单词 | can't afford to | ||
释义 | can't afford to
例句释义: 负担不起 1. To meet this challenge, the U. S. , or any other country that wants to remain in the game, can't afford to repeat past mistakes. 为了迎接这一挑战,美国或任何其他希望继续在这场比赛中保留一席之地的国家,都负担不起重复过去错误所带来的后果。 george.shi.blog.163.com 2. "The world can't afford to have either of these countries stand on the sidelines, " says Kapp. It's up to the U. “这个世界不能有任何这些国家在场边的立场,”卡普说。 www.englishtang.com 3. It's all in the plan: You can't afford to be number two , or to have a "good enough" product. 它们全都在计划中: 成为第二名或是有个「够好了」的产品都是你无法承受的。 dictsearch.appspot.com 4. You are going to have to be more tight with your money. You can't afford to keep spending like this. 你得注意紧着点儿花钱了。这样挥霍下去你吃不消的。 blog.66wz.com 5. I'd expect to see a strong team sent out against Unirea. We can't afford to be complacent and field all the fringe players and kids. 我非常期望一支强大的球队面对乌尔济切尼,我们并不会因为周围是我们的球迷而得意。 www.jczqw.com 6. An adult thinks "I can't afford to pay cash for it, but I am managing my finances in such a way that I will one day be able to. " 一个成年人想的是:“我用现金买不起它,但以我现在的理财方式,有天我会买得起的。” www.elanso.com 7. Just as the car industry can't afford to lag too far behind the consumer, it also can't afford to be too far ahead of him. 汽车业既不能落后于消费者的要求太远,也不能超前太多。 zhidao.baidu.com 8. I'm relieved to hear that. I can't afford to be late to work on my first day. Will I need to show this ticket to get on the train? 哦,这我就松了一口气。我可不能第一天上班就迟到。上车时我需要出示这张票吗? www.kekenet.com 9. We can't afford to talk past one another and focus only on our differences or to let walls of mistrust go up around us. 我们不能各说各话,只是强调我们之间的差异,在我们周围竖起不信任的壁垒。 www.24en.com 10. A screen full of colors, toolbars, and windows is the sort of visual noise you can't afford to have around when writing. 一个充满颜色,工具栏和视窗的屏幕是一种你写作时无法忽略的视觉干扰。 www.elanso.com 1. In her room, crying her eyes out. I've just told her we can't afford to let her go abroad. 在房间嚎啕大哭。我刚才告诉她,我们无法负担她的出国费用。 www.hicoo.net 2. I can't afford to open rural polling places when only two or three people will vote. 我不可能为了两三个投票人就在乡下开设一个投票站,我可没有那么多钱。 www.bing.com 3. Sorry I can't afford to sit here and chat with you all day . I have bigger fish to fry . 很抱歉我不能整天坐在这儿和你瞎侃。我还有更要紧的事要做。 www.bing.com 4. But for now, as he approaches retirement age, Jarrett faces a common ranching predicament: His children can't afford to keep the land. 但是现在,在他快到退休的年龄时,Jarrett遇到了一个牧场普遍存在的困境:他的孩子负担不起土地的费用。 www.bing.com 5. We can't afford to waste tears on "might-have-been. " We need to turn the tears into sweat as we go after "what-can-be. " 我们不应该把眼泪浪费在“早该”之类的后悔上我们需要把眼泪化为汗水,去追求“可能”之物。 www.tingclass.net 6. Don't persist in the matter , you can't afford to offend him . 这件事情不要再追究了,你惹不起他。 www.bing.com 7. I really need to call home but I can't afford to pay for the roaming charges. 我很想打个电话回家,但是漫游费太贵了。 www.chinadaily.com.cn 8. In business, whether you're setting up a bank or anything else, you must be realistic. You can't afford to run a business as a sweepstake. 我们不论是办个银行,或是别的什么,总是实事求是,不能干买空卖空的勾当。 www.jukuu.com 9. We stepped off the pace and let them back in it, you can't afford to do that against teams. 我们开场就处于领先,但却让他们逆转,比赛时你不能让这样的事情发生。 blog.sina.com.cn 10. Organizations can't afford to leave all of that potential energy dormant if they want to succeed in the future. 组织要获得发展,就不能让那些潜能长眠不醒。 blog.chinahr.com 1. Unfortunately many quakes happen in parts of the world where people can't afford to spend lots of money on safety measures. 不幸的是,在世界上许多地震发生的地区,那里的人们无法承受建造安全措施带来的经济负担。 www.elanso.com 2. We all want every project to be a home run, but we also can't afford to watch every pitch go by waiting for the right opportunity. 我们都想让每个项目都很出色,但如果让每一块都处在网站的合适位置以使其获得好的机会的话,我们是支付不起费用的。 blog.163.com 3. "I can't afford to have anything cut, " she said. “减少一分钱都让我受不了,”她表示说。 cn.reuters.com 4. "I - I can't afford to pay more than six per cent, " he said huskily . “可我最多能出六厘利,”他沙哑了嗓子,说。 