单词 | turned out | ||
释义 | turned out是turn out的过去式
第三人称单数:turns out 现在分词:turning out 过去式:turned out
例句释义: 切断,外旋,证明,原来,到场,结果是,制造,生产,结果是,结果证明是的表达 1. But that, as it turned out, was unfortunate, for the company is no longer hurrying towards those fresh green pastures. 但眼下的结果却令人惋惜,公司似乎不再忙于奔向那些绿油油的牧场了。 www.ecocn.org 2. But I'd be very surprised if this turned out to be the case. 但如果事实真是如此,我会非常吃惊的。 www.ftchinese.com 3. He says very frankly that if he had had charge of it things might have turned out differently. 他直截了当地声称,如果由他掌管,情况肯定会大不相同。 www.bing.com 4. We talked all the way home, and I carried his books. He turned out to be a pretty cool kid. 在回家的路上我帮他背着书,我们一路上聊着,原来他是一个非常酷的孩子。 blog.sina.com.cn 5. It was the most amazing leap I ever saw in my life, except by nutty acrobats, much like a mountain goat, which he was, it turned out. 这是我一生中除了那些疯狂杂耍艺人之外见过最使人吃惊的跳跃,这恰好说明他正象北美的高山山羊。 blog.sina.com.cn 6. It has turned out to be a great thing that Apple tablets have accelerometers in them. 苹果的平板电脑里面应用有加速器这件事情已经被证实是一件棒的事情了。 www.bing.com 7. Also, one book I downloaded on the Nook app had the first few pages missing and another turned out to be a different book from its title. 我在Nook程序上下载的一本书缺失了前几页,另外一本的内容与标题不一致。 chinese.wsj.com 8. How, indeed? Moreover, one of the features of the crisis is how widely distributed securitised loans turned out to be. 此外,这场危机的特征之一是,证券化贷款的销售范围事实上非常广泛。 www.ftchinese.com 9. Statements made by representatives of Libya's new leadership in the past have not always turned out to be true. 不过过去的事实表明,利比亚新领导层代表人的声明并不一定都是真实无误的。 www.hjenglish.com 10. Steve was the man for me. We married less than a year later. It turned out mother and my daughter were right. 史蒂文是适合我的人。不到一年我们就结婚了。这证明了我的母亲和女儿是对的。 bbs.ebigear.com 1. Aunt Sally turned out to be too fast for you-she clicked the button, and nothing happened, and she was disappointed. 大姨妈Sally来早了——不管她怎么点击按钮都没有任何反应,Sally很失望。 www.infoq.com 2. The clerk was sent for and turned out to be an octahedron with an eye in each face and a mouth in one of them. 那个员工被派了上来,竟然是个八面体,每一面上都有一个眼睛,只有一面上有嘴。 www.bing.com 3. The record notes that the whole parish turned out for her funeral, showing that she was rather famous among Florentine society. 有记录表明所有的教民都参加了她的葬礼,反映了她在佛罗伦萨社会中是个相当有名的人物。 www.bing.com 4. What he said turned out to be the very reverse of the truth. 结果发现他所说的与事实完全相反。 zhidao.baidu.com 5. The rather grandiose title is somewhat embarrassing, but I think it turned out to be a very interesting book and I hope you try reading it. 使用这个夸张的题目有些不好意思,但是我认为是很有趣的书,希望你们能够阅读。 blog.sina.com.cn 6. Ai says that it's too bad things turned out like this, because she always secretly sort of liked WG. 爱说,这太糟糕的事情出现这样的情况,因为她总是喜欢偷偷样的工作组。 chinaagg.com 7. In her hotel, her room turned out to be a complete oppsite to what she'd been promised to--a room with a view. 在旅馆,她的房间却和所被承诺的有一个美丽景色的房间大相径庭。 q.163.com 8. Yet what Jacob thought was an attack force turned out to be a welcoming committee. 但是,雅各以为的攻击,却变成了一支欢迎的队伍。 happyfamilyb.blog.sohu.com 9. But for a recent Mexican release it has turned out to be the best sort of publicity imaginable. 但是最近发行的一部墨西哥电影引起了可想见的的最大关注。 www.ecocn.org 10. At this point, it was more a Notting Hill event than an Afro-Caribbean event, and only around a thousand people turned out. 在这一点上,这似乎更比一个非洲裔加勒比诺丁山事件的事件,并且只有大约一千人列席。 www.yxad.com 1. The LAPD officer who found a bloody glove outside Kato Kaelin's bedroom turned out to be a godsend for the defense's corrupt-police theory. 在卡托凯林的卧室外面发现一只带血的手套的LAPD官员证明是支持被告方腐败警察理论的天赐之物。 www.zftrans.com 2. Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time. 虽然上星期的作业比我想象的难,我还是按时交上去了。 wenku.baidu.com 3. My years there turned out to be some of the best years of my life. 我的许多年,结果是有某些我的生活中最最好许多年。 wenwen.soso.com 4. It turned out that Ponzi had never actually got around to buying many postal coupons and that it was all a colossal hoax. 事后证明,庞茨事实上并未四处购买邮政息券,而这完全是一个巨大的骗局。 www.bing.com 5. "So your husband told me, " he answered. "Well, it was really very enjoyable. Turned out much better than I expected. " “我听你丈夫说了,”他回答说。“噢,戏演得很有味,比我原来估计的要好多了。” www.bing.com 6. One wrote: "Michael Jackson is now moonwalking in heaven. Rip. " , while others merely hoped the news turned out to be false. 其中一条写道:“迈克尔·杰克逊现在正在天堂里迈太空步。安息吧。”,而其他人只是希望这则新闻是假的。 www.bing.com 7. The owner of the basement , it turned out, had a week earlier been detained on charges of rape in a separate case, Beijing News reported. 《新京报》报道说,调查发现,地下室的主人一周前已因涉嫌另一桩强奸案而被拘捕。 www.qeto.com 8. It turned out to be a huge mistake either having my hair done on Saturday or letting the company do it for me. 谁料这竟成了个巨大的错误,无论是我没有周六自己动手还是让发廊给我染。 blog.sina.com.cn 9. The user testing we did during the early stages of development turned out to be very helpful in the process of making design decisions. 在设计初期进行的测试对之后的决策过程起到的作用很大。 www.bjartlab.com 10. The next time you find yourself losing sleep over China, remember that you were worried about Japan and Mexico and everything turned out OK. 下次你为中国而失眠的夜里,想想日本和墨西哥等等等等,最终什么都没发生。 