单词 | travelers |
释义 | travelers是traveler的复数
复数:travelers 例句释义: 旅客,旅行推销员,移动式起重机,活环,旅行者,旅行者集团,旅行家集团 1. On the curb in front of their house someone had etched a white mark, indicating to fellow travelers that this house was an "easy mark. " 他家房子前的侧石上有人蚀刻了一个白色记号,向别的流民表明这家是“软蛋”。 www.bing.com 2. Some train travelers at the Beijing West Rail Station say they have been waiting for more than a week to get on a train and return home. 北京西站的一些旅客说,他们为了买到一张回家的火车票已经排队等了一个多星期。 www.voanews.cn 3. And, of course, reviews need to be the honest, unbiased opinions of real travelers who have had an experience with your property. 另外,点评当然必须是诚实的、没有偏见的意见,由曾经入住过你的酒店的真实旅行者提供。 www.bing.com 4. But he said the average daily rates and service levels -- including high-speed Internet access -- will target upscale business travelers. 不过他说,房价和包括高速网络接口在内的服务将以高档商务旅客为目标。 chinese.wsj.com 5. Joe answered, "Sweetie, we've got to be on that bus. The Travelers' Aid can only pay for us to stay here one night. " 乔回答说:“好孩子,咱们非走不可,旅行者援助组织只付一天的旅馆住宿费。” edu.sina.com.cn 6. Travelers, while buying the checks, have to make signatures on the checks to the face of the bank or service clerks. 旅客在购买旅行支票时,必须当着银行职员或旅行社职员的面在支票上签字。 www.24en.com 7. and travelers . . . have no place to call 'home', at least for a few nights. 至于旅者呢……至少有几晚他们要住在不能称为‘家’的地方! www.bing.com 8. Each day there are almost certain to be opportunities to help your fellow travelers, even if it is only a smile or a kind word. 每天都有着机会去帮助你们的同伴,即使是一句善意的话语,亲切的微笑都是美好的。 blog.sina.com.cn 9. McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places. 麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺,是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。 www.gt-w2.com 10. He did not mean to inconvenience hundreds of travelers and shut down Terminal C for six hours, he said. 他没有想到这会令数百名旅客在C航站楼延迟数小时时间。 www.bing.com 1. Virtually the only piece left from Travelers will be a hobbled version of the investment bank formerly known as Salomon Brothers. Travelers留下的唯一财产,几乎就将是前称为所罗门兄弟(SalomonBrothers)的投资银行的缩减版。 www.ftchinese.com 2. After dinner, drive travelers back to their hotel or to see the Peking Opera or Acrobatic Show. 烤鸭餐结束后,送各位游客返回自己的酒店,或者去欣赏京剧或杂技。 www.leadtravel.com 3. You want to help travelers from outer space - beaver, repair his spacecraft and is ready to survive the harsh winter. 你要帮助从外太空来的旅行者--海狸,修理他的太空船,并准备度过严酷的冬天。 www.fishjava.com 4. One out of every three travelers from Taiwan seems to be carrying them. 台湾来的旅客,三个就有一个会带蛋挞。 www.ebigear.com 5. Interestingly, general-purpose travel websites did not appear to be regularly used by business travelers for booking accommodations. 有趣的是,商务旅行者们并不经常适用通用的旅行网站来预订房间。 blog.sina.com.cn 6. The penguin was waiting AT the front desk. In the lobby, tired business travelers looked on AT the reunion -- I think with a touch of envy. 企鹅正站在前台的柜台上等着。大堂里,几个疲惫的出差旅行者看着我们的重逢——我想是带着几分羡慕。 dict.ebigear.com 7. He said the agents available by phone at his company can help facilitate a sale and customize cruises for travelers. 他表示,该公司有可以通过电话联系的代理商,加快销售流程以及帮助旅行者定制设计邮轮旅行。 www.bing.com 8. Expats and business travelers alike say the cities are easy to do business in and have an excellent standard of life. 移民人士和商业旅行者都认为,在这两个城市做生意非常容易,而且生存品质非常高。 www.voanews.cn 9. The Hotel Bonsejour is perfect for young travelers looking to stay in an exciting district in Paris while not breaking the bank. 早安酒店适合那些年轻的想住在巴黎一个热闹的地区又不会花光所有钱的游客。 www.taskcn.com 10. Today, thanks to overcrowding and overdevelopment, it is a bit of a nightmare for travelers to find any place of peace. 今天,由于过分拥挤、过分发展,让旅游者找到任何一个安宁的地方有点像是做一场恶梦。 219.138.167.46 1. Plants were world travelers, long before tourists like you and me, were able to fly off to vacation around the world. 植物是世界的旅行者,就想我们一样有这样长期的旅行,能在假期时在世界飞来飞去。 www.showxiu.com 2. As travelers, we also seem to be on a pendulum, shifting back and forth through space, and often end up at hubs of transit. 像旅行者,我们也好像在一个钟摆,来回移动穿过空间,和经常结束在运输的中心。 www.mflady.com 3. Most North-American busine travelers go by airplane, although some companies use the train for short distances to cut down on OCS expel es. 绝大多数北美人出差都乘飞机,只有少数公司在短途旅行时要求出差人乘坐火车来减少公务费用。 youchengchemical.com 4. The administration did not break down the numbers into tourist and business visits for non-foreign travelers. 旅游局没有把数据分为旅游部分和非外籍的商务旅行。 www.bing.com 5. She said many companies have canceled tours, so she's picking up some of those travelers. 她说有些公司取消了旅行,所以她在将这一部分顾客招揽进来。 bbs.chinadaily.com.cn 6. "Until just a few years ago, the bulk of travelers in Asia were 'suits, ' business travelers, " Mr. Sinha said. “仅仅是几年前,亚洲的旅行者大多都是‘西装革履’的商务人士,”辛哈说。 www.bing.com 7. The hotel is considered to be in a relatively safe and calm district, so this attack is certainly unsettling to both locals and travelers. 酒店这个地方被公认为是相对安全的区域,所以这次恐怖袭击给当地人和旅游者都造成了相当大的混乱。 wenzhang.9first.com 8. "The United States is a top tourist destination for foreign travelers, " he said. 他说:“美国是外国旅行者的一个首选旅游目的地。” www.america.gov 9. Thousands of travelers were herded into the outdoor waiting area, standing shoulder-to-shoulder, pressed tightly against one another. 数以千记的旅客摩肩接踵地放牧般地在户外等候区。 www.tianya.cn 10. The fledgling site reckons it will "create a reliable travel guide written by you and like-minded travelers from all over the world" . 