dictsearch.appspot.com 5. B: Not now. My salary isn't large at the moment and we can't afford to get a loan from the bank. 我现在的工资不高,而且我们也贷不起银行的款。 www.hjenglish.com 6. Hope that was an empty bottle George! You can't afford to waste good liquor, not on your salary! 真希望那是一个空瓶子,乔治!浪费如此美酒你可是负担不起,虽然不是用你的薪水买单。 www.obbbs.net 7. The reset peak will likely add to political pressure to help borrowers who can't afford to pay the higher interest rates. 调整高峰似正帮助不能支付更高利息的借贷者施加政治压力。 www.bing.com 8. As one western banker in China says: "You have to be in this market. You can't afford to stay out of it. " 正如一位驻中国的西方银行家所言:“你必须留在这个市场。你承受不起置身其外的代价。” www.ftchinese.com 9. This was the realisation that many children here can't afford to go school. 人们知道在这里有许多孩子上不起学。 www.bing.com 10. So your parents can' t afford to buy you something of famous brands, which makes you unhappy. 我知道你的家庭不富裕,所以你父母买不起名牌给你,这使你不高兴。 www.365zww.com 1. With checks and credit cards, Americans can be cashless , but they still can't afford to be careless. 使用支票和信用卡,美国人可以不用现金,但是却不能毫无节制。 dictsearch.appspot.com 2. "Frankly speaking, if I have to buy an apartment, I can't afford to marry, " he said. “老实说,如果我要购买公寓,我就不能结婚,”他说。 blog.sina.com.cn 3. She can't afford to pay for her child's education. 她付不起她儿子的学费。 zhidao.baidu.com 4. Your lazy nature when it comes to domestic chores will also be a problem if you can't afford to hire help. 如果雇不起帮手给你们干家务活,你们懒散的个性就很成问题了。 www.for68.com 5. In my line of business you can't afford to carry large stocks of goods which may soon be out of date. 在我做的这种买卖内你可买不了大批存货,因为它们可能很快就过时了。 www.jukuu.com 6. The individuals in it can't afford to be just as good as the individuals in the majority. 处于其中的个人无法像多数人中的个体那样心情舒畅。 www.bing.com 7. Most of us can't afford to hire a staff of writers, marketers, and customer support personnel to help us with our blog. 大多数人都不可能雇一群作者,行销人员,客户支持人员来帮我们管理博客。 www.bing.com 8. I know, and I can't afford to piss off Bailey any more. Do you think she told anyone? 我知道,我不能再让贝利生气了。你觉得她告诉别人了吗?。 bbs.newssgo.com 9. Sales engineer for microsoft ? I can't afford to refuse such a good offer . 在微软做销售工程师?这么好的工作,我拒绝不起。 hi.baidu.com 10. MRS HUBER: Edie, you can be homeless or you can be ungracious. You really can't afford to be both. 伊蒂,你可以无家可归,或者没有教养,但是如果两者都没有的话,你是承受不住的。 www.walenglish.com 1. If there is a limited amount of real storage on the system, then you can't afford to have many servant regions. 如果系统上的实际存储量有限,您可能担负不起拥有许多服务区域。 www.ibm.com 2. A: I'm afraid that you will let the money go down the drain again. We can't afford to throw away the money. 恐怕你又让那些钱白白浪费掉,我们承受不起。 edu.sina.com.cn 3. The boss says I'm a good worker, but our business is way down and he just can't afford to keep us all working. 老板说,我工做表现不错,不过,公司生意大幅度下跌,他雇不起这么多人了。 www.va1314.com 4. But American officials can't afford to let antagonism overtake the relationship. 但美国官员担不起让两国关系转为敌对的后果。 chinese.wsj.com 5. We can't afford to go back to that brand of 'you're-on-your-own' economics. 我们不能回到那个“你就是你自己”的经济中去。 www.kekenet.com 6. You could also qualify even if you once owned a home, as long as you can't afford to buy one now. 即使你曾经拥有过房产,只要现在买不起,也可以有资格购买。 dongxi.net 7. If you can't afford to work for free, pair the internship or volunteer work with a side job that pays the bills. 如果免费工作不能负担你的生活成本,那么在做实习生或自愿者之外,找份兼职负担生活费用。 www.hxen.com 8. If you can't afford to take a 15 minute break away from your desk and computer screen, take a mini-break by standing up and stretching. 如果你不能挤出15分钟的休息时间来离开办公桌和电脑屏幕,也要稍事休息,站起来,伸展一下筋骨。 www.bing.com 9. when you realise the unlimited potential in your life, what you need to understand is that you can't afford to give up. 当你发现你的生命里的无线潜能,你需要知道的一件事是你担负不起放弃。 zhidao.baidu.com 10. I've got a place at an American university but I can't afford to go, so that's put the lid on that. 美国一所大学录取了我,可是我无钱前往,所以此事只能作罢。 www.kekenet.com 1. But in this economy, you can't afford to sit back -- even though it might be tempting. 但在当今的经济环境下,你不能停下脚步休息片刻,尽管它充满了诱惑。 tr.hjenglish.com 2. I can't afford to pay all that rent. 