单词 | turning to |
释义 | turning to是turn to的现在分词
第三人称单数:turns to 现在分词:turning to 过去式:turned to 例句释义: 变成,请求,着手工作,转向,看看,在这里 1. He did not subscribe to idol worship and was plagued by doubts until turning to Christianity after being advised by a Christian sage. 他不愿偶像崇拜,为怀疑所困扰,直到他听一位基督教圣人的建议,皈依了基督教。 www.bing.com 2. But in turning to a traditionally female job, Mr Brush is trying to escape a very male recession. 但通过转向这种传统上的女性职业,布拉什正试图避开一场对男性冲击很大的衰退。 www.ftchinese.com 3. "My dear Marquis, " said the King, turning to the young man by his side, "you are having some famous crops this year. " “亲爱的卡拉巴斯,”国王转过头,向身边的老三说,“你今年的收成很好啊。” www.zftrans.com 4. If Sunnis and Shias did not cease their wrangling, he said, Muslims would end up turning to secularism as their saviour. 他说,如果逊尼派和什叶派不能停止他们的争吵,穆斯林最终将求助于世俗主义(政教分离)作为他们的救星。 ecocn.org 5. he said, turning to the adjutant with an expression of respectful deference, that related obviously only to the person he was speaking of. 他流露出恭恭敬敬的神情面对前来的副官说道。看来是为他所提起的那人,他才面带这种表情的。 www.okread.net 6. 'Idiot! ' said the Queen, tossing her head impatiently; and, turning to Alice, she went on, 'What's your name, child? ' 王后不耐烦地摇摇头说,然后向爱丽丝问道:“你叫什么名字?小孩?” www.hjenglish.com 7. I do not recall what I said, but I remember turning to look at the rising sun with a group of people behind me. 我想不起来我都说了什么,但是我记得转头看到天边的太阳正冉冉升起,有一群人就跟我站在一起。 blog.sina.com.cn 8. He bent, the basketball in his hands before and after non-stop around patting, yo eyes turning to look for the "break" . 他弯着腰,篮球在他的手下前后左右不停地拍着,两眼溜溜地转动,寻找“突围”的机会。 wenwen.soso.com 9. Turning to a front-bench neighbour, Peel remarked: "You must answer him; for I cannot. " 他当时转向坐在前排的邻座说道:“你必须回答他,因为我回答不了。” www.ftchinese.com 10. That the revered Nelson Mandela's rainbow nation is now turning to a man of Mr Zuma's stamp may sharpen prejudices about Africa. 崇敬的纳尔逊曼德拉的彩虹之国现在变成祖玛一人的印章,可能会提高对非洲的偏见。 www.ecocn.org 1. Skinner didn't stop her, instead turning to the franchisee to ask him how hard it would be to put on a tie. 斯金纳没有阻止她,而是转向那位特许经营者,问他带上领结是多难的事吗? www.bing.com 2. She was just turning to stare back at me, her eyes as alarmed as mine. 她刚刚转过头瞪着我,她的眼神像我的一样震惊。 www.tianya.cn 3. And turning to the disciples, He said privately, Blessed are the eyes which see the things that you see. 耶稣转身,暗暗地对门徒说,看见你们所看见的,那眼睛就有福了。 edu.china.com 4. The image of the United States could scarcely be at a lower ebb. But in Asia, at least, anger at the U. S. may be turning to sorrow. 但至少在亚洲,对美国的愤怒可能变成悲痛。 www.stnn.cc 5. See, " he says, turning to me, " she's a dumb bitch. She wouldn't look any more intelligent if I said it in French. 说完他又转向我,“她是一个傻婊子,就算我用法语说她也不会显得聪明些。” www.bing.com 6. Mr. Pierce knocked the pince-nez from his nose, and turning to Eugene with an air of agreeable confidence, said. 皮尔斯先生推了推鼻梁上的眼镜,转向尤金,以一种温和又信赖的口吻说。 blog.sina.com.cn 7. Pretty soon the car came. I got on it, they turning to look at my eye, and found a seat on the left side. 车子很快就来了。我上了车。人们都扭过头来看我的眼睛,我在车厢左边找到了一个空座。 hi.baidu.com 8. Turning to Jether, his oldest son, he said, "Kill them! " But Jether did not draw his sword, because he was only a boy and was afraid. 于是对他的长子益帖说:“你起来杀他们。”但益帖因为是童子,害怕,不敢拔刀。 new.fuyinchina.com 9. Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online. Why don't you do it? ' 她转向贝尔泰利:“我倒想看到你早早起床,坐在那里回答网络上的问题。你为什么不这么做?” chinese.wsj.com 10. He took the next turning to the left but found himself in a blind alley. 他在下一个拐弯处向左走,但发现走进了一个死胡同。 www.ayste.com 1. A bit surprised to see a Han Chinese, he pauses, then takes the money, turning to the Uighur victim. 他看到我是汉人,愣了一下。但还是收下钱,走到被撞人。 blog.sina.com.cn 2. Turning to depressed single women, she said she had found a trend towards more casual sex than with happier singles. 艾伦博士发现,与快乐的单身女性相比,抑郁的单身女性在性方面往往更随意。 www.ebigear.com 3. "Perhaps you'd like a bit of cake, " said Dick, at last turning to the dwarf. 狄克最后转过头来对着矮子说,“也许你喜欢一块饼吧。” 4. John F. Kennedy: (turning to camera) I believe he said he had to go pee. Heh heh. (对着镜头)我相信他刚才说的是他想去撒尿,呵呵 blog.hjenglish.com 5. She is offered a knife with which to stab the prince to death, but rather than do that she jumps into the sea and dies by turning to froth. 魔咒中,只有用剪刀刺死王子,她才能获救。她没有照做,而是跃进大海,变成了泡沫。 www.bing.com 6. Turning to Denny and letting go of his hand, I put my finger to my lips and stood up, leaving him sitting there in the front row. 我转向丹尼,放开他的手,把手指放在嘴唇上(示意他保持安静),站起来,让他自己继续坐在第一排。 iask.sina.com.cn 7. " Turning to Frank Harris , said the breakthrough, " he Have lightning speed, so we need his defense at both ends to help the team. 弗兰克在谈及哈里斯的突破时说,“他拥有闪电般的速度,所以我们需要他在攻防两端去帮助球队。” dictsearch.appspot.com 8. In the early 1990s he resisted the temptation to endlessly print money or to return to a command economy, turning to the IMF instead. 在90年代初,他抗拒了无休止地印钞票或返回到计划经济的诱惑,反而求助于国际货币基金组织。 www.ecocn.org 9. In her autobiography, she writes of turning to a "validation squad" of friends and relatives who helped her to face the truth. 她在自传中写到,当时她找到一些亲朋好友,组成了一支“可信的队伍”,帮助她面对现实。 www.ftchinese.com 10. Turning to my husband, I confessed that I wanted to check out his work computer, so I could reassure my parents they'd made a mistake. 我忏悔我想看看他的工作电脑,这样我可以保证我的父母犯了一个错误。 