这个刚刚起步的网站,认为自己将会“创造一本由你或来自世界各地兴趣相投的旅游者共同谱写的、可信度高的旅游指南。” www.bing.com 1. Cruising speeds of 1, 350 mph meant westbound travelers got to New York more than an hour and a half before they left Europe. 1350英里的时速意味着如果向西飞行,他们抵达纽约的时间比他们在欧洲登机的时间要早一个半小时多! edu.sina.com.cn 2. Guards at the gates to two of them - a gold mine and a hemp plantation - shoo travelers away unless they are able to pay a toll. 金矿和大麻种植场门口的警卫驱赶着游客,除非游客付给他们过路费。 www.bing.com 3. Camels are frequently referred to as the boats in the desert for the simple reason that they are essential to the travelers. 骆驼经常被称为是沙漠之舟,因为他们对旅行者很重要。 blog.sina.com.cn 4. Situated in the heart of Prague, the Plaza is convenient for business travelers from all over Europe. 位于布拉格市中心的普拉泽酒店为来自欧洲各地的商务客人提供方便的服务。 www.jzit.net.cn 5. Many travelers think to themselves, "It's got to be faster to fly. " In reality, it's not. 可能很多旅行者心里会认为还是飞机比较快,实际上并非如此。 hi.baidu.com 6. So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn. 所以毫不奇怪,当我最近在印度旅行时,发生在美国和欧洲的交流也会同样进行 www.bing.com 7. The new welcome for China's travelers is just one of the many ways in which Japan has increased its dependence on its neighbor to the east. 对中国游客的欢迎仅是日本愈加依赖其邻邦的许多方式之一。 chinese.wsj.com 8. The travelers decided to extend their visit to see more about the beautiful country. 游客们决定延长逗留时间,好好看看这个美丽的国家。 clairebleue.yculblog.com 9. a rhineland baron who overtaxed commercial travelers would find that the trade routes had gone elsewhere , and with it his revenues. 一个莱茵兰的男爵因对商旅过度征税而会发现,商路改到别的地方,他的收益不翼而飞了。 www.ichacha.net 10. and last week blizzards closed Europe's busiest airports in London and Frankfurt for days, stranding holiday travelers. 上星期暴风雪使得欧洲最繁忙的机场——伦敦希思罗机场和德国法兰克福机场——不得不关闭数日,大批的旅客被滞留。 www.bing.com 1. Experienced travelers may prefer to make their own arrangements, but the advice of a travel agent is always helpful. 有经验的旅游者喜欢自己安排自己的旅游,但是旅游代理人的建议总是有些帮助的。 www.bing.com 2. Travelers say those lines can be long, which is especially frustrating if you're trying to catch a train. 驴友们会告诉你那些队伍有时候很长,如果你急着赶火车的话就比较糟糕了。 www.bing.com 3. Developing the ability to accommodate Chinese travelers may have recently become even more urgent, at least in certain markets. 形成招待中国游客的能力,最近或许已经变得更加紧迫起来,至少在某些市场是这样。 chinese.wsj.com 4. We consider this less essential, but it certainly gives travelers an even better sense of who you as a hotelier and your property are. 但是,这样做当然也让旅行者更好地了解到酒店经营者以及酒店是什么样的。 www.bing.com 5. In The Abyss, he took us deep under the sea to greet a band of benevolent space travelers. 在深渊,他带我们深海下迎来波段仁政太空旅行者。 wenwen.soso.com 6. With just a very few, isolated exceptions, worldwide hotel prices dropped substantially for U. S. travelers during 2009. 虽然是极少的例外,对于美国旅行者来说,全球酒店房价在2009年大幅下跌。 www.bing.com 7. Travelers encountered blowing and drifting snow, driven by wind gusts up to 35 mph. , the Department of Public Safety said in an advisory. 公共安全部门发出通报说,旅客遇到了时速高达35英里的强风刮来的飞雪。 www.bing.com 8. "The U. S. Embassy will be unable to influence the duration of stay in quarantine for affected travelers, " the statement said. 声明中说道“美国驻华使馆不能够干遇受感染人员的隔离期限。” bbs.anti-cnn.com 9. It was great to be able to get breakfast quickly in the morning and it was nice to return later in the day and chat with other travelers. 早上在那可以很快地吃到早饭,晚些回来的时候还可以跟其他的旅客们聊聊天真的很不错。 weike.taskcn.com 10. Let's not lie , in a line up of five travelers, you could easily pick out the nationality of each. 说句实话,在一行五名旅行者中,你可以轻易分辨出他们分别来自何方。 www.elanso.com 1. By the time coach travelers are called, the overhead bins seem to be already full. 轮到二等舱的旅客时,仓顶行李箱似乎已经满了。 www.bing.com 2. Thousands of religious travelers are gathering for the end of a Shiite religious observance there. 数千名什叶派教徒聚集到卡尔巴拉,参加什叶派宗教活动的结束仪式。 blog.sina.com.cn 3. A group of travelers lost their way in the forest, and the police found then the next day. 一群旅游者在森林里迷了路,警察第二天才找到他们。 www.bing.com 4. Many of these travelers say they are glad to have friends and family to stay with in the U. 许多旅客表示,他们非常高兴自己在美国有朋友和亲人可以投靠。 bbs.dbank.com 5. Travelers at the Denver airport will have to wait at least one more day before they head out. 滞留在丹佛机场的乘客们在出发前将至少要等上一天的时间。 bbs.putclub.com 6. Silent Striders: Mysterious travelers whom I prefer to see going rather than coming, for they seldom bring good news. 神秘的旅者,我愿意看到他们离去而不是到来,因为他们很少带来好消息。 blog.donews.com 7. Business travelers from China can apply for a long-term Multiple Journey Visa (MJV) with a validity period of up to 5 years. 来访的中国商务旅客可以申请为期五年的长期多次往返签证。 www.tdict.com 8. Background: English architect Norman Foster designed this massive cable-stayed bridge to carry travelers over the valley of the Tarn River. 背景:这座巨大的斜拉桥是由英国建筑师NormanFoster设计的,用来摆渡往来于塔恩河峡谷的行人。 www.bing.com 9. Hostel Voluntourism is the perfect alternative for travelers who don't like the idea of staying in a stranger's home. 对于那些不愿住在陌生人家里的旅游者来说,旅社公益旅游是一个完美的选择。 blog.sina.com.cn 10. "I try to take travelers' shots and carry hand sanitizer, " she said. “我尝试着要旅客们的照片并携带洗手液,”她说道。 www.kekenet.com 1. Welcome to the state of Colorado. It's a land with a history of cliff dwellers, gold miners, railroad travelers, and homesteaders. 欢迎来到科罗拉多州,这是一片拥有悬崖峭壁、金矿、铁路旅行者,以及开垦者的土地。 www.24en.com 2. Transportation Secretary Ray Lahood said the situation is a calamity, but air travelers are safe. 美国运输部部长雷·拉胡德说,这是一个不幸的情况,但航空旅客的安全是没有问题的。 