我付不起这个租金 zhidao.baidu.com 3. He taught us that sinful human beings can't afford to be too hard on each another -- or we'll destroy ourselves. 他教我们这些有罪的人不能对别人太严酷——否则我们将毁灭我们自身。 www.bing.com 4. You know I can't afford to waste time. 你知道我浪费不起时间。 wenwen.soso.com 5. Price comparison and product aggregation sites are a good example of how companies can't afford to hide their information. 产品的价格比较和产品汇总网址就是企业不能隐藏自己信息的一个很好的例子。 www.bing.com 6. Driving this monster makes me feel safe, but I just can't afford to do it anymore. 一位驾驶这样说,“开这种超级大车让我觉得很安全,但我实在没办法继续养车。” edu.sina.com.cn 7. As I can't afford to live in a grand house, he comes and stays in these rickety old chambers with me. 我住不起高楼大厦,他就跑来跟我作伴,住在这种摇摇欲坠的破房子里。 8. If you can't afford to leave a tip, you can't afford to eat in the restaurant. 如果你付不起小费,请别在餐馆就餐。 www.bing.com 9. But as long as the state controls the bulk of the wealth and power, ordinary people can't afford to consume more. 但是,只要国家控制多数财富与权力,普通民众就消费不起更多的商品。 blog.sina.com.cn 10. Cooking is such a fun thing to do, can't afford to miss it! 烹饪可是人生一大趣事,当然不可少咯! www.pkblogs.com 1. A man with a wife and children can't afford to be thoughtless of the future. 一个有妻子儿女的人不可能不考虑到未来。 chinafanyi.com 2. Please turn all the lights off as you leave the building, we can't afford to waste power. 离开大楼时,把所有的灯都关掉,我们浪费不起电。 219.138.167.46 3. By the end of the 20th century, environment and development have become serious problems people can't afford to neglect. 20世纪末,环境与发展成为人类关注的重大问题。 www.juhe8.com 4. I'm very busy this week and can't afford to see two films. 这星期我很忙,可没时间去看两场电影。 www.jukuu.com 5. But we can't afford to make perfect the enemy of the absolutely necessary. 但对于绝非必要的事务,我们就无法做到尽善尽美。 www.bing.com 6. The exposing loneliness laughs at me because I can't afford to give you any promise. 暴晒在一旁的寂寞笑我给不起承诺 wenwen.soso.com 7. He dismisses the argument that China can't afford to let its currency rise. 他驳斥了中国不能负担人民币升值的说法。 c.wsj.com 8. He says in his business, as a small factory, dealing with other small companies from around the world, he can't afford to behave like that. 他说,作为一个经常与全球各地其他小公司打交道的小工厂,他的企业不能去破坏游戏规则。 www.bing.com 9. The results beat the standard dose effect, I can't afford to completely after or very resistant to the, again dozen once just fell asleep. 后果打了规范剂量当前完全不起效果,我还是很顺从,就又打了一次才睡着了。 www.ygih.com 10. Torres admits his club can't afford to lose again to his old team if they are to stay in the title hunt. 托雷斯承认,如果他们还想赢得锦标,他的球队就不能再次输给他的前东家。 www.lfc.org.cn 1. It was that we can't afford to have a work stoppage every three years. 而是我们实在耗不起每三年一次的停工。 www.ecocn.org 2. What? I can't afford to be laid off now. 什么?我现在不能给遣散了。 www.kekenet.com 3. The poor people even can't afford to children's schooling , no mention to the house in big city and other luxurious consumables . 穷人甚至负担不了子女的教育费用,更别提在繁华都市有栋房子,或者其它奢侈的消费品。 www.bing.com 4. Increased global competition means a business can't afford to randomly monitor its application architecture. 全球竞争的日趋激烈意味着企业不能对其应用程序架构采取随意监视的方式。 www.ibm.com 5. dead-on MAYBE the US will be able to "rent" a seat on CHINA'a moon landing, since we can't "afford" to do it ourselves anymore! 当我们“负担不起”自主登月的情况下,也许我们应该考虑找中国“租”个位子去登月。 blog.sina.com.cn 6. There is only one earth on which we can live, so we can't afford to waste any land resources. 我们只有一个可以生存的地球,浪费任何土地资源都承受不起。 wenku.baidu.com 7. Jess's father: These vegetables are part of our livelihood. Can't afford to share them with animals that get in here. 杰斯的父亲:这些蔬菜是我们生活的一部分。不能与动物分享。 www.tianya.cn 8. I can't afford to move , so I'll have to stay in my old apartment for the time being. 我负担不起搬家的费用,所以目前我得留在旧公寓。 www.hjenglish.com 9. Well, my family's away and I can't afford to do much. What about you? 恩,我的家人不在,我恐怕不能干什么。你呢? www.oralpractice.com 10. You just can't afford to let her hang-ups cheapen our relationship. 你也不应该毫不容情地让她成为阻止我们相好的障碍。 1. We can't afford to have all this expensive machinery lying idle. 让所有这些机器闲置着,我们可负担不起损失。 