网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 turned away
释义
turned away是turn away的过去式

turn away

美 
英 
  • v.转变方向;转变方向
  • 网络转身离开;转身回避;离开
第三人称单数:turns away  现在分词:turning away  过去式:turned away  
na.
1.
to refuse to let someone come into a place

例句

释义:
1.
Many a man knocked at my door and asked for her and turned away in despair.
许多的人叩我的门来访问她,都失望地回去。
www.enforum.cn
2.
Denisov, frowning, turned away from him, and addressing the esaul, told him his own views on the matter.
杰尼索夫皱起眉头,转身把自己的推测告诉了哥萨克一等上尉。
novel.tingroom.com
3.
I shrugged, turned away, picked up my book, and went to bed, having absorbed another lesson about different cultures.
我耸了耸肩,转过身,拿起书回去睡觉,心想自己又学到了一项文化差异的经验。
www.bing.com
4.
He turned away from her door, and then turned back again, pulled by his love for her.
他转身离开她的房门,又被他对她的爱给拉了回来。
www.kekenet.com
5.
My American classmate seemed a little disappointed at what I said, and turned away with a shrug.
对于我的回答,我的美国同学有一点失望。一耸肩走了。
zhidao.baidu.com
6.
He turned away, disappointed, and she said it was horrible of him to punish her like that.
他转身离开,非常沮丧,她说他这样子好可怕。
www.bing.com
7.
I turned away, remembering a heaving deck and wind-hurtled rain, and holding Keefer by the front of his sodden shirt while I cursed him.
我转过身,想起了在那波涛翻腾的甲板上,风雨交加,我一边抓住基弗湿透了的衬衫前部,一边咒骂他。
bbs.24en.com
8.
That was the beauty of it, because no one was turned away, but it also led to many hopefuls who had no talent having their hopes crushed.
因为没有人被转离开,但是它也导致许多有希望之人,所以那是它的美人谁没有才能有他们的希望压破。
post.baidu.com
9.
"Each to his own, " she said with a shrug, and turned away.
“人各有志,”她边说边耸耸肩,然后转过头去。
www.tdict.com
10.
He looked at me with a strange look and still turned away, but , this time he did say goodbye to me quietly.
他用一种很奇怪的表情看着我,但却还是掉头就走,不过这次他有小声地跟我说再见。
blog.sina.com.cn
1.
I back to the street do not see her, but she saw me, she came to look at me, turned away.
我背对着路灯没有看到她,而她却看到了我,她走到跟前看了我一眼,扭头就走。
www.bing.com
2.
As soon as I opened the door to him, I said, "If you don't like me, I'd rather you just said so now and turned away" , but he didn't.
因此,我就对他打开窗户,说了亮话,“如果你不喜欢我的话,我希望你现在就说实话,就拒绝我”,但是,他没有这样做。
www.bing.com
3.
Christie stared angrily at her boss and turned away, as though to go out of the office.
克里斯蒂生气地盯着她的老板,然后转过身去,好像要走出办公室似的。
jp345.com
4.
She turned away when I came up to her, as if she hadn't seen me.
当我走进她时,她却转身走了,好象没看见我似的。
www.lforums.com
5.
Sister Mary Rose is the principal, and she believes this: No child would be turned away from her school's front door.
姐妹玛丽·罗斯是校长,并且她相信此:孩子不会从她的学校的前门被驱逐。
cid-90189a65842aa71c.spaces.live.com
6.
The wind swept my face, with his face turned away, but the tears do not allow dropping in fingers.
凛冽的风扫过脸庞,我捂着脸背过身去,眼泪却不听使唤的滴落在手指间。
www.bing.com
7.
As I heard it later from Clarissa, Parry had come over to her to introduce himself, then turned away to follow me down the hill.
后来我从克拉莉莎那儿得知,帕里走到她面前,自我介绍了一番,然后就转身跟着我下山去了。
blog.sina.com.cn
8.
My fat has been with me through good times and bad, it stuck by me when all of my friends turned away, How dare you ask me to go on a diet?
我的脂肪陪伴着我度过欢乐的和不愉快的时光,当我的所有朋友都离开我时它忠于我,你怎么可以要求我去减肥?。
home.hxen.com
9.
He said amen, and blessed them, and turned away, and immediately the congregation began to sing.
他说完阿门,为他们祝了福,便转过身去。会众立刻唱了起来。
10.
The enterprise would have been abandoned if she had not by accident met him coming homeward as she turned away.
她转身离开的时候,正巧碰上了外出回家的牧师,要不是这样,她的计划就被她放弃了。
www.hjenglish.com
1.
She turned away, for the sight was too much for her to bear.
她不忍目睹这一情景,于是背过脸去。
www.yeworld.net
2.
She turned away, as if unable to say more.
她转过身去,似乎无法再说下去。
www.jukuu.com
3.
And what they ship to America would not be turned away if doing so "would be inconsistent with the public interest, " the law says.
如果不符合公共利益,这些国家输美的船只将被拒收。
www.bing.com
4.
Once, without thinking, I turned away from her as I was speaking. "I can no longer hear you, " she said sharply.
有一次我无意识的在和她说话时转过身背对她,她急切地说:“我听不到你说什么了。”
www.bing.com
5.
Then I glanced at him again. His face was turned away, but I thought his cheek appeared lifted, as if he were smiling, too.
然后我再次看向他,他已经转过脸去了,但我觉得他的脸颊微微扬起,好像也在微笑。
www.putclub.com
6.
Shemsen turned away before reopening his eyes and found himself facing the charred remains of the outpost beacon.
他扭过头以后才再次睁开眼睛,他发现自己正面对着岗哨灯塔苍凉的废墟。
dictsearch.appspot.com
7.
The boy looked at him for a moment and then turned away.
那个男孩看了他一会就转过身去了。
www.bing.com
8.
The nanny test offers conclusive proof that I am not a manager, and should be turned away if I applied to be one.
这个保姆测试确切地证明,我并非一位管理者,如果申请此类工作,应该立刻被拒绝。
www.ftchinese.com
9.
I wanted to ask him if I could be of any help, but I turned away when I saw the black look on his face.
