单词 | turning-point |
释义 |
复数:turning points 例句释义: 转折点,关键时刻,转捩点,根本转折点,承前启后 1. It was a massive air and sea operation that marked the turning point of the war in Europe. And he knows how lucky he is to be alive. 那是一次标志着欧洲战争转折点的宏大的海空军事行动,他知道他能活下来是多么幸运。 blog.sina.com.cn 2. With the global economy at a turning point, the cost of any inaccuracies is increasingly high for the world's third-largest economy. 在全球经济处于转折点之际,任何的不准确对中国这个世界第三大经济体来说都会带来越来越高的代价。 www.bing.com 3. Foreword: A frustration is a new premise. As long as you are willing to, any frustration will become a turning point to surpass oneself. 引言:一个失意,就是一个新的已知条件。只要愿意,任何一个失意都会成为一个超越自我的契机。 bbs.hualongxiang.com 4. Now is the time that such a healing can come forth , and for many it offers a turning point of direction within the current life dance. 现在是时候让这样一种疗愈继续向前了,对很多人而言,它在当前生命舞蹈里提供了方向的转折; dictsearch.appspot.com 5. The crisis that began a year ago may yet mark another turning-point in the relationship between America's politicians and its central bank. 一年前爆发的次贷危机可能标志着美国政客们与其中央银行关系的转折点。 blog.sina.com.cn 6. Battle of Stalingrad was a turning point in the Great Patriotic War of the Soviet Union, which will fundamentally change the war situation. 斯大林格勒战役是苏联卫国战争的转折点,从根本上改变了战局。 dictsearch.appspot.com 7. Can you think of any other reasons why 1982 may have been the turning point for the rich? 你还能想出导致1982年或许会成为富豪转折点的其他原因吗? chinese.wsj.com 8. The turning point for her was the 2008 Sichuan earthquake, which led her to draw parallels with the lives of her new gay friends. 做这件事的初始动力是2008年的四川地震,地震让她把她的那些同志朋友的生活跟前者划上了等号。 blog.sina.com.cn 9. His voice trailed away as he sank within his memories, to the turning point in his life more than two years before, in the Time of Troubles. 他的声音蔓延开来,他沉入了自己的回忆,回忆两年前那个灾难的时代,那个他生命中转折点。 hi.baidu.com 10. A key turning point in his life was when his mother showed him a newspaper article about a man dealing with a severe disability. 他生活中的转折,他的妈妈给他看了一篇报道关于一个残疾人如何克服自己的困难。 blog.sina.com.cn 1. I was depressed all day. Coz I had never considered the salary rise at the turning point from trial period as a real rise. 一整天我都很沮丧,因为我从来不会把转正工资的增加看作是一次加薪。 blog.sina.com.cn 2. A key turning point for the global casino sector took place in 2006 when Macau gaming revenue beat that of the Las Vegas strip. 2006年,澳门博彩业收入超过拉斯维加斯,世界博彩业发生了重要转折。 chinese.wsj.com 3. Month's end should be a fine turning point for your career, so much so you may want to mark the moment with a proper celebration. 月底对于你的工作来说将是一个很好的转折点,让你想要记住并且庆祝这个时刻。 blog.sina.com.cn 4. But he said those events could well prove a turning point in attitudes and how the two countries deal with each other. 但他说,这些事件可以证明在两国相互交往的方式和态度上是一个转折点。 www.bing.com 5. He said the bankruptcy of Lehman Brothers in September marked a turning point in the functioning of the market system. 他认为雷曼兄弟九月的破产标志着市场体系运作的一个转折点。 www.bing.com 6. For the stakeholders associated with all technology and business domains, 2011 is bound to be a year of important turning point. 对于所有技术和商业领域内的相关利益者而言,2011年注定将是一个重要的转折点。 treasure.1x1y.com.cn 7. That may have proved to be a turning point for your wellbeing, and it is often how you are moved onto your correct path. 这可能已经被证明了是为了你们的福祉的一个转折点,它经常是你们是如何被转移到你们正确的道路上的。 www.angozj.com 8. This would be known as the Tet Offensive and would become a major turning point in the war. 这将成为“春节攻势”(TetOffensive)也是战争的转折点。 www.elanso.com 9. In a January 2 statement, Leahy said the law offers a "ray of sunshine and a turning point toward greater accountability" in government. 莱希在1月2日的声明中指出,这一法律为加强向政府问责增添了“一束光芒和一个转折点”。 www.america.gov 10. Is China's car industry at a turning point, poised to launch out on the great global venture Beijing has always dreamt of? 中国汽车工业是否正处于一个转折点,即将开始打造中国政府一直梦寐以求的全球巨擘? www.rr365.com 1. Should the US at least make the claim that what it used to call the "war on terror" has reached a turning point? 美国是否至少应该发布一条声明,宣告她曾号召的“反恐战争”已经走到了一个转折点? www.bing.com 2. He said that he did not wish to use dramatic language, but this might be a turning - point in history. 他说,他不愿说些耸人听闻的话。但是,这可能是历史上的转折点。 dict.veduchina.com 3. Graduating from university is often a major turning point in the lives of many young people. 大学毕业,通常是很多年青人一生中的主要转折点。 www.fortunechina.com 4. Indeed 1990, the year Saddam invaded Kuwait, was something of a turning point. 事实上在1990年萨达姆侵略科威特那一年,某程度上是一个转折点。 club.topsage.com 5. "We have had the perfect lull, but it is not a turning point when prices will continue to decline, " he said. 他表示:“我们度过了一个完美的间歇期,但这不是一个转折点,并不意味着油价会继续下滑。” www.ftchinese.com 6. A spokesman for GAC said the increase was "an important turning point" for the country. 中国海关总署的一位发言人说,这个增长将是国家“一个重要的转折点”。 www.bing.com 7. Yet she, like all of India, is at a turning point, and it looks as if her family may instead sell her to a brothel. 然而目前,她与众多印度同龄人一样,已经到了命运的转折关头,因为她的家人似乎在准备把她出售给妓院。 dongxi.net 8. Temperature, sunlight, rainfall, which is often a turning point in the year, tends to rise or increase. 气温、日照、降雨,这时常处于一年中的转折点,趋于上升或增多。 