wenku.baidu.com 2. I was, but then I realized I can't afford to be gone for so long. 我本来是的,但是我后来了解到,我去不起那么久。 www.hxen.com 3. Carolina said that most people from the provinces can't afford to come to Luanda for treatment, and their families refuse to house them. Carolina说,省里的大多数人负担不起到罗安达治疗的费用,并且他们的家属拒绝给他们房子居住。 www.who.int 4. I can't afford to go back on it. I can't stay in here, just 'coz of them. I'll be with Julie. She's all right. 我不能去了回来。我不能留在这儿,只是对他们表兄弟姐妹。我会和朱莉。她没事。 zhidao.baidu.com 5. Volunteers who can't afford to donate money come and help wrap the gifts and prepare for the party. 那些不能捐钱的志愿者来帮助包装礼品,准备派对活动。 www.voanews.com.cn 6. A man who has made so many mistakes can't afford to ignore the corrections of his friends. 一个犯了这么多错误的人,再也不能不理会朋友们的责备了。 7. Wu zixu think don "t kill GouJian will leave future trouble, but FuCha disagree, a doom slave and can" t afford to turn what waves. 伍子胥认为不杀勾践必留后患,夫差却不以为然,一个亡国的奴隶,是翻不起什么大浪来的。 bdg.cc 8. Tom's parents can't afford to send him to the private school; . 汤姆的父母没有钱送他去读私立学校。 www.kj.edu.sh.cn 9. For somebody to say, 'I can't afford to feed my dog' - it's a humbling time. 如果说我喂养不起我的狗,那么这是一个令人感到难堪的时代。 www.bing.com 10. It's a large sum of money, you see. I can't afford to lose it. 要知道那可是一大笔钱,丢了我可赔不起。 listen.ciwong.com 1. As Beverly Scott, MARTA's boss, laments, this has led to a situation in which "I have to buy buses that I can't afford to operate. " 正如MARTA的老板BeverlyScott感叹的,这导致这样一种境地,“我必须买车,但是我又没有钱让这些车跑起来。” www.ecocn.org 2. You can't afford to let the situation get worse . 你不能负担让情形更坏地拿。 iask.sina.com.cn 3. More of you have cars you can't afford to drive, credit card bills you can't afford to pay, and tuition that's beyond your reach. 有车却开不起,信用卡账单难以支付,孩子的学费高到无法承受。 www.douban.com 4. Childbirth Subsidies are provided for those who can't afford to pay the expenses of delivery. 生产费用无法支付时,有费用的补贴。 www.city.yokohama.jp 5. Ordinary people, like you and me, can't afford to buy such an expensive house. 像你我这样的平常人是买不起这么贵的房子的。 www.eduxue.com 6. First, that after run-away price increases, they now can't afford to buy enough to feed those already suffering hunger. 第一个是,一轮价格飞涨之后,现在再也没有资金为挨饿的人购买足够的食物; kouyitianxia.5d6d.com 7. "Really, I want to go abroad, but I can't afford to, " he said. 说实在,我想去国外,但我没这个钱。 blog.sina.com.cn 8. "We can't afford to be taking any risks at the moment and we are negotiating very hard on price, " said one US film buyer. 一位美国购片商表示:“眼下我们承担不起任何风险,我们正十分艰苦地跟人讨价还价。” q.sohu.com 9. But American hospitals operate on tight budgets and can't afford to provide clothes and shoes to every worker. 但是美国的医院财政紧张,负担不起为每个工作人员提供衣服和鞋子。 www.icchina.org.cn 10. She can't afford to fly herself and her son north, and her two grown children can't afford to fly back to Florida. 她负担不起自己和儿子飞到北边,而她两个成年子女也没法负担飞回佛罗里达州的费用。 www.bing.com 1. I can't afford to lose fortune like this. 失去这样的机会我可承受不起。 www.tingclass.net 2. John can't afford to give so much time to it. 约翰花不起这么多时间来做这件事。 zhidao.baidu.com 3. "We can't afford to play the usual politics at a time when the economy continues to worsen, " he said. 他说:“在经济继续恶化的时刻,我们不能承担通常那种政治活动所带来的后果。” www.voanews.cn 4. I can't afford to go to that concert. It would wipe out half of my monthly allowance. 那场音乐会我可听不起,门票要花掉每月生活费的一半。 www.tdict.com 5. 'It's eroding business, the economy, because people can't afford to move here to take up jobs, ' he says. 拉德纳说,高房价正在侵蚀商业和经济,因为人们买不起房子,无法搬来此地工作。 www.bing.com 6. Blood! Blood! Why did you have to say that? I can't afford to lose any blood. 血,血。你为什么说这个?我不能失一点血。 bbs.24en.com 7. I can't afford to go on holiday this year? I'm so broke. 我今年不能去度假,我一分钱都没有。 www.yyksw.com 8. If wasn't clear before it should be now: the Bush Administration can't afford to attack Iran. 如果以前不清楚,现在应该清楚了:布什政府打不起伊朗。 www.stnn.cc 9. But most public universities can't afford to give students all the aid they need. 但是多数的公立大学并不能让所有学生,依他们自己的需求去申请奖助学金的援助。 www.hellous.com 10. But I can't afford to buy a new gown, and everybody else there will be so smartly dressed. 