我想问他我是否能帮忙,但是当我看到他脸上那不悦的表情时,我走开了。
blog.sina.com.cn
10.
Esmeralda looked down at herself, and saw that she was wearing only a thin, white dress, she turned away from Quasimodo.
爱斯梅拉达把自己打量了一番,发现自己仅穿着一件单薄的白衣裳,于是她转过身避开加西莫多。
www.hotdic.com
1.
People are turned away, even a child I saw carried in desperately by his mother.
看病的人都被打发掉,连一个被母亲绝望地抱在怀里的小孩也不例外。
www.bing.com
2.
He turned away; there was no sadness in him, no remorse. It was time to leave this shack and take charge.
他转过身子,没有悲伤,没有悔疚。是时候离开这棚屋,去掌握全局了。
blog.sina.com.cn
3.
She was no longer one of them; at some point during her year off, she had turned away.
她已经不是他们中的一员了,而且在她休假的同一年,她已经辞职了。
www.elanso.com
4.
I turned away from her, back to the men who were watching us with amused, curious eyes.
我背过身不再看她,向那群一脸戏谑好奇看着我们的男人走去。
bookapp.book.qq.com
5.
His brain seemed to have stopped working. He turned away from her.
他的头脑好像不听使唤了。他转过身离开她。
www.kekenet.com
6.
With a deep sigh, the merchant let the curtain fall and turned away to observe a spectacle of a very different nature.
商队首领深深地叹了口气,放手让窗帘坠下,转身去看另一幅截然不同的情形。
www.tianseyiwan.com
7.
She had turned away, but on hearing herself called, though in a voice which proved it to be Mr. Darcy, she moved again towards the gate.
她本来已经掉过头来走开,一听到有人叫她的名字,虽然明知是达西先生,也只得走回到园门边来。
www.hjenglish.com
8.
Then, "hissing" sound very quickly No, I turned away you'll see that the snake toward the direction of travel to Xiao Yue.
接着,“嘶嘶”声很快没有了,我扭头一看,原来蛇朝着小悦的方向游去。
www.tradeask.com
9.
Knowing no one to ask to accompany him, he went alone and in the lobby saw a French governess who was being turned away from the box office.
他知道找不到人来陪他,就一个人去了,在门厅里他看到一个法国家庭女教师正在售票处前要买票买不到。
www.jukuu.com
10.
Dorothy turned away from the window where she'd been staring resolutely at the rain, and looked at him.
多萝西眼睛一直牢牢地盯着窗外的雨,这时转过头来,看着他。
www.zftrans.com
1.
He seemed genuinely curious about her at first, but after only a sentence or two, he turned away with disapproval in his face.
首先他看上去真诚地想要了解她,但是仅仅一两句话之后,他满脸不屑的转过头来。
www.bing.com
2.
"I turned away for a minute, and when I called out for him he was gone, " Mr. Peng said.
“我就离开了一会儿,再叫的时候,他就已经不见了。”彭高峰说。
www.bing.com
3.
Many black veterans were turned away from overly crowded black institutions and yet could not attend white southern schools.
许多黑人退伍军人遭到过于拥挤的黑人院校的拒绝,但却无法进入南方的白人院校。
iipdigital.usembassy.gov
4.
News reports Friday said the Burmese authorities turned away a rescue team that landed on a relief flight from Qatar.
星期五的新闻报导说,缅甸当局让一支随运送救援物资的飞机从卡塔尔进入缅甸的救援队伍原路返回了。
www.ebigear.com
5.
Quickly turned away, she ran with the likelihood that one out of the living room, the garden walk, and carried to the door.
很快地掉转头,她跟然然走出了那间客厅,走到花园,冲往大门去了。
bookapp.book.qq.com
6.
His tired soul cried out in protest. He turned away from the rail with a groan, muttering, "Man, you are too sick, you are too sick. "
他呻吟了一声,转身离开了甲板,喃喃地说道:“你呀,你已经病入膏盲,病人膏盲。”
yingyuxuexiwang.com
7.
Some gentleman in evening dress reached out a bill to the captain, who took it with simple thanks and turned away to his line.
一位穿晚礼服的绅士伸出手来,递给上尉一张钞票。上尉接了钱,简单地道了谢,就转向他的队伍。
www.jukuu.com
8.
Joyce looked once at the bruises, shuddered, and then turned away as if respecting Patty's privacy.
乔伊斯看了一眼那些瘀伤,战栗了,随后扭过头去,好像要尊重帕蒂的私隐。
www.bing.com
9.
The markets had temporarily turned away from the crippling debt crisis in Europe two weeks ago as the debt ceiling debate in the U.
两周之前,美国债务上限谈判占据了焦点位置,暂时分散了投资者对欧洲严重的债务危机的关注。
www.fortunechina.com
10.
She turned away so that no one might see that her eyes were filled with tears.
为了不让人看出她泪水盈眶,她把脸背过去了。
1.
Turned away from it all like a blind man. Sat on a fence, but it don't work. I keep coming up with love, but it's so slashed and torn.
离开这一切,就像好像盲人一样。坐在栅栏,但是它不工作。我一直有爱,但是它充满了创伤。
www.yappr.cn
2.
Beijing university of technology, said the issue to me, I saw a second-round exam, is a specialized subject, I turned away.
北京理工大学的发给我,说给我复试,一看到是专科,就把我拒之门外。
blog.sina.com.cn
3.
Yet for all this, his anger is not turned away, his hand is still upraised .
虽然如此,他的怒气还未转消;他的手仍伸不缩。
dictsearch.appspot.com
4.
The men kindly turned away, some of them beginning to smoke.
男人们都善意地转过脸去,有些人开始抽起了烟。
www.hjenglish.com
5.
He turned away from the bed and began strolling up and down again, one hand in his pocket.
他从床边走开,又开始来回踱步,一只手放在口袋里。
www.jukuu.com
6.
I went up to shake hands with him, but he turned away and began talking to someone else.
我走上前去跟他握手,但他却转过头去跟别人谈起话来。
www.wenkoo.cn
7.
Draco caught sight of Harry, Ron, Hermione, and Ginny staring at him, nodded curtly, and turned away again.