dongxi.net 1. Dr Moll had an extensive problem on his hands, it turned out, called extensively drug-resistant tuberculosis, or XDR-TB. 摩尔医生所面临的是一种广泛耐药结核菌(XDR-TB)。 ecocn.org 2. It turned out that she had smuggled a mobile phone into the jail, and kept the sim card hidden in her underwear. 原来她之前将一部手机偷偷带入了监狱,并把sim卡藏在自己的内衣里。 www.bing.com 3. To our surprise, the fancy ball that she arranged turned out to be such a failure. 出乎意料,她安排的化妆舞会竟然会这样失败。 www.for68.com 4. He had an accident and it turned out to be a blessing in disguise: a pretty nurse fell in love with him during his stay in the hospital. 他遭遇车祸反而因祸得福了:住院时和一个漂亮的护士相爱了。 www.putclub.com 5. It was a incredible thing to see, we're gonna tell you how it all turned out. 这看起来是一件难以置信的事,我们会告诉你其中的所有结果。 www.bing.com 6. Though little noticed as a state senator, Mr Brown turned out to be just such a candidate. 尽管在当州议员时没有受到多少关注,布朗却正是这样一位候选人。 club.topsage.com 7. William: I was just wondering if it turned out that this person . 我在想,结果……这个人…… www.hxen.com 8. Perhaps, as in one case that I know of, a distant, rejecting wife turned out to be a very sad woman, grieving the loss of her mother. 冷淡、有排斥心理的妻子原来是一个非常悲伤的女人,因为失去母亲而肝肠寸断。 www.bing.com 9. This pandemic has turned out to be much more fortunate than what we feared a little over a year ago. 事实证明,自这次大流行以来,我们是幸运的,而一年前我们还很担心。 www.who.int 10. It is so wonderful that this transaction turned out to be the satisfaction of both parties. 我们的这次交易能够让双方都很满意,太好 www.kekenet.com 1. The Czechs faced Canada in the semifinals and it turned out to be one of the greatest games in Olympic history. 半决赛,捷克遇到加拿大队,这场比赛也成为奥运会历史上,最精彩的冰球比赛之一。 www.bing.com 2. In the spring, the new calves would be branded and turned out with the rest of the cattle to grow fat on the summer grass in the mountains. 到了春天,新生的小牛也会被烙上印记,牛仔会再把牛群带回山上享受青草,并逐渐长大。 www.24en.com 3. I started out with mixed feelings of fear and excitement, but settling down turned out to be far more challenging than I had expected. 刚开始,我觉得既害怕又兴奋,但为了在这里安顿下来所面临的挑战远远超出我的预想。 www.360doc.com 4. Writing the column has turned out to be much more difficult than I expected, and the freedom of choice has made matters worse. 写专栏却比我想象的要困难,有选择的自由让这件事难上加难。 www.bing.com 5. What he had always thought was reality had turned out to be a stage-set, like The Truman Show. 他一直在想,原来现实不过是一出戏,如同电影《楚门的世界》(TheTrumanShow)那样。 www.ftchinese.com 6. Gradually, they began to look at me with respectful eyes. In their opinion I turned out to be a useful and trustworthy colleague. 他们认为,我变成了一个有用并值得信赖的好同事。 hi.baidu.com 7. Then you found out he was a radical one, it turned out that he had been refused to today's life, but do not have the courage to leave. 然后你发现原来他是个内心激进的人,原来他一直在拒绝如今的生活,却又没有勇气真正离开。 www.bing.com 8. If he had not, the League fight would have turned out differently, and the nation and the world would have been better off. 如果他不继续执政,联盟之战也许会出现不同的结果,美国和世界的状况也许会更好。 www.bing.com 9. The temple turned out to be that of Ceres, goddess of the harvest, who advised Psyche on how to get her husband back. 这是收获女神西尔瑞斯的神庙,她好心地告诉了普赛克怎样能追回她的丈夫。 www.24en.com 10. Spain continued to pile on the pressure and streaked away to establish what turned out to be an unassailable 52-29 lead at the midway point. 西班牙继续施加压力,并且持续到确立了压倒性的52比29的优势,在半场结束时! bbs.ebigear.com 1. A few weeks earlier he had sold me a ring and a gun; it turned out that the ring belonged to the victim and the gun was the murder weapon. 几个星期之前,他卖给我一枚戒指和一把枪,后来证明戒指是受害者的,而这把枪是作案工具。 kk.dongxi.net 2. He turned out to be a natural -- a gifted speaker with charisma, humor, and a quick wit. 结果证明他天生就是出色的演说家:富于个人魅力、幽默和机智。 www.bing.com 3. The daughter of a couple across the street turned out to have been hidden by Polish peasant neighbors. 街对面一对夫妻的女儿就是被他们曾经的波兰邻居,一户农民隐藏起来的。 www.bing.com 4. Their advice turned out to be nothing but garbage. 他们的意见仅仅是废话 www.neworiental.org 5. As the stage widened and the cast of players grew, Israel's next war turned out to be a classic case of unanticipated consequences. 随着舞台的扩大和演员陆续登场,结果证明第二次中东战争是一个具有非预期结果的经典案例。 bbs.translators.com.cn 6. In fact, President Nixon had a condolence speech ready to go in the event things turned out badly. 事实上,总统尼克松已经事先准备好了一场未雨绸缪的吊唁演讲。 www.bing.com 7. She told me how much she loved me and made it clear she and my dad would have no problem if I turned out to be gay. 她告诉我她有多么爱我,并且让我明白,无论最后我是否成为同性恋,她和老爸都不会有任何异议。 www.bing.com 8. So all this turned out to be a grand charade -- and politicians are great at charades. 所以超级委员会原来就是一场盛大的躲猫猫,而政客们,是最擅长躲猫猫的。 www.bing.com 9. She did. And it turned out her name was Holly and that her owners Jacob and Bonnie Richter lived just a mile away. 她还是问了。结果得知这只猫名叫霍莉,它的主人雅各布?里克特和邦妮?里克特就住在一英里外。 www.putclub.com 10. After each of our sessions, I was just glad I didn't have to debate them; the election might have turned out differently. 每次模拟辩论之后,我都庆幸不必与他们过招;不然的话,选举可能是另一个结果。 www.bing.com 1. Funny, I thought this little 25-meter race would be a motivator for them, but it turned out to be one for me as well. 