可是,我买不起新的夜礼服,而所有参加这次聚会的人都会穿得非常漂亮的。 www.ebigear.com 1. Juventus goalkeeper Gigi Buffon admits Italy can't afford to drop points against Scotland. 尤文图斯守门员布冯承认意大利已经不能再输掉与苏格兰的比赛了。 bbs1.juvezone.com 2. People can't afford to pay interest on their debts , so many IOUs deteriorate to worthlessness . 人们无法支付债务利息,许许多多的借条恶化到毫无价值。 www.bing.com 3. People always get to something, and luxury is still the general revenue, so the people who can't afford to buy more attractive. 人们总是对得不到的东西耿耿于怀,而奢侈品是一般收入的人买不起的,所以吸引力更大。 www.82g.com.cn 4. withstand wind and rain, but can't afford to ordinary, rain and their respective ship, turn away. 经得起风雨,却经不起平凡;风雨同船,天晴便各自散了。 www.diyifanwen.com 5. There are plenty of loans and scholarships for the bright and eager who can't afford to pay. 有很多贷款和奖学金,供聪明好学、但支付不起学费的人去争取。 blog.sina.com.cn 6. But I can't afford to buy a new gown, everybody else there will be so smartly dressed. 可是,我买不起新的夜礼服,而参加这次聚会的人肯定会穿得非常漂亮的。 dictsearch.appspot.com 7. I can't afford to go on a trip this year. 今年我没有足够的钱去旅行。 www.qikan.com.cn 8. You can't afford to just coast along, or go through the motions, if you're running a business. 如果你在经营事业的话,你不能只是走走过场而已。 edu.sina.com.cn 9. We simply can't afford to offend such an important customer. 这样一位重要的顾客;我们简直得罪不起。 blog.sina.com.cn 10. The trouble is, even the most well-financed business can't afford to reach everybody at once. 麻烦在于,甚至经营最好的企业也无法一次性影响每个人。 www.bing.com 1. Natt contends companies just can't afford to pay interns the minimum wage. 奈特认为,企业没有能力向实习生们支付最低工资。 www.bing.com 2. It put me into a position where I can't afford to take the job. 这使我陷入一种不能接受此工作的境地。 www.xinkb.org 3. Stop playing about with those girls, you can't afford to waste any more tine. 别在同那些女孩子瞎混了,你可再不能浪费时间了。 dict.bioon.com 4. The problem with repeating such a measure now is that we probably can't afford to defer entitlements reform for 30 or 40 years. 在现今重现那样的措施面临的问题在于我们大概无法承受一次实效延迟30至40年的津贴改革了。 www.bing.com 5. To ignore e. G. The developed countries can't afford to ignore China's good economic momentum. 发达国家不能忽视中国经济发展的良好势头。 bbs.bnulife.com 6. The house is cold because I can't afford to turn the heat on. 屋子冷冰冰的,因为我开不起暖气。 bbs.ebigear.com 7. This Xue family mentioned just now is one Your Honour can't afford to offend. 方才所说的这薛家,老爷如何惹他! dict.ebigear.com 8. 'We can't afford to drop our guard, ' he told Parliament. 'We have to continue our efforts to provide further stimulus to the economy. ' 他对议会说,我们丝毫不能放松警惕,必须继续努力为经济提供更多的刺激。 www.bing.com 9. However, the Turin giants are six points adrift of fourth place and can't afford to slip up now. 然而都灵巨人目前距离第四名还有六分差距,他们已经无法承受再一次的失利。 www.juvechina.com 10. Maybe you are tired of your house but can't afford to move. 也许你厌倦了自己家的房子却没有钱搬到新房子。 www.suiniyi.com 1. Those who can't afford to pay receive limited information. 那些无法支付费用的人只能得到有限的信息。 www.bing.com 2. Palin also errs by claiming that America can't afford to reduce greenhouse gases. 佩林还错在声称美国负担不起减少温室气体排放。 www.bing.com 3. If you'd like to support a cause but can't afford to donate money, you can donate your time instead. 倘若你想支持这项事业,但是又无法捐献钱财,那么你能选择用时间取而代之。 www.bing.com 4. Kate: All your friends are so rich. I can't afford to pay those prices. 凯伊:你所有的朋友都那么富裕,我负担不起这些价钱。 www.edutt.com 5. Women of seventy can't afford to reject a man simply because of his stupidity . 一个七十岁的老媪是绝对不会仅仅因为男人蠢而拒之门外的。 dict.wenguo.com 6. People can't afford to miss it, but it could be much better. 人们是不愿错过这样的会议的,但是克雷尼察原本可以举办得更好的。 www.ecocn.org 7. Conservative Republicans can't afford to send their kids to college. 保守的共和党人付不起孩子的大学学费。 www.bing.com 8. And the auto makers themselves can't afford to rescue even their most vital suppliers. 而这三大汽车生产商甚至连那些对它们至关重要的供应商也无力救助。 www.bing.com 9. We know that you probably can't afford to turn this channel off. 我们也知道,也许你承受不了关掉这一渠道所带来的损失。 www.bing.com 10. And most normal people can't afford to risk a lot of their money speculating-especially these days. 大多数普通人无法承受拿很多钱用来投机的风险,尤其是在目前这个时局。 