德拉科看到了哈利、罗恩、赫敏和金妮正看着他,稍稍点了一下头,就转过了身。
voice-english.com
8.
She turned away as in shame and indignation. She would gladly have thrown something at his head.
她连忙把头转过去,感到丢人,并且生了气,差一点没有抓个什么东西甩在他的头上。
bbs.ycwb.com
9.
Movement when the eyes look forward, do not suddenly turned away, not back, or cause you to lose balance.
运动的时候眼睛要看前方,不要突然扭头,更不要回头,否则会让你失去平衡。
www.xiami360.com
10.
she turned away at the sight of so much blood and rushed out the door.
一看到这么多血她立马转过身冲出门外。
learning.zhishi.sohu.com
1.
No sooner had I turned away to go downstairs than I heard a strange, ghostly laugh.
我刚转身下楼,就听到了奇怪的鬼一样的笑声。
www.chinaedu.com
2.
She said I was a poet and my questioner turned away contemptuously.
她说我是个诗人,然后问路者便满脸鄙夷地掉头离开。
www.bing.com
3.
Some live too far from hospitals and others have been turned away from hospitals and schools that fear contagion from AIDS patients.
一些患儿居住的远离医院,并且其他人担心被传染艾滋病拒绝他们去医院和学校。
blog.hjenglish.com
4.
Then the Seigneur turned away and the baker went out discouraged, for he did not know what to do.
说罢庄园主就转身回去了。面包师垂头丧气地离开了,不知道该怎么办。
www.dreamkidland.cn
5.
In the perceptual organization stage, you see this trapezoid as a rectangle turned away from you in three-dimensional space.
在知觉组织阶段,你看见的梯形转换成为了一个在三维空间中的矩形。
g5.baidu.com
6.
Across the country, would-be voters were turned away from multiple polling centres after failing to find their names on the rolls.
在全国范围内,想投票的选民们黯然转身离开了诸多投票中心,因为他们没在名单上找到自己的名字。
www.ecocn.org
7.
But, the tide has turned, away from liquid nutrition toward examining your daily diet, including what you eat, as well as what you drink.
然而,潮流已经转变,它远离了液态食物改向研究你的日常饮食,包括你吃什么以及你喝什么。
www.bing.com
8.
As it dripped slowly down the soles of the young boy's feet, I found I was crying and turned away in shame from the grieving mothers nearby.
当消毒药水顺着一个男孩的脚底慢慢滴下来的时候,我发现自己忍不住哭了,羞愧地从那些悲伤的母亲身旁走开。
dictsearch.appspot.com
9.
NO SCHOOL: A young girl jumped over a pool of water after she was turned away from school in Harare, Zimbabwe, Tuesday.
辍学:照片中是津巴布韦首都哈拉雷的一名小女孩在从学校回来的路上跳过积水。
bbs.cnnas.com
10.
She said she was turned away by officials.
她表示被官员打了回票。
dictsearch.appspot.com
1.
The Lord became angry with Solomon because his heart had turned away from the Lord , the God of Israel, who had appeared to him twice.
耶和华向所罗门发怒,因为他的心偏离向他两次显现的耶和华以色列的神。
www.ebigear.com
2.
Then the men turned away from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the LORD.
二人转身离开那里,向所多玛去;但亚伯拉罕仍旧站在耶和华面前。
pearlpig2000.spaces.live.com
3.
It's a chance to atone for a mistake he believes the United States made when it turned away from wind energy.
这是他弥补措施的机会,因为他坚信美国会走出风能的困扰。
www.hjenglish.com
4.
He turned away from home, stepped over the gate, and headed towards the field. He would keep walking, he decided.
他没有回家,而是穿过了那扇门,向那片蒲公英走去。
hi.baidu.com
5.
Mother, Father and Ed all had the same thought as their eyes turned away from the door.
当父母和爱德的目光从门口移开时,他们都有同样的想法。
edu.163.com
6.
He looked disappointed with my response, so I shrugged once more and turned away from him.
听了我的回答,他失望地注视着我。我再次耸了耸肩,转过身去。
www.ryedu.net
7.
He said some shipments of iron ore that were on the way to Japan have been turned away since Friday's earthquake and tsunami.
他说周五的地震和海啸发生之后,本来运往日本的铁矿石纷纷转向掉头。
chinese.wsj.com
8.
And she turned away and made a straight line for WWII section, stopping at one stone, and I saw a tear streak down her cheek.
她转过身,来到第二次世界大战区,她停在另一墓碑前,我看见她流著泪。
hourofpower.org.hk
9.
There was an amazed silence. Slowly Alexander turned away.
人们一阵惊讶,都默不作声。亚历山大慢慢地转过身去。
edu.sina.com.cn
10.
The caterwauling horns had reached a crescendo and I turned away and cut across the lawn toward home.
汽车喇叭的尖声怪叫达到了高潮,于是我掉转身,穿过草地回家。
tr.bab.la
1.
A colored man who tried to attend the service at one of the Protestantchurches was politely turned away at the door.
一个黑人要去参加基督教堂的礼拜仪式,会在门口被人客客气气地拦回去。
blog.hjenglish.com
2.
As Winston turned away from the counter with his tray, he saw that the little man was making straight for the girl's table.
温斯顿端着托盘刚离开柜台,见那小个子径直朝姑娘的桌子走过去。
www.jukuu.com
3.
He turned away, lighting lamps with prods of his wand, not looking at any of them.
他转过身,不再看他们三个,兀自用魔杖把一盏盏灯点亮了。
okread.net
4.
All existence for a man turned away from the eternal is but a vast mime under the mask of the absurd.
对一个背离永恒的人来说,一切的存在不过是遮掩在荒谬之下的一个庞大模仿。
www.bing.com
5.
Traders from California are being turned away from Mojave Outpost, where the NCR is concerned about dangers along Nipton Highway and I-15.
来自加州的商人们被莫哈维前哨战的NCR军队遣返了,因为那里的NCR官员担心尼普顿高速和15号州际公路已不再安全。
www.dashuye.com
6.
Then John turned away before Kyle could respond. Cameron gave Kyle a smug look, and then proceeded to follow John back to his tent.
