单词 | Turks |
释义 | Turks是Turk的复数
复数:Turks 例句释义: 土耳其人,突厥人,土耳其的穆斯林,土耳其马,塔克斯,特克斯,斯群岛 1. After several months of trying to starve the city into submission, the Turks attempted to tunnel underneath the walls of the city. 他们先是截断粮食来源,逼迫这座城市屈服,几个月后,他们又尝试从城墙下挖地道进行偷袭。 www.chinadaily.com.cn 2. But it would be far better if that decision were made by Turks, not by Europeans slamming the door in their faces. 但是有土耳其人自己作出这样的决定,比欧洲人重重的摔门,要好的多得多。 dictsearch.appspot.com 3. "At least they're not trying to pretend they're Turks, " said Nikolai. “至少他们没装成土耳其人。”尼古拉说。 www.bing.com 4. "The Turks need to move, move quickly, achieve their objective and get out, " he said. 土耳其方面必须快速行动,实现他们的目标,然后撤出。 blog.hjenglish.com 5. But all of these would look like a form of second-class membership, which would be hard for the Turks to accept. 不过以上种种建议看上去像是一种二等成员待遇,这将碍难为土耳其人所接受。 www.ecocn.org 6. Most Turks also approved that President Obama is going out of his way to underline their country's European identity. 大多数土耳其人都认为奥巴马故意在强调美国的欧洲身份。 bbs.51ielts.com 7. Americans are right that such advances are imperilled when leaders like Nicolas Sarkozy of France say Turks have no place in the EU. 一些领导人,如法国的萨科齐等说出土耳其在欧盟没有位置这样的话,这种进步就面临危险,美国人对此的判断同样完全正确。 www.ecocn.org 8. With alphabetic intent, this branching coral near the Turks and Caicos Islands in the Caribbean Sea seems to be spelling out a message. 随着字母的意图,这一分支的珊瑚靠近特克斯和凯科斯群岛,加勒比海似乎拼写了一条消息。 word.hcbus.com 9. For a start, he had blue eyes; and while most Turks are relaxed and easy-going, he was serious and intense. 首先他是蓝眼珠,再则大多数土耳其人轻松随和,他却一本正经。 www.bing.com 10. As Despot of the Morea, Constantine had been one of the few Byzantine generals to meet some success against the Turks. 在摩里亚的君主时,君士坦丁就已经率领拜占庭将军进行抗击土耳其人的斗争,并取得了一些胜利。 www2.zzu.edu.cn 1. Many Muslim Turks came to see the rise in nationalism of the Christian Armenians as a threat to the existence of the Ottoman state. 许多土耳其的穆斯林认为信奉基督教的亚美尼亚民族的崛起是对土耳其国家存亡的威胁。 www.elanso.com 2. Chinese people are kind and welcoming, but these Turks took advantage and now are trying to take Chinese lands by force. 中国人是宽容好客的,但是这些突厥人拿走好处然后现在试图通过武力拿走中国人的土地。 www.ltaaa.com 3. Bulgaria's Ataka lives up to its name with verbal onslaughts against the country's Turks, and has taken 10% of the vote since 2005. 保加利亚攻击党联盟行如起名,用语言攻击该国的土耳其民族,自2005年起获得10%的选票。 www.bing.com 4. f. Kantakouzenos' foreign policy was decidedly anti-Latin, and he continued to rely on the Turks for aid. 坎塔库岑努斯的外交政策是坚决的反拉丁政策,他继续依赖土耳其人给与的帮助。 www2.zzu.edu.cn 5. But the Turks, after cultivating Mr Assad's friendship, seem to have turned against him. 不过土耳其似乎会放弃和阿萨德建立起的友好关系,准备倒戈相向。 www.ecocn.org 6. There has long been a debate on whether the Turks and Caicos and other micro-states in the region are viable as self-governing entities. 关于特克斯和开科斯群岛以及该地区其他超小国家成为自主实体是否可行,已经争论了很长时间。 www.ecocn.org 7. The Turks performed covert operations on behalf of the company, including espionage, kidnappings and assassinations. 土耳其人完成对公司,包括间谍罪,绑架和暗杀的名义秘密行动。 zhidao.baidu.com 8. Some Turks grumbled privately that Mr Uribe (apparently Mr Ban's choice) might be too pro-American to be objective. 一些土耳其人抱怨Uribe(明显是潘基文指派)可能会过于亲美而不够客观公正。 www.ecocn.org 9. Plenty of Turks, including some in AK, are starting to say that it does not matter. 许多土耳其人,包括某些正义与发展党人,开始声称欧盟不算什么。 www.ecocn.org 10. And the Turks have responded well, if sometimes belatedly. They were early to call for change in Egypt. 虽然土耳其人民有时候反应得有些慢,但他们在呼吁埃及进行改革方面还是有先见之明的。 www.ecocn.org 1. In two years it will be a century since the Turks were finally ejected from the Balkans after more than 500 years. 在两年内,也许会是一个世纪,塞尔维亚从巴尔干地区被驱逐后的500多年,土耳其最终会独立。 www.ecocn.org 2. Above all, they need to believe that the Turks themselves are prepared to make changes at home to qualify. 最重要的是,他们需要相信土耳其人已做好国内改革的准备来使自己有资格加入。 www.ecocn.org 3. Uighurs was the name of the ancient ethnic group living in these parts, from which the Turks originated. 维吾尔是居住在那地的古老族群的名字,突厥人就起源于它。 