our member countries meet balance of payments needs. 我们的计划始终建立在帮助成员国满足国际收支需求的基础上。 www.ftchinese.com 4. Scope of manufacturing information sharing is measured, and a balance of information sharing and controlling is achieved. 共享控制方法量化了信息共享的范围,确定了具体的实现流程,取得了共享与控制之间的平衡。 www.ceps.com.tw 5. You ought to let him cover the whole balance of the debt, Hayley, if you had any conscience. 你应该让他抵销我的全部债务才对,海利,要是你有良心的话,一定会的。 6. Global shift in the balance of power has been brought about by the rise of emerging powers and relative change in the U. S. influence. 由新兴国家和美国影响下的相对变化已经引起了力量平衡的全球性转移。 wenku.baidu.com 7. In this war operations from a free country, they are determined to put an end to this balance of power, now and forever. 在这场战争中作战的人来自自由国家,他们决心要结束这种势力均衡,从现在到永远。 jztu.5d6d.com 8. Another point, by choice of maximum profit, it is difficult to access balance of a real benefit between enterprises and contractors. 另一方面,出于自身利益的考虑,企业与承包商在合作过程中很难实现真正利益上的均衡。 www.lw23.com 9. to control and monitor the total size of China's foreign debts, optimize its mix, and promote the balance of international payments. 负责全口径外债的总量控制、结构优化和监测工作,促进国际收支平衡。 www.prcgov.org 10. Interventions should avoid seeming to favour any one group and upset the balance of power on which peace is predicated. 干预应避免似乎倾向于任何一个群体,并打破力量的平衡,而和平是前提。 wenwen.soso.com 1. The survey also reassures me that we are achieving the right balance of material across our different sections. 该调查也让我们放心地发现,我们正在不同部分之间实现材料的合适的平衡。 www.scidev.net 2. All that matters is that each week you get the right balance of activity, including aerobic, strength building, and flexibility exercise. 重要的是每周活动均衡,包括有氧运动,体型锻炼和柔韧灵活的锻炼。 www.bing.com 3. Primitive monetary systems require the same balance of supply and demand that confronted the U. S. Treasury and Federal Reserve System . 美国财政部和联邦储备银行面对着早期货币体制所要求供求必须同时平衡这一问题。 www.bing.com 4. The EMEA takes appropriate actions if adverse drug reaction reports suggest changes to the benefit-risk balance of a medicinal product. 如果有害的药物反应报告表明医药产品利益-风险平衡有变化,EMEA会采取合理的措施。 zhoushengsuo.blog.163.com 5. Since the two main parties each won the same number of seats, the minority party holds the balance of power. 由於两个主要政党都赢得了相同数量的席位,因此作为少数派的政党居於举足轻重的地位。 zhidao.baidu.com 6. The "Twelfth Five-Year Plan" proposed promote "the basic international balance of payments" in the next five-year development goal. “十二五”规划的建议,在提出今后五年发展目标时,提出要促进“国际收支趋于基本平衡”。 translator-chinese.com 7. As metabolism is not smooth, or shape of the endocrine balance of the body is dull, the effect of increasing the pigment. 由于新陈代谢不顺畅、或内分泌平衡身体处于愚钝形状下,使色素效果加剧。 99mrw.5d6d.com 8. Sustainable culture is that of keeping a balance between human and nature as well as balance of ecology. 可持续发展的文化是自觉协调人与自然关系和保持生态平衡的文化。 epub.cnki.net 9. This simple act helped define the future balance of power between the executive and legislative branches of the U. S. government. 这一简单的举动帮助界定了未来美国政府行政与立法机构之间的权力平衡。 iipdigital.usembassy.gov 10. The balance of the TRIANGLE sound will plunge you into the heart of the action or the concert hall. TRIANGLE巴黎·三角的调和声音将会震撼你的心跳以及演奏会大厅。 www.xinheaudio.com 1. The balance of risk was such that I would have come to a different conclusion. 综合考虑各项风险,我本来只能得出不同的结论。 www.ftchinese.com 2. But no system was able to provide both simplicity and the right balance of thriftiness and reward for good patient care. 但是没有体制来提供既简易又节省的和为照顾好病人而得的奖金的方法。 dictsearch.appspot.com 3. None of the available Internet access services offer the right balance of cost, convenience, and speed. 可利用的网络进入服务都不提供费用、便利和速度正确的平衡。 blog.tianya.cn 4. Chapter 2 will outline the relationship between the balance of payment, foreign exchange reserve and the amount of money supply in theory. 第二章是文章的理论部分,介绍国际收支与货币供给关系的理论,分析了外汇储备影响国内货币供给的一般原理。 