在凯尔可以作出任何回应之前,约翰就转身离开了。卡梅隆得意洋洋地看了凯尔一眼,然后跟着约翰回到他的帐篷。
www.wotie8.com
7.
The attention of government was turned away from guarding against the exportation of gold and silver, to watch over the balance of trade.
政府的注意力,从对金银输出的监视转到对贸易差额的监视。
dict.wenguo.com
8.
More recently, Berman says, "the same kind of triumphalism overtook the neoconservatives on the right, and he turned away from them. "
最近,波曼说,“同样的必胜主义控制了右派的新保守主义,他转过头不再理睬他们。”
www.bing.com
9.
Raine turned away. I've been told that it's all over. And that thing down there, that's hope.
雷恩转身几步,我被告知所有的一切都完蛋了,而下面那东西,那是希望。
www.dashuye.com
10.
He then turned away to someone else and brought up the same matter, and the men answered him as before.
大卫就离开他转向别人,照先前的话而问。百姓仍照先前的话回答他。
www.ebigear.com
1.
When he finally gets out, he's turned away wherever he goes, due to his parole papers.
但他最后释放出狱时,由于他的假释条,他在哪里都被赶走。
www.bing.com
2.
At last Frollo shook Quasimodo 's strong shoulders, made a sign for him to rise and follow. They turned away.
最后,弗罗洛摇摇加西莫多强壮的双肩,作了个手势叫他起来跟他走。于是他们转身离开。
dictsearch.appspot.com
3.
Would-be customers were turned away at the door.
当时等在门口想要购买咖啡的顾客被打发走了。
www.bing.com
4.
His head is turned away from where I sit, towards the mountains.
从我坐的地方望去,他正转头朝向远山。
www.zftrans.com
5.
He turned away with repugnance , and shutting his eyes, made haste to huddle up again on the seat of the carriage.
皮埃尔不屑一顾地转过脸去,闭上眼睛,急忙又躺倒在马车座位上。
dictsearch.appspot.com
6.
The doctor sat with his face turned away, and his eyes bent on the ground.
医生把脸转过去,他的眼睛俯视着地面。
7.
For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
虽然如此,耶和华的怒气还未转消,他的手仍伸不缩。
www.ebigear.com
8.
Since Edom refused to let them go through their territory, Israel turned away from them.
这样,以东王不肯容以色列人从他的境界过去.于是他们转去离开他。
www.ebigear.com
9.
We cannot accept that planes carrying lifesaving medical supplies and equipment continue to be turned away while our patients die.
我们不能接受运载着救命医疗物资和设备的飞机继续被拒降落,而我们的病人则就此死去。
club.mil.news.sina.com.cn
10.
When was the last time someone went to the doctor and was turned away?
最后一次去看病又被拒之门外是什么时候?
treasure.1x1y.com.cn
1.
He turned away from the window and stamped his feet heavily as he walked to the table.
他离开了窗子,一路使劲蹬着脚走回到桌子旁边。
2.
"Then who's fooling who? " His eyes flickered to hers, and this time it was she who turned away.
“那么是谁愚弄谁了?”他的眼睛冲她眨着,这次是她转过了脸去。
www.bing.com
3.
Then they seeing the strength of the king and the fierceness of his army, turned away from them.
犹太人见王的军力强盛,军队攻击得又凶猛,就从他们前退却了。
www.ccreadbible.org
4.
Anyway, you do not easily close to me. I'm afraid I will hurt you. If you are near, you turned away.
不管怎样,请你都别轻易靠近我。我怕我会伤了你。如果正在靠近,请你转身就走。
dict.wanyuwang.com
5.
"Farewell, Snips. . . " He whispered in the heart and turned away.
“永别了,小鬼头……”他在心中喃喃道,转身离去。
dictsearch.appspot.com
6.
I turned away, and in a moment he closed the door heavily.
我转过身,他马上就重重地关上了门。
learning.sohu.com
7.
This face of regionalism is potentially turned away from Empire and oriented in a different direction.
这一地区主义的面向有可能从帝国转向,走向一个不同的方向。
www.eduww.com
8.
Then, close down, watched the car to leave, a man turned away.
然后,关门,目送车子离开,一个人转身走了。
zhidao.baidu.com
9.
Then he turned away and set his jaw resolutely. Then he looked back at the coat, with even more longing in his face.
过了一会儿,他又回过头来把目光投向那件皮大衣,脸上露出更加渴望的神情。
forum.byr.edu.cn
10.
Foreign visitors found with expired visas are turned away, while those with visas close to expiration are given warnings.
持过期签证的外国人将被谢绝入住,而签证即将到期的外国旅客会受得到提醒。
www.4apx.com
1.
Requirements for loans collateralized by real estate, which mercilessly and will not need housing loans are turned away by the buyers.
要求用房产作贷款的抵押,这就无情地将尚无住房而又急需贷款买房的人挡在了门外。
dictsearch.appspot.com
2.
He turned away to give them time to pull themselves together; and waited, allowing his eyes to rest on the trim cruiser in the distance.
他转过身去;眼睛看着远处那艘漂亮的巡洋舰,让他们有时间镇定一下,他等待着。
www.bing.com
3.
But such plans are fairly easy to foil: border guards have turned away 88, 500 Channel-crossers in the past five years.
可是这样的计划也很容易被识破:边境警察在过去5年里已经遣返了88,500名非法的海峡隧道入境者。
www.ecocn.org
4.
He turned away in his book from his previous style of writing.
写这本书时,他抛弃了过去惯用的文体。
www.1stenglish.com
5.
Emerging markets, where liquidity can quickly disappear, have seen dramatic moves as investors have turned away from riskier investments.
新兴市场的流动性有可能很快消失。由于投资者躲开高风险投资,这些地区经历过急剧波动。
cn.wsj.com
6.
The theatre was full and a lot of people had to be turned away.
剧场满座了,许多人被拒之门外。
www.yeworld.net
7.
Independent voters helped elect president Obama but have since turned away from the democrats. Congressional elections are this November.
独立投票人帮助了奥巴马当选总统,但自那以后,他们不再支持民主党。今年十一月将进行国会选举。
www.ieltschn.com
8.
