单词 | uncovered |
释义 |
例句释义: 裸露的,暴露的,无覆盖的,赤裸的微笑,无包装的,揭露 1. Furthermore, the company points to its own meta-analysis, which uncovered no increase in heart attack. 此外,该公司指出自己研究的未公开的循证医学分析结果发现并不增加心脏病发作。 www.bing.com 2. He remembered seeing a poster of her only yesterday, but no doubt it was one left uncovered by the new signs. 他记得就在昨天还看见她的一张海报,但是毫无疑问,那是没有被新海报覆盖而留下的。 www.bing.com 3. For a brief time Friday, it seemed as if MF Global might have uncovered the funds at J. P. Morgan, which housed the firm's client balances. 上周五,曾经一度看起来全球曼氏金融可能已在保管着其客户资金余额的摩根大通那里找到了这笔资金。 cn.wsj.com 4. Yet she had learned by then no longer to let her dupatta slip in public to leave her head uncovered. 然而,布托就在那时懂得了不再在公共场合下让自己的dupatta头巾滑落,以避免在公开露面。 www.ecocn.org 5. Jue, the bank handles the accounts had been uncovered to justice, can iron all water withdrawals do not know that to the millions who will. 厥后,银行管帐被揪出法办了,可铁全水的百万取款却不知晓该向谁要。 www.99bank.com 6. But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 凡女人祷告或讲道,若不蒙着头,就羞辱自己的头。因为这就如同剃了头发一样。 www.ebigear.com 7. At this, one of the men reached out his hand, began unstitching the shroud and, seizing it by one end suddenly uncovered Marguerite's face. 两个工人中的一个动手拆开尸布,他抓住一头尸布掀开,一下子露出了玛格丽特的脸庞。 www.bing.com 8. Over the past two months, however, Renault has uncovered little evidence against the three, according to people familiar with the matter. 但据知情人士说,雷诺在过去两月基本没有发现什么不利于三人的证据。 c.wsj.com 9. If this was what could be uncovered in just a few minutes, what else would I find? 如果这仅需几分钟内就能揭秘,那么我还会找到别的什么信息? www.bing.com 10. Now, I feel as if I have uncovered it from its hiding place. 现在,我好像找到了它藏身的地方,它仿佛藏身在天地万物里。 www.tianya.cn 1. She likes steel a glance at him from behind, thinking he is a man full of stories and there are many treasures uncovered in him. 她喜欢偷看他孤单的背影,有太多的故事和未开启的宝藏。 blog.sina.com.cn 2. The souls at cause of this mess are beginning to be uncovered and gathered up by the Tao. 导致这一混乱的灵魂,正开始被发现并被道收集一起。 cqly186.blog.163.com 3. Put the cooked mushrooms, garlic and a few sprigs of thyme on top of the dough, leaving a small rim of uncovered dough around the edge. 把烹制过的蘑菇,大蒜和少许百里香放在面粉面上,面粉边缘要留一圈空白不放东西。 www.bing.com 4. The alleged mass killing was one of several that rebels have so far uncovered as they consolidate control of the capital. 随着叛军加强对首都的黎波里的控制,目前已发现了数处屠杀地点。这只是其中的一处。 www.bing.com 5. The bottom of core recovery which means water will get back to the bottom core in about forty seconds, the core is now uncovered. 核心回收率的底部,意思是水会回到核心的地步,在40秒之内,核心现在已经没有覆盖的了。 open.163.com 6. But he said the plot uncovered in Britain was in its final planning stages. 但是他说,英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。 www.edu114.cn 7. It was another reminder that so much of this country lies hidden below the surface, waiting to be uncovered. 这再次提醒我们,缅甸的面纱之下隐藏着太多东西,等待着人们去发现。 chinese.wsj.com 8. It's just one of the many facts Alexander uncovered about her family. She says her great grandfather sacrificed to help future generations. 这只是阿黛尔所发现的她的家族很多历史真相的一个片段。她说,她的外曾祖父为了帮助后人做出了牺牲。 www.examda.com 9. for the first time since the attack she goes out with her face uncovered. 这是她受伤后首次揭去面纱,真脸示人 www.ecocn.org 10. The fact that this location was being saved for more than a year is described as "a bug we uncovered and plan to fix shortly. " iPhone存储了超过1年的地理信息数据,其原因被描述为“这是我们产品存在的缺陷,我们计划马上修复该缺陷。” www.fortunechina.com 1. Time traveler caught on film: An Irish filmmaker has uncovered evidence of a woman speaking into a cellphone in a 1928 Charlie Chaplin film. 爱尔兰的一位制片人发现在1928年的一部查理.卓别林的默剧中一个女人对着一部手机讲话的证据。 www.bing.com 2. The North Korean staff is often threatened; South Korean police uncovered a plot to kill Radio Free NK's manager, Kim Seong-min. 这个电台的工作人员经常受到威胁,韩国警方曾破获一个阴谋暗杀自由北韩电台台长金成民(KimSeong-min)的计划。 www.america.gov 3. The image, depicts the face of two women, cheek to cheek, one with her eyes covered, the other with her eyes uncovered. 这幅海报上并排地描绘了两个女人的面容,一个覆着眼睛,另一个覆着脸,只露眼睛。 www.kekenet.com 4. At first he thought it must be a very hard tree root. But when he uncovered it, he saw that it was beautiful shining gold. 起先,农民以为犁头一定是翻到了坚硬的树根,但他扒开土时,才看到那是一块闪光的金子。 www.kekenet.com 5. As Sidious described, Plagueis had uncovered a path to immortality through the manipulation of the dark side of the Force. 