有意思的是,我本以为这短短的25米赛跑会成为他们的动力,但结果证明也是我的动力之一。 www.bing.com 2. Last year the art critics praised Jonas as if he were a maser, but he turned out to be a nine day's wonder. 去年艺术评论家们还赞颂乔纳斯为大师呢,但后来证明它只是一个昙花一现的人物。 www.360abc.com 3. The problem was that some of the products turned out to be sub-standard or even fakes that could damage your health. 问题是,部分产品竟然是不合标准,甚至假货,可能会损害您的健康。 zhidao.baidu.com 4. He turned out the light, picked up his cases, and went down the stairs and out of the door into the night. 他熄了灯,提起箱子,下了楼,走出大门,消失在夜幕里。 5. 'That, ' says Harvard's Mr. Rogoff, 'turned out to be not such a good idea. ' 哈佛大学的罗格夫说,这种观点最终看来可不太妙。 chinese.wsj.com 6. I would be happy to know if my suggestions have turned out to be useful in your constant improvement of your overall service. 我很希望知道自己的建议是否在你们不断提升整体服务的过程中派上了用场。 wenku.baidu.com 7. Third, the rules of the euro area turned out to be about as solid as a slice of brie left out in the midday sun. 再次,欧元区的规则就像正午烈日下的一片干酪那样不够坚实可靠。 www.bing.com 8. It turned out that this building was not the only one here. 你会发现这座建筑并非这里唯一的一座。 www.bing.com 9. Calming words. . . we'll see if it turned out to be right. We look at everything short-term, you know. 令人安慰的话语…我们将拭目以待是否会成真。我们只关注短期,你知道。 qac.yappr.cn 10. All of a sudden, a while angel turned out to be a white devil. 白衣天使,在那一刻,变成了白衣魔鬼。 www.ebigear.com 1. Now I mean the value stuff, I chose a particular story where in a long run, it turned out, you know, kind of a good way. 我是说价值观这类东西,我选择的故事是说在长期之内,价值观都是,一个必要的东西。 open.163.com 2. Look what Jenny did last night. It turned out she was the queen of the party. It was supposed to be Marry. 看昨天晚上甄妮做的好事。她成了派对女王了,本来应该是玛丽的。 www.examda.com 3. Fortunately, it turned out to be a false alarm because a careless customer mistakenly set the fire alarm off. 幸好,那结果是虚惊一场,因为有个粗心的顾客误触警铃。 www.ivyenglish.com.cn 4. Susan married a man who appeared to be unemotional and self-possessed but who turned out to have a soft centre. 苏珊嫁给了一个看起来冷漠有自制力的男人,可没想到他原来是一个软心肠呢。 dict.ebigear.com 5. Washington sent to Hamilton a draft, parts of which had been authored by James Madison four years earlier (prematurely as it turned out). 华盛顿寄给汉密尔顿一份草稿,其中一部分为詹姆斯·麦迪逊四年前所写(后证明时机尚不成熟)。 iipdigital.usembassy.gov 6. People all over the neighborhood had called to report our screams, and the police turned out in force twenty minutes later. 人们在全邻近地区呼叫报告我们的尖叫声,而且警察二十分钟之后变得在施行中。 iask.sina.com.cn 7. It turned out to be a mass sing-along of "The One" (also from 100 Days), with Jun Yang joining in, and presented him with a birthday cake. 现场大规模合唱「转动」(也是100天专辑里的歌曲)。洪俊扬也加入这场合唱,及带出一个生日蛋糕送给俊杰。 tieba.baidu.com 8. It turned out that the mad Woods, a bit of a Finney's fangs, and with the nurse's efforts, will it a fangs roots broken. 原来,拼了命的呜兹,一口咬中了芬尼的毒牙,并且用了吃奶的力气,将那一颗毒牙齐根拗断。 blog.tianya.cn 9. In fact, President Richard Nixon had a condolence speech ready to go in the event things turned out badly. 事实上,尼克松总统已准备好悼念演讲稿,以备发生不测时发表。 www.bing.com 10. You know, no matter how the kids turned out, I still love them. But I will never forgive them for growing up so quickly. 你知道吗,不管我们的孩子变成什么样子,我依然爱他们,但是我永远也不会原谅他们这么快就长大。 spaces.msn.com 1. That turned out to be premature, as there remains a strong chance that Fiat may walk away from the talks. 这原来是为时尚早,因为仍然有很大的机会,菲亚特可能离开会谈。 usa.315che.com 2. David got lost in the village. When he found a pedestrian with a lot of effort, the person turned out not to speak Mandarin at all. 大卫在村里迷了路,好不容易找到个行人,那个人却不会说普通话。 chinese.rutgers.edu 3. The absent-minded professor looked everywhere for his glasses, but it turned out that they were just on top of his head. 这个出神的教授到处找他的眼镜,但它被发现就在他的头上。 zhouai.itpub.net 4. The old man turned out his son, saying that he would not have him in the home any longer. 老人把儿子赶出了家门,说再也不收留他了。收藏指正 wenku.baidu.com 5. I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark. 我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不! www.bing.com 6. The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional. WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实,我相信是偶然的,不经意的。 post.baidu.com 7. The child prodigy, it was thought, turned out to be a neurotic adult. 大家认为神童到最后长大成人将会是一个有精神疾病的人。 bbs.tingroom.com 8. His name was Oedipus, he was a Greek, I think. Well, the old bag turned out to be his mother. 他的名字是奥狄浦斯,我想他是个希腊人吧。哦,那个老妇人原来是他的母亲。 www.hotdic.com 9. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦,虽然许多人认为这是一个倒退,但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 10. It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers. 最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。 www.bing.com 1. It turned out that the mad Woods, a bit of a Finney's fangs, and with the nurse's efforts, will it a fangs roots broken. 原来,拼了命的呜兹,一口咬中了芬尼的毒牙,并且用了吃奶的力气,将那一颗毒牙齐根拗断。 blog.tianya.cn 2. In fact, President Richard Nixon had a condolence speech ready to go in the event things turned out badly. 事实上,尼克松总统已准备好悼念演讲稿,以备发生不测时发表。 www.bing.com 3. You know, no matter how the kids turned out, I still love them. But I will never forgive them for growing up so quickly. 