www.bing.com 9. The investigation has got to find out, what was the turning point? What happened? 随后的调查必须能够指出,是什么使事件急转直下,到底发生了什么? www.bing.com 10. Life in a violin case The turning point of my life was my decision to give up a promising business career and study music. 我人生的转折点是我决定放弃一个有前途的商业生涯和学习音乐。可望发迹的经商之路 wenku.baidu.com 1. Harris Financial's Beck said the earnings reports could be a turning point for the market. 来自HarrisFinancial的Beck说企业收益报告可能成为股市的转折点。 bbs.chinadaily.com.cn 2. at such a turning point , the company should re - exame competitive environment from the strategic angle and analyze its problems. 在这样一个战略转折点上,企业应该暂时放下以前的成绩,用战略眼光重新审视竞争环境,剖析自身的问题。 www.ichacha.net 3. During the next few days, a turning point was indicated by divergence between the RSI and price action. 接下来的几天,RSI与价格走势发生了背离,一个转折点出现了。 art.macd.cn 4. By this account, how on earth could Mary Hogarth fail to be the turning point of any Dickens biography? 面对这样的文字,玛丽·荷加斯到底还有什么不能成为狄更斯生平的一个转折点呢? dongxi.net 5. Stock markets across the globe have to be close to a turning point. 全球股市肯定已接近一个转折点。 www.ftchinese.com 6. Personally I feared this game a lot, I had said that it would have been a turning point and I think that it will be so. 从我个人的角度来看,我对于这成比赛有些忧虑,我曾经在赛前说过这可能是一个转折点,现在看来的确如此。 www.milanchina.com 7. Jeddah was the ideal place for such a character, for the city and the country were at an economic turning point. 对于像他这样的性格,吉达是一个理想的地方,因为这个国家和这座城市正处在一个经济的转折点。 www.bing.com 8. It is no exaggeration to say that the Anshan investment will be a turning point for U. S. -China relations. 鞍钢投资将是中美关系转折点这一说法并不为过。 www.voa365.com 9. The Japan disaster was "a turning point in the history of technology-based society" , she said. 她说,日本灾难“是科技型社会历史的转折点”。 www.ftchinese.com 10. This was a turning point of our season and we really improved under his guidance. This gives me a lot of hope ahead of new season. 那是我们赛季的转折点,我们在他的执教下真的很有提高。在新赛季到来前也带给我们很多希望。 tieba.baidu.com 1. President Barack Obama said he believed the summit will be a 'turning point' in the drive toward global recovery. 美国总统奥巴马(BarackObama)表示,他认为此次峰会将成为推动全球经济复苏的一个转折点。 www.bing.com 2. Looking back, this vote at Disney, and the board's reaction to it, was a turning point for the movement for better corporate governance. 回顾过去,迪士尼股东的投票和董事会对它做出的反应是公司转向更好的管理方式的转折点。 www.yayan123.com 3. "In terms of sustained interest in Africa, this marks a real turning point, " says Cameron Brandt, global markets analyst at EPFR Global. EPFRGlobal全球市场分析师卡梅隆?勃兰特(CameronBrandt)表示:“这标志着,外界对非洲的持续兴趣迎来了真正的转折点。” www.ftchinese.com 4. It will be the point they look back on as the crucial turning point for Humanity towards a more spiritual future. 这将是未来的一点,他们回顾了作为关键的转折点人类迈向更精神。 apps.hi.baidu.com 5. That isn't to say, that all is hunky dory in the global economy, but the case of Lehman may mark a turning point for Wall Street. 这并不是说全球经济形势一片大好,但雷曼兄弟事件可能确实是华尔街否泰来的一个转折点。 www.bing.com 6. This event used to be an important turning point, marking the end of the college years. 曾经,毕业宴会作为一个重要的转折点,标志着大学生涯的结束。 www.i21st.cn 7. For many of these diseases, drug donations have been the true turning point in terms of prospects for control and eventual elimination. 对多个疾病来讲,药品捐赠是疾病控制以及最终消除前景的真正转折点。 www.who.int 8. Yet, still, it was the turning point in my life - because I was no longer biasing myself against God. 然而,这仍是我人生中的一个转折点,因为从此以后我不再对上帝存有偏见。 www.bing.com 9. It would be nice to think that this week's deal to rescue the euro marked a turning point. 要是能认为上月达成旨在拯救欧元的协议是一个转折点就好了。 www.ftchinese.com 10. Triad of interception did not prevent Kevin rejoin, Kevin's arrival has brought a turning point for the team. 黑社会的拦截并没有阻止凯文归队,凯文的到来为球队带来了转机。 wenwen.soso.com 1. He looked upon his trip to Paris as a turning point in his life. 他认为巴黎之行是他一生中一个转折点。 dict.veduchina.com 2. This is a turning point. You'll find it easy to upgrade your environment by redecorating or changing your residence. Take some time out. 你会发现重新装修或改变住所能很容易地改善你的生活环境。 www.zhongzhao.com 3. Thanks to Aragones and despite all the criticism which rained down on us, that was the turning point. 感谢阿拉贡内斯,尽管赛后有铺天盖地的批评砸向我们。那场比赛确实是个转折点。 page.renren.com 4. If Arizona promotes some real soul-searching, it could prove a turning point. If it doesn't, Saturday's atrocity will be just the beginning. 如果亚利桑那州枪击事件能够真正带来一些触动心灵的思考,对美国政治气候来讲将是一个转机,如果不能的话,它就是美国政治暴力升级的一个开始。 www.bing.com 5. Operation Crevice was a turning point in the British authorities' understanding of the threat posed by al-Qaeda. 缝隙行动是英国当局理解基地组织所造成的威胁的转折点。 club.topsage.com 6. Needless to say, the last half of this year will be a great turning point in your lives. 不用说,今年的下半年将成为你们生活中的一个伟大转变时刻。 blog.sina.com.cn 7. 'The auto-industry downturn appears to be nearing a turning point, ' George Pipas, the top sales analyst at Ford, said in a conference call. 福特汽车销售分析师皮帕斯(GeorgePipas)在一个电话会议上说,汽车行业的低迷似乎正在接近转折点。 www.bing.com 8. But the arrest was nevertheless widely welcomed as a turning point for Serbia's reintegration with its neighbors and Europe as a whole. 但对他的逮捕还是受到普遍欢迎,被认为是塞尔维亚重新融入邻邦及整个欧洲的过程中出现的一个转折点。 