www.tianya.cn 1. I'll be back in a second, " she said, turning to Faith and Stephen. " 接着她转过身对费思和斯蒂芬说:“你们替我看着点埃斯特,好吗?” www.zftrans.com 2. Matt stared at her for a moment before turning to Mello. 亚光直盯着她一刻才谈到梅洛。 zhidao.baidu.com 3. In London, security measures are all about detailed systems of preventative cogs, each one turning to make life hard for the intruder. 在伦敦,所有安防措施均是预防性步骤组成的环环相扣的系统,每一步都让盗贼举步维艰。 www.ftchinese.com 4. No; because when I come in from the forge of a night, any one can see me turning to at it. But you never turn to at it, Biddy. 不要问我了,每天晚上我一离开铁匠铺,大家都看到我在干这个。毕蒂,可是你没有时间来干这个啊。 novel.tingroom.com 5. But even as Mr Rove defended his achievements, Washington's attention was turning to the question of who will replace him. 然而,正当罗夫先生捍卫自己的政绩之际,华盛顿的注意力已逐渐转向他的替代者了。 club.topsage.com 6. Silence lasted for few seconds, and then Richard hoisted her up, turning to Eron to ask if there was a car available. 静默了几秒钟,理查德把她打横抱起来,转身淡淡问道不好意思能不能帮我叫辆车。 hi.baidu.com 7. Unemployed and studying to be a taxi driver, Yuan now has debt collectors from banks turning to his father, Yuan Yizhong, for bill payment. 袁现在没有工作,并正在学习成为一名出租车司机,他把从银行收到的帐单转给他父亲袁益仲来还款。 www.bing.com 8. If you take the next turning to the right, you'll be able to head them off at the big crossroads . 如果你在下一个转弯处向右转,你就能在大的交叉路口拦住他们。 dict.veduchina.com 9. The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried, "I'll take you to the Circuit Court. " 败诉的一方以一种临战的姿态冲着对方嚷道:“我要到巡回法庭去告你。” www.qqgxqm8.com 10. HRN: Investors seem to be turning to gold as a way to preserve their wealth. 投资者似乎把他们的财富,黄金作为一种方式保存。 bbs.dyhjw.com 1. Turning to the screen business card printing and membership card-making in the high tech application, we may not know much about. 在谈及丝网制卡和会员卡制作在高科技制造业中的应用时,我们可能不太了解。 www.bing.com 2. And suddenly Paulus, turning to me, said: "You know, I haven't seen star sky for many months" . 突然保卢斯转过身,对我说:“您也知道,我已经有好多个月没有看见过行空了。” www.langmanzg.com 3. Turning to Nigeria, Muna described a complex country with a dynamic free press, able to correct itself politically. 在谈到尼日利亚时,穆纳指出,这个国情复杂的国家有着生机勃勃的自由媒体,能够在政治上进行自我修正。 www.america.gov 4. 'Mine is a long and a sad tale ! ' said the Mouse, turning to Alice, and sighing. “我的故事是个结尾悲伤的长故事,”老鼠对爱丽丝叹息着说。 www.hjenglish.com 5. So, some Japanese English teachers are turning to a well-known speaker for assistance, someone you might be pretty familiar with. 那么,一些日本的英语教师在找一名知名的演说家寻求帮助,一个你可能非常熟悉的人。 www.yappr.cn 6. "Mine is a long and a said tale! " said the Mouse, turning to Alice and sighing. 老鼠对着爱丽斯叹了口气道:“唉,说来话长!真叫我委屈!” www.zftrans.com 7. Growing numbers of British blokes are turning to Thailand for women with a good sense of humour seeking fun and maybe more. 愈来愈多英国男子转向泰国,寻找有幽默感的女子,希望得到乐趣,甚至更多东西。 www.bing.com 8. Growing numbers of children in Zimbabwe are turning to prostitution to survive, the charity Save the Children says. 在津巴布韦,越来越多的孩子为了生存开始卖淫,名为“拯救孩子”的慈善机构称。 www.bing.com 9. said he, turning to Shinshin. "I thought he had disappeared somewhere? " 伯爵把脸转向申申说,“他不是去过什么地方吗?” novel.tingroom.com 10. When I arrive and stand at the turning to Youth, a small path comes into view off and on as if beckoning me. 当我站在青春的路口时,前面有一条小路若隐若现,仿佛在召唤我。 dictsearch.appspot.com 1. 'Durbeyfield, you can settle it, ' said his wife, turning to where he sat in the background. 'If you say she ought to go, she will go. ' “德北菲尔德,你来决定吧,”她的妻子转身对坐在后院的丈夫说,“如果你说她应该去,她就会去的。” www.hjenglish.com 2. "Yes that's it, " Harry announces before turning to his wife. “没错,就是它,”哈里先公布了答案,然后向妻子求证。 www.bing.com 3. Frustrated fire officials are turning to a private company to help fight a stubborn blaze at a sugar refinery . 食糖精炼厂的火灾情势严峻,消防部门不得不求助于私人消防公司与其合作灭火。 dictsearch.appspot.com 4. For now, with Chinese banks offering so much credit to companies, turning to private equity is less of a priority for China Inc. 对中国企业而言,由于它们目前能从中资银行获得充足的贷款,因此并不怎么急着去使用私募股权资金。 www.bing.com 5. You can walk down this road and take the second turning to the right. The bank is on the left. It's opposite to a middle school. 沿着这条路走,在第二个转弯处向右拐。银行就在马路左侧,在一家中学的对面。 blog.sina.com.cn 6. Turning to her life as first lady, Bruni-Sarkozy said she had no intention of ditching her singing career. 说到自己作为第一夫人的生活,布吕尼说她并没有打算放弃自己的歌唱事业。 www.ebigear.com 7. Square desire line, after turning to see to accumulate a salary, a wolf hole among them, idea Sui go into with offend afterward also. 方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。 zhishi.sohu.com 8. "Really, " he said, turning to the weavers, "your cloth has our most gracious approval; " “真的,”他说,转身对织布,“您的布是我们最亲切的批准;” wenwen.soso.com 9. So don't be shy about turning to them. If you need advice or just a dose of good conversation, get in touch. 如果你需要建议,或者只是想跟人谈一谈,就找他们把,他们将知道怎么帮助你。 blog.sina.com.cn 10. It would be a grave mistake to abandon old-fashioned meritocracy just at the time when it is turning to women's advantage. 传统的精英管理制度对女性越来越有利,现在抛弃它真是大错特错了。 www.tianya.cn 1. Gordon Brown, then prime minister, arrived late, with all eyes turning to him as he walked down to the lake. 当时的首相戈登?布朗(GordonBrown)迟到了,在他走向湖边时,众人的目光都转到了他身上。 www.ftchinese.com 2. As one of the newest biomaterials, bacterial cellulose is turning to be the hotspot . 细菌纤维素作为一种新型的生物材料,逐渐成为近年来的研究热点。 