chinese.wsj.com 1. I can't afford to be out of work long. 我无法承受长期的工作。 www.8875.org 2. They are there and I can't afford to get them removed. 它们已经在哪儿了,我又没钱去把它们弄掉。 www.elanso.com 3. A good manager can't afford to be too soft. 要成为能干的管理人员就不能心肠太软。 www.ozing.com.cn 4. People can't afford to be ill nowadays. 现在人们根本就病不起。 bbs.koolearn.com 5. Since retailers can't afford to lose you these days, no demand is too peculiar. 由于眼下零售商受不起损失顾客,不会有什么特别的要求。 www.elanso.com 6. The US can't afford to keep backing Musharraf if more Pakistanis turn against him. 如果更多巴基斯坦人反对穆沙拉夫,美国就不能继续支持他了。 www.stnn.cc 7. If you can't afford to go to a doctor or clinic for prenatal care, social service organizations can help you. 如果去医生或是私人诊所接受产前护理的费用你承受不起的话,那么你可以去一些社会公益服务组织那儿寻求帮助。 www.bing.com 8. You don't actually need a car, so if you can't afford to pay cash, don't get a loan. 你真的不需要一辆车,如果你不能支付现金,不得到贷款。 www.bing.com 9. We can't afford to be asleep with an invigorated China wide awake. 在当今中国神采焕发之时,我们千万不能睡着。 chinaguide2008.blog.163.com 10. The hands really are exquisite transmitters of our emotions and thoughts, even our well being; we can't afford to ignore them. 手确实能敏锐地反应我们的情感,思想甚至健康状况。我们一定不能忽视它们。 www.bing.com 1. We simply can't afford this [increase]. We can't afford to have such an army. 我们根本承担不起这一(增长)。我们承担不起这样一支军队。 www.ftchinese.com 2. Our lab computers are getting old, but we can't afford to buy new ones this semester. Money doesn't grow on trees, you know. 我们实验室的电脑越来越旧了,但是我们这个学期买不起新的。钱不是风刮来的,这你是知道的。 blog.sina.com.cn 3. I can't afford to lose the goodwill of our customers. 我承担不起失去顾客信任的后果。 www.exam8.com 4. Many may believe that we can't afford to do anything, I think this president believes we can't afford not to. 许多人也许认为,我们什么也做不成,我想,奥巴马总统认为我们一定得这样做。 voa.hjenglish.com 5. Rio can't afford to walk away from Chinalco only to find metal prices slump again and it needs to sell assets at fire-sale prices. 力拓不能承担拒绝中铝后才发现金属价格再度暴跌,公司需要以跳楼价出售资产的痛苦。 www.bing.com 6. There is only one earth which we can live in. we can't afford to lose it. The environmental protection is safeguarding of our own life. 我们所居住的地球只有一个,我们无法失去她。保护环境就是守护我们自己的生命。 wenku.baidu.com 7. In the company's present position, they can't afford to offer higher wages. 在公司目前的境况下,他们给不起更高的薪酬。 blog.sina.com.cn 8. B: I can't afford to be late again this week. 我这星期再也没本钱迟到了。 english.qdcnc.com 9. 'Can't afford to miss this move, ' he told clients in an Aug. 17 email. 他在8月17日向客户发送的电子邮件中称,“这个机会不容错过。” chinese.wsj.com 10. If you can't afford to pay in cash, you can buy the furniture on credit. 如果你不能付现金,可以赊购家具。 wenku.baidu.com 1. You must be joking! I can't afford to pay my bills, let alone buy a new car! 你真会开玩笑!我连帐都还不起更别说买辆新车了。 stu.bdchina.com 2. I can't afford to pay that much, give me a break. 我付不起那么多钱,给我打折。 admin.asiaec.com 3. I can't afford to pay through the nose for things. 我啊,付不起这么高的价钱。 www.hjenglish.com 4. We simply can't afford to burn all the planet's fossil fuels. 很简单,我们难以承受烧光地球上所有的化石燃料。 www.bing.com 5. Although my father can't afford to go on holidays with me like other dads, I still love my dad. 虽然爸爸不能像其他父亲那样陪我去度假,但是我仍然爱我的爸爸。 blog.sina.com.cn 6. Three-quarters of them (77%) agreed with the statement "With the economy the way it is, I can't afford to have a baby right now. " 她们中的四分之三(77%)同意“照目前的经济状况,我目前负担不起再生一个孩子”的说法。 club.topsage.com 7. he rents it from the local government, which can't afford to renovate it. 他从无法支付修缮费用的当地政府那里租下了那幢别墅。 www.oobang.com 8. Today's proprietary software companies can't afford to make the same mistakes. 如今的专有软件公司绝不能犯同样的错误。 dict.bioon.com 9. A: It's a large sum of money. I can't afford to lose it. 这是一大笔钱,丢了我可赔不起。 www.kekenet.com 10. Eg. If you can't afford to pay cash, buy the furniture on credit. 若是你付不起现金,可以赊购这套家具。 wenku.baidu.com 1. It is our fault if we are, but I'm ok with it, we shall see, but we can't afford to drop points. 我们处在这一位置是我们自己的错,但我不觉得难过,我们会看到的,不过我们现在再也不能丢分了。 tieba.baidu.com 2. Sam can't afford to buy the camera which he wishes so much to get because it is very expensive. 