chinese.wsj.com 9. The dossier made a bad situation worse, the author concludes, but was not the turning-point it has been portrayed as. 作者认为,虽然这些档案使局势变得更糟糕,但它不是世人所描述的转折点。 www.ecocn.org 10. December's rebound was an "important turning point" for exporters, a customs agency economist, Huang Guohua, said on state television, CCTV. 一位海关机构的经济专家黄国华(音译)在中央电视台的电视发布节目中说,12月的反弹是出口的重要转折点。 www.bing.com 1. The worldwide festivity is expected to be an economic turning point and an opportunity to enhance the international image of ROK. 这场世界盛事有望成为韩国经济的一个转折点,韩国国际形象也有望通过本次世界杯有所提升。 dict.bioon.com 2. The meeting proved to be a turning-point in her life. 那次会见是她一生的转折点。 news.zhishi.sohu.com 3. The upturn was an ''important turning point'' for exporters, a customs agency economist, Huang Guohua, said on state television, CCTV. 这次好转对出口商而言是一个“重要的转折点”,就职于海关的经济学家的HuangGuohua(黄国华,音译)在国家电视台CCTV上说。 www.bing.com 4. The turning point of my life should be my decision to give up a promising teaching career and study interpretation. 我人生的转折点应该是我决定放弃发迹有望的教育之路,而去学口译。 blog.sina.com.cn 5. Climax: The point of greatest intensity, interest, or suspense in a story's turning point. 高潮:小说中最紧张、最有趣或最具悬念的转折点。 blog.sina.com.cn 6. A turning point came in a meeting in November at the company's global headquarters in Toyota City. 事情的转机出现在11月于公司总部丰田市召开的一次会议。 www.ebigear.com 7. "This might be a good turning point, " Tashiro said about the concern over damaged nuclear plants in northeastern Japan. “这或许是一个好的转折点,”Tashiro就日本东北核工厂遭到破坏的事件说。 www.bing.com 8. And if he has messed up his marriage at one or other turning point, whether it is not for him a piece of good luck? 假如在某一个转捩点,他对于他的婚姻动机混肴不清,这对他而言,是福?是祸? springhero.wordpress.com 9. The turning point, I think, came a week or so ago during the angry backlash against Sir Fred's pension package. 我认为,转折点出现在一周前,在弗雷德爵士的养老金计划激起愤怒的反响期间。 www.ftchinese.com 10. Love you, my life, a major turning point, Hope that in the coming days, I can always be properly love you, Allows you to eternal happiness. 爱你是我人生的一大转折点,希望在今后的日子里,我能一直好好的爱你,让你永远幸福。 wenku.baidu.com 1. You've been behind Nihilum for a really long time, what do you think was the turning point that made you guys gain lead? 你们在很长一段时间里落后于nihilum的进度,你们以为你们取患上率先的迁移转变点在哪里? www.0469sys.com.cn 2. As the President considers which of NASA's dreams to shatter and which to back, the water issue could be a turning point. 正如主席所想的美国航空航天局的梦想将粉碎,但话又说回来了,水问题可能是一个转折点。 blog.sina.com.cn 3. The economic risks are evident and the market does look expensive. But I would not dare to forecast a turning point. 经济风险显而易见,市场价格看上去确实很高,但我不敢预测转折点将何时到来。 www.ftchinese.com 4. In such a case, Reformation, to some extent, turned to be a turning point for the transition of economic ethics. 宗教改革从某种程度上成为这种经济伦理转变的一个契机和转折点。 www.eshistory.com 5. If you have been facing issues of self-esteem, today could be a turning point as you obsess about your shortcomings. 如果你一直面临着自尊的问题,今天可能是一个转折点,因为你对你的缺点困扰。 www.douban.com 6. Perhaps the most celebrated turning point in the history of the German language is the work of another rebel against Rome, Martin Luther. 或许在德语史上最有名的转折始于另一个反抗罗马者—马丁路德。 www.ecocn.org 7. Desailly reckons the last group game against Togo was the turning point for France following their poor start. 德塞利猜想小组赛最后一轮面对多哥是法国队摆脱开局不利的转折点。 zjjcx.blog.sohu.com 8. Firstly, the general tendency of each index goes up at first, and then down and the turning point is at Grade 1 of Senior School. 调查结果是:(1)物理学习态度各指标从初二到高三的总体变化趋势是:随年级的升高先降低后升高,最低点在高一; www.fabiao.net 9. By June 30, both armies were converging upon Gettysburg and the battle, which would be the turning point of the war, was set to commence. 到6月30日,南北两军都向葛底士堡一地集结,而这场最终成为美国内战转折点的战斗也因此一触即发。 www.bing.com 10. Professor Kauppi says the findings suggest the world may be able to reach a turning point away from deforestation. Kauppi专家说这些发现意味着世界可能远离砍伐森林的转折点。 blog.hjenglish.com 1. Mr Brealey predicts that we may be at a turning- point , with a possible imminent return of the unashamed management book . 布莱雷预言,我们可能正处于一个转折点,大胆的管理书籍可能即将回归。 www.bing.com 2. He Yafu, a Chinese demographic expert, said the case could mark a turning point. 中国人口问题专家何亚福表示,这件事可能标志着一个转折点。 www.ftchinese.com 3. If I could find the right turning point in the narrative, then maybe, like Orpheus, I could bring the one I sought back from the dead. 如果我能早点找到叙述关键的转折点,那就可能,像奥菲士,能够从死神手中寻回她。 www.kekenet.com 4. Its emergence implies a new turning point of painting gusto , and also symbolizes the painting creations entering into a new era. 它的出现暗示了绘画趣味的新转向,也标志着油画创作进入了一个新时代。 dictsearch.appspot.com 5. This was a turning point for her. 这对于她来说是个转折点。 www.bing.com 6. In Tunisia, at a critical turning point, the Army took the side of the protesters in the street: it refused to fire on demonstrators. 在突尼斯,在千钧一发的时刻,军队支持了街上的反抗者;军队拒绝向游行示威者开火。 www.bing.com 7. There is little doubt that the appearance on the scene of a young woman was a major turning point in Hawking's life. 无可怀疑的是,一位年轻女子的出现是霍金生命的重要转折点。 www.bing.com 8. So, if that subsidy can add value over time, it could mean the key turning point to leave poverty. 