www.fabiao.net 3. He was no friend to me. Yet Tyrion Lannister found himself turning to Nurse and saying, "You cannot let her have him. " 他不是我的朋友。但提利昂·兰尼斯特发现自己转向保姆说,“你不能让她买下他。” blog.sina.com.cn 4. Heat is still coming off the Athens Olympics, but already eyes are turning to Beijing , the host city of the upcoming 2008 Olympic Games. 雅典奥运会余热未消,但人们的目光已经投向了北京——即将来临的2008年奥运会的举办城市。 www.2r2y.com 5. as she got better , we found our conversations turning to more scientific topics , particularly issues relating to aortic disease. 随著卡蜜拉病情好转,我们的对话也转向更科学性的题目,特别是与主动脉疾病有关的问题。 www.ichacha.net 6. If the morale situation is turning to our advantage and we did not have measures to take advantage of it, it is considered not brave. 当士气变化对我方已很明确有利时,却不会采取果断措施,也不为勇敢。 www.chinese-wiki.com 7. Well, the snow circle shows PX turning off to the side after the big March, 2010 blob, turning to go around the Earth. “雪圈”表明在2010年3月份的那个大圈之后行星X跑到了一侧,变成围绕着地球了。 www.taoguba.com.cn 8. " And turning to his uncle, who was now close to them, " Is not Fanny a very good dancer, sir? 这时,他们的姨父来到他们跟前,他转向姨父说:“范妮跳舞跳得很好吧,姨父?” novel.tingroom.com 9. Daniel Ogden surveys the places, performers, and techniques of necromancy as well as the reasons for turning to it. 丹尼尔奥格登调查的地方,演员和技术清道以及原因谈到它。 word.hcbus.com 10. He served as a civil servant for a while before turning to political life . . . 在投身政界前,他当过一阵子公务员 blog.hjenglish.com 1. The living Lei Fengs in the two cars seemed to be happier than us and left in different directions with the loudspeakers turning to fullest. 那两个车里的活雷锋们好像比我们还开心,把汽车音响开到最大声朝不同方向愉快地开走了。 www.e-l-e.net.cn 2. 'Well, sir, ' said Alan, turning to me, 'what do ye say? If ye do not agree, I won't let James do it. ' “唔,先生,”艾伦说道,向我转过身来,“你意下如何?如果你不同意,我不会让詹姆斯做的。” www.kekenet.com 3. In short, before turning to the re module, consider whether your problem can be solved with a faster and simpler string method. 总之,在使用re模块之前,先考虑一下你的问题是否可以用更快、更简单的字符串方法来解决。 blog.chinaunix.net 4. As organizations grapple with these challenges, many are turning to software to help them comply with the law without adding staff. 在组织处理这些挑战时,多数组织转向能够帮助他们遵守法律要求的、不增加人员开支的软件系统。 www.ibm.com 5. Mrs. Wexler, who spent 20 years in corporate finance before turning to teaching, began to sing holiday songs in a whisper. 韦克斯勒在企业金融部门工作了20年,然后转行做教师。她此时开始轻声哼唱节日歌曲。 cn.nytimes.com 6. Turning to her kittens, the cat said, You see how important it is to know a second language. 猫妈妈转过身来对几个小猫说,孩子们,看看掌握一门外语是多么的重要呀! www.hjenglish.com 7. Provide time for yourself and give others an opportunity to help by turning to your friends, relatives, church, and community. 为他人留下空间,给别人留有机会;请向你的朋友、亲戚和社区寻求帮助。 blog.sina.com.cn 8. Still no one came to the door. Turning to the boy, the salesman said, "I thought you said your mother was home! " 推销员转过身来问这个男孩:“我想你刚才说你妈妈在家的!” www.thjy.org 9. So researchers are turning to dust-cleaning technology developed for one of the driest, dustiest locations possible: Mars. 因此研究人员将目标转向在最干燥,扬尘最多的地方--火星开发除尘技术。 www.hjenglish.com 10. Madeliene White: [turning to leave] We' re putting you down as a reference. 玛德琳·怀特(转身离开):我们会把你列入担保人中。 www.qqywf.com 1. You swallowed half the river. You may be going grey even now, turning to stone from inside out, starting with your heart and lungs. 你吞掉了半条河,现在你也许正在转变,从内部变成石头,从你的心肺开始。 www.cndkc.net 2. He added, however, that he believed turning to the EU and IMF would work for Greece, at least for now. 不过他补充称,他认为希腊向欧盟和IMF求助会行得通,至少暂时会。 cn.reuters.com 3. "How was your visit? " she asked, still without turning to see him. “你的拜访怎样?”她问道,并没有转去看他。 www.bing.com 4. The highlights in dappled light are very bright, turning to pure white in parts of this photo. 最精彩场面在使光有斑点明亮,转向纯白色在这张照片的部分。 dictsearch.appspot.com 5. Scientists are turning to desktop printers in an effort to produce three dimensional tubes of living tissue and possibly even entire organs. 美国科学家正在努力研制可打印三维立体器官管状组织的台式打印机,如果可能,希望这种打印机甚至能打印出整个器官。 edu.sina.com.cn 6. The surface of the world's ocean is slowly turning to acid as our extra carbon pollution dissolves in seawater. 由于我们额外的碳污染物在海水中溶解,全世界的海洋表面正逐渐变酸。 www.bing.com 7. it is said that each morning he opened letters from his agent at Houghton before turning to government business. 据说他每天早晨要看过了霍顿负责人来的信,才肯办政府正事。 club.topsage.com 8. As most players will easily kill a few harvesters before turning to take on your army and base defences. 因为大多数玩家在攻击你的军队和防御之前,都会先消灭你的一些矿车。 www.golue.com 9. It is true that China's households are increasingly turning to the banks, as well as relatives, to help them buy a home. 中国的家庭确实更多地向银行以及亲戚求助以购买房屋。 blog.sina.com.cn 10. Seeking the most advanced military technology, India is turning to American contractors and also those from France, the U. K. and elsewhere. 为了寻求最高端的军事科技,印度正逐渐转向美国、法国、英国及其他地区的供应商。 c.wsj.com 1. A growing number of law-enforcement agencies are turning to analytics software to stop street violence before it happens. 越来越多的执法机构正在转而使用分析性软件,希望将街头暴力活动抑制在萌芽状态。 www.bing.com 2. If your debt is in the form of credit cards, consider turning to a 0% balance transfer. 如果你的债务是在信用卡里面,考虑一下把它变成0利率吧。 www.elanso.com 3. Turning to America, so far the decline in its total trade deficit has been modest, because of the higher cost of oil imports. 