They saw what was on the outside and turned away from my heart.
她们看到的是我的外表,可不懂我的内心。
bbs.heshan.gov.cn
9.
The hall was full, and hundreds of fans had to be turned away.
大厅已经满了,只能把成百的歌迷打发走。
www.4en.cn
10.
One time, he changed his shirt in front of me, his body so emaciated I turned away to give him his dignity.
一次,他在我面前换衬衫,他显得那么瘦弱,我转过身以此维护他的尊严。
ks.cn.yahoo.com
1.
People were forced to queue for hours in near-freezing temperatures to gain access and some were turned away as the venue was full.
人们被迫在接近零度的气温中排队数小时才能入场,而有些人则会因为场地爆满而被拒之门外。
www.showxiu.com
2.
To give themselves more leeway, bigger developers have turned away from fickle onshore financing to international bond markets.
为了给自己留有更大的余地,更有实力的开发商已从变数多端的境内融资转向国际债券市场。
www.kekenet.com
3.
They have turned away quickly from what I commanded them and have made a cast idol for themselves.
他们快快地偏离了我所吩咐的道,为自己铸成了偶像。
www.ebigear.com
4.
The poor location of the condominium turned away many prospective buyers.
公寓房偏僻的位置赶跑了许多很有希望的买主
wenwen.soso.com
5.
He turned away with a sense of utter weariness.
他疲惫不堪地转身走开了。
6.
The Bible handles this awkward fact by blaming it on his many wives of foreign extraction, who "turned away his heart after other gods. "
《圣经》中把这种尴尬归咎于所罗门王众多的异邦妃子:“他的妃嫔诱惑他的心去随从别神”。
www.internet.org.cn
7.
The secretary cast impatient glances at the young man, turned away without answering this question.
秘书不耐烦地看了看这个年轻人,转过头去,没有理睬他的问题。
wenku.baidu.com
8.
I met a girl who sang the blues And I asked her for some happy news, But she just smiled and turned away.
我遇到一个唱布鲁斯的女孩,我想从她那得到些快乐的消息,她只是笑笑就转身离开。
blog.sina.com.cn
9.
Undergo teaching, O Jerusalem, or my soul will be turned away from you, and I will make you a waste, an unpeopled land.
耶路撒冷阿,你当受教,免得我心与你生疏,免得我使你荒凉,成为无人居住之地。
www.biodic.cn
10.
Dad glared at me, then turned away and settled back.
爸爸看了看我,转过身做好了。
www.bing.com
1.
Oh, Seven save me. Tyrion turned away and began rooting amongst some piles of old armor toward the back of the wagon.
哦,七神救我。提利昂转身开始在货车后部翻找破盔烂甲。
blog.sina.com.cn
2.
Unfortunately, the nation has recently turned away from its allies; its international reputation has suffered as a result.
令人遗憾的是,最近我们这个国家与自己的盟友分道扬镳了,结果是美国的国际声誉受到了损害。
learning.sohu.com
3.
The child has turned away, with the judgment which was deceived sees the father, looked comes out he to be startled gets angry.
孩子转过脸,用受了骗的眼光看着父亲,看得出来他又惊又怒。
www.7xi8.com
4.
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
凡在亚西亚的人都离弃我,这是你知道的。其中有腓吉路和黑摩其尼。
www.bing.com
5.
I turned away and looked out of the window.
我转身向窗外望去。
zhidao.baidu.com
6.
"Otro loco mas, " said the barman and turned away.
“又是个神经病,”酒吧招待说过后,转过头去。
www.qeto.com
7.
That voters who turned away from Ms Rousseff chose Ms Silva is bad news for Mr Serra's centrist Party of Brazilian Social Democracy (PSDB).
对于塞拉领导的中间政党巴西社会民主党来说,部分选民由罗塞夫转而支持席尔瓦是个坏消息。
www.ecocn.org
8.
Mr. Murakami said Japan, having experienced the trauma of radiation, should have turned away from nuclear power.
村上春树说,有过核辐射创伤的日本应远离核能。
c.wsj.com
9.
She turned away and began to cry.
她把脸转过去哭了起来。
wenku.baidu.com
10.
Both of us, since the relatedness was slight, felt sad and turned away from each other.
因为这亲缘关系很微小,我们俩都感到很伤心,互相不理对方。
www.ecocn.org
1.
So she turned away and began to get some breakfast for them all.
于是她转身出去给他们准备早饭。
2.
Even then our troops did not spare them, opened fire on them and they turned away.
尽管那样,我们的军队也没放过他们,向他们开火后他们被迫撤离。
www.2muslim.com
3.
Everyone has turned away, they have together become corrupt; there is no one who does good, not even one.
他们各人都退后,一同变为污秽。并没有行善的。连一个也没有。
www.ebigear.com
4.
A west preoccupied with crises at home has turned away from internationalist ambitions.
国内危机使西方国家焦头烂额,它们已经无心于国际主义的抱负。
www.ftchinese.com
5.
He reached where I sat, then turned away, following the path past and away from me, leaving me looking both surprised and foolish.
他到了我做的地方,然后转身,按着那条路从我身边走过去,远离,而我一个人看上去即惊讶又愚蠢。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
He coloured deeper, with a different feeling, muttered an oath, and turned away.
他的脸更红了,情绪全然不同了,低声咒骂一句,便转过身去。
www.putclub.com
7.
In 2009, one-third of all persons denied entry to the United States on terrorism grounds were turned away based on an analysis of their PNR.
2009年,依照乘客姓名登记数据的分析结果,那些因恐怖主义而被拒绝进入美国的乘客中有三分之一的人员被遣返。
www.bing.com
8.
Agnes turned away from me and burst into tears. Somehow these tears did not sadden me, but gave me hope. ' My dear Agnes! Don't cry! '
阿格尼斯转过身去,痛苦起来。可不知怎么地,她的眼泪并不令我忧伤,反而给了我希望。“我亲爱的阿格尼斯!别哭了!”
www.chinaedu.com
9.
All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.
都是偏离正路,一同变为无用。没有行善的,连一个也没有。
new.fuyinchina.com
10.