所以,如果这些补贴可以随时间升值,那么它也将成为摆脱贫困的关键点。 archicn.spaces.live.com 9. I think the turning point was that I could focus on the football and not rumours and different sayings of people and the media. 我想转折点是我现在会把注意力放在足球上,而不是传言,别人的看法以及媒体报道。 www.lfcbbs.com 10. "It will go down in history as a turning point for the music industry. This is landmark stuff. I can't overestimate it! " 它将会作为音乐行业的一个转折点被载入史册。这是划时代的产品。我对它有多高的评价都不为过! chinese.wsj.com 1. I think the turning point was that I could focus on the football and not rumours and different sayings of people and the media. 我想转折点是我现在会把注意力放在足球上,而不是传言,别人的看法以及媒体报道。 www.lfcbbs.com 2. "It will go down in history as a turning point for the music industry. This is landmark stuff. I can't overestimate it! " 它将会作为音乐行业的一个转折点被载入史册。这是划时代的产品。我对它有多高的评价都不为过! chinese.wsj.com 3. Most economists agreed the second half would be a turning point as the looser monetary and fiscal polices gradually took effect. 许多经济学家一致认为,随着宽松的货币财政政策的效果逐渐显现,下半年经济将出现拐点。 www.chinadaily.com.cn 4. This turning point in the Pacific War marks the beginning of the end of Japanese aggression. 这一太平洋战争的转折点标志着日本侵略终结的开始。 www.for68.com 5. Many historians say that the Battle of Gettysburg was the Civil War's turning point toward Union victory. 许多历史学家都说葛底斯堡战役是南北战争时期联邦军走向胜利的转折点。 www.bing.com 6. The turning point of the last cycle, he believes, was the merger of AOL and Time Warner. 他相信美国在线和时代华纳的合并是上个周期的转折点。 www.ecocn.org 7. Green Day - Good Riddance (Time Of Your Life) Another turning point a fork stuck in the road. 绿日-太好了(你的生活)另一个转折点一个岔口分开了道路。 zhidao.baidu.com 8. Osama bin Laden's death is one of those catalytic moments that seize mass attention, as people sense a turning point of some kind. 奥萨马?本?拉登(OsamabinLaden)之死,是吸引大众注意、具有催化剂效应的时刻之一,因为人们感觉到了某种转折点的到来。 www.ftchinese.com 9. Big Bang was a turning point in the City's postwar history, securing its position as a centre for trading international equities. 大变革(BigBang)是金融城二战后的一个历史转折点,由此确保其国际证券交易中心的地位。 www.ecocn.org 10. The statements marked a turning point in an investigation that has already seemed long in a place where suspicion of North Korea runs high. 长期以来,朝鲜在调查中一直受到高度怀疑,上述声明标志着此次调查的一个转折点。 c.wsj.com 1. The statements marked a turning point in an investigation that has already seemed long in a place where suspicion of North Korea runs high. 长期以来,朝鲜在调查中一直受到高度怀疑,上述声明标志着此次调查的一个转折点。 c.wsj.com 2. Master of world film and was considered to be "a turning point in the history of film. " 世界电影大师,被世人认为是“电影史的转折点”。 blog.sina.com.cn 3. This might be a turning point in feminism and comedy, provided that both sexes can embrace it. 这可能是一个女权主义和喜剧的转折点,只要男女双方都可以接受它。 www.englishtang.com 4. And the word "water " was the turning point as Helen first time understood the meaning. “水”这个单词是海伦第一次了解意义的转机点。 www.sxms5.com 5. The decisive battle was a turning point in World War I, the German Empire from moving toward final defeat. 这次决定性战役是第一次世界大战的转折点,德意志帝国从此逐步走向最后失败。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. At the moment, operation of the third generation mobile telecommunication (3G) comes as a significant turning point. 当前一个重要的契机就是第三代移动通信(3G)的运营。 zhidao.baidu.com 7. The battle in many ways determined the subsequent history of the Mediterranean. It also was a major turning point in how wars were fought. 这场战役在不同方面决定了地中海随后的历史进程,也是战争中战术运用的转折点。 www.elanso.com 8. The turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal. 转折点就是当我意识到我们只有一次生命,而且它不是一次预演。 www.bing.com 9. Dr. Welch said this week's recommendations could mark a turning point in public acceptance of that notion. Welch认为本周的这个建议是公共接受此观点的转折点。 www.bing.com 10. In the course of globalization, Hakas in Southeast Asia is at a turning point of whether to transform or preserve their own culture. 在全球化时代,东南亚客家人正处在一个转折点,他们保持客家文化的努力正面临着前所未有的挑战。 www.ceps.com.tw 1. In the course of globalization, Hakas in Southeast Asia is at a turning point of whether to transform or preserve their own culture. 在全球化时代,东南亚客家人正处在一个转折点,他们保持客家文化的努力正面临着前所未有的挑战。 www.ceps.com.tw 2. A turning point came when Mr. Jha decided to slash jobs and focus on creating phones based solely on Google's Android operating system. 转折点发生在杰哈决定裁减人员、并专注于开发完全基于谷歌安卓(Android)操作系统的手机之时。 chinese.wsj.com 3. The picture was a turning point for Asano in other ways: the female lead, singer Chara, eventually became his wife. 这部影片也是浅野生活的转折点:歌手Chara饰演的女主角最后成了他的妻子。 group.m.mtime.com 4. Working on my own social skills was the turning point for me. 提高社交技巧是我泡妞生涯的转折点。 www.bing.com 5. The US media's panic over the Japanese invasion proved a perfect, if inadvertent, indicator of a turning point. 美国媒体对日本入侵的恐慌,结果成了(即使是无心的)形势转折的绝佳指标。 www.ftchinese.com 6. She opened up and talked to me without restraint, which marked the turning point of our relationship. 她敞开心扉,毫无拘束地跟我交谈,这标志着我们关系的转折点。 etc.bjut.edu.cn 7. Cai Yong's life happened to be at the turning point of the East Han Dynasty from a downfall to complete collapse. 蔡邕的一生,大约与汉末顺、桓、灵三朝相始末,正值东汉王朝从衰败走向覆灭的时期。 www.ceps.com.tw 8. WATERLOO, the last battle of the Napoleon's wars, was a turning point in modern history. 