再来看看美国,目前为止,由于进口石油的高额成本,该国贸易赤字总体有轻微下滑。 www.ecocn.org 4. He hopes that number will rise to 200 models by the end of the year, and is turning to Taiwanese manufacturers to fill that gap. 他希望到今年底这一数量上升至200款,并正寄望台湾制造商填补缺口。 www.ftchinese.com 5. As more people run out of unemployment compensation, many are turning to welfare as a stopgap. 随着越来越多的失业者的失业救济到期,很多人都转而求助福利作为权宜之计。 www.bing.com 6. Turning to each other, the four surviving friends try to uncover how they became part of this dark fairytale, hunted by this dark man. 四个幸存下来的朋友开始求助于彼此,试图去揭开这个阴暗故事的根源,搞清楚他们为何卷入其中,还遭到这个可怕男人的追杀。 www.china.org.cn 7. Even the wealthiest Greeks are turning to the basic heating method as an economic crisis deepens, taxes rise and temperatures drop. 随着债务危机的加重,赋税增加,而天气又越来越冷,在希腊,连最富有阶层都选择了这种最原始的取暖方式。 www.bing.com 8. They are increasingly also turning to China's burgeoning private equity industry for funds to help them expand beyond the country's borders. 它们也越来越多地向中国方兴未艾的私人股本行业筹集资金,以帮助自己走出国门。 www.ftchinese.com 9. So they are turning to social scientists, and in particular to anthropologists, the better to understand how telephones are used. 所以他们通过社会学家,尤其是人类学家,搞明白人们是怎样使用手机的。 www.ecocn.org 10. Many businesses are instead turning to technologies designed to detect bad guys after they've entered a legitimate log-in and password. 相反,许多企业都求助于那些在坏人输入合法用户名密码之后再把他们揪出来的技术。 www.cn.wsj.com 1. A Fine. And turning to the new channel. Which type of programmes would you like to see more of? 好。新频道你想看什么样的节目? bbs.24en.com 2. Tallahassee: [turning to Columbus, Wichita and Little Rock after a zombie] What do you think? "Zombie Killer of the Week" ? 塔推哈东:(看着错误以及共陪身前的一群僵尸)你们在想什么?不会是“周终的僵尸宰手吧”? blog.39.net 3. There's been a big trend in the design industry lately, with people from all levels of design turning to freelancing. 最近在设计界有一股大的趋势:各个层次和水平的设计师们纷纷开始转变成自由职业者。 www.bing.com 4. This means the discriminative regulation trend of circumscribing the Non-Public Economy is turning to be history. 这第一声,意味着我国自计划经济时代沿袭下来的歧视非公有制经济的政策取向成为历史。 dictsearch.appspot.com 5. "We are going to make history on Sunday, with the eyes of the nation once again turning to New York City, " Mr Bloomberg said. “我们将在本周日创造历史,纽约市将再一次吸引来自全国的目光”市长Bloomberg感叹。 www.bing.com 6. Turning to United's table-topping win, the defender revealed the Reds set out to stifle the opposition and then steal a goal. 这场比赛让曼联跃居小组首位,费迪南德披露曼联的策略就是先跟巴伦西亚磨,然后在一击致命。 forum.sports.sina.com.cn 7. Western officials are increasingly turning to the same option that the U. S. employed in Afghanistan in the 1980s: arm the rebels. 西方官员中有越来越多的人开始倾向于上个世纪80年代美国在阿富汗所采用的方法:武装反抗军。 www.bing.com 8. 'Stolen! ' the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact. 国王叫了起来,并看了看陪审员。陪审员立即记下,作为事实备忘录。 www.hjenglish.com 9. Today, with the Fed's mortgage-buying program coming to an end, the debate is turning to whether the economy can sustain the rally. 目前,在美联储抵押贷款债券购买计划寿终正寝之际,人们的讨论话题正转变为经济形势能否支持债市继续上涨。 www.voa365.com 10. Every student in my lab has his own research project, so instead of turning to others during the experiments, I had to rely on myself. 实验室的每一个同学都有自己的研究项目,所以实验中不能依赖别人,要做自己项目的主人。 www.waiwenfanyi.com 1. As they desperately search for an edge, the investors are turning to new sources of information. 投资者努力寻求更有效的投资策略,于是转向新的资讯管道。 c.wsj.com 2. Yes, that's right. These people thought I was actually, and quite deliberately, turning to a life of crime. 是的,就是这样,这些人就是认为我实际上,并且完全是自愿出于自愿,成为了生活的罪人。 www.oxford.com.cn 3. Then turning to Faria-- "I inquired if you are well fed? " said he. 然后他又转向法里亚,“我已经问过了你的伙食怎么样?”他说。 www.ebigear.com 4. Enterprises are increasingly turning to a service-oriented approach towards implementing an EAI. 企业正逐渐转为使用面向服务的方法来实现EAI。 www.ibm.com 5. Turning to an adjutant, he commanded him to bring down from the hill the two battalions of the Sixth Chasseurs , by whom they had just come. 他把脸转向副官,命令他将他们甫才从近旁经过的第六猎骑兵团的两个营从山上调来。 dictsearch.appspot.com 6. Tropical Storm Paloma is strengthening and turning to the north as it approaches the Cayman Islands and Cuba. 热带风暴PALOMA持续加强,在到达开曼群岛和古巴之后,将会开始北移。 bbs.putclub.com 7. If rowing too fast is no way to turn , first press the button again turning to reduce speed . 如果赛艇速度太快是没办法转弯的,要先按下键降低速度再转弯。 www.bing.com 8. It is a sign of the times, perhaps, that in response to both problems people are turning to the state for an answer. 或许,这是这个时代的特征,为了应对这两个问题,人们向政府求助寻找答案。 www.ecocn.org 9. You are, after all, perhaps turning to a green site like TreeHugger to examine the environmental implications of various world events. 毕竟你可能会求助环境保护者,就像那些环境保护狂那样来调查环境造成的各种世界事件的环境暗示。 www.aidaodao.com 10. Turning to page ten, he sank into his desk chair and reread the article he had been looking for. 在打开第十版后,他坐在椅子上,再次读起那篇早已就看过的文章。 blog.sina.com.cn 1. Silicon Valley venture capital groups that identified green energy as a big opportunity are playing it down and turning to social media. 当初断定绿色能源代表着重大机遇的硅谷创投机构,如今已激情冷却,把目光转向了社交媒体。 www.ftchinese.com 2. Turning to the left of me, I glimpsed the quays, the harbor. 我把头转向左方,一眼望见了港口的码头。 www.hxen.com 3. I would rather give up than turning to him for help. 我宁愿放弃它也不愿向他求助。