www.bing.com 4. Mr Shalit turned out to be alive, and his captors promised the Turks they would treat him respectfully. Shalit先生原来还活着,并且他的捕获者向土耳其人承诺他们会尊敬的对待Shalit。 www.ecocn.org 5. They have since accused the Turks of neglecting the place in a spirit of chauvinism. 自从那时开始,他们就一直责怪土耳其人出于偏见故意忽视这个地方。 www.ecocn.org 6. Many Western diplomats argue that it was a mistake for the Turks to get so closely involved in efforts to lift Israel's blockade of Gaza. 不少西方国家外交官员认为:“对于以巴边境问题的介入,明显是土耳其犯的一个错误。” www.ecocn.org 7. The century is togs ap For centuries Turks have passed the time seeping that sipping their tea in and coffee with a cigarette. 几个世纪以来,土耳其人都是在茶室和咖啡厅,伴着一支香烟打发他们的时间。 dictsearch.appspot.com 8. Since then thousands of Turks have discovered that the blonde with the degree in economics is no pushover. 从那时以来,成千上万的土耳其人就已发现这位有经济学学位的金发女人决不是一个没主见的人。 www.hxen.com 9. The next day denounced the poor to send Guard, escort Yuan Fang, Jun Zhu, and Turks who went to Thailand. 第二天差斥派卫队,护送元芳、郡主和曾泰前往突厥。 shentandirenjie4.cn 10. The Turks, when they saw such a sight in the air, jumped so high that their slippers flew about their ears. 对土耳其人来说,当他们在空中看到这样的情景,跳得非常高,他们的拖鞋都飞到耳朵。 www.youeredu.com 1. At the societal level, I don't believe this will really trigger panic or communal strife. Turks are just too used to this stuff by now. 对土耳其社会而言,我不认为爆炸真的会引起恐慌,或是大骚动,土耳其人太习惯这种事情,日子还是得过下去… zh.globalvoicesonline.org 2. Indeed, he had seen his chess tutor's mother raped by Turks and would have found the whole incident amusing had it not taken so much time. 确实,他目睹过他的象棋老师的母亲被土耳其人强奸,要不是持续太久,他还会觉得整桩事情挺有意思呢。 www.douban.com 3. She also narrowly beat the men's record of 393. 7 feet in her dive in the Turks & Caicos Islands off the coast of Florida. 她还同样打破了男子潜水记录。在远离佛罗里达海岸的土耳其和凯科斯群岛,她潜入了。 learning.sohu.com 4. Patterns in Nature: Coral Rigid coral branches present the illusion of fluid movement in a turquoise sea near the Turks and Caicos Islands. 珊瑚在自然界的模式。刚硬的珊瑚分枝呈现流动性运动在一个青绿色海洋靠近土耳其和Caicos岛。 bbs.a0598.com 5. When Constantinople, the last survival of antiquity, was captured by the Turks, Greek refugees in Italy were welcomed by humanists. 那个时候,君士坦丁堡为土耳其所占。意大利的希腊难民则得到了人文学者的庇护。 zhidao.baidu.com 6. N. report into last year's killing of nine Turks during an Israeli operation to stop a flotilla ships trying to break its blockade. 这份报告是关于以色列去年在拦截试图突破其封锁的一个舰队的行动中打死了9名土耳其人。 www.bing.com 7. The Turks have also acted as a conduit for messages between America and Iran as the two countries consider re-establishing dialogue. 此外,在美国与伊朗考虑重新建立对话之际,土耳其人还在扮演两国之间的信使。 www.ecocn.org 8. Some Turks think it would be better to let the Kurds go. 一些土耳其人认为库尔德人这样做是好的。 www.ecocn.org 9. By 2007, thanks mainly to the war, less than 10% of Turks had a favourable opinion of America. 到2007年,只有不到10%的土耳其人对美国有好感,其主要原因是伊拉克战争。 www.ecocn.org 10. AK no longer unites the different strands of Turks, be they sectarian, ethnic or ideological, as it once did. 正义与发展党已不再像从前那样,能超越宗派、民族或意识形态的差别,将土耳其各派力量统一起来。 www.ecocn.org 1. Which lends extra poignancy to the vision of Turkey as the lynchpin of this empire, covering all Muslims and all Turks. 正是这一点,导致将土耳其作为覆盖所有穆斯林和突厥地区的帝国之核心的幻想尤其地辛酸。 www.bing.com 2. Two of the arrested men are German converts to Islam. The other is one of Germany's 3m Turks, who have provided few terrorist recruits. 被逮捕的人中两人为皈依伊斯兰教的德国人,另一个是德国300万土耳其人中的一员,土耳其人很少参加恐怖组织。 www.ecocn.org 3. Inter were overwhelmed by this impressive performance of the Turkish side, which effectively has more Brazilians than Turks. 国际米兰被土耳其球队的表现压制住了,土耳其球队中的巴西人甚至比土耳其人还要多。 www.milanchina.com 4. In 1453 Constantinople was captured by the Ottoman Turks, and the Hagia Sophia was converted into a mosque. 1453年,君士坦丁堡被土耳其人攻占,圣索菲亚大教堂也被改建成清真寺。 dictsearch.appspot.com 5. By the end of the Mission period it became increasingly common to refer to the Turks as Uighurs, their original name. 到了传道后期,突厥人越来越常被称作维吾尔人,这是他们原来的名字。 