拿破仑的最后一战滑铁卢战役,是近代史上的一个转折点。 club.qingdaonews.com 9. The turning point was Aug. 13, the day I crossed the Continental Divide on Going-to-the-Sun Road in Glacier National Park. 8月13号是个转折点,那天我正穿越分水岭,在冰河国家公园的向阳上奔驰着。 www.bing.com 10. In this plot, the turning point in the story is a eureka moment - when an idea comes to you and changes everything. 如果使用这个套路的话,故事的转折点就在于灵光一现——突然一个很好的主意,然后便改变了所有的一切。 dictsearch.appspot.com 1. In this plot, the turning point in the story is a eureka moment - when an idea comes to you and changes everything. 如果使用这个套路的话,故事的转折点就在于灵光一现——突然一个很好的主意,然后便改变了所有的一切。 dictsearch.appspot.com 2. In terms of this series of five stages, the turning point is reached with the Peacock. 以下连续的五个阶段,转接点到了孔雀这里。 hi.baidu.com 3. But the turning point of the war came when a young freeholder joined the queens army. 而战争的转折点从一位年轻的游荡少年加入了女王的军队才真正开始。 gl.ali213.net 4. Operation Overlord would be the turning point of the war. 大君主作战将会成为战争的转捩点。 www.24en.com 5. A few months ago I decided to write my memoirs, a project I knew was going to bring me closer to an amazing turning point in my life. 几个月前,我决定写自己的回忆录,我知道这个计划会把我的生命带入一个奇妙的转折点。 www.bing.com 6. Meeting a benefactor in life , Be grateful, as he is the turning point of your life. 遇到人生中的贵人时,要记得好好感激,因为他是你人生的转折点。 www.slideshare.net 7. But executives said that uncertainty in the global economy made it difficult for them to call a turning point in performance. 但管理人员说,由于全球经济的不确定性,很难说业绩已经出现了转折。 www.bing.com 8. Zhu Zhenming, a professor at the Yunnan Academy of Social Sciences, described the gains by the army as a "turning point in the conflict. " 云南省社会科学院的教授朱振明把缅甸政府军取得的进展描述为“这场冲突的转折点”。 cn.nytimes.com 9. The Cold War had finished twenty years, and the international order in Northeast Asia is at a new historical turning point. 冷战结束已经二十年,东北亚国际秩序处于新的历史转折期。 www.fabiao.net 10. Johnson says overcoming shyness was a turning point in her life. 约翰逊说,克服害羞是她一生中的转折点。 blog.sina.com.cn 1. Johnson says overcoming shyness was a turning point in her life. 约翰逊说,克服害羞是她一生中的转折点。 blog.sina.com.cn 2. In the new century, Jiangxi's economic development will enter into a crucial turning point . 跨入新世纪,江西经济发展必将进入一个更为关键的转折时期。 www.jukuu.com 3. Their successful campaign was a major turning point in the war for the Allies. 而特遣部队的胜利也为协约国在欧洲战场的战况带来转机。 www.24en.com 4. Carmelo Anthony, Denver : You get the sense Anthony is at a turning point in his career. 卡梅洛安东尼,丹佛掘金:你能感觉到甜瓜正处在职业生涯的转折点。 dictsearch.appspot.com 5. A recovery of the equity market, driven largely by a receding of fear, may well be a seminal turning point of the crisis. 股市复苏(其驱动因素在很大程度上是恐慌逐渐消退)很有可能成为这场危机的一个根本转折点。 www.ftchinese.com 6. The intervention is at a turning point as its third year draws to a close. 干涉行动作为它在第三个年头转折点即将结束。 bbs.ecocn.org 7. The turning point of my life was my decision to give up a promising career and study music. 我的生活转折点是,我决定不再做生财有望的商人而专攻音乐。 wenku.baidu.com 8. The turning point of the Ming Dynasty from prosperity to decline was the reign of Emperor Shenzong. 明朝由盛到衰的转折点是明神宗的统治。 bbs.chinese.cn 9. But no one has ever shown an interest in Jesus the way Zaccheus did. Meeting Jesus has been a turning point in many people's lives. 还从来没有人像撒该所为表现出对耶稣的兴趣,但遇见耶稣成为许多人一生的转捩点。 blog.163.com 10. This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars. 这出惨剧对两位有前途的年轻明星来说将会是一个转折点。 www.bing.com 1. This tragic accident would be a turning point for the two promising young stars. 这出惨剧对两位有前途的年轻明星来说将会是一个转折点。 www.bing.com 2. The next turning-point was the dollarization of the economy in 2000. 接下来的转折点是在2000年的经济美元化。 www.ecocn.org 3. We conceive of the meeting as a turning point of our business. 我们认为这次会议是我们业务的转折点。 wenku.baidu.com 4. My virginity had become a burden that past year and this was, surely, a turning point in my life. 在过去,我的处女之身成了我的一个负担。 www.bing.com 5. Internship is a path from the school community, the only way for a turning point in the road of life. 实习,是从学校走上社会的必经之路,是人生路上的转折点。 wenwen.soso.com 6. "This here today to me is the real deal, " Reese said. "It's going to be the turning point of downtown. " “就我而言今天在此是一场真正的交易,”里斯说,“这将会是商业区的转折点。” blog.163.com 7. Another turning point, a fork stuck in the road. Time grabs you by the wrist, directs you where to go. - Green Day, Good Riddance. 又是一个转折点,在人生的交叉路口该如何选择。时间会抓住你的手腕,指引你前进的方向。 tieba.baidu.com 8. The statement marked a dramatic turning point in U. S. -China relations, as well as a major shift in American foreign policy. 该声明标志着美中关系的一个戏剧性的转折点,及美国外交政策的重大转变。 blog.qq.com 9. All that Iraqis know for sure is that they have reached another turning-point in their turbulent post-invasion history. 对于所有的伊拉克人民来说都心知肚明,他们纷乱的战后历史又将迎来一个转折点。 www.ecocn.org 10. Unpredictable changes sometimes can be very good; And bad changes may bring you a turning point in your life. 不可预知的改变有时也会变得非常好,而坏的改变通常是你人生的转折点。 hi.baidu.com 1. Unpredictable changes sometimes can be very good; And bad changes may bring you a turning point in your life. 不可预知的改变有时也会变得非常好,而坏的改变通常是你人生的转折点。 hi.baidu.com 2. The new curriculum reform is undoubtedly a education revolution, in which school PE will mark a turning point in its development. 