你知道吗,不管我们的孩子变成什么样子,我依然爱他们,但是我永远也不会原谅他们这么快就长大。 spaces.msn.com 4. It turned out to be a wave of slum dwellers streaming to the air and sea port to greet the American guests. 那时,海地人从贫民窟中争相涌向机场和港口,欢迎美国来的客人。 dongxi.net 5. I thought my boss was a cold-hearted person, but he turned out to be a great guy. 我原本以为我的老板是个铁石心肠的人,结果他其实人非常的好。 studioclassroom.net 6. That turned out to be premature, as there remains a strong chance that Fiat may walk away from the talks. 这原来是为时尚早,因为仍然有很大的机会,菲亚特可能离开会谈。 usa.315che.com 7. David got lost in the village. When he found a pedestrian with a lot of effort, the person turned out not to speak Mandarin at all. 大卫在村里迷了路,好不容易找到个行人,那个人却不会说普通话。 chinese.rutgers.edu 8. The absent-minded professor looked everywhere for his glasses, but it turned out that they were just on top of his head. 这个出神的教授到处找他的眼镜,但它被发现就在他的头上。 zhouai.itpub.net 9. The old man turned out his son, saying that he would not have him in the home any longer. 老人把儿子赶出了家门,说再也不收留他了。收藏指正 wenku.baidu.com 10. I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark. 我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不! www.bing.com 1. I thought my boss was a cold-hearted person, but he turned out to be a great guy. 我原本以为我的老板是个铁石心肠的人,结果他其实人非常的好。 studioclassroom.net 2. The surface texture of the coatings also turned out to be important. 涂层表面的纹理也是相当重要的。 www.ecocn.org 3. That turned out to be premature, as there remains a strong chance that Fiat may walk away from the talks. 这原来是为时尚早,因为仍然有很大的机会,菲亚特可能离开会谈。 usa.315che.com 4. David got lost in the village. When he found a pedestrian with a lot of effort, the person turned out not to speak Mandarin at all. 大卫在村里迷了路,好不容易找到个行人,那个人却不会说普通话。 chinese.rutgers.edu 5. The absent-minded professor looked everywhere for his glasses, but it turned out that they were just on top of his head. 这个出神的教授到处找他的眼镜,但它被发现就在他的头上。 zhouai.itpub.net 6. The old man turned out his son, saying that he would not have him in the home any longer. 老人把儿子赶出了家门,说再也不收留他了。收藏指正 wenku.baidu.com 7. I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark. 我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不! www.bing.com 8. The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional. WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实,我相信是偶然的,不经意的。 post.baidu.com 9. The child prodigy, it was thought, turned out to be a neurotic adult. 大家认为神童到最后长大成人将会是一个有精神疾病的人。 bbs.tingroom.com 10. His name was Oedipus, he was a Greek, I think. Well, the old bag turned out to be his mother. 他的名字是奥狄浦斯,我想他是个希腊人吧。哦,那个老妇人原来是他的母亲。 www.hotdic.com 1. David got lost in the village. When he found a pedestrian with a lot of effort, the person turned out not to speak Mandarin at all. 大卫在村里迷了路,好不容易找到个行人,那个人却不会说普通话。 chinese.rutgers.edu 2. The absent-minded professor looked everywhere for his glasses, but it turned out that they were just on top of his head. 这个出神的教授到处找他的眼镜,但它被发现就在他的头上。 zhouai.itpub.net 3. The old man turned out his son, saying that he would not have him in the home any longer. 老人把儿子赶出了家门,说再也不收留他了。收藏指正 wenku.baidu.com 4. I remembered that when I had the cotton removed from a wicker sofa so that it could be re-fluffed, it had turned out to be completely dark. 我记得,我曾让人把棉花从一只柳条编织的沙发中抽出来,好拿去让人重新弹一下,结果拿出来一看,竟完全是黑的。呃,不! www.bing.com 5. The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional. WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实,我相信是偶然的,不经意的。 post.baidu.com 6. The child prodigy, it was thought, turned out to be a neurotic adult. 大家认为神童到最后长大成人将会是一个有精神疾病的人。 bbs.tingroom.com 7. His name was Oedipus, he was a Greek, I think. Well, the old bag turned out to be his mother. 他的名字是奥狄浦斯,我想他是个希腊人吧。哦,那个老妇人原来是他的母亲。 www.hotdic.com 8. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦,虽然许多人认为这是一个倒退,但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 9. It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers. 最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。 www.bing.com 10. It was an effort which, fortunately for us, turned out to be one of the most liberating discoveries in the history of art. 这番努力结果成为了艺术史上最自由的发现,这对于我们来说是幸运的。 matthewlodove.blog.163.com 1. The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional. WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实,我相信是偶然的,不经意的。 post.baidu.com 2. The child prodigy, it was thought, turned out to be a neurotic adult. 大家认为神童到最后长大成人将会是一个有精神疾病的人。 bbs.tingroom.com 3. His name was Oedipus, he was a Greek, I think. Well, the old bag turned out to be his mother. 他的名字是奥狄浦斯,我想他是个希腊人吧。哦,那个老妇人原来是他的母亲。 www.hotdic.com 4. He then took what many saw as a step back by joining Rot Weiss Ahlen, but it turned out to be precisely the career boost he was looking for. 之后他便加入了红白阿伦,虽然许多人认为这是一个倒退,但结果却证明了这恰恰是他一直在寻找的职业生涯的飞跃。 site.douban.com 5. It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers. 最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。 