www.bing.com 6. Though Turks still respect their army, most do not feel it should intervene in politics. 尽管土耳其人仍然敬重军方,但大多数认为军队不应干政。 www.ecocn.org 7. Theactivity among orphans, Skrine goes on to say, was perhaps the most admirable part of the Mission work among Turks and Chinese. 他接着说,收留孤儿的活动是在东土耳其和中国的传教使命中最为光荣的工作的一部分。 www.bing.com 8. The history of Austria is one of warfare against invaders from the east, and the infidel Turks in particular. 奥地利的历史是一部抵御东方入侵者的战争史,其中浓墨重彩的一章便是异教的土耳其。 www.clanlong.com 9. Turkey and Armenia are in a long-running dispute over the mass killings of Armenians by Ottoman Turks nearly a century ago. 土耳其和亚美尼亚因为一个世纪前奥斯曼大规模屠杀亚美尼亚人而长期存在争议。 webs.nbptweb.net 10. Soon, King John III of Poland arrived at the head of an army that defeated the Turks and forced them to retreat. 不久,波兰的国王约翰三世带领部队赶到,击败了土耳其人,迫使他们撤退。 www.chinadaily.com.cn 1. The British government is taking what is a highly unusual step in restoring direct rule in the Caribbean territory of Turks and Caicos. 英国政府正采取非常规措施,恢复土耳其和凯科斯群岛在加勒比地区的直接统治。 www.showxiu.com 2. From the 13th century onwards, India was subject to invasions from the Arabs and other Islamised communities like the Turks and Afghans. 从十三世纪开始,印度受支配于阿拉伯和其他穆斯林团体,比如土耳其和阿富汗的入侵。 chinaufo.com 3. It is no big deal in Washington when nearly 500 million Arabs, Iranians and Turks ignore and defy the United States. 当近5亿阿拉伯人、伊朗人和土耳其人无视并挑衅美国,在华盛顿看来这没什么大不了。 www.stnn.cc 4. He sees nothing sinister about the mosques, madrassas and schools built, restored or run by Sunni Turks across the continent. 他的眼中,由非洲大陆的逊尼派土耳其人来建设、翻新和管理清真寺、宗教学校和普通学校并非什么坏事。 www.ecocn.org 5. They sought the aid of Turks but did not receive it. 他们请求土耳其人援助,但没有得到。 6. Most Turks believe that Turkey's detractors simply do not want a large, Muslim country in their midst. 土耳其民众认为,那些反对他们入盟的欧盟成员国只是不想让欧盟中间有一个影响力巨大的穆斯林国家存在。 www.ecocn.org 7. They are banking on rising tourist numbers and a surge of interest among Turks in Ottoman customs. 他们希望游客的增加,以及土耳其人对奥斯曼风俗日益浓厚的兴趣能够带来商机。 cn.reuters.com 8. You also describe the PKK as fighting for "an independent Kurdish state" , a sentiment that all but condones the killing of Turks. 你的文章也提到库尔德工人党为建立“一个独立德库尔德人国家”而战,但是却没有宽恕对土耳其人的杀害。 www.ecocn.org 9. The Mughals were the descendants of two of the most skilled warriors in history: the Turks and the Mongols. 莫卧尔人是历史上两个武艺最高的武士族群突厥人和蒙古人的后代。 zhidao.baidu.com 10. The Mughals were the descendents of two of the most skilled warriors in history: the Turks and the Mongols. 在莫卧儿都是历史上最厉害的两位战士的后裔:土耳其人和蒙古人。 www.docin.com 1. The Turks retort that Ani's remains have been shaken by blasts from a quarry on the Armenian side of the border. 而土耳其人则反击说,阿尼遗址被亚美尼亚边境上采石场的爆破所影响。 dict.ebigear.com 2. Mohacs this tradition is generally considered the year from the legend of aggression against the Ottoman Turks. 莫哈奇这一传统通常被认为是出自当年抗击奥斯曼土耳其人侵略的传说。 www.welao.com 3. After a brief campaign the Turks captured over a third of the island, driving out or killing the Greek-Cypriots. 一场小战役之后,土耳其就占领了塞浦路斯岛的三分之一。 www.ecocn.org 4. The Turks are now back in the Middle East, in the benign guise of traders and diplomats. 现在,在贸易家和外交官伪善的面具之下,土耳其又回到了中东。 www.ecocn.org 5. Soon, the king of Poland arrived at the head of an army, and forced the Turks to retreat. 不久,波兰国王率军来援,土耳其人被迫撤退。 forum.bomoo.com 6. a. The Turks pushed far into Thessaly and into the north, where Bulgaria became part of the Ottoman empire. 土耳其人涌入塞萨利,并进入北方,那里的保加利亚成了奥斯曼土耳其的一部分。 www2.zzu.edu.cn 7. A growing number of Turks are uttering the g-word. Ugur Umit Ungor, a young Turkish academic is one of them. 越来越多的土耳其人在说起“屠”开头的这个词,就中包括土耳其一位年轻的学者UgurUmitUngor。 www.ecocn.org 8. Some young Turks even took the flyers to pass out to their own people, speaking eagerly in their own language. 有些年轻的土耳其人甚至自行拿起传单热诚地用当地的语言分送给自己的同胞。 sm2000.org 9. When Hungary fell to the Turks and the library was lost, its size in the minds of men grew exponentially. 当匈牙利败于土耳其之后,图书馆也沦落了,其规模在人们的脑海里也就无止境地扩大了。 