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. ah , certainly - i see now : you are the favoured possessor of the beneficent fairy , i remarked , turning to my neighbour. 啊,当然我现在看出来啦:您才是这慈善的天仙的有福气的占有者哩。 www.ichacha.net 5. The turning to national themes resulted in an unheard blossoming of historic and military painting. 在谈到国家主题的结果是历史和军事绘画闻所未闻开花。 www.bing.com 6. "Look at that woman's dress over there, " he said, again turning to Carrie, and nodding in a direction. “看看那边那个女人穿的衣服,”他又回头对嘉莉说,朝一个方向点了点头。 www.bing.com 7. Enterprise Web application developers looking for reliable and proven modularity technology are increasingly turning to OSGi. 寻找可靠和已验证的模块化技术的企业Web应用程序开发人员,已经有很多都转向了使用OSGi。 www.ibm.com 8. Get your spiritual life on a solid basis. And you cannot do better than turning to Jesus Christ. 我邀请你今晚由主耶诞开始,把属灵生命建立在坚固的基础上。 hourofpower.org.hk 9. Why are computer-systems customers and investors increasingly turning to Dell and its unique direct model? 为什么计算机系统的客户和投资商越来越多地转向戴尔和它的直销模式呢? www.sinvoca.com 10. In cutting-edge Reykjavik, many are turning to arts and crafts, both to save money and to make it. 在处于风口浪尖上的雷克雅未克,许多人开始转行做艺术和手工艺品,靠这个既可以省钱也可以赚钱。 www.bing.com 1. They added that Suri is insistent in her fashion choices, turning to tears if she doesn't get her way. 他们还说,苏瑞对自己的时尚选择很坚持,如果没有得到她想要的,她就会大哭。 dongxi.net 2. whereon the Fox, turning to him, said, with a smile, "You should have moved your master not to ill, but to good, will. " 这时狐狸转身向狼笑着说:「你应该要让国王没有恶念,只存善念才是啊。」 www.qeto.com 3. anxious about the mental cost of aging , older people are turning to games that rely on quick thinking to stimulate brain activity. 出于对年老体衰的担心,老年人开始玩那些需要反应迅速的游戏,以此来刺激大脑,使大脑保持活力。 www.ichacha.net 4. She proposed that she would train 500 Somali seafarers to patrol their own waters and discourage locals from turning to piracy. 她建议培训500名索马里船员在自己的海域巡逻,并阻止当地人变成海盗。 www.bing.com 5. Turning to face me, he slowly extended a hand which, like a soft animal, explored the contours of my face. 他向我转过脸来缓缓地伸出一只手,这手像是一种软体动物,探摸着我的脸部轮廓。 www.bing.com 6. To this the sable rejoins, turning to the third princess, "If you take me back to the palace, I'll get the keys for you" . 紫貂对三公主讲:“您能让我到宫中去,我就一定能偷出闸门钥匙。” www.jukuu.com 7. Turning to Asia and China, does this crisis mark the moment of transition from US to Chinese dominance? 转向亚洲和中国,这次危机是否标志着世界的统治地位从美国向中国转移? www.bing.com 8. Now, designers are turning to innovative materials and engineering to revolutionize the environmental impact of packaging. 现在,设计师转向了新发明的材料和技术,来减少改变包装对环境的不利影响。 dongxi.net 9. If the liquid starts turning to ice, it could expand enough to push the cork out. 如果液体开始变为冰块,可是使其膨胀到足够把橡木塞推出(瓶子)。 www.bing.com 10. Turning to see what it was, she saw a tall, handsome blond man standing in the doorway greeting his hoste. 转动看什么是,她看见了站立在门道入口的一个高,英俊的白肤金发的人招呼他的女主人。 5n2b.5d6d.com 1. Heated water turning to gas is one such behavior, known technically as a phase transition. 众所周知,热水转换成气体严格来说是一种相变过程。 www.bing.com 2. We need broad community consensus on the main principles before turning to the implementation details. 我们在订出推行细节前,社会各界需要在大原则上达成初步共识。 www.hplb.gov.hk 3. The search giant is turning to people power to help it hone its products and services. 这家搜索巨头正借助于大众的力量来帮助它完善其产品和服务。 www.bing.com 4. Europe's shipmakers are turning to national governments and the European Union for help, claiming that their industry is close to collapse. 欧洲造船商正在转向各国家政府和欧盟的帮助,他们声称行业濒临崩溃。 www.ecocn.org 5. To get round the sheikh's concerns, issuers are turning to the ijara , or leasing, structure. 为了打消长老们的顾虑,发行方正在求助于伊吉拉(ijara,即租赁)结构。 www.ftchinese.com 6. But I keep thinking about Johnny. I keep turning to that page. 但我仍在不断地想念强尼。把纪念册一直翻到那一页。 bbs.77sky.com 7. The notebook manufacturers are turning to vertical integration with their component suppliers in an effort to slash overhead. 这些笔记本制造商正打算与他们的元件供应商进行垂直合并,从而削减开支。 chinese.wsj.com 8. It's a waste of time turning to him for help. 向他求助是浪费时间。 www.tjjy.com.cn 9. Yet as the market for online advertising recedes, groups are turning to micro transactions to support their sites. 但随着网络广告市场的萎缩,互联网集团为支撑自己的网站,正转向“微交易”。 www.ftchinese.com 10. Turning to the PCDA, the Delegation stated that the 40 items in Annex A could generally be considered as a good basis for discussions. 转到PCDA,该代表团说附件A中的40个项目总体上可以被看作讨论的好基础。 www.wipo.int 1. We will begin by looking at the Reformers' views of the Lord's Supper in particular before turning to the debate at Marburg. 我们会先查考改教家对于主的晚餐的看法,然后再来看马尔堡的争论。 www.51zanmei.net 2. But as photovoltaic technology becomes more cost-competitive, utilities are turning to companies like First Solar for big solar power farms. 但是光伏技术在价格上更有竞争力,事业单位转而投向像第一太阳能这样的公司,来建造大型太阳能能源农场。 raveyangying.blog.163.com 3. ComScore argues that TV viewers are turning to the Internet right now because most of the shows on TV are currently on summer hiatus. ComScore认为电视观众转向互联网是因为电视上的大多数节目目前正处于夏季间隙期。 www.bing.com 4. News organizations are increasingly turning to new ways of presenting their content, including through enhanced forms of search. 新闻机构正在迅速转向新的新闻报道手段,包括利用改进的搜索引擎。 space.cnblogs.com 5. Daqing oil field development is gradually turning to the periphery area with low reserves and difficult exploitation at present. 