www.86qb.com 5. The balance of the spec is the API definition itself and quite a few code samples. 这份规格说明书中包含API定义本身,以及数量可观的代码示例。 www.infoq.com 6. Note: It is not allowed to add any protection agent to avoid the damage on the balance of solid and liquid phase. 注:不能加入任何保护剂,以防破坏物质在固、液间的分配平衡。 bk.baidu.com 7. Instead, he recommends that the United States set proper boundaries for China's rise by maintaining a favorable balance of power in Asia. 弗里德伯格推荐美国通过平衡亚洲各国的实力来给中国的崛起设置障碍。 www.bing.com 8. The balance of power looks likely to shift slightly against the pro-Western alliance in favour of the Shia party-cum-militia, Hizbullah. 在支持黎巴嫩真主党武装(Hizbullah)和反对亲西方联盟上,力量均势可能会出现轻微转变。 club.topsage.com 9. The balance of my board expenses was all spent on new books for English learning. 我将伙食费的节余部分全用来购买英语学习的新书了。 www.gszsb.cn 10. In the early 18th century, balance of power, as a principle of international relations, was formally recorded into the International Treaty. 18世纪初,均势作为国际关系的一项原则正式载入了国际条约。 lib.cqvip.com 1. This will help balance due to continuously in new, productive fixed assets large investment caused part of the balance of payments deficit. 这有助于平衡由于持续地对新的、生产性固定资产大规模的投资造成的部分国际收支逆差。 wenwen.soso.com 2. Where consumers are very concerned about the balance of payments stability in the money on within our capabilities. 那里的消费者非常关注收支稳定,在花钱上量力而行。 www.xiami360.com 3. I could only say what was the balance of probability. 我只是说出我在平衡各种可能性后得出的结论。 www.voiceofgb.com 4. On the balance of love, I prefer to be tiny gauge graduation rather than be the heavier weight measuring the distance between hearts. 在爱情的天平上,我不希望成为有分量的砝码,而宁愿做极其微小的刻度,去衡量心与心之间的距离…… dictsearch.appspot.com 5. The banking system was strong; so was the balance of payments (official reserves covered about eight months'-worth of imports). 银行体系牢固;收支也同样平衡(官方的储备大约相当其八个月的进口额)。 www.ecocn.org 6. If you don't have the right balance of protein and carbohydrates, then you could be hindering your gains. 如果你不能平衡蛋白质和碳水化合物的摄入量,就会破坏身体对这些营养物质的吸收利用。 blog.sina.com.cn 7. The effects of the size and shape of propellant grains, oxygen balance of charges and its permeabilities on the DDT are analyzed. 分析了推进剂颗粒尺寸和形状,装药的氧平衡和渗透性对DDT的影响; www.chemyq.com 8. The critical factor here is not so much anyone's balance of payments position as the waning of US power. 关键因素并不在于某个国家的国际收支状况,而更多地在于美国的影响力不断衰落。 www.ftchinese.com 9. Balance of payment must be received at least 30 days prior to arrival in resort. 国际收支(估计是跨国支付的意思)必须至少在你抵达度假村前的30天到账。 zhidao.baidu.com 10. The fundamental problem is an asymmetric distribution of the costs and benefits of balance-of-payments adjustment and financing. 最根本的问题是国际收支平衡调整及融资的成本与收益分配的不均衡。 dongxi.net 1. And, sooner or later, spending will have to be restrained to reduce the balance of payments deficit. 同时,迟早的事情,消费将受到抑止以减少支付亏损。 bbs.catti.china.com.cn 2. Then give the international balance of payments effect on the flow of a detailed analysis. 进而给出国际收支对流动性效应的详细分析。 www.fabiao.net 3. Libra's cell salt is sodium phosphate, which equalizes the balance of acids and alkalis in the body and rids the body of waste material. 对天秤座最重要的矿物质是磷酸钠,可以调节酸和碱在身体的平衡并能赶走体内不需要的废料。 dictsearch.appspot.com 4. What can you do? Try to improve your balance of positive and negative emotions over the course of a day. 你能做什么呢?试图改善一天中积极和消极情绪的平衡。 www.bing.com 5. The Hunters moved up the stairs followed by the balance of the Elite warriors. . . just passing the first step. 猎人们跟着剩下的精英战士上了楼梯···正在通过第一个踏步。 www.tianya.cn 6. The rise to power of the Balkan League is bound to modify the balance of power. 巴尔干同盟力量的崛起注定要打破现有的力量均衡。 www.bing.com 7. Removes the requirement for a procedure to describe the PM system. The balance of the requirements are basically the same. 消除了为描述PM系统建立一程序的要求。这些要求的平衡基本上相同。 