萨姆买不起他极想要的那种照相机,因为那相机太贵了。 zhidao.baidu.com 3. Still, they say they can't afford to stay out of the market. 尽管如此,这些投资者说他们不会因此拒绝入市。 chinese.wsj.com 4. And the biggest problem right now is that China can't afford to be lax about inflation risks. 现在最大的问题是中国不能承受通货膨胀的风险。 www.bing.com 5. So precious was today that I can't afford to waste it. 今天是如此珍贵因此我是无法去虚度它的。 lang-8.com 6. We can't afford to squander money giving huge windfalls to banks and their executives, merely to preserve the illusion of private ownership. 如果仅仅为了保住“私人所有”的幻觉,而把大笔的钱塞进银行以及其行政人员的要保重,这会付出我们无力承受的巨大代价。 www.bing.com 7. If you can't afford to take a night class, buy a book (or check one out from the library! ) or take an online tutorial. 即便你不去上夜课,也可以买本书(去图书馆借书)或者在网上学习。 www.bing.com 8. I can't afford to buy the jacket, besides, I don't like the color. 我买不起这件夹克,而且我不喜欢这个颜色。 www.digabc.com 9. Great! A 7-day break, but I still can't afford to travel. 太好了,七天假期!但我还是负担不起旅行费用。 www.qikan.com.cn 10. What we can't afford to do is to start going backwards and doing some of the same things that got us into trouble in the first place. 我们所不能承受的是开始倒退,是做一些与我们起先遇到麻烦相同的事情。 career.51youcai.com 1. I really can't afford to date so many girls, but it's tough to kick the habit. 跟那么多的姑娘约会我承受不起,不过恶习难改啊。 www.hjenglish.com 2. When there is no lending, families can't afford to buy homes or cars. So businesses are forced to make layoffs. 没有了贷款,家庭还何以买房买车,企业也不得不裁员。 www.bing.com 3. I really can't afford to be lazy . 我真得懒不起啊! bbs.ebigear.com 4. Small companies simply can't afford to do this. 小公司就根本承受不起。 bbs.chinadaily.com.cn 5. on credit If you can't afford to pay in cash, you can buy the car on credit. 如果你不付全部现金,可以用分期付款的方式来买车。 wenku.baidu.com 6. I can't afford to buy a digital camera at the moment. 我现在买不起数码相机。 wenku.baidu.com 7. The water could not write a word can't afford to build house, only a mirage. 水上写不出字也建不起屋,只有海市蜃楼。 www.qqzhi.com 8. We can't afford to waste tears on "might-have-beens. " 我不能容忍浪费眼泪到“可能发生的事情”上 bbs.ebigear.com 9. She can't afford to miss any more days of school. 她无法再缺课了。 edu.sina.com.cn 10. Many businesses can't afford to hire a full-time secretary. 很多的公司无法雇佣一个全职的秘书。 www.bing.com 1. The firm can't afford to pay such large salaries. 公司支付不起这么庞大的工资开支 wenwen.soso.com 2. I can't afford to go away three weeks from work. 我可不能三个星期不上班。 ts.hjenglish.com 3. Bummed you can't afford to take the family on the road this summer? 哎,今年夏天带你的家人出去旅行,你负担不起? www.bing.com 4. I can't afford to be late for work. 上班我可不敢迟到。 www.chinalabor.net 5. We can't afford to be behind the times , the competition will destroy us. 我们不能在落伍了,否则要被竞争淘汰了。 bbs.fobshanghai.com 6. As the economy slows, many companies say they can't afford to contribute to proposed new benefit funds either. 随着经济发展的减速,许多公司也说他们无力为提议中的福利基金提供资金。 www.hjenglish.com 7. ED: I have to be. I can't afford to move to Chile. 我必须乐观吧,我可负担不起移民去智利呢。 shiningrain.com 8. I can't afford to be late again. 我不能再迟到了。 wenku.baidu.com 9. Han Jia, Hana Jia, I can't afford to lose you as my excellent co-host. 韩佳,我可不能失去你这个好搭档啊。 www.cctv.com 10. Janice: It's been three years! The company keeps losing money and they can't afford to give anyone a raise. 三年了!公司总是亏损,没法给我们长工资啊。 www.hxen.com 1. Chicken wing prices are up more than 25 percent, and some chicken fryers say they simply can't afford to serve them. 鸡翅的价格飞涨了至少25%,甚至有些做炸鸡翅人都说负担不起着高昂的成本了。 www.bing.com 2. As retailers, we can't afford to turn off a single customer and image is everything. 作为零售商,哪怕是损失一个客户我们也承担不了,形象就是一切。 www.hjenglish.com 3. What if we get stuck in traffic jam, I can't afford to be late. 如果交通堵塞怎么办呢,我可不能迟到。 oral.ebigear.com 4. We rely on charity to feed our dog, since we can't afford to buy food for him and the children. 我们依靠慈善机构以喂养我们的狗,因为我们买不起东西给它吃,要知道连我们的孩子都吃不饱啊。 www.ltaaa.com 5. If they can't afford to blow $700 on skiing gear, they want to be able to soon. 如果他们现在还不能花700美元买滑雪器材,他们希望自己很快能够这样。 