www.bing.com 3. Then she found my wallet and carefully examined my bit of cash, travelers' checks and plastic cards. 接着,她发现了我的钱包,她小心翼翼地看了看我的那点现钞、旅行支票和塑料卡片。 www.bing.com 4. I would have thought by now a decent -- free -- Internet connection would be part of the deal for business travelers and hotel guests. 我原来一直以为,免费上网该是商务舱乘客和宾馆房客享受的一项服务。 www.ebigear.com 5. Business travelers always seem to be on the run . 推销员看起来总是在四处奔波。 www.bing.com 6. a woman traveling by herself will find that the people she meets, especially other travelers, are friendly and eager to help. 单身女客在旅馆或汽车游客旅馆停留的时候,会发现她所碰到的人,尤其是其他旅客,对她友好并乐于帮忙。 www.jukuu.com 7. A survey conducted by one of the participating carriers showed that travelers are happy to generously donate their foreign change. 由其中一个航空公司进行的一项调查显示,乘客们会乐意大方地捐出外币零钱。 business.un.org 8. The ritual for conjuration and teleportation was taxing and such a long teleportation would drain strength and endurance from the travelers. 瞬间移动的仪式和召唤很费劲,而且这么长距离的移动很快就能吸光旅行者的体力。 dict.kekenet.com 9. Travelers are getting used to it overseas as well. 国外的旅客可能也有类似经历。 bbs.feeyo.com 10. Meanwhile, the travelers'dynamic cognitive process under circumstances of traffic information is given out in the thesis. 同时,给出了信息条件下出行者动态认知和决策过程图。 www.fabiao.net 1. Travelers who take a wrong turn wind up becoming the planned main course for the hungry residents of a strange little town. 旅行者们一次错误的走错方向,使他们成为奇怪小镇上。 www.baidu.com 2. In the mid-19th century, it took travelers over a year to reach the place from Beijing. 在19世纪中期,需要花旅行者1年的时间从北京到达这个地方。 blog.sina.com.cn 3. But some low-cost carriers are doing a bit better than average as more travelers seek to cut costs. 越来越多的旅客努力节约开支,廉价航空公司的业绩显得好于平均。 www.ttxyy.com 4. China which has 30 or more registered World Heritage and is abounding in resources of tourism attracts travelers all over the world. 中国目前拥有30处以上的世界遗产,观光资源极其丰富,吸引了世界各地的人前来旅游。 dictsearch.appspot.com 5. Many of our images of Western cowboys came from these early ranchers and travelers, like this shepherd in Madison County, Montana. 当地的牧场与旅客之中,有许多牛仔,就像图里这个在麦迪逊郡(MadisonCounty)的牧羊人一样。 www.24en.com 6. Some Japanese travelers to Thailand were also expected to cancel, he said. 他说,预计日本一些准备来泰国旅行的游客也会退订。 c.wsj.com 7. So he called over the most energetic of his fellow travelers and asked them to dig up the ground on that very spot. 于是他叫来同行的人中最有劲儿的几个人,让他们在长草丛的地方试着挖掘一番。 bbs.imelite.com.cn 8. Wally is very genuine and if I had to pick out of all the travelers who are alive today, Wally is the greatest by a big head. 威利确实名不虚传。如果要我在所有健在的探险家挑选出那一位是最伟大的话,那这桂冠非威利莫属。 yinghanhuyi.com 9. Travelers stranded in airports across the world can breathe a little easier with the launch of the new Kayak. com iPhone application. 旅游搜索网站Kayak.com推出了新的iPhone应用软件,现在全球各地被困在机场的旅行者可以松一口气了。 www.bing.com 10. 'In the past two years, we've noticed a steady increase of U. S. travelers to Asia, and a subsequent increase in Asia's room rates. ' 在过去两年中,我们注意到前往亚洲旅游的美国游客稳定增长,而亚洲酒店的房价也随之水涨船高。 c.wsj.com 1. I led a group of travelers into the breakfast room of a hotel in Moscow when the city was just opening to Westerners. 我带领一群游客到在莫斯科城吃早餐间的酒店,那时候只是开放西方人。 wenwen.soso.com 2. Compared to the total number of air travelers, unruly passengers remain a small minority. 与空气旅客的总数比较,难驾驭的乘客保留小少数。 ks.cn.yahoo.com 3. And, sliders at the top of the display enable travelers to filter results by flight times, flight durations and number of stops. 而利用页面顶部的滑动条,旅行者可以根据航班时间、飞行时间以及转机次数来对搜索结果进行过滤。 www.bing.com 4. At the same time, life and like a steep mountain, only the confidence to climb up to infinite scene at all travelers. 同时,人生又像一座险峻的山峰,只有自信地向上攀爬,才干有限风景尽览眼底。 www.yy98.org 5. In the ancient world there were seven great man-made structures for travelers to see on a world tour. 对于环游世界的旅行者来说,古代世界有七个值得参观的伟大的人工建筑。 www.feedou.com 6. Pet Paradise will be staffed 24 hours a day, seven days a week, so travelers can drop off and pick up their pets with ease. 宠物天堂将24小时营业,7天无休,所以旅行者可以轻松将他们的宠物寄存在这里。 www.elanso.com 7. The majority of international travelers who come to China have at least a basic understanding of English. 大多数来中国的外国旅游者至少也懂点基本英语。 edu.sina.com.cn 8. Giving travelers a chance to see Mother Nature at her most powerful. 让游客有机会看到大自然在她的最强大的。 zhidao.baidu.com 9. As a famous summer resort, it is suitable for travelers to swim, with its pleasant climate and beautiful natural environment. 北戴河是一个有名的旅游的地方,可以在海边游泳。那个地方气候很好,自然环境很漂亮。 www.chinese.cn 10. Thousands of travelers from all parts of the world come to visit the Great Wall every year. 每年都有成千上万的来自世界各地的游客来游览长城。 bbs.imelite.com.cn 1. At Keswick travelers can climb the fell above Ashness Bridge to see two lakes at once, including magnificent Derwentwater. 在凯斯维克,旅客可以爬上小山,在Ashness大桥之上一次看到两个湖泊,包括壮丽的德文特湖。 www.bing.com 2. Things like this: In the city with my life, many travelers from Russia. 事情是这样的:在我生活的城市里,有很多来自俄罗斯的旅行者。 zhidao.baidu.com 3. Business travelers have very definite ideas about what hotels should make available to help them get their work done on the road. 商务旅客有非常明确的想法是什么酒店应该可以帮助他们完成他们的工作的道路上。 wenwen.soso.com 4. american express travelers cheque customer service centers handle claims for lost or stolen cheques 24 hours a day , 7 days a week. 美国运通旅行支票客户服务中心每周七天每天24小时受理旅行支票遗失或失窃的索赔。 