www.bing.com 6. It was an effort which, fortunately for us, turned out to be one of the most liberating discoveries in the history of art. 这番努力结果成为了艺术史上最自由的发现,这对于我们来说是幸运的。 matthewlodove.blog.163.com 7. It turned out to be a cement crusher, which had illegally set up and operated in some back yard and blown all over, she explains. 原来是一个水泥破碎机,其中非法设立和运作,在一些后院,并炸毁所有,她解释说。 jgdmj.a1pak.com 8. FEIG Later that day she found a bright red spot on her back. It turned out to be melanoma. 那天晚些时候,她发现后背出现一处亮红色斑点,后来变成了黑瘤。 www.crazyenglish.org 9. The catch was that investment banks were taking what turned out to be life-threatening gambles. 问题在于,投资银行进行了最终危及自身生存的赌博。 www.ftchinese.com 10. As the child turned out to be a girl, he did not take her. 孩子出生了,是个女孩,他没有带走她。 oldbbs.ali213.net 1. It turned out to be false and both of the thespians vehemently denied the gossip, initiating legal proceedings against the rumormongers. 最终被证明传言是假的。两位当事人都强烈地否认这些传言,并对散布谣言者进行法律诉讼。 www.bing.com 2. It was an effort which, fortunately for us, turned out to be one of the most liberating discoveries in the history of art. 这番努力结果成为了艺术史上最自由的发现,这对于我们来说是幸运的。 matthewlodove.blog.163.com 3. It turned out to be a cement crusher, which had illegally set up and operated in some back yard and blown all over, she explains. 原来是一个水泥破碎机,其中非法设立和运作,在一些后院,并炸毁所有,她解释说。 jgdmj.a1pak.com 4. FEIG Later that day she found a bright red spot on her back. It turned out to be melanoma. 那天晚些时候,她发现后背出现一处亮红色斑点,后来变成了黑瘤。 www.crazyenglish.org 5. The catch was that investment banks were taking what turned out to be life-threatening gambles. 问题在于,投资银行进行了最终危及自身生存的赌博。 www.ftchinese.com 6. As the child turned out to be a girl, he did not take her. 孩子出生了,是个女孩,他没有带走她。 oldbbs.ali213.net 7. But some of that stuff turned out to be useful, interesting, and precious. 但是人类产生的一些东西证明是有用、有趣、珍贵的。 www.bing.com 8. When that wealth turned out to be ephemeral as the paper it was made of rapidly depreciated, their financial world was turned upside down. 当纸质的财富最终像纸一样不堪一击、迅速贬值时,他们的财务世界被彻底颠覆了。 chinese.wsj.com 9. I thought I married the man of my dreams, but he turned out to be a real nightmare! 我以为我嫁给了我的梦中情人,但却发现他是个真正的恶梦! www.ebigear.com 10. A calm bedtime routine is one good antidote for the dark fears that surface when kids are alone in bed with the lights turned out. 临睡前保持平和心境的习惯,能驱散孩子关灯后独自睡觉时产生的黑暗恐惧心理。 www.bing.com 1. As the child turned out to be a girl, he did not take her. 孩子出生了,是个女孩,他没有带走她。 oldbbs.ali213.net 2. But some of that stuff turned out to be useful, interesting, and precious. 但是人类产生的一些东西证明是有用、有趣、珍贵的。 www.bing.com 3. The tricky troublemaker thought it a clever trick, but it turned out to be a very foolish one. 那个狡猾的肇事者以为那是个聪明的花招,但结果是个很蠢的花招。 dict.wenguo.com 4. When that wealth turned out to be ephemeral as the paper it was made of rapidly depreciated, their financial world was turned upside down. 当纸质的财富最终像纸一样不堪一击、迅速贬值时,他们的财务世界被彻底颠覆了。 chinese.wsj.com 5. I thought I married the man of my dreams, but he turned out to be a real nightmare! 我以为我嫁给了我的梦中情人,但却发现他是个真正的恶梦! www.ebigear.com 6. A calm bedtime routine is one good antidote for the dark fears that surface when kids are alone in bed with the lights turned out. 临睡前保持平和心境的习惯,能驱散孩子关灯后独自睡觉时产生的黑暗恐惧心理。 www.bing.com 7. At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's. 在1955年对爱因斯坦尸体的解剖中,他的大脑多少让人有些失望——它比成年男子大脑的平均体积还稍微小一点。 www.ttxyy.com 8. This turned out to be a timing-specific issue with regards to quitting out of another game mode. 这原来是一个时间的具体问题,关于戒烟的另一场比赛模式。 www.xbox-skyer.com 9. Thank God! We turned out to wind up the bargain with success. All that we endured was worthwhile. 谢天谢地!我们竟然顺利地谈拢价钱,我们所忍受的一切都值得了。 bbs.66club.cn 10. I developed the films and oddly some have not turned out, this don't happen very often, in fact it had not happened in years. 余发达国家奇怪的电影和一些还没有结果,这不经常发生,事实上它没有发生在几年。 www.01gyw.cn 1. A calm bedtime routine is one good antidote for the dark fears that surface when kids are alone in bed with the lights turned out. 临睡前保持平和心境的习惯,能驱散孩子关灯后独自睡觉时产生的黑暗恐惧心理。 www.bing.com 2. At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's. 在1955年对爱因斯坦尸体的解剖中,他的大脑多少让人有些失望——它比成年男子大脑的平均体积还稍微小一点。 www.ttxyy.com 3. This turned out to be a timing-specific issue with regards to quitting out of another game mode. 这原来是一个时间的具体问题,关于戒烟的另一场比赛模式。 www.xbox-skyer.com 4. Thank God! We turned out to wind up the bargain with success. All that we endured was worthwhile. 谢天谢地!我们竟然顺利地谈拢价钱,我们所忍受的一切都值得了。 bbs.66club.cn 5. I developed the films and oddly some have not turned out, this don't happen very often, in fact it had not happened in years. 余发达国家奇怪的电影和一些还没有结果,这不经常发生,事实上它没有发生在几年。 www.01gyw.cn 6. It was a cushion that turned out to be the difference between surviving intact and becoming a ward of the state. 最终,这笔资金成为福特可以完整生存或沦为国家援助对象的关键。 www.eoezone.com 7. My fairy flower turned out to be an ordinary rose, And the lines of my wonderful verses were just a prose. 我的童话花竟然是一个普通的玫瑰,我美妙的诗句线只是一个散文。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. Government bonds which had been considered riskless turned out to carry significant credit risks. 