www.ecocn.org 10. The Turks asked Ahmadinejad point blank if the core of the issue was psychological rather than substance. 土耳其直截了当地问艾哈迈迪-内贾德,问题的核心是否主要是心理上而不是实质意义上。 dongxi.net 1. Sezgin Tanrikulu, a Kurdish human-rights lawyer, mutters of a "last exit" before Turks and Kurds go their separate ways. 一个名叫SezginTanrikulu的库尔德人权律师喃喃的说道在土耳其人和库尔德人各走各的道路是“最后的出口”。 www.ecocn.org 2. He was charged with inciting racial hatred (against the ethnic Turks) and, later, of embezzling state funds. 他被控有煽动民族仇恨罪(对土耳其族人民),以及后来的滥用公款罪。 www.bing.com 3. Much like Mr Erdogan, he was the voice of religious, largely rural Turks. 与埃尔多安先生颇为相似的是,他也是一位宗教领袖,追随者大多是来自乡村。 www.ecocn.org 4. Turks do not lack for style, and there is a lot of money in Istanbul. 土耳其人不缺少时尚,而且伊斯坦布尔非常富裕。 www.ftchinese.com 5. There have also been various suggestions down the years to unite the Turks and Caicos with distant Canada. 这些年来还有将特克斯和开科斯群岛统一到遥远加拿大的各种建议。 www.ecocn.org 6. So Turks and Armenians will get achance to talk about Ani, if history's ghosts can be exorcised. 这样如果能够驱散历史的阴魂,土耳其人和亚美尼亚人会有机会讨论一下阿尼。 www.ecocn.org 7. and I think the despising of marriage amongst the Turks, makeup the vulgar soldier more base. 而土耳其人鄙视婚姻,故其士兵更为卑劣。 blog.renren.com 8. Thousands more including Turks and Vietnamese are reportedly trapped near Benghazi airport waiting for planes to ferry them out. 据报道,有超过数千人因等待撤离他们的航班而受困于班加西机场附近地区,其中包括土耳其人和越南人。 www.ecocn.org 9. The most expensive Caribbean and Latin American destinations include the Bahamas, Bermuda, Turks and Caicos and U. S. Virgin Islands. 酒店房价最高的加勒比和拉丁美洲地区包括:巴哈马、百慕大、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛。 www.bing.com 10. do you know some people in West China Xinjiang(Uyghur)'s ancestors are Persians and Turks ! ! ! ? ? ? 你们知道么,有些在中国西部新疆地区(维吾尔)的人们的祖先就是波斯人和土耳其人!!!??? www.tech-domain.com 1. That demand angered Turks, but it has been "vital" , says Erhard Heintze, Bremen's integration commissioner. 德国融合会委员ErhardHeintze说,虽然这种要求激怒了土耳其人,但它相当重要。 www.bing.com 2. He also called on Ankara to cool its rhetoric about an Israeli raid that killed nine Turks on a flotilla bearing aid for Gaza. 他还呼吁土耳其政府在以色列袭击一事上软化语气,此次袭击造成一个携带援助物资前往加沙的船队9人死亡。 www.ftchinese.com 3. They were about to go to war over two tiny Aegean islets called Imia by the Greeks and Kardak by the Turks. 他们要开战为的是两个很小的爱琴海岛屿,希腊人把它称为伊米阿,土耳其人把它称为卡达卡。 www.bing.com 4. More than 80 per cent of Turks and Palestinians voiced a negative opinion of the US, with similar figures in several other Muslim countries. 80%以上的土耳其人和巴勒斯坦人对美国持负面看法,这个比例与其它几个穆斯林国家差不多。 www.yuloo.com 5. In 1585 Osman died after capturing Tabriz, but in the next three years the Turks took over Azerbaijan. 奥斯曼在1585年后死亡捕捉大不里士,但在未来三年内,特克斯接管阿塞拜疆。 word.hcbus.com 6. In either case the Turks survive, so there is no clear canonical outcome to this situation. 在这两种情况下的土耳其人生存,所以没有明确规范的结果。 baike.911cha.com 7. It is not surprising, therefore, to find the Greeks of Western Thrace suspicious of the Turks, and the Turks of the Greeks. 因此,毫不奇怪,西色雷斯的希腊人对土耳其人起疑心,而土耳其人猜疑希腊人。 edu.sina.com.cn 8. Well, eventually the ottoman Turks attacked Constantinople, it eventually fell. 最后,君士坦丁堡被土耳其攻占最终沦陷了。 open.163.com 9. The Turks were ancient nomads active on the northwestern and northern grasslands of China from the sixth to the eighth centuries. 突厥是公元六世纪到八世纪活跃于中国西北和北方草原的古代游牧民族。 www.hotdic.com 10. In the meantime, I would like to underline that Turks are a nation with full of pride and dignity. 但同时,我想强调,土耳其人是充满着自豪感和尊严的民族。 www.ltaaa.com 1. The Turks were ancient nomads active on the northwestern and northern grasslands of China from the sixth to the eighth centuries. 突厥是公元六世纪到八世纪活跃于中国西北和北方草原的古代游牧民族。 www.hotdic.com 2. In the meantime, I would like to underline that Turks are a nation with full of pride and dignity. 但同时,我想强调,土耳其人是充满着自豪感和尊严的民族。 www.ltaaa.com 3. As it is seen in the Turks, a cruel people, who nevertheless are kind to beasts, and give alms, to dogs and birds. 例如土耳其人是一个对人很残忍的民族,但他们对狗和鸟等动物却很仁慈。 