www.ichacha.net 5. The new Bulgari hotel in Milan did not have to rely on expensive imported appliances to lure new travelers. 意大利米兰新落成的巴格里酒店无需依靠昂贵的进口电器吸引新的商务旅客。 club.topsage.com 6. Travelers have come to Hot Springs for well over two centuries to sample the rejuvenating benefits of its natural hot springs. 旅行者来到温泉为超过两个世纪的样本的天然温泉的泉水振兴好处。 www.igolfyou.cn 7. Downstairs has restaurant and bar with a pool table area at the back that was being used by a couple of Belgian travelers. 楼下是餐厅和酒吧,酒吧后面一对比利时夫妇游客在玩着桌球。 weike.taskcn.com 8. The travelers are trying to peg down their tents in the storm. 旅游者在暴风雨中设法用木桩固定他们的帐篷。 9. For all the natural and man-made disasters of the past year, travelers seem more determined than ever to leave home. 从去年所有自然和人为的灾害看,旅游者似乎是离家外出旅游的决心更坚定。 www.93576.com 10. China's move to open its skies to more civilian planes should bring some relief to travelers in a country notorious for flight delays. 中国政府终于同意向民用航空开放更多空域,此举应该能让那些饱受航班延误之苦的旅客们松口气了。 www.kekenet.com 1. In some countries, like India, the main problem is likely to be infrastructure bottlenecks: too few airports rather than too few travelers. 在很多国家,像印度,主要的问题很可能是基础设施的瓶颈:机场太少而不是旅客太少。 www.bing.com 2. Most space travelers, in low orbit, see only a piece of the planet -- a lesser but still impressive glimpse. 大多数的太空旅行者在地球低轨道上只能看见这个星球的一片区域--虽然所见有限,但仍然是给人印象深刻的一瞥。 bbs.chinadaily.com.cn 3. Pistole warned against the boycott, saying it would cause delays at a time when most travelers just want to get home to their families. 皮斯托勒警告民众不要抵制安检,并说,当大多数旅客只想回家与家人团聚时,这样做会引起延误。 www.360abc.com 4. He did, but not as a traveler, as travelers are always too hastily, it is impossible to understand in depth. 他做到了,但不是以一个旅行者的身份,因为旅行者总是太匆忙,不可能深入地去理解。 dictsearch.appspot.com 5. The Department of Commerce expects that first-time Chinese travelers to the United States will triple in the next five years. 商务部预计,在未来五年,首次访问美国的中国人将增加两倍。 www.putclub.com 6. This book is not meant to cover every possible situation that could arise while traveling abroad, just basic needs of business travelers. 本书并不旨在涵盖国外旅行时可能出现的所有情形,而仅限于商务旅行者的基本需要上。 www.fane.cn 7. The information has typically not been made available to travelers, although that's beginning to change. 不过这些数据通常不会提供给旅游者,尽管现在开始已经慢慢有所改变。 www.bing.com 8. Passing through the airport. I caught one of those trains that take travelers from the terminal to their boarding gate. 经过机场时,我看见一辆专门将旅客由住航站运往登机口的列车。 www.8875.org 9. Travelers don't skimp much on meals, at least according to their expense accounts. They spent, on average, $39 for a meal when eating alone. 出差的人在用餐上并不马虎,至少从他们的开支账单上看是这样的,他们单独用餐时平均每餐花费39美元。 www.bing.com 10. "Trap" streets, phantom churches, and typos are just some of the dangers travelers might face when navigating the streets of Great Britain. 陷阱街道,幽灵教堂,拼写错误都是旅行者在逛英国街道时可能碰到的麻烦。 dictsearch.appspot.com 1. Officials are now keeping the would-be travelers further away from the Guangzhou station, apparently for safety reasons. 当地地方官员正努力的使向要离开的旅客们不进入广州火车站,这显然是出于安全考虑。 treasure.1x1y.com.cn 2. Travelers come from every state of the Union , from every country in Europe and Asia, pilgrims to a shrine that is the same as the creed . 四面八方的游客,从美国的各州,欧亚各国,纷至沓来,怀着与朝圣者去圣殿朝圣一样的虔诚的心。 www.bing.com 3. When travelers book their flight and hotel simultaneously on Expedia, the result is called a Vacation Package. 当旅游者同时在Expedia预订机票和酒店时,这种产品被称作是度假打包产品(以下称VacationPackage)。 www.bing.com 4. Indians don't like being touched by strangers and travelers from the Middle East are likely to be demanding with staff, the guide warns. 印度人不喜欢被陌生人碰触,而来自中东的游客则可能会对侍者百般挑剔。 www.enmajor.com 5. An East Coast blizzard stranded many air, rail and road travelers on Monday, shutting down major airports and rail lines for a second day. 星期一东海岸的暴雪使航空,铁路和公路运输遇到很大困难,主要机场和铁路线路被迫已被迫关闭第二天 blog.sina.com.cn 6. Reception is the place where all arriving travelers are welcomed, registered and officially accepted as guest of a Hotel. 接待处是一个迎接所有光临的酒店客人登记以及官方接待的地方。 wenwen.soso.com 7. Galactic Suite plans to transport its travelers to space via Russian rockets from a spaceport to be built on a Caribbean island. 银河酒店公司计划在加勒比海的一个小岛上建造一个发射场,并使用俄国火箭来接送宾客。 www.bing.com 8. But travelers found high-speed train tickets are easy to get, while slow train tickets are even more difficult to buy than before. 但乘客发现,高铁车票比较容易买到,而相比之下的慢车车票却比以前更难买了。 www.hxen.com 9. As I remember all the big meetings and conferences I've attended, it's incredible just how few travelers stay active on the road . 在我回忆起所有我参加过的大型会议时,我发现很少有人在旅途中还能够积极锻炼。 www.bing.com 10. The hotel caters primarily to business travelers & conference groups, with extensive meeting facilities and business support services. 酒店主要面向商务旅客及会议团体,具有丰富的会议设施和商务支持服务。 www.deltabridges.com 1. It might be because many of those infected are world travelers - a demographic largely composed of young people. 可能是因为许多受感染的人都是世界旅行者——统计数字表明进行环球旅行的大部分是年轻人。 jy.tmu.cn 2. Once out of the labor camp, they must survive in the barren landscape and helping even other starving travelers could risk their own lives. 一旦出了劳改营,他们必须生存在贫瘠的景观和帮助,甚至其他饥饿的旅客可能受到自己的生活。 www.englishtang.com 3. I have watched as travelers from other star systems have interacted with you over thousands of years. 在过去的数千年里,我看到那些来自其它星系的旅行者与你们有过交流。 blog.sina.com.cn 4. And travelers, when you come home, what questions are interesting to answer, and that show interest in what you've experienced? 