本来被视为无风险的政府公债被证明含有巨大的信用风险。 www.bing.com 9. This turned out to be a year in which investors and managers started asking new questions about China. 2011年最终成了投资者和管理者对中国经济提出新的质疑的一年。 chinese.wsj.com 10. for there is nothing which would surprise a geometer so much as if the diagonal turned out to be commensurable. 如若对角线竟然被约分了,一个懂几何学的人反而会感到无比奇怪了。 knol.google.com 1. It was a cushion that turned out to be the difference between surviving intact and becoming a ward of the state. 最终,这笔资金成为福特可以完整生存或沦为国家援助对象的关键。 www.eoezone.com 2. My fairy flower turned out to be an ordinary rose, And the lines of my wonderful verses were just a prose. 我的童话花竟然是一个普通的玫瑰,我美妙的诗句线只是一个散文。 zh.lyricgogo.altervista.org 3. Government bonds which had been considered riskless turned out to carry significant credit risks. 本来被视为无风险的政府公债被证明含有巨大的信用风险。 www.bing.com 4. This turned out to be a year in which investors and managers started asking new questions about China. 2011年最终成了投资者和管理者对中国经济提出新的质疑的一年。 chinese.wsj.com 5. for there is nothing which would surprise a geometer so much as if the diagonal turned out to be commensurable. 如若对角线竟然被约分了,一个懂几何学的人反而会感到无比奇怪了。 knol.google.com 6. Not getting that job turned out to be a blessing in disguise, as the firm went out of business only a few months later. 没有得到那份工作反倒是件好事,因为那家公司几个月之后就倒闭了。 dict.ebigear.com 7. Some people talk of marriage as a safe haven, heaven even, but for me it has turned out to be nothing less than purgatory here on earth. 有的人说婚姻是安全的避难所,甚至说是天堂,但对于我来说,它简直是地球上的炼狱。 www.ebigear.com 8. These rings became part of the inventory for immediate purchase; it also turned out to be a fantastic arrangement by God. 这些多出来的戒指便变成了现货,可即时请购。 sm2000.org 9. the fancy ball that she arranged turned out to be such a failure. 她安排的化妆舞会竟然会这样失败。 baike.soso.com 10. But she turned out to be chatty and confident and laughed as she told me her story. 但是当她要告诉我她的故事时却变的比较健谈、自信还有笑声。 www.bing.com 1. These rings became part of the inventory for immediate purchase; it also turned out to be a fantastic arrangement by God. 这些多出来的戒指便变成了现货,可即时请购。 sm2000.org 2. the fancy ball that she arranged turned out to be such a failure. 她安排的化妆舞会竟然会这样失败。 baike.soso.com 3. But she turned out to be chatty and confident and laughed as she told me her story. 但是当她要告诉我她的故事时却变的比较健谈、自信还有笑声。 www.bing.com 4. I had thought that I could wish her a happy life, but my wish turned out to be so reluctant. 暗恋的人本以为自己可以祝她幸福,但这个祝福是如此的勉强。 6688rosemary.blog.163.com 5. Yes, we opened a small recording studio in Manila. It turned out to be a winner-- far better than we expected. 是的,我们在马尼拉开了一间小型录音室,生意极佳,远远超出我们的预期。 shenyongjuan.spaces.live.com 6. The event turned out to be one of the best Safety Functions among all the departments in my company! 这次讲习会,成为我们公司各部门中办得最好的一次。 sm2000.org 7. The article caused mass public fear, but eventually turned out to be an air cleaner promotion. 该消息引起大规模的公共恐惧,然而最终结果却是一种空气过滤器的宣传。 www.hxen.com 8. And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true. B92一定会存活下去,而且一旦米洛舍维奇下台(后来确如我所料),B92就会成为一家优秀的企业。 www.ted.com 9. The decision turned out to be a major political victory for China's strategy of denying outside powers access to its surrounding waters. 这种结果证明中国在实施禁止任何列强进入其附近海域的政策上取得了一项重大的政治胜利。 www.bing.com 10. It took a little bit longer, and certainly in the end it turned out to be rather more complicated than I predicted. 那花费了更长一点时间,而确实的,最后结果变得比我预计的要复杂得多。 www.ept-team.com 1. The article caused mass public fear, but eventually turned out to be an air cleaner promotion. 该消息引起大规模的公共恐惧,然而最终结果却是一种空气过滤器的宣传。 www.hxen.com 2. And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true. B92一定会存活下去,而且一旦米洛舍维奇下台(后来确如我所料),B92就会成为一家优秀的企业。 www.ted.com 3. The decision turned out to be a major political victory for China's strategy of denying outside powers access to its surrounding waters. 这种结果证明中国在实施禁止任何列强进入其附近海域的政策上取得了一项重大的政治胜利。 www.bing.com 4. It took a little bit longer, and certainly in the end it turned out to be rather more complicated than I predicted. 那花费了更长一点时间,而确实的,最后结果变得比我预计的要复杂得多。 www.ept-team.com 5. He tried to make it true, and the truth turned out to be strange. 他试图使它真实,事实被证明是奇异的。 www.bing.com 6. Although it began as a love match, the marriage turned out to duplicate some of the worst elements of her parents' unhappy life together. 尽管一开始这段感情还不错,但随后她的婚姻生活重复了她父母不快乐的共同生活中最糟糕的部分。 www.bing.com 7. Moreover this method turned out to be low invasive and safe, since it did not lead to tumour formation ", sums up Dr. Czupryn. " 而且这种方法显示是低侵袭性和安全,因为它不导致肿瘤形成。 news.dxy.cn 8. It would be a nice irony if the best hedge against a collapse of the post-industrial economy turned out to be a return to the agrarian past. 如果事实真的证明回到农耕文明才是对抗后工业经济崩溃的最佳手段时,那真是一个绝妙的讽刺。 www.ecocn.org 9. When it turned out that her divorce had not been finalized, they had to remarry once the proper paperwork had been completed. 当事实证明,她的离婚没有最终解决,一旦适当的文件完成,他们必须重新结婚。 www.elanso.com 10. The name stuck even though the opposite turned out to be true: this type of nebula consists of gas molted from dying stars. 