chinafanyi.com 4. The event symbolises a budding rapprochement between ordinary Turks and Armenians. 该事件标志着土耳其平民与爱美尼亚平民之间的和睦开始萌芽。 www.ecocn.org 5. Thousands of Turks have taken to the streets howling for revenge. 成千上万土耳其人涌上街头,誓言要报复。 www.ecocn.org 6. Paris is a multicoloured city - black Africans, North Africans, Asians, Turks and others. 巴黎是一座多彩的城市,那里有来自黑非洲,北非,亚洲,特克斯群岛以及其他地方的人种。 www.bing.com 7. There is much misinformation on both sides, particularly surrounding Islam, the religion of many Turks. 双方存在很多误解,特别是围绕土耳其人信仰的伊斯兰教。 edu.sina.com.cn 8. The Muslims, or Turks, as they are known locally, in many ways mirror their Hindu neighbours. 穆斯林或土耳其人在当地很知名,因此也折射出他们印度邻居的生活。 www.bing.com 9. It was built in gratitude to the Russian forces that liberated the country from the Turks. 这座教堂的建立是为了感谢俄国军队把保加利亚从土耳其人的统治下解放出来。 www.bing.com 10. In agriculture, in oil and in tourism, the strain was taken by migrant Egyptians, Turks, Tunisians, Africans and others. 在农业、石油业和旅游业中,压力由埃及、土耳其、突尼斯、非洲和其他地方的移民承担。 www.bing.com 1. In agriculture, in oil and in tourism, the strain was taken by migrant Egyptians, Turks, Tunisians, Africans and others. 在农业、石油业和旅游业中,压力由埃及、土耳其、突尼斯、非洲和其他地方的移民承担。 www.bing.com 2. To thank him, the Viennese offered their hero his choice of anything the Turks had left behind. 为了感谢他,维也纳人让这位英雄任意选择土耳其人留下来的东西。 dictsearch.appspot.com 3. In the north, around Bishkek, Kyrgyz gangs attacked enclaves of Russians and Meskhetian Turks. 比什凯克北部,吉尔吉斯人团伙还袭击了俄罗斯人和梅斯赫特土耳其人(MeskhetianTurks)的飞地。 www.ecocn.org 4. It is unlikely either the Israelis or the Turks will allow themselves to be manipulated into war. 同样,可以放心的是,以色列以及土耳其人民不会继续任凭自己被控制从而引发战争。 31cl.com 5. Thousands of Turks took to the streets in protest after the arrests. 在国内,数千名土耳其人上街游行抗议。 www.ecocn.org 6. So it is not surprising that many Turks consider that the EU anchor has lost its purchase. 因此,大部分土耳其人都认为欧盟的吸引力已经不再起作用,已经不是什么令人惊讶的事了。 www.ecocn.org 7. Perhaps not surprisingly, Israelis sound more positive about the forthcoming effort than Turks do. 或许说来也没什么惊奇,以色列似乎对即将到来的成果持有的态度,比土耳其还要积极。 www.ecocn.org 8. In 1917, after the defeat of the Ottoman Turks, the area came under the control of the British. 在1917年土耳其马人战败后,该地区成为了英国的管辖区域。 dictsearch.appspot.com 9. But now a growing number of Turks are questioning the merits of cohabiting with the country's estimated 14m Kurds. 但现在越来越多的土耳其人都不知道和国内约1400万库尔德人共居有什么好处。 www.ecocn.org 10. The fortification was built to protect various dynasties from invasion by Huns, Mongols, Turks and other nomadic tribes. 建造该要塞的目的是保卫各个朝代,防御匈奴人、蒙古人、突厥人以及其他游牧部族的入侵。 edu.sina.com.cn 1. The fortification was built to protect various dynasties from invasion by Huns, Mongols, Turks and other nomadic tribes. 建造该要塞的目的是保卫各个朝代,防御匈奴人、蒙古人、突厥人以及其他游牧部族的入侵。 edu.sina.com.cn 2. c. As a result, Asia Minor lay open to the Turks, who pushed into the heartland of the empire and settled there. 结果,小亚细亚就向土耳其人敞开了大门,他们一直推进到帝国的腹地并在那里定居下来(以尼西亚为都城) www2.zzu.edu.cn 3. The plot: Mossad stages a headbanger's ball featuring German shock-rockers to embarrass Turks. 场景:摩萨德上演了以德国休克摇滚为特色的摇滚乐爱好者舞会以使土耳其人难堪。 www.bing.com 4. In 1683, Vienna (the capital of Austria) was under siege by over a hundred thousand Ottoman Turks. 1683年,维也纳(奥地利的首都)被一万多名奥斯曼土耳其人围困。 www.chinadaily.com.cn 5. Bad weather prevented the Turks from returning to Constantinople, and Franç ois provided winter shelter at Toulon. 糟糕的天气阻碍了土耳其人返回君士坦丁堡,弗朗索瓦在土伦为他们提供了冬季御寒之所。 www.ecocn.org 6. The violence has inflamed nationalist feelings among millions of Turks. 暴力冲突已经激起数百万土耳其人的民族主义情绪。 www.ecocn.org 7. As Turks have flooded to Istanbul in search of economic opportunity, the pace of development in some neighborhoods has lagged behind. 由于土耳其人涌向伊斯坦布尔寻找财路,一些临近地区的发展速度却显得落后。 www.bing.com 8. Formerly part of the Roman and Byzantine empires, the region fell to the Ottoman Turks by 1500. 这一地区以前是罗马帝国和拜占庭帝国的一部分,1500年陷入奥托曼土耳其人手中。 chinafanyi.com 9. Worse, the lack of progress in the talks has led many Turks to give up on the EU dream altogether. 