旅行者,当你回到家时,你有兴趣回答的问题是什么?对你所经历过事情,感兴趣的是什么? www.bing.com 5. Fu Peng is to provide full-service hotels of the mid-range hotels, tourist market positioning in the business guests and leisure travelers. 福朋饭店是提供全方位服务的中档饭店,客源市场定位在商务客人和消遣旅游者。 zhidao.baidu.com 6. Passport requirements for VWP travelers do not apply to travelers from Mexico, Canada, and Bermuda. 对免签国家旅行者的护照规定不适用于墨西哥、加拿大和百慕大的旅行者。 www.america.gov 7. Some travelers from Mexico, Canada, and Bermuda enter the United States visa-free, but on a different legal basis than VWP travelers. 一些来自墨西哥、加拿大、百慕大的旅行者也可以免签证进入美国,但根据的是与针对免签国家旅行者不同的法律。 www.america.gov 8. Designed primarily for travelers who are driving, motels tend to be on the outskirts of a city or town or on the open highway. 主要为旅行者设计的汽车旅馆趋向于在城市或镇上的郊区,或在开放的交通要道。 www.hxen.com 9. The majority of personal travelers still plan to travel just as much or more throughout 2009, compared with 2008. 与2008年相比,大多数的个人旅行者仍然计划在2009年期间保持一样的旅行次数,甚至更多。 www.bing.com 10. Some comments are so "interesting" it's best to say nothing at all; we trust savvy travelers will take them with a grain of salt. 有些评论太“有趣”,所以最好什么都不说;我们相信精明的旅行者对这一类评论都是持保留态度的。 www.bing.com 1. The Mai-Mai Kifuafua, one of many local militias, flaunts its power on a road where it extorts money from villagers and travelers. “麦麦战士”是当地众多民兵组织中的一个,他们在公路上大施淫威敲诈过往的村民和旅行者。 www.bing.com 2. Local residents and travelers are also called to help maintain a clean any healthy environment when using public WCs. 当地居民和游人也被呼吁,在使用公共厕所使,为保持一个干净健康的环境,尽一份力。 zhidao.baidu.com 3. Patricia Forsyth from the Sydney Chamber of Commerce says young travelers will have to be patient. 悉尼商会的福尔赛思女士说,那些想在这儿找到工作的游客要有耐心才行。 www.tingroom.com 4. Travelers walk through the terminal at Washington's Ronald Reagan Washington National Airport as they holiday travel season began. 当假期旅游开始后,在华盛顿雷根国家机场旅客们走过终点站。 feedproxy.google.com 5. The early travelers reported that the length of the day changed with what we call latitude. 早期的旅行家们有如下记载:一天的长短随我们所谓纬度的不同而不同。 6. For example, business travelers often suffer jet lag or exhaustion trying to take the cheapest flights to save their employers money. 例如,为给雇主省钱、总是乘坐最便宜航班的出差员工,常常受到时差和疲劳的困扰。 chinese.wsj.com 7. Most travelers take a train to the ruins, but Rosalind and Nicomal decided to get there the oldfashioned way on foot. 大多数旅行者是乘火车到遗址去的,但罗萨林德和尼古马尔决定用老方法徒步前往。 dictsearch.appspot.com 8. With seven in 10 frequent business travelers using smartphones, mobile is now an integral tool for the business travel marketplace. 高达70%的商务常旅客正在使用智能电话,因此,移动电话已成为商旅市场中必不可少的工具。 www.bing.com 9. The company in California for travelers, and the low fares, high comfort level to compete with JetBlue Airways. 该公司面向加州旅行者,并在低票价、高舒适度方面与捷蓝航空公司竞争。 www.5955555.net 10. For a true wilderness experience, travelers visit Boundary Waters in Northern Minnesota for its renowned canoing and fishing sites. 根据户外经验,旅行者们游览明尼苏达州北部的边界水域是因为那里闻名的独木舟和那里是钓鱼好去处。 blog.163.com 1. But to get around, some savvy travelers are finding a much smoother -- and sometimes quicker -- ride on the train. 但到了欧洲之后,一些聪明的游客发现,还有一种更平稳、有时甚至更快捷的交通方式,那就是:搭火车。 www.ebigear.com 2. It is not exactly a road, just a route made over the mountain by the travelers over time. 它不是一条真正的道路,只是过去人们翻越山脉的路径。 www.bing.com 3. Travelport plans to have data-rich travelers profiles that will enable suppliers to reach these customers with unique offers. Travelport计划打造数据丰富的旅行者档案,其将使得供应商可以向这类客户提供独特的优惠产品。 www.bing.com 4. For Starwood, building loyalty and connecting with today's brand-savvy global travelers is of the outmost importance. 对于喜达屋集团,最重要的就是同今天的全球旅行者一起建立品牌忠诚度和联系感应。 blog.sina.com.cn 5. And on the top of all these hazards that travelers faced there was a constant threat of attack from brigands who plagued the caravan routes. 而对旅客所面临的所有这些危害的顶部有一个从土匪的攻击不断威胁困扰马帮路线。 zhidao.baidu.com 6. A recent poll by The Wall Street Journal found that over 76% of respondents believe India is not safe for women travelers. 《华尔街日报》最近的调查发现,超过76%的被调查者认为印度对女性游客不安全。 www.putclub.com 7. There were even little corners set for single travelers with a TV set in the wall with ear phones. 甚至有小角落设置为单个旅行者和一台电视机在墙上用耳朵的手机。 www.taskcn.com 8. In a package holiday a travel agency will book the hotel, order the food and charter the plane for the travelers. 在包团旅游中,旅行社为旅客预订旅馆、定饭菜、包租飞机。 www.chinadaily.com.cn 9. Are travelers checks safe to carry with you? 你携带旅行支票安全吗? www.hxen.com 10. If they did, it would be a simple way to attract China's international travelers and keep them coming back. 如果他们照做了,就表明了一个简单的姿态,有助于他们招徕中国的出境旅行者并吸引回头客。 www.chinadaily.com.cn 1. As airports across America approach record crowds, travelers are looking for new ways to skip the long lines. 全美各地的机场人潮即将再创新高,旅客在找新法子来避开排队长龙。 blog.hjenglish.com 2. Zhouzhuang is so close to Shanghai that travelers can complete a round trip in a single day. 周庄是如此接近,游客可以完成了上海的往返于单一的日子。 wenwen.soso.com 3. On the flip side of conversion is the much larger group of travelers who shop, but do not complete a booking. 转化的反面是人数更多的一个旅行者群体,他们上网却不完成预订。 www.bing.com 4. Travelers are encouraged to review the tours they take, so you can also see others' feedback on the trips you might be interested in. 这个网站鼓励旅游者来评论自己所进行的旅行,所以在你感兴趣的旅行路线上,你可以参考其他人的反馈从而进行选择。 