www.bing.com 6. It's the last chance for him to regain the job, so he can't afford to disappoint his boss. 这是他最后一次机会,所以他不能让老板失望。 wenku.baidu.com 7. We can afford to lose money -even a lot of money. But we can't afford to lose reputation -even a shred of reputation. 我们可以承受金钱损失——即便是很多钱。但我们无法承受名誉的损失——即便是点滴的名誉。 www.fortunechina.com 8. I can't afford to fail the test, it's worth 50% of my grade. 我不能搞砸了这次考试,这可是占到我成绩的五成啊。 blog.sina.com.cn 9. I can't afford to be ill again. 我不能再病了。 infos.edulife.com.cn 10. And Europe can't afford to lose many more world leaders. 而欧洲却再也没有资本去失去更多世界领导力了。 www.bing.com 1. Tell your Members of Congress you can't afford to wait any longer. 告诉你们的议员们,你们不能再等下去了。 www.kekenet.com 2. She can't afford(to spend)too much money on books. 她付不起太多的钱买书。 www.51share.net 3. I can't afford to pay for the computer. 我买不起电脑。 zhidao.baidu.com 4. you can't afford to ignore the profession's code of conduct. 你不能无视行业的行为准则。 www.ebigear.com 5. I can't afford to pay my bills, let alone buy a new flat. 我连日常开销都付不起,更不用说买新公寓了。 wenku.baidu.com 6. I'm doomed. I'm so broke I can't afford to pay my bills. 我完了,我穷得没办法付那些账单。 www.kekenet.com 7. People tend not to get bad colds when they can't afford to; those in happy jobs tend to get colds at the weekend and on holiday. 如果他们承担不起患上感冒的后果,他们往往不会患上重感冒;那些工作愉快的人往往会在周末或假日感冒。 www.ftchinese.com 8. If you are involved in the steel industry, you can't afford to miss this event. 是如果你置身于钢铁工业,你绝对不能错过机会。 blog.sina.com.cn 9. We can't afford to go back to the same misguided policies that led us into this mess. 我们无法承担重回同样的错误政策所导致的糟糕后果。 www.tingroom.com 10. I can't afford to lose that job. 7. I'm afraid that I have to let you go. 我丢不起那份工作。7.我不得不请你离开公司。 www.tingclass.net 1. It is a very important exam so I can't afford to fail it. 这是非常重要的考试,我不可以失败。 wenku.baidu.com 2. This country can't afford to get into another civil war, the people long for lasting peace. 这个国家可不能再陷入内战了,人们渴望持久的和平。 blog.yesky.com 3. For so many reasons, we can't afford to kill responsible domestic energy production or clobber every American consumer with higher prices. 有很多的理由让我们相信,不能摧毁国内负责任的石油生产,或让高价击垮每个美国消费者。 www.bing.com 4. Don't say you love me, you love is too heavy, I can't afford to. 别说你爱我,你的爱太沉重,我承受不起、。 www.qqgag.com 5. Really? My girlfriend always complains that I'm poor, can't afford to buy cars and big house. 是吗?我女朋友天天埋怨我没钱、没车、没房。 wenwen.soso.com 6. I can't afford to chat with someone on my cell phone. 我倒负担不起用手机和人家闲聊。参考答案 www.veryen.org 7. These details are trival but important. You can't afford to overlook them. 这些细节很繁琐但很重要的。你千万不能起忽视它们。 blog.sina.com.cn 8. We can't afford to pay such a price. 我们付不起这个价钱。 www.iselong.com 9. I can't afford to pay my college tuition. 我付不起上大学的学费。 www.51un.net 10. You can't afford to wait for all the evidence. 你承担不起等待所有证据到位的代价。 www.ftchinese.com 1. I can't afford to waste money on cheap souvenirs. 我不能把钱浪给在那些廉价的纪念品上。 www.51un.net 2. It can't afford to doubt the person who tends the child. 他也没有能力质疑任何照顾他的人。 www.ted.com 3. I want someone to share adventures with, not someone to sit with inside a home we can't afford to leave. 我想找个人来分享这些经历,而不是找个人呆在房子里。 www.bing.com 4. I can't afford to work so late everyday. 我经受不了每天工作这么晚。 blog.sina.com.cn 5. I gotta get my work done, I can't afford to lose this job. 我得把事做完,我不能失去这份工作。 blog.hjenglish.com 6. He says he really can't afford to wait another day. 他说他确实一天也不能再等了。 e.3edu.net 7. A third distinction is that millionaires are generous while the middle classes can't afford to be. 第三个区别是,富豪慷慨,而中产慷慨不起。 www.ftchinese.com 8. And two: I believe we can't afford to borrow and spend another $700 billion on permanent tax cuts for millionaires and billionaires. 第二,我认为我们不能承受7000亿美元的追加贷款来为美国富翁永久减税。 www.tingroom.com 9. The gentleman standing next to the counter can't afford to buy that expensive dictionary. 站在柜台旁边的绅士买不起那本很贵的辞典。 zhidao.baidu.com 10. I can't afford to shop in department stores. 我没那么多钱到大型商场买东西。 www.7781.org |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。