The little girl glimpsed at the charming prince and turned away with face flushing.
小女孩瞧了一眼那白马王子,就转过头,脸都红了。
www.luckerer.com
1.
Their eyes turned away from the glare of the vapour lamp, the perspiration coursing down their face.
他们的眼睛避开了汽灯的光茫,脸上的汗水往下直流。
2.
If you have been frustrated by a lack of financial aid or were turned away from your favorite institution, see if you can file an appeal.
如果你曾为无法获得经济资助或没被中意学校选上而苦恼,那么你可以尝试再次申请。
q.163.com
3.
Joe turned away; the back of his neck was literally crimson.
乔转身走开了,他的脖颈子是十足紫红色的。
www.jukuu.com
4.
Peter turned away, unable to look into Ben's eyes.
彼特把目光移开,不敢看本的眼睛。
www.bing.com
5.
I straightened up swiftly, turned away from him again, and stalked off to Gym without looking back.
我迅速站起身,再一次转过身子,大步朝体育馆走去,没再回头看一下。
www.kekenet.com
6.
When I turned away from him. my father put his hand on my shoulder, and I jumped out of the chair screaming, "Don't touch me! "
我转过身去,父亲将手放到我肩上,我腾地从椅子跳起来,朝他尖叫道:“不准碰我,我不想和你跳舞!”
www.tianya.cn
7.
In April, a man wearing black jeans was turned away from an Inkster, Mich. , court -- missing his traffic-court date.
2010年4月,一名穿黑色牛仔裤的男子被密歇根州英克斯特(Inkster)地方法院拒之门外,导致他错过了自己交通违规案的审理。
c.wsj.com
8.
She turned away possessive lovers coldly; she preferred that her house be full of people at all hours.
她冷漠地拒绝那些有很强占有欲的爱慕者的追求,她更喜欢她的屋子里能时刻保持高朋满座。
blog.sina.com.cn
9.
CCTV interview them and even into no factory gate were turned away, and it was almost an interview with CCTV equipment confiscated.
央视来人采访,连厂子大门都没进去,被轰走了,还差点没收了央视的采访器材。
bbs.renyu.net
10.
But he was turned away on arrival, when an immigration official found his name on a list of banned visitors.
但是当他抵达时就被拒绝了,因为一位移民局的官员发现他的名字在禁止入境的黑名单上。
www.bing.com
1.
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
主耶和华开通我的耳朵,我并没有违背,也没有退后。
www.ebigear.com
2.
By constant contemplation on God the mind should be turned away from mundane desires.
经由持续向神默祷,头脑会从世俗欲望转移。
bbs.qiudao.net
3.
Feeling light, you do not even say goodbye, turned away.
感情淡了,你连一句再见都不说,转身就走。
tieba.baidu.com
4.
Wal-Mart Stores Inc. in a statement said Mr. Loughner wasn't turned away from the first store but left before completing his purchase.
沃尔玛连锁公司(Wal-MartStoresInc.)发表声明说,拉夫纳在第一家沃尔玛没有被拒,但在完成购买之前就已经离开。
c.wsj.com
5.
ever since then , each night in my sleep i see an adult and a child lingering by my bedside with their faces turned away from me.
从此,一到晚上我睡著后,就看见一个大人和一个小孩背著脸站在我的床前不走,一连好几天。
www.ichacha.net
6.
Nick turned away from the window and looked mournfully at Harry.
尼克转过身来,悲哀地看着哈利。
club.edu.sina.com.cn
7.
She turned away from the window, taking a cherry from the tray of food that had been left on the table untouched, and ate absently.
她从窗口转过身来,从桌上没有动过的一盆食物上拿起一颗樱桃,食不甘味地嚼着。
8.
Independent voters helped elect President Obama but have since turned away from the Democrats.
独立候选人帮助奥巴马当选总统,但是自那时起他们已经背离了民主党。
www.bing.com
9.
I tried to explain , but he turned away from me in anger.
我试图向他解释,但他却生气地转过脸去。
wenku.baidu.com
10.
The stadium was so full that thousands of fans had to be turned away.
体育场已爆满,不得不把数千名球迷拒之门外。
1.
I turned away from the scene. Another afternoon street hockey game was spoiled.
某个下午的街头棒球赛被搞砸后,我离开了现场。
www.ebigear.com
2.
Then others came, each with one additional tail, but all were turned away until finally one came who had nine tails, just like old Mr. Fox.
接着一连来了几只狐狸,都被狐狸太太拒绝了。最后来了一只和老狐狸一样长着九条尾巴的狐狸。
www.ebigear.com
3.
We were turned away from the restaurant because we were poorly dressed.
因为我们衣衫不整,饭店不让我们进。
www.51share.net
4.
Tim. 1: 15 This you know, that all who are in Asia turned away from me, of whom are Phygelus and Hermogenes.
提后一15你知道所有在亚西亚的人都离弃了我,其中有腓吉路和黑摩其尼。
edu.china.com
5.
I thought you were turned away is the most pain.
俄以为你转身离开就是最痛。
www.wowenda.com
6.
At the end of the hour's talking Agassiz turned away saying, "That's not right. "
一个小时的陈述结束后,阿加西只说了“不对”就转身离开了。
www.zftrans.com
7.
The worker was turned away by his boss.
那个工人被老板打发走了。
www.letsno1.cn
8.
In case after case, patients have complained of being misdiagnosed, turned away by doctors and denied access to drugs.
在一例又一例确诊病例报告后,病人们开始抱怨被误诊,病情被医生忽略,被拒绝给药治疗。
news.dxy.cn
9.
He turned away and for the first time his green eyes had a vague and scattered look.
他转过身子走开了,那双绿眼睛里第一次发出一种茫然的、散乱的光。
tr.bab.la
10.
Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to deceit; they refuse to return.
这耶路撒冷的民,为何恒久背道呢?他们守定诡诈,不肯回头。
new.fuyinchina.com
1.
Mrs May wants to protect universities and some other "trusted sponsors" , but some 120, 000 would-be students could be turned away annually.