www.bing.com 5. Other than what you would read in the terms and conditions, what can travelers reasonably expect when they buy through a site like Hotwire? 除了你们在条款中规定的之外,旅行者在你们这类网站中预订时可以有哪些合理的期望? www.bing.com 6. The behaviour of some Chinese travelers is not compatible with the nation's economic strength and its growing international status. 一些中国旅行者的行为与中国的经济实力以及日益提高的国际地位不相称。 blog.hjenglish.com 7. Thousands of holiday travelers remained on stand by as a backlog continues from last week blizzard. 数千度假者自从上周的暴风雪以后就一直等待着。 blog.hjenglish.com 8. That means they're drawing from big pools of weekend travelers opting for a quick road trip getaway in lieu of getting on a plane. 这意味着他们从周末旅游的大潮中获益,人们大都选择短途的旅行而不是坐上飞机。 www.bing.com 9. A few dreamers at the International Tourism Fair say space trips for average travelers could come sooner than we think. 几个国际旅游展上的梦想家说,一般旅客的太空旅行计划将比想像中更快实现。 dictsearch.appspot.com 10. A few dreamers at the International Tourism Fair say space tours for average travelers could come sooner than we think. 一些国际旅游展的梦想家说,让一般旅游者的太空之旅可能比我们所想的还要更快到来。 blog.roodo.com 1. Until now, other travelers have had to manually email each confirmation or itinerary change to plans@tripit. com. 到目前为止,其它旅行者还需要手动把每封确认邮件或者行程更改发送到plans@tripit. www.bing.com 2. Both airlines have slashed fares on European routes to get travelers back into the sky. 为了鼓励旅客恢复乘机旅行,这两家航空公司都大幅削减欧洲航线的票价。 www.bing.com 3. Full of road-weary travelers with secrets to keep and lies to tell, a gritty tour bus follows a sun-baked desert highway. 一辆大型旅游车上装满了乘客,他们都有秘密要守口如瓶,也有谎言要继续说下去。 www.biodic.cn 4. All international travelers should be vaccinated annually for the flu, every year, to reduce their risk of developing seasonal influenza. 对于国际出差者每年都要接种流感疫苗已降低发生季节性流感的危险。 www.bing.com 5. It's a common complaint of travelers. I'll give you a prescription for some medicine. Take two of these pills after ever meal. 这是游客的通病,我会开给一些药,每顿饭后吃两粒。 www.bing.com 6. You may have opportunities to form strong connections with your co-workers, friends, and fellow students or travelers today. 今天你有机会和同事,朋友,同学或是同行旅客有较为亲密的联系。 www.douban.com 7. You might think you're concealing your true feelings, but travelers can read between the lines. 也许你认为自己已经隐藏了真实情感,但旅行者可以从字里行间读出你的弦外之音。 www.bing.com 8. Instant beverages are popular among travelers because they are easy to carry about. 固体饮料携带方便,很受出门旅行的人的喜爱。 www.nciku.com 9. Travelers fly great distances to see the striking moai of Rapa Nui or the dramatic otherworldly landscapes of Hawaii. 旅行者飞越千山万里去看著名的魔埃或者夏威夷超凡脱俗的地貌。 blog.163.com 10. Thousands of travelers are still stuck in Denver. The airport was closed on Wednesday causing hundreds of flight cancellations. 数千名游客仍然被迫停留在丹佛,这次机场关闭造成数百次航班的停飞。 bbs.putclub.com 1. Initially, the system is being used only on volunteers and on travelers whom officials find require extra screening. 这套系统起先只用于自愿的旅客或者官方要求特别检查的旅客。 blog.hjenglish.com 2. Cardholder(s) must be among the travelers to enjoy the discount offer. 持卡者必须为其中一位旅客方可享折扣优惠。 www.sia-holidays.com 3. For travelers looking to visit tourist spots and landmarks across the colossal country, this means shaving off travel time. 对于在这片广袤土地上游览各旅游景区和地区的游客而言,这大大减少了出游时间。 dongxi.net 4. As a part of a worldwide community of travelers, we want to enable everyone to travel with awareness, respect and care. 身为全球旅游村的一分子,我们期盼人人能以明智、尊重与关怀的心态旅游。 www.ivyenglish.com.cn 5. The hotel has attracted positive reviews from travelers so far. 到目前为止,该酒店获得了很多游客的正面评论。 chinese.wsj.com 6. Travelers are also able to take a bird`s eye view of the Great Wall by catching a cable car along 1, 200 meters. 雪场拥有1200米的观光缆车,游客可以搭乘缆车俯瞰长城全貌。 www.i21st.cn 7. As I looked at the faces of my fellow business travelers, I was stunned by the changes I saw in their faces. 我看了一下这些公差的旅伴们,大吃一惊地发现他们已经神情突变。 hi.baidu.com 8. Airport provides disabled travelers with a range of facilities designed to make traveling easy. 机场为残疾旅客提供一系列设施,以方便其旅行。 www.enfamily.cn 9. The land, which once barred the way of weary travelers , now has become a land for winter and summer vacations, a land of magic and wonder. 这个地方现在已经成了冬夏两季的休假胜地,风光景物,蔚为奇观;而从前精疲力竭的旅游者只能到此止步。 dictsearch.appspot.com 10. Younger leisure travelers and women are more likely to read reviews prior to hotel selection. 相比之下,年轻的休闲旅游者和女性游客在选择酒店时更爱阅读评论。 www.bing.com 1. In turn, he is recognized as the patron saint of air travelers, aviators, people with a mental handicap, and weak students. 接着,他被公认为航空旅客、飞行员、有精神障碍的人和脆弱的学生们的守护神。 www.elanso.com 2. This is L. A. , The Echo Park Time Travel Mart: "Whenever you are, we're already then. " This is sort of a 7-11 for time travelers. 好时间不多我快速的过一遍这是洛杉矶回声公园时间旅行商店“不管你在什么时候我们都在那里。” www.ted.com 3. The " Cricket Festival " is held each year for the mass travelers and let them to have limitless fun in their leisure time . 每年球,均有“蟋蟀节”奉献于众,于休闲中凭生无限乐趣。 www.bing.com 4. Meanwhile, travelers to the United States must have a visa, even if they would not need one to arrive by air. 与此同时,美国公民必须持有签证,哪怕是搭飞机前往不要这玩意的地方。 www.bing.com 5. Any particular accommodation budget for your normal business travelers? 你们是否有特定的差旅住宿标准? blog.sina.com.cn 6. "I apologize to you all, " said Wen, using a bullhorn to address stranded travelers at a train station in Hunan province. 我向你们道歉。温总理用喇叭向滞留在湖南火车站的旅客说。 www.tianya.cn 7. In certain areas of North China there was also the risk of attack by bandits who preyed on unsuspecting travelers. 