turn the air blue

to swear many times or use a lot of rude words, for example because you are angry. You can also say that the air turns blue if someone speaks in this way.