新一轮的课程改革无疑是一场教育革命,特别是新课程标准的实施,为学校体育的进一步发展提供了良好的契机。 202.119.108.211 3. During these years, the news spokesperson system has taken "the SARS" as turning point to be popular. 其间经历了以“非典”为契机的普及阶段,形成中央、省部级和地市三级新闻发布体制。 www.boshuo.net 4. Economic dilemma and contradiction phenomena are often in the economies in transition, the turning point of history and social change. 经济两难困境与悖反现象常常出现在经济转型期、历史转折期和社会变动期。 www.texclo.net 5. At present, China is at a vital turning point, when various social contradictions show up. 目前,我国正处于经济社会转型的重要时期,这一时期也是各种社会矛盾凸显时期。 www.13191.com 6. The older the person is, the more unpure she gets, I think turning point for this love is at the age of 25. 她的年纪越大就会越难单纯,所以我认为这种爱情的转折点是25岁。 blog.sina.com.cn 7. A number of economists believe China has reached a turning-point in its development, having exhausted its supply of surplus labour. 很多经济学家都相信,中国已经达到了他们经济发展的拐点,已经耗尽了他们冗余的劳动力储备。 www.bing.com 8. Several Arab states have expressed concern that Turning Point as a cover for a military strike. 一些阿拉伯国家表示出了担心,他们认为此次“转折点”只是幌子,真正的目的是要进行军事打击。 kouyitianxia.5d6d.com 9. Many cariocas, as residents of Rio are known, saw these events as a turning point for a city which has suffered decades of misgovernment. 很多里约居民将这些事件视为这座城市承受数十年不当治理的转折点。 www.ecocn.org 10. Well, we meet now in London at a turning point. 我们此时在伦敦的会晤正值一个转折点。 www.america.gov 1. Well, we meet now in London at a turning point. 我们此时在伦敦的会晤正值一个转折点。 www.america.gov 2. The Realtors group heralded the July sales as a turning point, while other observers offered a more cautious view. NAR声称7月销售为一转捩点,不过其他观察家则抱持较为保守观点。 cn.reuters.com 3. Hertha piled on the pressure and deservedly equalised; that moment was the turning point and we could see that the team was back again. 赫塔加强了攻势并最终理所当然地将比分扳平;那一刻是整场比赛的转折点,我们看到那支勇猛的球队又回来了。 hi.baidu.com 4. when you met someone helped you, remember to be obliged to him, cause he is the turning point of your life. 遇到贵人时,记得好好感激,因为他是你人生的转折点。 blog.sina.com.cn 5. It is the turning point of the story, when she begins to see beyond Darcy's pride and develop real feelings for him. 这是故事的转折点,她开始透过达西先生的傲慢,看到他真实的一面,进而发展出对他的真情。 www.24en.com 6. The collapse of Lehman Brothers was a turning point for Wall Street - a sign the financial services industry was in deep trouble. 雷曼兄弟的倒闭是华尔街的一个转折点-金融服务行业陷入困境的标志。 blog.sina.com.cn 7. The great turning point of his life was his meeting and marriage with Nancy. 他的人生的伟大转折点就是遇见和娶了南希。 blog.163.com 8. Graduation from university was the turning point in the life of this young man. 大学毕业是这年轻人一生中的转折点, www.360abc.com 9. The wireless communications revolution is coming at a turning point in Africa's transition to urban life and a modern economic system. 在非洲向城市生活和现代经济体系转型的过程中,无线通讯革命正在迎来发展的转折点。 www.fortunechina.com 10. Going to the US was an important turning point in his life. 到美国去是他人生的一个重要转折点。 studioclassroom.net 1. Going to the US was an important turning point in his life. 到美国去是他人生的一个重要转折点。 studioclassroom.net 2. My opinion is that there was no such sharp turning point in eugenics. 我的观点是,有没有这种尖锐的转折点优生学点。 www.syyxw.com 3. At a spiritual turning point, Kanji put his trust in Christ, and his empty heart was filled with God's wonderful assurance. 他终于到了一个生命的转捩点,信了耶稣,虚空的内心充满了上帝的美好应许。 dictsearch.appspot.com 4. The Australia-China economic relationship is now at the significant turning point. 澳中经济关系发展正处于重要的转折点。 blog.sina.com.cn 5. The criterion of the complete population transition should be the turning point in the course of mortality ascendant . 人口转变完成的标准应该是死亡率上升时所出现的拐点。 www.dictall.com 6. They see through the appearance to be good at the nature of the search for turning point in the crisis. 他们善于透过现象看本质,于危机中寻想要转机。 www.kb120.com 7. How be in pressure of the psychology on life turning point to be solved greatly too? 处于人生转折点上心理压力过大怎么解决? dictsearch.appspot.com 8. At present, Anhui economy has entered a new round of an upward growth cycle, and is facing an important turning point. 目前,安徽省经济已经进入新一轮增长周期的上升阶段,经济发展正面临着重大转折。 www.cpre.sdnu.edu.cn 9. During the Civil War, the fall of Atlanta was a crucial turning point in the defeat of the South. 内战(CivilWar)时,亚特兰大(Atlanta)一役是南方各州战败的转捩点。 www.24en.com 10. "This was a very important turning point for China's economy, " he says. 吴说,“这份报告是中国经济的一个重要转折点”。 www.bing.com 1. During the Civil War, the fall of Atlanta was a crucial turning point in the defeat of the South. 内战(CivilWar)时,亚特兰大(Atlanta)一役是南方各州战败的转捩点。 www.24en.com 2. "This was a very important turning point for China's economy, " he says. 吴说,“这份报告是中国经济的一个重要转折点”。 www.bing.com 3. The crisis has not proved a great turning point, so far. 目前还不能证明这场危机是一个巨大的转折点。 www.ftchinese.com 4. The U. S. tests were also criticized for lenient standards, but they are now seen as a turning point. 美国银行压力测试也曾受到测试标准不严格的职责,但是现在看来这是一个转折点。 www.bing.com 5. The turning point you saw coming has already come and gone, not in the United States, but in Asia or Europe. 你想好的反转点早就到了,已经过去了,不仅在美国如此,在亚洲或欧洲都是这样。 