在中国那里北部的某区域中也是藉着在无怀疑的旅客身上捕食的强盗攻击的危险。 www.bing.com 8. Tiantai, Hangzhou makes itself a wonderful destination for travelers, as well as being a convenient transportation junction. 杭州成为旅游者的好去处,一个拥有便捷交通的地方。 blog.sina.com.cn 9. Along with the art scene, travelers will tour the city where some of the Harry Potter scenes were shot for the films. 连同艺术现场一起,旅客将会游览一些哈利波特现场被为电影射击的城市。 blog.sina.com.cn 10. These travelers had expected it was a desirable travel, but now they lost their ways in the desolate desert. 这些旅游者原本以为这是次称心的旅游,但现在他们在荒凉的沙漠里迷了路。 www.ebigear.com 1. More than ever, the United States attracts international travelers due to the weakened American dollar. 由于美元贬值,美国吸引的外国游客比以往任何时候都多。 www.america.gov 2. The usually heavy rainfall was an ill omen for the travelers. 通常雨下得很大,对于旅游者来说,是个不祥之兆。 edu.sina.com.cn 3. Its formation, frequency and function are important for the travelers to feel and accept its local culture. 在旅游度假村的规划与设计中,符号出现的形式、频率、作用等,对游客感知、接受当地文化有着巨大的影响。 www.lw23.com 4. This hotel is also great for business travelers since they offer internet access in the rooms, WiFi in public areas and a business center. 不过对于商务旅行者来说,它很周到地提供房间内网络连接、大厅内的无线网络以及一个商务中心,因此是个不错的选择。 weike.taskcn.com 5. The place was littered with wet straw that had been kicked about by travelers and stable-boys. 遍地是淋湿了的稻草,被旅客和小马倌们踢得凌乱不堪。 wenku.baidu.com 6. The number one requirement that makes most travelers to the United States apprehensive is getting the entry visa. 获得入境签证是让大多数前往美国的人感到紧张的第一必经手续。 www.america.gov 7. A fierce Christmas storm has dumped snow and ice across the nation's midsection, stranding many travelers on Christmas. 一场激烈的圣诞节暴风雪席卷了美国中部,许多美国人被困于风雪之中。 www.newmediachina.net 8. Thousands of travelers have been stranded by the protest, which is costing the economy millions of dollars in lost revenue. 几千名旅客由于这次抗议而滞留当地,给泰国经济带来几百万美元的损失。 www.ebigear.com 9. A small hotel could offer free wireless Internet service to all of its guests, thus attracting more business travelers. 一个小饭店可提供免费无线互联网服务,其所有来宾,从而吸引更多商务旅客。 actuafreearticles.com 10. To be good to all travelers we meet in the journey and to try to find brilliant points on their body. 善待旅途上遇见的所有旅客,找出人们身上的闪光点。 blog.hzbn.net 1. Ideally , you will become multidimensional travelers and will be able to take the force from your body. 理想地,你们将成为多维旅行者而将会从你们的身体里获取力量。 dictsearch.appspot.com 2. Traffic jams during rush hours are a growing headache for many commuters. But travelers' anxieties might also create business opportunities. 高峰时段愈发严重的交通拥堵使得很多上班族头疼不已。而行人的烦恼也催生了一定的商机。 ystrans.com 3. Air travelers have more to hate about red-eye flights, where sleep is as ephemeral and satisfying as a bag of pretzels for dinner. 搭飞机旅行的人大多讨厌在夜间飞行,因为飞机上的睡眠时间短暂,睡眠品质也不好,就像是晚餐只靠一包椒盐脆饼充饥般,无法令人满足。 dictsearch.appspot.com 4. An affordable housing option is helping travelers around the world find great places to stay. 人人都负担得起的住宿选择帮助全世界的旅客找到落脚的好去处。 dictsearch.appspot.com 5. Pullman Beijing South, a brand of Accor to have 434 rooms and suites designed to make life easier for the business travelers. 该酒店是雅高集团下属品牌酒店,普通客房以及套间共设434间,专为商旅人士放松休憩而设计。 blog.sina.com.cn 6. and two coastal highways blocked by landslides, travelers can only hope to escape the area by air. 枫港大桥中断,南巡公路也塌方不能通车,旅客现在只能期望飞机能飞。 blog.sina.com.cn 7. Josep Valls, of the ESADE business school, predicts that trains will carry most long-distance travelers within two years. 来自ESADE商学院的JosepValls预计,在2年内,火车将成为人们远途旅行的首选交通工具。 www.ecocn.org 8. And travelers need to remember that it is still a very small number among millions of flights every year. 乘客有必要记住,在每年数以百万计的飞行架次当中,空难发生的几率还是非常小的。 chinese.wsj.com 9. With fourteen foot high ceilings, a rooftop deck lookout, and three spacious living areas, travelers will have plenty of space to unwind. 该山庄拥有一个高14英尺的天花板,一个屋顶了望台和3个大起居室。 cn.reuters.com 10. The small souvenirs and minor gifts can be displayed near the gate so that the travelers can easily see them. 小礼品及小工艺品多摆在店门口,以便于游客看得见。 www.china-linguist.com 1. THe bathroom may be a bit small for western travelers though it is very clean and well maintained. 卫生间对西方游客来说稍微有点小,但是非常干净,而且维护地也很好。 hotel.kaixinhk.com 2. Those travelers liked what they found, and quickly spread the word. 那些游客喜欢他们在泰国发现的一切并很快地将它传了出去。 www.kekenet.com 3. In the air transport off-season, airlines can increase the discount rate to attract business travelers and improve attendance. 在航空运输淡季,航空公司可增加折扣幅度来吸引商务客人,提高上座率。 cna1030.chinaw3.com 4. Travelers can visit temples and churches so breathtaking they must have been built with divine inspiration. 游客们可以参观寺庙和教堂,它们令人叹为观止,必定是因神灵的启示而造的。 www.bing.com 5. Wise travelers remember their final destination, lest they stray too far off the main road. 聪明的旅客记着那里才是他们最终的目的地,以免游离正途; blog.sina.com.cn 6. CouchSurfing members are willing to give travelers a place to sleep for a night or two. CouchSurfing的成员愿意提供住宿地点给旅行者一到两晚。 www.bing.com 7. Life magazine listed Einstein as one of this country's 50 prominent " dupes and fellow travelers. " 《生活》杂志曾把他列为美国50个最著名的“冤大头和共产党的同情者”。 dictsearch.appspot.com 8. Travelers can get around the archipelago, which is nestled between Seattle and Victoria, British Columbia, by a ferry system. 旅游者能够通过渡船系统游览西雅图和维多利亚之间的群岛海区。 blog.163.com 9. on our stretch of that road. - Travelers? What travelers? 