这个名字从此流传下来,即使事实真相刚好相反:这类星云是由濒死恒星所崩落的气体构成的。 dictsearch.appspot.com 1. The name stuck even though the opposite turned out to be true: this type of nebula consists of gas molted from dying stars. 这个名字从此流传下来,即使事实真相刚好相反:这类星云是由濒死恒星所崩落的气体构成的。 dictsearch.appspot.com 2. True to my surprise, It turned out that the Enlightenment from a mere one boatman, went so far as it ages better than everyone's poems. 真想不到,原来这区区一船工的点拨,竟胜于那历代大家的诗文。 www.fgly.cn 3. To our suprise , the ball that she arranged turned out to be such a failure. 出乎意料,她筹备的舞会这样失败。 www.eduzhai.net 4. In the 1950s, it turned out, most parts of the world had been a little bit too cold for growing the types of grapes planted there. 事实证明,在20世纪50年代,世界大部分地区已有点过冷,越来越多的葡萄种植有类型。 www.englishtang.com 5. The total volume of sediments carpeting the ocean bottom has turned out to be surprisingly small. 覆盖海底的沉积物的总体积显得惊人地微小。 6. You could say it started with a little bit of food. Too little, as it turned out. 你可以说这场危机起源于食品短缺。 www.bing.com 7. Even as a child, without any prompting from others, I wanted to be a writer and, indeed, I turned out a good deal of the usual juvenilia. 就算是在少年时期,在没有任何外界刺激的情况之下,我仍然想要成为一名作家,并且,我也实实在在的把自己的注意力转向了大量的阅读少年读物。 www.bing.com 8. All the thing he said turned out to be untrue. 原来他所说的一切都是假的。 zhidao.baidu.com 9. The mosquito turned out to be a man with an electric saw cutting down a tree in my neighbor's yard. My sleep was over. 蚊子原来是一个人用电锯在砍我的邻居的庭院的树。我的睡眠已经结束。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Over the years, similar assessments have been issued with some regularity. They turned out to be wishful thinking. 这些年来,每隔一段时间就有人发表类似的评估,但终归只是一厢情愿。 cn.reuters.com 1. Over the years, similar assessments have been issued with some regularity. They turned out to be wishful thinking. 这些年来,每隔一段时间就有人发表类似的评估,但终归只是一厢情愿。 cn.reuters.com 2. It turned out that this, too, was just a story. 但最终结局证明,这只不过是另外一个故事。 www.bing.com 3. In pure military terms, the Great Wall turned out to be something of a failure. 从纯军事角度来看,长城可以算是一个失败的工程。 hi.baidu.com 4. Meteorites are rare, but out of the thousands of inquires we have received, a number have turned out to be genuine. 陨石是罕见的,但我们已收到数以千计的查询,这个数字竟然是真正的。 blog.sina.com.cn 5. AIG created a false sense of security via credit default swaps that was as it turned out completely unjustified by reality. 美国国际集团(AIG)通过信用违约互换(CDS)营造了一种虚假的安全感,结果表明,它与事实完全不符。 www.ftchinese.com 6. And much of what I stumbled into by folly wing my curiosity and intuition turned out to be priceless later on. 而且,许多我出于猎奇和直觉而偶然去做的事,后来也变证明是十分值得的。 www.zm89.com 7. Before she left Guam , she told me that she was so happy for how I turned out as an adult, and that touched me. 在她离开关岛之前,她告诉我她很开心见到我长成人了,那句话非常地感动了我。 dictsearch.appspot.com 8. And then we said that this turned out to be a special case or sub-case of the more general Gibbs phase rule. 这只是一个更普遍的吉布斯相率的特例,或者说是个例。 open.163.com 9. A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one? 尽管有几个前任男友,人们好像认为我表现得很好,所以,我们为什么仍然要犯错,并且有的事情不止错一次? www.bing.com 10. In the end it turned out to be a love letter, one in which I tried to carefully and poetically expresses my fears of and desires for a city. 到最后写成了一封情书。在信里我努力、仔细且富有诗意地表达着对一座城市的敬畏与期待。 www.bing.com 1. A few ex-boyfriends aside, people seem to think I turned out just fine. So why do we still worry that there's something wrong with just one? 尽管有几个前任男友,人们好像认为我表现得很好,所以,我们为什么仍然要犯错,并且有的事情不止错一次? www.bing.com 2. In the end it turned out to be a love letter, one in which I tried to carefully and poetically expresses my fears of and desires for a city. 到最后写成了一封情书。在信里我努力、仔细且富有诗意地表达着对一座城市的敬畏与期待。 www.bing.com 3. My mother had a private room, as became her status in town, and it was just as well, actually, seeing the way things turned out. 我母亲有一个私人病房,这似乎表示了她在我们镇上的身份,那样再好不过了。而事实上,来看看事情的结果是怎样的吧。 www.elanso.com 4. then he put the wire guard in front of the fire, turned out the gas, and carried a detective novel to bed. 然后他把安全罩放在火炉前,关掉煤气,拿上一本侦探书上床。 blog.sina.com.cn 5. If the optimistic choice turned out to be wrong, they would have zombie banks and a discredited government. 而如果这被证明过于乐观,那么他们将会有僵尸银行和一个丧失信用的政府。 www.ftchinese.com 6. The group's refusal to participate in the dotcom boom, which at the time made it appear something of a dinosaur, turned out to be a boon. 在网络热潮期间,该公司拒绝参与,在当时曾显得落伍。但事实证明,这种做法成就了该公司的福气。 www.ftchinese.com 7. In fact, when we were with you, we kept telling you that we would be persecuted. And it turned out that way, as you well know. 我们在你们那里的时候,预先告诉你们,我们必受患难,以后果然应验了,你们也知道。 new.fuyinchina.com 8. But as it turned out, I decided that opening my restaurant just wasn't for me. So I decided to stay at my old job instead. 但结果却是,我觉得自己开饭店并不适合我。所以就决定留在原来的工作岗位。 blog.sina.com.cn 9. These sibling relationships have turned out to be even stronger than I expected, with Tom and Mia adoring their older brother and sisters. 陪伴着Tony和Mia的这些兄妹关系已经显得比我预期的更为强大。 