www.bing.com 6. Yet, rather like the 1995 Kobe earthquake, Sichuan will go down as a turning point. 然而,就像1995年的神户大地震一样,四川大地震将作为一个转折点载入史册。 www.ftchinese.com 7. Nine years, two nuclear tests and countless acts of bellicose aggression later, it is clear that was not a turning-point for the better. 之后九年,两次核试验和不计其数的挑起侵略的行为表明,这次会议并不是向更好的方向发展的一个转折点。 www.ecocn.org 8. Three years of university life is a major turning point in my life. 三年的大学校园生活是我人生的一大转折点。 wenwen.soso.com 9. The push by younger players into politics could prove to be a turning point for India. 让更年轻的人进入政坛也许将成为印度的一个转折点。 www.bing.com 10. Something about this weekend could offer you a turning point toward a better life, so see what comes up. 这个周末的一些技术可以为您提供一个走向更美好的人生的转折点,所以看看会发生什么吧。 www.chinatarot.com 1. "But I think we will look back and see this as a real turning point. " “但我们未来回过头来看时,就会发现这是一个真正的转折点。” www.ftchinese.com 2. Collected here are images from several of the recent evictions, as Occupy Wall Street protesters face a turning point in their movement. 本文展示了一些最近的驱逐事件的图片,华尔街的抗议者们面临着此次运动的一个重要转折点。 www.bing.com 3. "We're at a turning point, " he said. “目前我们处于一个转折期,”他说。 cn.nytimes.com 4. Fought eighteen days apart in the fall of 1777, the two Battles of Saratoga were a turning point in the American Revolution. 在1777年的秋季,相隔18天在萨拉托加发生的两次战役是美国独立战争的转折点。 www.bing.com 5. We're definitely nearing the turning point and a crash is a remote but plausible possibility. 我们显然正在接近拐点。崩盘的可能性虽然很小,但貌似还是存在的。 www.ftchinese.com 6. An important event, as in a person's career, the history of a nation, or the advancement of knowledge in a field; a turning point. 里程碑,转折点在个人事业、国家的历史或某一领域知识的发展上所发生的重大事件; www.fane.cn 7. Yet China's trade has been so volatile (along with everybody else's) that it is hard to be sure this will prove a turning point. 然而,中国的贸易(与其它所有国家的贸易一样)具有很大波动性,因此很难确定这是否将成为一个转折点。 www.ftchinese.com 8. He was the first U. S. official to set foot in China in more than two decades, and his trip marked a turning point in the Cold War. 基辛格是二十多年来第一位踏足中国的美国官员,他的访问成为冷战的一个拐点。 dongxi.net 9. It was an amazing turning point in my life. 这是我生命中一个重要的转折点。 www.bing.com 10. "It is still too early to assess whether it is a temporary or a more durable turning point, " the organisation said. 该组织表示,“判定这是一种暂时现象,还是一种更为持久的转折,目前还为时尚早。” www.ftchinese.com 1. The turning point for Chen and CAO Singapore came in the second half of 2003 when the company began speculative trading in derivatives. 2003年下半年开始投机衍生品交易是陈九霖和中航油(新加坡)公司的转折点。 c.wsj.com 2. The years in California, where she studied health economics and did research at Stanford, were a turning point. 在加州的那些年,她在斯坦福研究了健康经济学,那里也成为她的一个转折点。 ikouyu.com 3. "Mr Tsai was the first to do that and it was a turning point for the Chinese mobile phone industry. " “这是蔡明介首创的,也是中国移动电话产业的转折点。” www.ftchinese.com 4. These rallies occur when investors, worried about being left behind at a major turning point, pile back into the market. 反弹的出现是由于担心错过主要拐点的投资者重新大举涌入股市。 www.ftchinese.com 5. They will instead see the event as a reminder of a major turning point in history that dramatically affected their lives. 他们将此次庆典视为一个警醒,让他们想起那个重要的历史转折点,那个改变他们一生的历史转折点。 blog.sina.com.cn 6. As one government economist put it on Thursday, for China, 'a major turning point is at hand. ' 正如一名官方经济学家周四所说的,对中国来说,“大拐点即将到来”。 www.360doc.com 7. It was a turning point in his life, and it would be a turning point in the lives of many people. 这是他一生的转折点,这也将是众多人一生的转折点。 www.lqqm.net 8. Nandu, as a turning point, made her life divide into two periods of happiness and bitterness. 李清照的一生以“南渡”为转折点,其生活分为美满幸福和流离困苦前后两个不同的时期。 lib.cqvip.com 9. This was, therefore, a turning point in her life. 因此,这是一个转折点,她的生命。 zhongguodaixie.com 10. Second, the speech's timing indicates the White House has reached a turning point. 其次,演讲的时机表明,白宫走到了一个转折点。 www.bing.com 1. He regards the London G20 summit in April 2009 as the highlight of his three-year premiership, a turning point in the global recession. 他把2009年4月的G20伦敦峰会,视为自己3年首相生涯的亮点,一个全球经济衰退的转折点。 www.ftchinese.com 2. What was the biggest turning point in your career? 你职业生涯中最大的转机是什么? bbs.maplesky.net 3. After that, it was a turning point of the match. 之后,便出现了整场比赛的转折点。 www.bing.com 4. The author cites the theory of Lewisian Turning Point , thinks that it is necessary to strengthen the protection of labors. 本文借鉴了关于刘易斯转折点的理论,认为当前必须加强对劳动者的保护。 www.13191.com 5. Gilberto highlighted the matches against Real Madrid and the win at the Bernabeu as the turning point in the post-Vieira Arsenal. 吉尔博托强调在伯纳乌与皇家马德里的比赛对后维埃拉时代的阿森纳来说是个转折点。 www.thefa.cn 6. The Spanish deal buoyed the broader markets, helping last week's global equity rally and marking a potential turning point for the eurozone. 西班牙债券的发售也提振了更大范围的市场,推动了上周全球股市的反弹,同时标志着欧元区经济的一个潜在的转折点。 www.ftchinese.com 7. The turning point in Kate Middleton's life was the weekend she joined a royal deerstalking party in Scotland in October 2007. 2007年10月参加在苏格兰举行的王室猎鹿盛会的那个周末,是凯特?米德尔顿一生的转折点。 www.bing.com 8. Then she came to a turning point where she more narrowly defined her market and what she was willing to do for them. 