照顾所有穿过这城镇的旅行者-旅行者?什么旅行者? blog.sina.com.cn 10. According to this research, the expectation of restaurants from travelers can be divided into products, service, environment and area. 研究结果发现,旅客对餐厅之期望可分为产品、服务、环境、及地区四项。 www.cetd.com.tw 1. Watching our travelers, we concluded that neither the location nor the style (fields versus link to fields) made a discernable difference. 观察用户我们得出,无论是位置还是样式(表单或者链接)都没有明显的区别。 www.bing.com 2. Travelers who want to see the Harbin International Ice and Snow Festival in person should take precautions. 想要亲自参加哈尔滨国际冰雪节的游客需要做好防寒措施。 www.kxtree.com 3. It was due to my fellow travelers' help all through the journey that I could come back safely. 一路上多亏了同路人的帮助,我才能平安回来。 zhidao.baidu.com 4. A post with a sign giving directions for travelers , usually placed at a crossroad . 路标通常放置在十字路口,安有为行人指明方向的路牌的柱子。 www.bing.com 5. Richard Quest breaks down the numbers on where these travelers from, where they're going to, and why that matters. 理查德从旅行者从哪里来,去哪里和那为什么重要几个方面来分析了这些数字。 www.kekenet.com 6. With no roads, houses or water around, only a few robust travelers make the trip to view it. 四周没有路,没有房屋也没水,只有一些身强力壮的游客来此一游。 www.jukuu.com 7. Seeing the Taj Mahal was a treat, but the connections we made with like-minded travelers made the experience that much more memorable. 参观泰姬陵是一场视觉盛宴,但与其它有相同想法的旅行者建立起的联系使这种经历更加值得纪念。 www.bing.com 8. The carriers' partnership should make it easier for travelers to make their way through Asia and Australia. 两家航空公司让旅客到亚洲和澳洲旅行更容易。 tpca.fun-day.com.tw 9. Business Travelers Business travelers make up a substantial portion of the market. 商务旅行者部分构成了潜在的市场。 www.docin.com 10. As a trustworthy and efficient bureau of exchange for travelers, the Knights Templar became the first international bankers of Europe. 作为一个值得信赖的旅客交流和高效率局,圣殿骑士团成为欧洲第一个国际银行家。 www.ttbuy168.com 1. Similarly, the practice of writing about a voyage in several genres helped travelers "represent, familiarize, and tame" the foreign world. 同样的,对于同一旅行不同流派的描写帮助旅行者“表现、熟悉、并习惯”异国世界。 beijingharvardclub.ikang.com 2. Another increased pay to the workers in the old terminal, warning that we'd lose even more travelers if the quality of employees declined. 另一家提高了老机场员工的待遇,理由是,如果员工素质下降,即使旅行者增多,机场也会亏损。 www.elanso.com 3. Japan's Foreign Ministry said Monday that travelers should be cautious when using public transportation and visiting tourist sites. 日本外务省周一表示,旅客在使用公共交通工具和参观旅游景点时应该小心谨慎。 www.aj-edu.com 4. It allows more space for suitcases, saving business travelers time by avoiding luggage check-in and pick-up. 它为放置行李提供了更多的空间,避免了行李的登记和取出,节约了商务乘客的时间。 www.bing.com 5. The accident caused the more trains late, thousands of travelers stranded at the Lahore railway station. 此次事故造成当地多列列车晚点,数千名旅客滞留在拉合尔火车站。 www.englishtang.com 6. The site's focus is more on people ready for an adventure than on business travelers looking for a cheap ticket. Voyij服务的重心不在那些寻找便宜机票的商务旅行者上,而是那些做好准备去冒险的人们。 www.bing.com 7. Air travelers haven't been so lucky: The ash has grounded hundreds of flights around the region. 航空旅客则没有这么幸运了:大量尘埃使得这一区域的几百个航班延误。 www.hjenglish.com 8. First, as personal and social security are always uppermost in the minds of travelers, just how "dangerous" a city is New York? 首先,个人和社会安全向来是游客心中最关切的事,那么纽约到底有多“危险”呢? www.ebigear.com 9. Although the country has had relatively few air disasters in recent years, planes are often old and rickety, leaving travelers wary. 虽然相对来说,近些年缅甸极少发生空难,但是很多飞机一副残败不堪摇摇晃晃的样子,令乘客提心吊胆。 chinese.wsj.com 10. Special security screening procedures affect a limited number of prospective travelers. 审查程序的特别安全影响有希望的旅客一个有限制的数字。 bbs.tigtag.com 1. The West today continues to be a magnet for immigrants and travelers alike. 对于移民者和旅行家而言,今天的西部仍像一块大磁铁吸引著他们。 blog.hjenglish.com 2. A classic example of a decision table is one that frequent travelers are familiar with. 经常旅行的人会比较熟悉下面这个关于决策表的经典例子。 www.ibm.com 3. Slowly but surely, travelers are moving out of Denver International Airport. 虽然速度很慢,游客们仍有条不紊的离开丹佛国际机场。 dict.bioon.com 4. Rail would move travelers around the country in large numbers at unprecedented speeds. 铁路将以不可比拟的速度大量运输旅客到达全国各地。 www.bing.com 5. As part of the precautions, all travelers will have their temperatures taken upon arrival in Taiwan, Chang said. 张局长表示预防措施的其中一项就是所有旅客在抵达台湾时必须接受体温检测。 times.hinet.net 6. Highly recommended for travelers who look for a decent place to stay to explore bangkok. 强烈地向需要体面酒店入住和游览曼谷的旅行者推荐。 weike.taskcn.com 7. In Greece, he is the patron saint of sailors; in France he was the patron of lawyers, and in Belgium the patron of children and travelers. 在希腊,他是水手的守护神;在法国,他是律师的庇佑人;在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。 www.ebigear.com 8. Travelers should rest fully before traveling, drink plenty of fluids, avoid alcoholic beverages and coffee while on the flight. 旅程前应充分休息及避免睡眠不足,飞行途中要多喝水,尽量避免酒精或咖啡等刺激性饮品。 www.info.gov.hk 9. International travelers love the Cycladic architecture, unspoiled beaches, and vivid nightlife of Greece's most popular island, Mykonos. 在希腊最热门的度假岛屿米克诺斯,国际游客们不仅可以欣赏到基克拉迪式的建筑和未受污染的海滩,而且享受到异常丰富的夜生活。 www.bing.com 10. Thousands of travelers left stranded by a late winter storm are hoping Sunday will the day they'll finally get to where they're going. 成千的出行者被一场晚冬风暴困得束手无策,希望星期天能最终到达他们的目的地。 bbs.putclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。