梅(May)女士想保护大学及一些其他的“受信赞助商”,但是每年大约12万冒充的大学生可能会被遣返。
www.ecocn.org
2.
Since then, the focus has turned away from blame to understanding the epidemic's origins.
那时候起,艾滋病的焦点从谴责转向寻找疾病的源头。
bbs.0562.cc
3.
The boy was ill and turned away from his food.
孩子病了,不想吃东西。
www.yeworld.net
4.
It quickly turned away quickly, it ' place, to the lower right corner of the net run.
它快速地转着身子,快速离开它蹲踞的地方,往网子的右下角跑。
www.bing.com
5.
At first they did not want to give him the mill for the bread, so he turned away.
起初,他们不希望给他的面包厂,所以,他转身就走。
www.youeredu.com
6.
The light turned away, bobbed and swayed back down the logging road.
那短短的摇摆的光,纽转方向,顺着伐木路向下。
www.bing.com
7.
The banshees attempt to pursue but are turned away by a queen and some hydralisks.
轰炸机企图继续追补,但受到一只女皇和一些刺螅蛇的突击所以掉头折返。
www.infogame.cn
8.
Without it tax receipts implode, investment is turned away, and meeting future debt payments is harder.
不进行扩张,税收会内爆,投资会转身离开,而未来清偿债务的难度会加大。
www.ftchinese.com
9.
Simon turned away in horror, enveloped in a strangling pall of loss and despair.
Simon惊恐地转身,被包裹在一片失落和绝望之中,无法喘息。
blog.jianghu.taobao.com
10.
She turned away in horror at the sight of so much blood.
她一看见这么多血就立刻吓得转过脸去。
www.zhounan.com
1.
Americans turned away from Republican rule in the election of nineteen thirty-two.
美国人背离了共和党统治的一九三二年选举。
www.maynet.cn
2.
ill heal your backsliding and love you freely for my anger is turned away from you .
我必医治他们背道的病,甘心爱他们,因为我的怒气向他们转消。
www.ichacha.net
3.
In some cities, people wait for hours at mass vaccination clinics, just to be turned away when the supply is gone.
在一些城市,人们在疫苗接种所等候数个小时,只有知道疫苗全部用尽他们才肯离开。
blog.sina.com.cn
4.
Then I turned away slowly and walked down the middle of the bazaar.
于是我慢慢转开,沿着集市中央走。
www.bing.com
5.
Hewson looked at the face so cleverly made in wax. His eyes met the figure's eyes. He quickly turned away.
休森看着那张制作细致逼真的蜡脸,当他的目光不经意地落在蜡像的眼睛时,便立即转移视线。
www.oktranslation.com
6.
Government officials said that some Indian companies were finding their shipments turned away by customers in the US.
政府官员们表示,一些印度公司发现自己的货物被美国客户拒之门外。
www.ftchinese.com
7.
A Toronto newspaper says paramedics dispatched to the ski slopes were turned away before they could check on Richardson.
多伦多一家报纸报道,赶往滑雪场的护理人员还没来得及对理查森进行检查就被迫返回了。
www.kekenet.com
8.
Schools in other countries are more than happy to take the students being turned away from the US.
其他国家的学校更乐意于接受那些被美国校园拒绝的学生。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
Hanfeng turned away from Siyu's gaze and looked out the window.
瀚峰避开思玉的眼光,朝窗外张望。
www.bing.com
10.
I saw them, but always turned away, back to my research.
我看到了他们,然后转过身,继续投入到我的研究中去。
bger.org
1.
I turned away and saw Parry coming towards me across the field.
我转过身,看见帕里正穿过草地向我走来。
blog.sina.com.cn
2.
no ! ' cried mason , trembling . mr rochester dropped his arm , and turned away in disgust.
“不!”梅森发抖地叫着。罗切斯特放下手,厌恶地扭过头去。
www.ichacha.net
3.
Yet, studies find mixed results from requiring uniforms and some schools have turned away from such policies.
然而研究表明对于规定穿校服,大家看法并不一样,而且有些学校已经放弃了这种规定。
blog.hjenglish.com
4.
He weighed his coins one by one, but I turned away.
他一个一个秤着他的金币,我却转身离去。
blog.sina.com.cn
5.
He turned away, afraid of looking at her eys.
他转过头,不敢看她的眼睛。
wordnet.sparke.cn
6.
Being earlier turned away by Ananda , Buddha overheard this and called the Brahmin to his side.
最初被阿难拦截,佛陀无意中打听到,叫那位婆罗门到他这一边。
dictsearch.appspot.com
7.
Only if the cervical spine has been cleared radiographically can the patient's head be turned away from the venipuncture site.
仅当影像证实颈椎完好时才可以将病人的头转至穿刺点对侧。
www.med66.com
8.
Only if ac-spine injury has been excluded can the patient's head be turned away from the venipuncture site.
只有在除外颈椎损伤后,才可以将患者头部转向对侧以便操作。
dictsearch.appspot.com
9.
The far side of the Moon is permanently turned away from us and at best we can only ever see one fifth of it.
月亮的暗区是永久背离我们的那一面,我们至多只能看到它的五分之一。
www.bing.com
10.
The Wolf turned away, still hungry but no longer feel lonely or tired.
狼掉头返回,尽管它仍饥饿,它已不再孤单和疲惫。
jpkc.ywu.cn
1.
At such close quarters, the planet could become tidally locked: one side would always face the star while the other would be turned away.
在如此靠近的地方,行星会被潮汐力锁住:有一面会永远面对其所绕行的恒星,另一面则为永远的黑夜。
dictsearch.appspot.com
2.
(2)She turned away her eyes.
她把她的目光移开。
www.ebigear.com
3.
They go to the United Nations High Commissioner for Refugees in Jakarta, they get turned away and told to go to the Australian embassy.
他们去雅加达的联合国难民事务专员办事处却得不到帮助。他们被告知去找澳大利亚大使馆。
www.ebigear.com
4.
The problem is that its angry face might be turned away from us, and it takes 12 days or so for the far side to rotate into view.
问题是,它的生气的脸可能打开离我们越来越远,它需要12天左右的那一边旋转进入视野。
www.englishtang.com
5.