然后她来到了一个转折点,就是越来越狭隘的市场和她愿意为他们所做的事情。 www.bing.com 9. The Nationalist period in China was an important turning point from the traditional to the modern in the historical studies of paintings. 民国时期是中国绘画史学从传统画史向现代绘画史学转型的重要时期。 www.ceps.com.tw 10. In Pyongyang's propaganda, this date is styled as a turning point when the country will become a "mighty and prosperous nation" . 按照朝鲜政府的宣传,2012年是朝鲜成为“富裕强国”的转折点。 www.ftchinese.com 1. Might it also be a turning-point for investment in emerging markets? 它会不会也是新兴市场投资的转折点呢? www.ecocn.org 2. But this year, some form of reprieve got underway, marking a seeming turning point. 但今年呈现了某种形式的缓解,形成一个貌似的转折点。 www.ftchinese.com 3. The last turning point, German's cultural revival after two crushing world wars, feels too brief. 两次荼生灵涂炭的世界大战结束后出现的德语文化复兴,作为本书的最后一个转折点,也太过轻描淡写。 www.ecocn.org 4. The day I decided to change my career was the big turning point in my life. 我决定换职业的那一天是我人生中的一个重要转折点。 en.v.wenguo.com 5. This has led to speculation that these and subsequent e-readers mark the turning point in the market for hard copy books. 这引起人们的猜测,这两种产品以及之后的电子阅读器,在市场上对印刷版图书来说,标志着一个转折点。 www.bing.com 6. The assumption of dCAT is that one does not know any turning point, nor the direction of a stock. 关键是如何得知何时开始亏钱,好及时结束,这一转折点不好判断。 bbs.macd.cn 7. The selection criteria of turning point is presented and the set of pixels suitable for turning is denoted. 给出翻转点选择标准,定义二值图像所有适合翻转的像素点集合。 www.ecice06.com 8. What was the biggest turning point in your life? 你这辈子最大的人生转折点是什么? www.kekenet.com 9. Yet the turning-point is past, and history begins anew for us, the history which we shall live and act and others will write about. 然而转捩点毕竟过去了,历史为我们掀开了新的一页,这是我们生活和行动的历史,是别人要记录下来的历史。 www.jukuu.com 10. Whatever the details, one thing is clear: the EU is at a turning-point. 无论事情的细节如何,有一件事情是清楚的,那就是欧盟已经走到了一个拐点。 www.ecocn.org 1. The turning point in Egypt too was on January 28, when demonstrators doggedly returned to confront security forces. 埃及的转折点也是在1月28日,示威者不屈不挠地返回广场,与安全部队进行对抗。 www.ftchinese.com 2. Objective With the hospital judge examine for turning point, severely scratches medical record quality control. 目的以医院评审为契机,狠抓病案质量管理。 www2.chkd.cnki.net 3. "I'm at the last big turning point of my career, " Drogba said. “我正处在职业生涯的重大转折点,”德罗巴说。 bbs.dfo.cn 4. Room loan policy releasing is the recognition turning point, afterward real estate market price upward incapable, the deal was flowing. 房贷政策出台是公认的转折点,随后楼市价格上行无力,成交更是一泻千里。 www.yinghanhuyi.com 5. I believe these Olympics will be seen as a turning point even more important than Nixon's courageous decision to visit China. 我认为,奥运会将被视作一个转折点,其意义甚至比尼克松访华的勇敢决定还要更加重大。 www.common-talk.com 6. The 1998 triumph was hailed at the time as a turning point: the country finally recognising, and celebrating, its multicultural make-up. 1998年的大胜在当时被当做一个转折点来庆祝:法国最终意识到了自己多元文化的结构并且为之喝彩。 www.ecocn.org 7. We're looking for a turning point, a place living through changes whose effects are with us still. 我们在寻找一个转折点,一个经历了变化的地点,这种变化产生的结果直到今天还与我们同在。 www.mytimes.net.cn 8. we'll be able to pinpoint this as the turning point! 我们可以将这里确定为转折点! www.hxen.com 9. Mao's Great Famine was not merely an isolated episode in the making of modern China. It was its turning point. 毛时代的“大饥荒”不仅仅是新中国发展史上的一个孤立事件,它还是一个转折点。 dongxi.net 10. In those rebellions, the Miao Rebellion in Qianlong and Jiaqing Periods is the turning point of the Miao Territory. 入清以后,苗民起义仍时有发生,其中以乾嘉苗民起义为苗疆历史的转折点。 www.fabiao.net 1. The turning point in Blair's life, as every biography makes clear, occurred when he was eleven. 正如传记中所写,布莱尔在11岁的时候迎来了人生的转折点。 www.bing.com 2. "The sending-off was the turning point, " continued Fletch. “红牌是转折点,”弗莱彻说。 forum.sports.sina.com.cn 3. In every crisis tension builds steadily, sometimes nearly unbearably, until some decisive turning point . 在每一次危机中,紧张的气氛不断地积累,有时几乎难以忍受,直至出现某个决定性的转折点。 dict.veduchina.com 4. But the Japanese disaster was a "turning-point for the entire world" (see article). 但日本的灾难成为了“全世界的转折点”(见文章)。 www.ecocn.org 5. China joins WTO, has provided the turning point for the transnational investment and the transnational operations. 中国加入WTO,为跨国投资和跨国经营提供了契机。 zhidao.baidu.com 6. When historians a century from now look back on China's rise to global power, the carrier may stand out as the turning point. 100年后,当历史学家们回顾中国崛起为世界大国的进程时,这艘航母或许正是转折点。 www.bing.com 7. This type of behaviour would represent a turning point in risk appetite since the summer of 2007, when the credit squeeze emerged. 这种行为可能意味着自2007年夏季出现信贷紧缩以来的风险偏好正在转变。 www.ftchinese.com 8. Graduation from university was the turning point in the life of the young men. 从大学毕业是这些年轻人人生的一个转折点 www.kekenet.com 9. Turning point in the circumstances of the arrangement also appears on some unexpected - the traces of heavy drama. 在情节转折的安排上也显得有些突兀——戏剧化的痕迹很重。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Those who believed that the Bear Stearns collapse in March marked a turning point in the credit crunch were disappointed. 在3月贝司登倒台时就有人认为信贷动荡的转折点已经来临,结果他们大失所望。 www.ecocn.org |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。