目前,大庆油田开发逐渐转向储量丰度低、开发难度大的外围油区。 www.chemyq.com 6. But companies are now turning to software tools that help to display their products without lengthy text or unnecessary explanations. 如今,许多公司开始转向利用软件来演示其产品,避免了冗长而又不必要的说辞。 blog.sina.com.cn 7. That's why dozens of companies, from Miller Brewing to Hewlett-Packard, are turning to Commercial Closet Association founder Michael Wilke. 这就是为什么许多公司,从米勒酿造,以惠普,正在转向商业内阁协会的创始人迈克尔威尔克。 home.hjenglish.com 8. Instead of turning to others, women are much more likely to try to solve their own financial problems. 她们习惯自己解决财务上的问题,而不是向他人寻求帮助。 www.ebigear.com 9. Church attendance amongst Britain's youth may be dwindling but young Christians are turning to the Internet in droves to find love. 在英国,进教堂做礼拜的年轻人越来越少了,年轻的基督徒们正在通过网络寻找自己生命中的另一半。 www.chinadaily.com.cn 10. The writer was an investment banker before turning to writing in 2000. 作者曾是投资银行家,2000年开始从事写作。 www.ftchinese.com 1. As the credit crunch bites, Britons may be turning to sex as a cheap way to pass the time, a charity says. 一家慈善组织发现,随着信贷紧缩,英国人转而把性生活作为打发时间的便宜方式。 www.chinaenglish.com.cn 2. Once again men multiplied on the earth, and once again they fell, tempted away from God, turning to the worship of false gods and idols. 再次乘以在地球上产生的男子,他们再次下跌,从上帝的试探带走,转向假神崇拜和偶像。 zh.lyricside.altervista.org 3. The issue is global with investors in Asia and America turning to alternative investments rather than to funds. 这个问题是全球性的,亚洲与美国的投资者正在转向另类投资、而非基金。 www.ftchinese.com 4. Turning to the scene of the Mid-Autumn Festival, the Mr Yu says Changping Huoying still haunt. 谈及中秋节发生的一幕,家住昌平霍营的余先生仍心有余悸。 www.yinghanhuyi.com 5. Middle-aged workers are turning to face-lifts to compete with younger colleagues in what experts say is an increasingly ageism workplace. 在专家称为日益年龄歧视的职场中,中年就业者纷纷进行脸部拉皮,以便和年轻同事竞争。 www.bing.com 6. Instead, many corporate executives and human resource managers are turning to other disciplines to fill jobs ideally suited for IEs. 但是,许多执行总裁和人力资源经理却在学习适合工业工程师的相关学科。 bebigear.com 7. Having addressed the supply side, it is now turning to stimulating demand for its resources. 资金的供给解决了,基金组织现在转向了刺激对其资金的需求。 www.ecocn.org 8. Turning to Peter, she snapped, "I insist on a full report being made to Mr. Trent. " 她转向彼得,气势汹汹地说,“一定得把经过详细报告特伦特先生。” 9. Some are cutting back on the amount of gold in their products and turning to less expensive metals from silver to tungsten. 一些珠宝商降低了产品的黄金用量,转而使用不太昂贵的白银和钨等金属。 c.wsj.com 10. Natural breast enlargement is an exciting phenomenon that many women wanting larger breasts are turning to breast actives. 天然丰胸的出现是一种令人兴奋的现象,许多想要更大胸脯的女人们正在求助于胸部活性物。 www.elanso.com 1. Many of the rest were relaying incorrect information about contraception, or turning to blatant shame and scare tactics. 其他的学区里有许多则对学生传授不正确的避孕知识,甚至公然采取羞辱和恐吓的手段。 www.ecocn.org 2. People of all walks in life are turning to coaches to help them achieve their goals and dreams. 各行各业的人都倾向于寻求教练的帮助,以实现自己的目标和梦想。 www.elanso.com 3. (Turning to the bartender for another drink) Um, straight up. And no ice this time. (找服务生又要了一杯酒)嗯,直接点。这回不要冰了。 www.kuenglish.info 4. Many companies looking for factories are slowly turning to Southeast Asian countries like Vietnam as sources of cheaper labor. 许多公司已经开始把目光转向越南等东南亚国家以获得廉价劳动力。 www.bing.com 5. And who ordered you to obey her? ' he added, turning to Hareton. “又是谁叫你去服从她呢?”她又转过身对哈里顿说。 wap.putclub.com 6. Meanwhile, the gears are turning to hike federal fuel economy requirements to address environmental concerns. 与此同时,齿轮转向加息联邦燃油经济性的要求,以解决环境问题。 usa.315che.com 7. Where in previous years [students] have been guaranteed a place, this year they are turning to the private rented sector. 往年能保证每个学生都有宿舍,今年都纷纷转向个人租赁。 www.bing.com 8. People are turning to candles as a way of escaping their hectic lives - and as a way of saving on energy. 人们已将蜡烛作为逃避繁忙生活的一种方式——以及作为节省能量的一种方式。 www.bing.com 9. This is one reason why researchers are turning to the experience of the Inuit themselves to read the signs of global warming. 正是这个原因促使研究人员求助于因纽特人自己的经验,来解读全球变暖的迹象。 www.bing.com 10. turning to the software-hardware matching construction from the hardware construction. 由硬件建设转向软硬件配套建设。 www.ceps.com.tw 1. Low-income workers struggling to find jobs may be turning to permanent sick leave when their unemployment benefits run out. 低收入的工人在没找到工作,反而花光所有的失业金后,就会陷入困苦的深渊而无法自拔。 www.ecolion.cn 2. As the economic cuts bite, people are increasingly turning to the surgeon's knife to perk themselves up. 当受到财政预算削减的创伤时,人们越来越多地求助于外科手术刀来让自己振作。 www.bing.com 3. Companies are increasingly turning to multimedia applications to promote their products and image. 企业越来越多地采用多媒体方式来推广产品和形像。 www.premdan.es 4. Besides turning to a good tutor, reading more books about workplaces is a good way. 除了找个好导师外,还可以多阅读职场类的书籍。 www.elanso.com 5. As prices become more volatile, producers and consumers are likely to keep turning to banks for hedging help. 随着价格波动得更加厉害,生产商和消费者很可能不断转向银行寻求避险帮助。 c.wsj.com 6. Another hunter takes out mobile telephone as quickly as possible being got through turning to telephone for help emergency . 另一个猎人赶紧拿出手机拨通紧急求助电话。 dictsearch.appspot.com 7. As the debate continues to rage, however, Raghuraman said Indian companies are turning to other countries to secure coal supplies. 