更糟的是,谈判缺乏进展已经使许多土耳其人完全放弃了成为欧盟成员的梦想。 www.ecocn.org 10. The Turks were the first countries to adopt it as a drink, often adding spices such as clove, cinnamon, cardamom and anise to the brew. 土耳其人则首次国采用它作为饮料,往往添加香料,如丁香,肉桂,豆蔻和八角向酿造。 bbs.ebigear.com 1. The Turks were the first countries to adopt it as a drink, often adding spices such as clove, cinnamon, cardamom and anise to the brew. 土耳其人则首次国采用它作为饮料,往往添加香料,如丁香,肉桂,豆蔻和八角向酿造。 bbs.ebigear.com 2. The infidel Turks have lands and wealth aplenty too, but possibly the strength to defend them. 异教徒土耳其人的土地和财富济太,但可能的力量为他们辩护。 www.game4city.com 3. After flooding Haiti, the Bahamas and the Turks and Caicos, Category 2 storm blasts Cuba, where more than 1 million have been evacuated. 在横扫了海底,巴哈马和特克斯和凯科斯群岛之后,2级飓风袭击古巴,超过1百万居民被疏散。 www.showxiu.com 4. AK draws much of its support from poorer Turks. 穷人是正发党的主要支持者。 www.ecocn.org 5. Witnesses claimed the soldiers had opened fire when they realised the passengers were Turks. 有目击者声称,士兵们在意识到乘客是土耳其人的时候,依然开枪。 www.bing.com 6. The Turks were also praised in 2010 for reconciling Serbia with Bosniak (Bosnian Muslim) politicians in Sarajevo. 土耳其也曾在2010年被赞扬,因其在萨拉热窝的塞尔维亚与波斯尼亚克(波斯尼亚的穆斯林)政治家们之间进行斡旋和解。 www.ecocn.org 7. New Islamic Princesses for the factions The Turks, Moors and Egypt. 土耳奇、摩尔和埃及增加新的伊斯兰公主。 dictsearch.appspot.com 8. He says the PKK provoked Turks in 2009 when fighters returning from Iraq started delivering "victory" speeches. 他说,库尔德工人党在2009年煽动土耳其人,当时从伊拉克返回的战士开始发表“胜利”演讲。 www.ecocn.org 9. about 98 per cent more than for the Greeks, Turks, Macedonians, Bulgarians, Muslim, etc. 约98%为希腊人,余为土耳其人、马其顿人、保加利亚人、穆斯林等。伊瑞克提翁神庙 wenku.baidu.com 10. Under the rule of the declining Ottoman Turks , the returning Jews joined other Jews who had remained in the area for centuries. 在衰败的奥斯曼土耳其的统治之下,重返的犹太人加入到那些几个世纪以来一直生活在这里的犹太人。 dictsearch.appspot.com 1. Now the Turks and Chinese talk of a rail service linking Istanbul (and so Europe) to Urumqi in western China. 现在,土耳其同中国谈论修建一条连接伊斯坦布尔(包括欧洲)和中国西部城市乌鲁木齐的铁路。 www.ecocn.org 2. About 9% of Bulgaria's population are ethnic Turks, poorer and less educated than their fellow citizens. 而保加利亚人口的9%则是相对贫穷且教育程度低的土耳其族。 www.ecocn.org 3. He reconquered Cilicia (1137) and won homage from Antioch, but he failed to defeat the Syrian Turks. 约翰再次征服西利西亚(1137)和赢得安条克的效忠,但在对叙利亚的突厥人作战时失利。 prog.nssh.tpc.edu.tw 4. Zhuolangpushang the bow, turned into heavy rain, to sitting there and pouring Pitougailian the Turks, including one Linde permeability. 浊浪扑上船头,化成大雨,向坐在那里的土耳其人劈头盖脸地泼来,其中有一人淋得透湿。 yinghanhuyi.com 5. If Europeans and Turks can meet somewhere in the middle, they might just make hello story. 若欧盟与土耳其能找到两边都能接管的中心点,她们将创造汗青。 ru.hn00.com 6. But not all Muslim Turks were overjoyed at being embraced, and hailed as Christian-friendly, by Western powers. 但并不是所有土耳其穆斯林都欢喜西方国家的“投怀送抱”,以及基督徒好朋友的热情称呼。 www.ecocn.org 7. So did Muslim Arabs, Ottoman Turks, Napoleon's France and finally Britain. 阿拉伯穆斯林、奥斯曼土耳其和拿破仑的法国,最后是大英帝国也先后做过这片土地的主宰。 www.putclub.com 8. "Placing the Turks in the same category as Nazis is intolerable for us, " says one official. 一位官员讲道,“美国政府把土耳其列为纳税党一类,这是我们绝不能容忍的。” www.ecocn.org 9. If Europeans and Turks can meet somewhere in the middle, they might just make history. 若欧盟与土耳其能找到双方都能接受的中间点,他们将创造历史。 www.ecocn.org 10. Turks occupy Constantinople in the 15th century, make this holy Sophia church into the mosque. 15世纪时土耳其人侵占君士坦丁堡,把这座圣索菲亚教堂改成清真寺。 dict.bioon.com 1. At the Franco-Ottoman siege of Nice in 1543 Christians fought Christians with the help of Turks. 1543年,在法兰西-奥斯曼联军围攻尼斯的战斗中,基督徒借助土耳其人的帮助攻打基督徒。 www.ecocn.org 2. The Turks have met the Syrian opposition to increase pressure on the regime. 土耳其人已经会晤了叙利亚反对派来增加对阿萨德政权的压力。 www.ecocn.org 3. Turks are being driven by business interests and the "zero problems" policy. 而土耳其人的动力在于商业利益,以及“零争端”的边界政策。 www.bing.com 4. As for me. . . . I think that I will be like the majority of Turks and take a wait and see attitude. 对我而言…我想,我像大多数土耳其人一样静观其变。 