www.ul-ccic.com 8. Groce said that overall there was a balance of Catholics and Protestants participating at the festival. 格罗斯说,从整体来看,参展本届民俗艺术节的既有天主教徒又有新教徒。 www.america.gov 9. The experience of the operator and the delicacy of control available enables a balance of heat increment and loss to be achieved. 有经验的工人所采取的精确控制能使热增量和损失达到平衡。 10. Both were threats to be taken seriously, but as far as the US administration was concerned the balance of risks lay firmly with the latter. 这两种威胁都应严肃对待,但就美国政府而言,风险更多的在于第二种威胁。 www.ftchinese.com 1. You want to strike a balance of. . . Of course, I can't do all that stuff, because I don't have that kind of voice. 你想要做个平衡,当然,我不能做那些东西,因为我没有像你那样的嗓音。 www.yappr.cn 2. The answer is: only if the creditors countries facilitate adjustment in the global balance of payments. 答案是:债权国只有促成对全球国际收支平衡的调整,才能保证债权的安全。 q.sohu.com 3. The whole balance of nature is being destroyed as a result of our ignorance of the environmental protection. 自然整体平衡的破坏是我们忽视环境保护的后果。 learning.zhishi.sohu.com 4. The total mass balance of Circulating Fluidized Bed Combustion (CFBC) with coal ash as bed inventory is studied. 本文建立了以煤燃烧成灰为床料的循环流化床总体质量平衡数学模型。 dictsearch.appspot.com 5. capital exports and chronic balance of payments deficits forced the U. S. to formally suspend gold convertibility. 资本的输出和长期的国际收支逆差迫使美国正式中止了黄金可兑换性, www.hxen.com 6. Perhaps the best indication of the shifting balance of power within the industry is the endless upheaval at Rio. 也许该行业内部权势均衡转变的最佳诠释就是力拓一直在摇摆不定。 www.ecocn.org 7. For me, to lose my balance in daily calls is actually a balance of my London life, I guess. 我想,对现在的我来说,在电话余额中失衡则成为了我生活的一种平衡。 blog.sina.com.cn 8. The treaty was all a unified whole, is mutual agreement, the sum of compromise and balance of interests. 条约所有内容都是统一的整体,是双方协议、妥协和利益平衡的总和。 www.englishtang.com 9. We can see that in cases that do not balance of cotton stock, just to meet the late cotton cotton supply needs. 可见,在不结余棉花库存的情况下,棉花供给刚刚能够满足后期棉花需求。 www.texclo.net 10. There is a fine line between self-interest and selfishness and the balance of dharma tipped the wrong way. 在自利和自私之间有一条清晰的界限,而原则的天平偏向了错误的一方。 dongxi.net 1. Together we are building a more lasting and durable form of global stability: a balance of power that favors freedom. 我们正共同构筑更为持久、牢固的全球稳定:有利于自由的均势。 www.america.gov 2. Third, the interest expressed interest groups contribute to social democracy and a balance of interests. 三是利益集团利益表达有助于社会民主和利益平衡。 cnlunwen.net 3. If a country's fixed exchange rate led it into a balance of payments crisis, the IMF would bail it out and so avert devaluation. 如果固定汇率机制令一个国家陷入收支失衡的危机,那么IMF会出手相救,使其货币避免贬值。 blog.sina.com.cn 4. Added a few trees to all the start locations to ensure better balance of lumber harvesting for all races. 为了平衡采集木头的数量,在所有出生点附近增加了适当的树木。 bbs.replays.net 5. The balance of evidence is opposed to any such an admission. 可是衡量证据,正和任何此种说法相反。 dict.veduchina.com 6. Most recently, major oil and gas discoveries off the Brazilian coast promise to substantially shift the balance of power in Latin America. 最近,在巴西沿海,石油和天然气的重大发现将大大改变拉丁美洲的力量平衡。 www.tesoon.com 7. Soft currency A currency with a falling exchange rate due to continuing balance of payments deficits. 由于国际收支持续赤字而汇率下跌的货币。 9love.bokee.com 8. Remember, whatever your head does affects the balance of the rest of your body. 记住,你头部的位置直接影响到身体其他部位的位置。 www.xmswim.com 9. Charlie Cook, a political analyst, counts at least 23 centrists , who will in effect hold the balance of power. 查理库克,一名政治分析员,统计出至少有23名中间派人士,而这些人将保持权利的平衡。 dictsearch.appspot.com 10. As turning points go, the next four crunch games in 11 days are crucial to redressing the balance of a season that has dumfounded Anfield. 说道转折点,接下来11天的四场比赛成为了是否能够使沉寂的安菲尔德重新拾得希望的关键。 dictsearch.appspot.com |
||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。