但当大家仍在激烈争论时,拉格拉曼说,印度公司已经转向其他国家寻求煤矿供应。 www.bing.com 8. Mark Craddock, manager of Comic Book World, in Florence, Ky. , says stock-market investors also are turning to superheroes. 肯塔基州佛罗伦斯的ComicBookWorld经理克拉多克(MarkCraddock)表示,股市投资者也把目光转向了漫画里的超级英雄们。 www.bing.com 9. Turning to the U. S. this topic, saying : beauty is human nature. 谈到美这个话题,常言道:爱美是人的天性。 www.cnblogs.com 10. Old January rose, and, turning to a man in a golden mantle, he put his staff in his hand, saying, "Brother June, this is your business. " 年长的一月站起身来,转向一个穿着金黄披风的年轻人,把手中的权杖递给他,说:“六月,这就是你的事儿了。” www.dreamkidland.cn 1. Other cash-strapped states may follow Mr. Schwarzenegger in turning to Washington for more help, some budget experts said. 一些预算专家说,美国其他现金吃紧的州可能会步加州后尘,向华盛顿寻求更多帮助。 c.wsj.com 2. Facing a downturn in book buying, and competition from online e-books, publishers are increasingly turning to cell phones. 面对低迷的图书市场,还有来自网上的竞争,出版商开始把目光转向手机。 www.bing.com 3. The country scrambled to arrange bilateral bail-outs, approaching China and Saudi Arabia before finally turning to the fund. 巴基斯坦在向IMF借款以前,火急火燎地接近中国和沙特阿拉伯,安排双边救市。 www.ecocn.org 4. Some researchers are turning to exotic optical effects that emerge at the nanoscale to solve this conundrum. 一些研究者转而把目光投向其特别的,出现在纳米尺度范围内的光学效果来解决这个难题。 www.youfind.com.cn 5. So rational youngsters are turning to delaying tactics, and sixth-form colleges and universities are seeing a boom in demand. 所以许多理性的青年都转而采取拖延战术,同时六年制的学院和大学将出现需求高峰。 www.ecocn.org 6. That included homeless Japanese men, who, unlike the Brazilians, cannot face turning to friends or family for shelter. 受助者中包括了无家可归的日本人,他们与巴西人不同,无法直面投亲靠友以求栖身之所的选择。 www.ecocn.org 7. "Electric shocks" turning to powerful itching, requiring scraping of body parts with garlic grater night and day. “电击”变成非常的痒,需要夜以继日的用大蒜擦身体部位。 blog.sina.com.cn 8. Mike: Would you mind turning to a more relaxing channel? 迈克:找一个轻松一点的节目来听你介意吗?。 touch-life.blog.163.com 9. Again, turning to the mathematical formalism, a diagram is a projection of the model. 在数学体系中,图是模型的投影。 www.ibm.com 10. Turning to the glitter of the male catwalk has helped Zegna survive when many of its peers perished. 把注意力转向男士时装秀的闪光点以帮助杰尼亚在它同行没落之时能“幸免于难”。 www.24en.com 1. But some cancer patients, wanting to try everything possible, are turning to the mice anyway. 但是,一些癌症患者病急乱投医,还是选择了老鼠替身。 cn.nytimes.com 2. So why aren't these margins competed away, by banks fighting among themselves or by firms turning to the capital markets? 那么为什么在银行之间的激烈竞争或者在银行转向资本市场的情况下,这些利润并没有随着竞争而消失呢? ecocn.org 3. An ageing but wealthier Chinese society is turning to new product categories that range from cars to vacation packages. 中国社会人口老龄化程度更高,但也更为富裕,它目前转向新的产品种类,从汽车到度假套餐等。 www.ftchinese.com 4. But ecologists can't be everywhere so they're turning to non-scientists, sometimes called citizen scientists, for help. 但是生态学家不可能去到世界的各个角落,所以他们向非科学家求助,这些非科学家有时也被称作公民科学家。 news.koolearn.com 5. Turning to the scene of the Mid-Autumn Festival, who Changping Huoyingtianxin homes still haunt Mr Yu. 谈及中秋节发生的一幕,家住昌平霍营天鑫家园的余先生仍心有余悸。 www.yinghanhuyi.com 6. Turning to the penis, we see that its insides are made up of two kinds of tissue. 现在转到阴茎,我们看见它的内部由同样两种组织构成。 www.bing.com 7. India's rich are turning to India's poor to live longer, and as the economy grows this abominable situation will also grow. ' 印度富人想通过穷人的帮助来延长寿命,随着经济的不断增长,这种令人讨厌的现象也会不断蔓延。 www.bing.com 8. TURNING TO? TZI'S clothing and gear, scientists have learned not only about? tzu himself but about the community in which he lived. 从奥兹的衣物与行头,科学家不仅对奥兹本人有些了解,对他的社群也有了一些认识。 tr.bab.la 9. More businesses also are turning to mobile applications to capitalize on the convergence of mobile phones and the Internet. 随着手机和互联网的不断融合,手机终端丰富的程序软件也带来滚滚商机。 blog.sina.com.cn 10. The report urged people to avoid overusing networking devices, while turning to relaxing music, massage and naps to improve sleep quality. 该报告敦促人们不要过度使用网络设备,而应该听听轻松的音乐,做做按摩,或是小睡一会儿,这样才能提高睡眠质量。 www.bing.com 1. Whole groups of young people are losing their bearings, becoming cut off from society, joining gangs, turning to knives. 整个年轻人群体已经失去了他们的举止风度,与社会切断了交往,参与帮派团伙,开始动刀动枪。 www.bing.com 2. However, some banks have historically been keen to avoid turning to the ECB for fear of signalling weakness to their peers. 然而,一些银行以往总是积极避免向欧洲央行求援,因为它们担心这会向其它银行显示出它们的疲弱。 www.ftchinese.com 3. In a society wary of admitting to mental problems, many are turning to exorcists for help. 在日本社会,人们一般都不愿承认自己有心理问题,因此许多人向驱鬼师寻求帮助。 www.kekenet.com 4. Instead, people are turning to the iPod Touch and iPhone; and those people are not buying as many tracks as iPod-only buyers. 消费者转而投向iPodTouch和iPhone,而这些消费者购买的歌曲也远不及只买iPod的消费者。 www.bing.com 5. Concern is now turning to providing for survivors. 目前关注焦点正在转向地震的生存者。 www.voanews.cn 6. turning to financial issues, i think, the most fundamental is our real purchasing power of currency issue. 谈到金融问题,我认为,最根本的就是我们货币的真实购买力问题。 b.faloo.com 7. Why does Paul say that he is now turning to the Gentiles to bring the message of salvation? 为什么保罗说,他现在要转向外邦人,去给他们传救恩的信息? gbicp.org 8. The newly unemployed are predictably turning to public protest to catch the attention of officials and have their grievances addressed. 可以预见,新失业者将采取公开抗议的方式来引起官方的注意,让自己的冤屈得到解决。 