zh.globalvoicesonline.org 5. And even if something can be found to occupy them, there is a second and bigger problem: how to sustain the Turks' interest in joining. 而且,即便人们能够找到可使谈判者保持忙碌之事,却还存在着第二个,也是更大的一个问题:即如何保持土耳其人加入欧盟的兴趣。 www.ecocn.org 6. In the north, around Bishkek, Kyrgyz gangs attacked enclaves of Russians and Meshketian Turks. 在北方,比什凯克周围,吉尔吉斯族帮派攻击了俄罗斯族和美斯可黑田土耳其族聚居地。 www.ecocn.org 7. So a cadre of Young Turks are looking back to the 16th century for fresh inspiration. 所以一部分年轻人就开始回头向16世纪寻找新的精神力量。 www.ecocn.org 8. Jokes in Iran are about ethnic minorities like Turks and Abadani. 伊朗的笑话针对土耳其和阿巴达尼等少数民族。 www.bing.com 9. Similar to all corals, sea fans, such as this one in the Turks and Caicos Islands, are made up of tiny animals called polyps. 所有类似的珊瑚,海扇,像这样一个在特克斯和凯科斯群岛,是由微小的动物称为息肉。 word.hcbus.com 10. "The Turks are butchers, " hisses another. “土耳其人是屠夫”,另一人切切的说。 dictsearch.appspot.com 1. In Asia Minor the Ottoman Turks continued their advance. 在小亚细亚地区,奥斯曼土耳其人势力继续向前推进。 dictsearch.appspot.com 2. As often as not, Turks who identify themselves are greeted with a big smile and even with a discount. 这些土耳其人往往认为他们受到了热情微笑的问候,甚至还能享受到折扣。 club.topsage.com 3. The tribute ended with the occupation of Qatar by the Ottoman Turks in 1872. 进贡在1872年奥斯曼土耳其占领卡塔尔时结束。 www.ebigear.com 4. A decade ago the Turks had threatened to invade; now they can drive across the border without visas. 10年前,土耳其人扬言要入侵叙利亚;而现如今他们不用签证就能驾车通过土叙边境线。 www.ecocn.org 5. The Turks destroyed, he was with the Yuezhi united. 突厥被灭,原是他与月氏联合。 www.bing.com 6. The Turks in turn want to sell Africans a range of finished goods, from washing powder to jeans. 相应的,土耳其人则希望把产成品卖给非洲人,这些产成品从洗衣粉到牛仔裤,玲琅满目、种类繁多。 club.topsage.com 7. But some presume they were made by Turks. 不过有人推测是古代突厥人的遗作。 blog.sina.com.cn 8. Turks are upset about the Pope's recent comments about Islam and violence. 土耳其方面对教皇近期关于伊斯兰和暴力事件的言论深感不满。 dict.bioon.com 9. 8 Turks and a Turkish-American died in the raid. 8名土耳其人和一名土裔美国人在袭击中丧生。 voa.hjenglish.com 10. I leave Istanbul with four questions that Turks asked me echoing in my head. 离开伊斯坦布尔,土耳其人向我请教的四个问题一直萦绕在心头。 www.bing.com 1. Turks recognise the change that has taken place. 土耳其承认已经发生了一些变化。 www.bing.com 2. It also has some 14m Kurds, who are Sunni Muslims but ethnically and linguistically distinct from Turks. 土耳其境内还有大约1400万库尔德人,他们虽然是逊尼派穆斯林,但其民族和语言与土耳其人截然不同。 www.ecocn.org 3. Ottoman Turks advanced into Albania, and took control in the Balkan country in 1415. 1415年土耳其入侵,并控制了这个国家。 dictsearch.appspot.com 4. Not surprisingly, the Turks are getting fed up. 不出意料的是,土耳其人对此受够了。 www.ecocn.org 5. The game finished 1-0 - but the gaffer knows the Turks will be a different proposition in their own backyard. 第一回合比分是是1-0,但老头知道土耳其人在他们老家就变了个人。 www.lfc.org.cn 6. a Turkic language spoken by the Turks. 土耳其人所说的突厥语。 zhidao.baidu.com 7. Neither Arabs nor Turks much like glib talk about the Turkish model, not least because of the Ottoman imperial past. 由于过去土耳其帝国的原因,阿拉伯人和土耳其人都不愿意对土耳其模式夸夸其谈。 www.ecocn.org 8. The comfort is that ordinary Turks and Armenians are ignoring their leaders and building friendship on their own terms. 令人生慰的是,在土耳其和亚美尼亚,普通民众对国家领导人之间的矛盾不予理睬,反而建立起各自的友谊。 www.ecocn.org 9. My tiny window on the outside world is a book that I managed to find, which was designed for Turks visiting Britain. 我通向外部世界的小小窗口是我想办法找来的一本书,这是为到土耳其的英国人编写的。 www.bing.com 10. These Turks were only 100 families strong when they came from Chinese Turkestan, but they now number 2000 families. 这些突厥人在他们从中国突厥斯坦来的时候只有100多户,而今他们已达到2000户。 dictsearch.appspot.com 1. The Turks themselves wanted it that way. 突厥人自己也想别人这么叫他们。 www.bing.com 2. They lose, and they're forced to surrender Azov to the Turks after an unsuccessful war. 他们被打败,在一场战败之后,俄国不得不把亚速奉还给土耳其人。 www.bing.com 3. He's off to Luxembourg, Mexico, or the Turks and Caicos every month. 每个月他都会离开家去卢森堡、墨西哥或者是特克斯和凯科斯。 www.bing.com 4. The Americans, Canadians and Turks would rant and threaten but they could not get us to reopen agreements. 