www.bing.com 10. What is the point of this party with him as the leader? ? Turned out at the poll we had a choice between GOP or GOP. . . 我们的党让他领导算怎么回事??把选举台反过来看看……明明写的是“共和党vs共和党”。 www.onlylz.com 1. What is the point of this party with him as the leader? ? Turned out at the poll we had a choice between GOP or GOP. . . 我们的党让他领导算怎么回事??把选举台反过来看看……明明写的是“共和党vs共和党”。 www.onlylz.com 2. When Lehman Brothers went bust, lots of people said that if it had been Lehman Sisters things might have turned out differently. 雷曼兄弟(LehmanBrothers)倒闭时,就有许多人说,如果是雷曼姐妹,结果可能会完全不同。 www.ftchinese.com 3. That turned out to be a mistake. The new treasury secretary refused to put federal money anywhere but in the Bank of the United States. 这次内阁改组犯了一个错误,这位新的财政部长拒绝把联邦政府的资金存放到别处,只存在美国银行中。 www.bing.com 4. As events turned out, we were right to have decided to leave early. 正如事情后来的结果,我们决定早早出发是正确的。 www.allwinworld.net 5. They really took advantage of her, she turned out to be a real sucker. 他们占了她大便宜,原来她是个大傻瓜。 admin.asiaec.com 6. Now the best-selling of The Da Vinci Code has turned out to be a popular culture phenomenon, which has caused widespread academic concern. 如今,《达·芬奇密码》的畅销已成为一种大众文化现象,引起了学界的广泛关注。 www.fabiao.net 7. All went as Fan planned until one of the women turned out to be a very bad loser. 一切都按照范的计划顺利进行直到其中一名情妇最后成了一个不好的失败者。 www.bing.com 8. My HKCEE result turned out to be quite good to everyone's surprise, since I did not put much effort into preparing for it at all. 我的会考成绩结果是颇好的,完全出于大家的意料之外。我从来都没有投入多少精力去为它准备。 www.teresawong.hk 9. she has a boyfriend who turned out to be married, who chose his wife even though she cheated on him. 她有结果结婚,选择他的妻子的一个男朋友,即使她在他欺诈了。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. But it turned out to be a bum steer, just a rumor spread by one of our competitions to make trouble for us. 但是,这个消息是假的,是我们竞争对象之一为了给我们制造麻烦而散布的谣言。 www.hjenglish.com 1. And much of what I stumbled into by following my curiosyty and intuition turned out to be priceless later on. 凭我的好奇心和直觉所涉足的许多事情最后被证明是无价的。 wenku.baidu.com 2. Chan gave only a brief statement, saying that if Elaine Ng Yi-lei's child turned out to be his, he would act responsibly. 成龙只是发表了简短声明,说倘若吴绮莉怀有自己骨肉,他会负责任。 www.ebigear.com 3. This turned out to be a year in which the regional economy shrank by 3. 8 per cent or more. 结果发现的是一个地区经济收缩了3.8%或更多的年份。 www.ftchinese.com 4. I've been turned out of my lodgings to so I'm going shack up with my boyfriend for a while. 我被撵出了我的寄宿舍,所以我将与我的男友暂时住一时期。 dict.ebigear.com 5. As he turned out the lights and locked the door he added, "You know, I'm still paying on those credit cards. " 熄了灯,关门的时候,他补充了一句:“你知道么,我还在付那些信用卡的利息。” www.bing.com 6. As it turned out, they were all climbing the mountain to reach the top to see the sunrise, What a crazy idea! 结果表明他们所有爬山到达顶部查看该的日出什么疯狂的想法! wenwen.soso.com 7. He said he had a toothache but it turned out he was only fooling. 他说他牙疼,但结果他是装的。 gb.cri.cn 8. Tom sized up the situation, and decided to downsize his business, which turned out to be a wise decision. 汤姆审时度势,决定缩小企业规模,后来证明这是明智之举。 wenku.baidu.com 9. But as tough as he looks on screen, Jang Hyuk turned out to be a family man at heart. 可是尽管他一直出现在荧屏上,张赫的内心身处却是一位归家的男人。 blog.sina.com.cn 10. None of them would have to take direct responsibility if stopping the Cardinal turned out to be a gigantic mistake. 如果停止生产红雀是大错的话,他们谁也没有直接责任。 www.kuenglish.info 1. It used to be that a man could buy a handful of dark suits and ties and always look well turned-out for the office. 男士过去常常只能靠一堆深色西装和领带搭配起来,在办公室看起来体面些。 www.webi.com.cn 2. Democratic strategist Doug Schoen said Obama's shift in tone reflected a battle that turned out to be tougher than he thought it would be. 民主党战略专家道格?绍恩(DougSchoen)表示,奥巴马态度的转变反映了这场争论比他预想的要激烈。 cn.reuters.com 3. He said the authorities had to act quickly - even though the conclusion later turned out to be wrong. 他说,当局必须快速的采取行动——尽管后来的结论被证明是错误的。 www.bing.com 4. Indeed, his role turned out to be that of administrator of the Chinese space program. 事实上,他的角色就是中国空间项目的行政领导。 club.china.com 5. I had the impression that Li Yang was an old man, but he turned out to be much younger. 我原以为李阳是个老头,但他却年轻得多。 bbs.enfamily.cn 6. It turned out to be just a break of a few seconds in data transmission. 后来证明只是数据传输引起数秒短暂故障。 www.bing.com 7. It rained last night , the bombs came raining down. But today it has turned out to be a nine day. After rain comes fair sunshine. 昨晚下雨了,大雨如注。但今天却是个好天气。风雨过后是晴天。 zhidao.baidu.com 8. I should be in a curious taking if I surrendered my heart to that young person, and the daughter turned out a second edition of the mother! 如果我对那个年轻人倾心,我一定会陷入不可思议的烦恼,那个女儿正是她母亲的再版啊! www.putclub.com 9. He told me that weekend some inside stories that to me were not only incredible but incredulous. Most of them turned out to be true. 那个周末他告诉我很多只有他家里人才知道的故事,对于我来说,不仅难以置信,简直无法相信,但其中大部分都是真实的。 dongxi.net 10. He thought everything was within his grasp but in fact, the result of the experiment turned out to be controversial. 他原以为一切都得心应手;而事实上,实验的结果却有争议。 wenku.baidu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。