www.ftchinese.com 9. Goldman Sachs publicly pooh-poohs the idea but thoughts are turning to who will succeed Lloyd Blankfein as its chief executive. 虽然高盛(GoldmanSachs)公开地对这一想法嗤之以鼻,但人们确实已经开始在想:谁将接替劳尔德?贝兰克梵(LloydBlankfein)出任该行首席执行官? www.ftchinese.com 10. They spent some time in reminiscence before turning to the business that HAD brought them together. 他们回忆了一会往事,然后才转向将他们聚集到一起的事务上来。 dict.ebigear.com 1. Parents are turning to alternatives whether they are private schools of varying quality or charitable interventions. 父母们正转向其它选择,不是质量不等的私立学校,就是慈善学校。 www.ftchinese.com 2. To test and certify these advanced radio systems, Lockheed Martin Corp. is turning to General Dynamics Corp. 为了保证美国军的联合战术无线电系统顺利进行测试和使用,洛马公司正在求助于通用动力公司。 www.etiri.com.cn 3. Iran is a country of bloggers, with many journalists turning to blogs after their newspapers were shut down. 伊朗是博客之国,许多记者在他们的报纸被停刊后,把舆论阵地转移到博客上。 dongxi.net 4. " Thank you for coming, Peter, " he replied in a brittle voice, turning to face me. “彼得,谢谢你到这里来”,他转身面向我,用冷淡的语气应了一声。 www.bing.com 5. Turning to the issue of locking, TPL Dataflow has an interesting design to avoid deadlocks. 现在来谈谈锁的问题,为了避免死锁,TPLDataflow采用了一个很有趣的设计。 www.infoq.com 6. Turn the following passage of English into Chinese without turning to a dictionary. 请不查词典就把下段英文译成中文。 www.poetic.com.cn 7. "What do you losers want? " Karin barked, turning to face them. She wasn't the least bit afraid of these plunks . “你们这群失败者还想干什么?”夏梨转过头来,以更凶狠的语气还击。她并不是丝毫不害怕这群不良少年。 dictsearch.appspot.com 8. As today's credit crisis widens, commentators are turning to history as a guide. 由于如今信贷危机在扩大,评论者们开始转向历史寻求经验指导。 www.ecocn.org 9. The idea of turning to a third party is considered an admission of failure. 求助于第三方的想法被认为是承认自身的失败。 www.ecocn.org 10. Most families can find transitional housing in a motel or with friends before turning to charity or the streets. 大部分家庭会在求救慈善机构前找到临时住所,比如汽车旅馆或是朋友的房子。 cn.reuters.com 1. Turning to advertising in specific languages before now talk about the issue of international advertising. 在具体谈到广告语言的翻译之前,先说说现在的国际广告的问题。 wenwen.soso.com 2. Rivers and boreholes are running dry, crops failing, traditional grazing land turning to dust. 河水断流,井水枯竭,庄稼歉收,曾经的牧场如今已成废墟。 www.ecocn.org 3. One Shabab commander is a white American called Omar Hammami. He was raised in Alabama and attended Bible school before turning to Islam. 我们了解到,“沙巴布”组织的一个指挥官是名叫奥玛?哈玛尼的白种美国人,他在美国阿拉巴马州长大,信奉伊斯兰教之前曾在美国的基督教学校读书。 www.ecocn.org 4. Researchers said that shoppers are turning to mushrooms as they add depth and flavor to dishes and have health benefits. 研究人员称,消费者选择蘑菇是因为蘑菇给菜肴增添了醇厚的口感,更具风味,而且还对健康有益。 www.putclub.com 5. So they're turning to services like TutorVista, an online tutoring service based in Bangalore, India. 所以他们转向Tutorvista一样的在线家教服务,该公司总部设在印度班加罗尔。 www.bing.com 6. Turning to a more basic alternative with a Naira 50, 000 price tag, he adds: "When we want cheap, we go for China. " 他又指着另一台售价5万奈拉、简单一些的烤箱,补充道:“如果图便宜,就选中国货。” www.ftchinese.com 7. Uhhh. . . thanks, " Ron said, turning to reface their mysterious helper. " “呃,谢谢,”罗恩说,转过头重新看着神秘的帮手。 www.showxiu.com 8. Across the country there is mounting evidence of popular discontent turning to violence. 全国各地越来越多的证据表明,民众的不满转向了暴力。 blog.sina.com.cn 9. Now attention is turning to other countries and to problems European banks are having accessing short-term credit. 市场的注意力已经转向了欧元区其他国家和欧洲银行获得短期信贷的问题。 c.wsj.com 10. One ongoing debate is whether turning to retail for inspiration is a betrayal of core library values. 还在进行中的一个讨论就是,使用书店的分类方法是否背叛了图书馆的核心价值。 www.bing.com 1. To fight back, more brands are turning to authentication devices into their merchandise. 为了对抗假货,越来越多的品牌选择将防伪设备嵌入商品中。 c.wsj.com 2. California officials say the state saved hundreds of millions of dollars by turning to China. 政府官员声称,这一分工为加州省下了上百万美元。 www.tianyayidu.com 3. Turning to samples taken from the gut and from stools, the researchers identified 395 types of bacteria, two-thirds of them new to science. 用工具从未肠道中取样,这些研究人员确认出了395种细菌,其中有三分之二是科学界还未曾发现的。 blog.sina.com.cn 4. By the fast development of DSP technology , Digital Signal Processing is turning to real-time processing. 随着DSP技术的迅猛发展,数字信号处理转向了实时性处理。 www.fabiao.net 5. With hefty carbon emissions reduction targets to meet under the Kyoto protocols, Japan is turning to biofuels. 按照京都议定书,日本被要求大大减少碳排放量的量,因此正在专向生物燃料。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Piping's turning to move is correspond of numerical key to carry on. 管道的转动在相应的数字键来进行。 game.sjjia.com 7. Not mine, not mine, not mine, but Mrs. Price is already turning to page thirty-two, and math problem number four. 不是我的,不是,不是,但是普莱斯太太已经开始准备讲32页第四个数学题了。 www.bing.com 8. Many are now turning to the European Central Bank, which has stepped up its lending in recent days. 很多银行现在都在求助于欧洲央行。近几天欧洲央行已经加大了放贷力度。 chinese.wsj.com 9. Many small and medium private equities are also turning to China for high ROI opportunities. 近年来不少中小型私人股本也有意向进入中国市场分一杯羹。 www.hicoo.net 10. But when the compromises become so extreme, isn't the love turning to lust? Aren't they just saying they will do anything to stay in power? 但一旦妥协得有点儿过分了,两党的友爱不会变成对欲望的追逐吗?他们不是说会为了保证执政地位做任何事吗? www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。