美国、加拿大和土耳其大喊大叫、威胁恐吓,却不能动摇我们的一致立场。 www.ftchinese.com 5. yes , i know you have made peace with the turks without gaining moldavia and wallachia. 是的,我知道,你们没得到摩尔达维亚和瓦拉几亚,就与土耳其缔结了和约。 www.ichacha.net 6. Turks are especially prone to living in a parallel world because there are so many of them. 因为德国有很多土耳其人,所以土耳其人特别喜欢生活在相同的世界里。 www.bing.com 7. Turks' relations with Chinese culture dates back to some thousand years ago. 土耳其人跟中国文化的关系可以追溯到几千年以前。 www.ltaaa.com 8. For many years Kurds went under the derogatory label "mountain Turks" . 多年来,库尔德人一直被蔑称为“土耳其山民”。 www.ecocn.org 9. According to the opinions of well informed persons the Turks in Peking reached that city some 200 years ago. 按照见多识广的人们的说法,在北京的突厥人是200多年前来到这座城市的。 dictsearch.appspot.com 10. The Turks were outraged. 土耳其人被激怒了。 www.ecocn.org 1. Hitherto, pragmatism has prevailed and they have sided with the Turks. 到目前为止,实用主义盛行,他们站到了土耳其这边。 www.ecocn.org 2. Ordinary Turks now have a strikingly low opinion of America. 现在普通土耳其人对美国的评价之低引人注目。 www.ecocn.org 3. He had seen Turks racing on English race courses, circa 1566-1625. 他看到土耳其人的英语种族课程,大约在1566至1625年的赛车。 www.hc263.net 4. Founded probably before the seventh century b. c. , it fell to the Venetians in 489 and the Turks in 57. 大约建立于公元前7世纪前,489年被威尼斯人所控,57年又落入土耳其人手中。 www.poptool.net 5. For a country that was reluctant, until recently, to accept the cultural heritage of non-Turks, this is a big change. 对于一个以前一直不情愿接受非土耳其文化遗产的国家来说,这是一个巨大的改变。 www.ecocn.org 6. Spaniards were fourth, giving their lovers 4. 9 minutes of pleasure, while Turks trailed in last, clocking up an average 4. 4 minutes. 西班牙人排名第四,能让他们的伴侣有4.9分钟的快感;土耳其人垫底,平均只有4.4分钟。 www.bing.com 7. Turks remind me in some ways of Americans in that they are extremely welcoming but also fiercely nationalistic. 在某些方面,土耳其人让我想起美国人,他们非常好客,但是也有强烈的民族感情。 www.bing.com 8. No matter that she called for brotherhood between Turks and Kurds; she spent ten years inside. 无论她如何称呼土耳其人和库尔德人之间的同业会,她都在此间度过了十年时间。 www.ecocn.org 9. This struggle is for Turks, and they are on it. 这是土耳其人民的战争,他们正在经历这场战争。 www.bing.com 10. Turks, on the other hand, spend more than a third of their leisure time entertaining friends. 而土耳其人则有三分之一的休闲时光用在交友上。 edu.sina.com.cn 1. They inquired how many cigarettes a day I smoked, because they thought all Turks were heavy smokers. 他们问我一天吸几支烟,因为他们认为土耳其人都是大烟鬼。 www.ted.com 2. Turks form the largest minority within Greece; many (from 100 000-120 000) live in Western Thrace, a remote region on the Turkish border. 在希腊的少数民族中土耳其人为数最多,他们中多数人(约10~12万人)住在土耳其边界一个叫西色雷斯的边远地区。 edu.sina.com.cn 3. The best way for Turks to promote democracy would be to vote against the ruling party 投票给非执政党将是土耳其人推动民主的最佳方式 www.ecocn.org 4. In Western Europe, areas where Turks or other Muslims are heavily present, i. e. France, Germany and Spain; 居住有大量突厥人或其它穆斯林的西欧地区,即,法国、德国和西班牙; www.bing.com 5. Perhaps the Chinese are not as consistent fatalists as the Turks, and perhaps the "fate" of the Chinese is not identical with "Kismet" ; 也许中国人不像土耳其人那样至死不渝地相信宿命论,也许中国人的“命”与土耳其人的“命运”不一样; liuyifeng2050.blog.163.com 6. Overseas Immigrants and the Formation of Nations in Cyprus--On the Relations between Ethnic Greeks and Ethnic Turks in Ancient Cyprus 外来移民与塞浦路斯的民族形成--兼述塞浦路斯历史上希腊族人与土耳其族人的关系 www.ilib.cn 7. As well as Eastern European regions where Turks or related nationalities live: in Bulgaria, the Crimea, southern Moldavia (i. e. Gagauzia) 突厥人或相关民族生活的东正教地区:保加利亚、克里木、摩尔达维亚南部(即Gagauzia); www.bing.com 8. Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks 奥斯曼土耳其人进攻下拜占庭的衰落与灭亡 book.sina.com.cn 9. Many Jews exiled from Palestine by Turks during World War I 在一战时期,许多犹太人被土耳其人驱逐出巴勒斯坦 blog.sina.com.cn 10. Pass Design of Ellipse Pipe Rolled by Turks-head Roll 土耳其头轧制椭圆管的孔型设计 www.ilib.cn 1. New skins for byzantium and turks 新的拜占庭和土耳其的兵种皮肤 222.77.77.146 2. Help was needed from the Turks and other foreign hands 土耳其和很家伙来帮我们 www.metal-666.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。