I've foregone expansion, turned away money, and done almost everything myself.
我放弃了扩张,拒绝了金钱,几乎一切都自己进行。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
Yet study find mixed results from requiring uniforms and some schools have turned away from the policies.
研究发现要求校服统一产生了混乱,一些学校厌恶这项政策。
61.172.244.159:82
7.
When the center closes in late afternoon, thousands will be turned away and face the prospect of coming back tomorrow.
当中心午晚些时候关闭的时候,几千人会被打发走,面临着明天再来的可能。
bbs.kekenet.com
8.
With a sigh, Obi-Wan turned away. He hurried to the nearest turbolift.
他叹了一口气,转身离去,匆匆地走向附近的涡轮电梯。
hi.baidu.com
9.
The bad service of the restaurant turned away many customers.
这个饭店糟糕的服务吓跑了许多顾客。
wenku.baidu.com
10.
The man stopped suddenly and turned away. How could cried back. The man stopped suddenly and turned away.
突然那个人停下笑声转过脸去,他怎么能看到比尔的遗骨而幸灾乐祸呢?
www.zftrans.com
1.
I will heal their apostasy; I will love them freely; For My anger has turned away from him.
我必医治他们的背道,甘心爱他们;因为我的怒气已从他们转消。
www.71630.com
2.
They had turned away from the centre of the dreary tobacco town.
他们刚离开那潦倒的烟草镇市中心。
dict.veduchina.com
3.
The masked figure had already turned away.
维德戴着面具的身影已经转身离去了。
www.starwarschina.com
4.
She turned away in disgust and anger; I cringed and flushed with embarrassment.
她怀着厌恶和生气转身离去。我尴尬地红着脸蜷在那里。
www.bing.com
5.
Such is Allah, your real Cherisher and Sustainer: apart from truth, what (remains) but error? How then are ye turned away?
那是真主,你们的真实的主宰。在真理之外,除了迷误还有什么呢?你们怎么颠倒是非呢?
130114.blog.163.com
6.
Sefu, a refugee displaced by xenophobic violence who was turned away for care at Johannesburg General Hospital.
塞富(Sefu),一个因为仇外暴力而流离失所的难民,他曾在约翰内斯堡总医院被拒绝医疗护理。
www.hrw.org
7.
Suggested donation: XX No one will be turned away for lack of funds!
建议捐赠:某某资金缺乏,没有人会为转过身去!
group.mtime.com
8.
Even better, let them all get turned away from their appointments at podiatrists and hip specialists.
最好是他们因为拿不出钱来,都被足科医生和髋关节矫正专家拒之门外。
c.wsj.com
9.
Some refugees were turned away. There were too many hungry mouths to feed already.
一些难民们被打发走了,因为需要提供食物的饥民太多了。
www.kekenet.com
10.
WSJ: Why do think audiences turned away from 'Four Faces of Eve'?
《华尔街日报》:你认为观众为什么不喜欢《四面夏娃》?
c.wsj.com
1.
On October 14th a number of disabled men and women from neighbouring Anhui province were turned away.
10月14日,数位残障人士从邻省安徽赶来探望被赶走。
www.bing.com
2.
Bathsheba turned away into the shadows to consider.
芭丝谢芭把头扭向阴影里考虑着。
okread.net
3.
She turned away, sighing, and his forehead was damp.
她叹了一口气走开了,他的前额汗津津的。
www.bing.com
4.
Then the object suddenly turned away and left Libya , moving very fast.
后来那物体突然掉头移动迅速地离开了利比亚。
dictsearch.appspot.com
5.
With a hopeless sigh, he turned away.
他发出一声绝望的叹息,转身走开了。
www.hellomandarin.com
6.
The boss turned away our request for a pay rise.
老板拒绝了我们要求加薪的请求。
www.hxen.com
7.
Why is the bedroom so cold Turned away on your side?
你转身离去房间如此冰冷
wenwen.soso.com
8.
It's a credit to this organization that they turned away trade proposals, even for big names, in order to keep their core group together.
球队为了保持核心的完整拒绝了交易建议,即使对象是大人物,这一点让他们感到光荣。
blog.sina.com.cn
9.
A mother or a passionate wife necessarily has a closed heart, for it is turned away from the world.
一位母亲,或一个情感丰富的妻子,她们都必须有一个自我封闭的心灵,因为这颗心与世界相分离。
www.bing.com
10.
But if thy heart be turned away, so that thou wilt not hear, and being deceived with error thou adore strange gods, and serve them.
但是,如果你心中叛离,不愿听从,被人引去敬拜事奉其他的神。
www.ccreadbible.org
1.
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges` bench.
在她的注视下我的脸忽地红了,她扭过头去,转向法官席位。
www.bing.com
2.
Reporters who visited the training ground were turned away.
前来训练基地采访的记者们被拒之门外。
blog.sina.com.cn
3.
After taking one last, loving look at the telephone, I turned away from the counter.
最后充满留恋地看了一眼电话机之后,我转身离开了柜台。
www.bing.com
4.
Clara turned away again rather disdainfully.
克拉拉转过头去,现出一副相当倨傲轻蔑的样子。
5.
The hall porter sullenly pulled a bell that rang upstairs, and turned away.
门房忧郁地拉了一下通到楼上的门铃的引线,就扭过脸去。
www.naxin.com
6.
He glared at his friend and turned away without answering him.
他怒视着他的朋友,什么也没说转身就走了。
61.184.81.75
7.
The black ship turned away. But Elizabeth was suddenly very afraid.
黑船掉头走了。但是伊莉莎白突然变的非常害怕。
dictsearch.appspot.com
8.
He swore, and turned away. "Ellen, he didn't say miss to me. Servants should always say 'miss', shouldn't they? "
他骂了一句,转过身去。“艾伦,他没叫我‘小姐’。仆人该永远称‘小姐’,对么?”
www.tingclass.net
9.
His request for a pay rise was turned away.
他加工资的要求被回绝了。
ling168.blog.hexun.com
10.
Antonio turned away to make sure his brother and sister couldn't see him smile.
安东尼奥转过脸去,不能让他的弟弟妹妹们看到他在偷笑。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 5:32:07