据西迪厄斯的描述,普雷格斯发现了运用原力黑暗面的力量实现永生的方法。 starwarsfans.cn 6. The result was that I uncovered the text of a soon-to-be-published interview they gave Pop Photo on the subject. 结果是我揭露了他们给在主题的流行音乐照片一次很快对是出版采访的文本。 pc.beareyes.com.cn 7. She said that archeologists had uncovered an earlier case dating from the Mesolithic period where a female warrior was buried as a man. 她表示,考古学家发现过一个更早的案例,那是一位中石器时代的女战士,按照男性的方式埋葬。 www.bing.com 8. Once the good leader has observed and is satisfied that she has uncovered the truth, she then sets out to solve the problem. 一旦好的领导者已经观察了并满意于她已经揭开了真相,那么她会着手解决问题。 www.bing.com 9. In related news, a submarine built for use by drug-traffickers was uncovered in Ecuador before it had managed to make its maiden voyage. 相关新闻包括某艘打造来走私毒品的潜水艇,在首航之前就已经先在厄瓜多尔被发现了。 times.hinet.net 10. This recognition will allow all that has seemed mysterious to be uncovered. 这个认知允许所有那些被看到的神秘揭开面纱。 blog.sina.com.cn 1. Of these one in particular stands out; a spectacular golden nose ring bathed in silver, which was found on her nose when uncovered. 这些发现中最为突出的是在揭露时发现的一个镀银金鼻环。 www.bing.com 2. For an up-to- date report on phishing schemes that authorities have uncovered , visit the Anti- Phishing Working Group Web site . 有关权威机构所披露的网络仿冒骗术的最新报告,请访问反网络仿冒工作组网站。 www.bing.com 3. The organisation said it had uncovered possible theft of food aid through its monitoring systems and had launched investigations. 该机构表示他们已经通过内部监测系统发现了救援食品可能失窃,并且已开始着手调查。 dongxi.net 4. That middle-school student was looking angrily at his mother, because his mother uncovered his secret and read his diaries. 那中学生怒视着他妈妈的原因是她窥探了他的密秘,看了他的日记。 wenwen.soso.com 5. The IDF emphasizes that Turkey has no connection to this incident regarding the weaponry uncovered on-board. 以色列国防军强调,土耳其已就这一事件没有发现机载武器装备的连接。 www.milnews2.com 6. They said the group were linked to a militant training camp uncovered in Aceh in February. 他们还称该集团和一个在二月份暴露于亚齐省的回教激进分子集中营有关。 www.elanso.com 7. Researchers have uncovered that the month in which babies are born could also affect everything from intelligence to length of life. 研究人员已经揭示:婴儿出生的月份可能会影响此人的智力、寿命等一切。 www.nbxueyingyu.com 8. In recent years some restoration work has been done on the Hagia Sophia, and a few of the mosaics have been uncovered. 近年来,人们对圣索菲亚大寺进行了复原工作,一些被灰浆掩盖的镶嵌画得以重见天日。 dictsearch.appspot.com 9. Despite of many years of research the human brain still has a lot of mysteries that are yet to be uncovered. 尽管有了多年的研究,人脑依然有很多尚未能揭示的奥秘。 www.bing.com 10. The BBC, which funded the research, released the findings this week ahead of a broadcast describing the technique and what was uncovered. 英国广播公司,注资了这项研究并且于本周报导了该发现,随后一则报道描述了所利用的探测技术和发现目标。 www.bing.com 1. Determined expeditions uncovered nothing, and it would seem the "African unicorn" was just as mythical as its namesake. 结果使探险白费力气,并认为“非洲独角兽”是像它名字一样的传说。 www.bing.com 2. Clearing up of piled up bricks, uncovered few fragmented coal and iron utensils. At the bottom of the pile a white porcelain cup was found. 方形砖块堆叠现象清理,其内出现零星煤炭以及不少铁器,底部出现一件白瓷杯。 anping.tncg.gov.tw 3. The center released a group of 17 documents totaling 175 pages, which had been uncovered by US forces in bin Laden's Abbottabad compound. 该中心公布了17份文件,共计175页,这些文件是美军在拉登位于阿伯塔巴德的住所发现的。 www.chinadaily.com.cn 4. "The left eye, " said the man. The peasant uncovered the horse's left eye and people saw it was clear and shining. “左眼,”那人答道。农夫放开马的左眼,人们看到这只眼睛又明又亮。 www.rrting.com 5. copper bracelets , obsidian decorations and even what appears to be gaming pieces and dice have been uncovered as well. 铜手镯和黑石饰品以及一些似乎是赌博的器具也被发掘出来。 www.ichacha.net 6. But he's also the guy who survived an anti-matter explosion at the Vatican and a Paris manhunt and uncovered the truth about the Holy Grail. 但同时,他又是梵蒂冈反物质大爆炸以及巴黎大搜捕中的幸存者,并且揭开了关于圣杯的真相。 www.for68.com 7. We were also able to open PMRs for any bugs we uncovered during the test. 我们还能够打开PMR,报告在测试期间发现的bug。 www.ibm.com 8. Study after study has uncovered the fact that there is a close correlation between food and a number of chronic diseases. 一项又一项的研究发现,食物和一些慢性病之间有密切关系。 hi.baidu.com 9. The ivory may have been among the large shipment just uncovered at the main airport of Nairobi, Kenya's capital. 在肯尼亚的首都内罗毕主机场里,象牙可能就在大宗裸露的货物当中。 www.ecocn.org 10. The levels of plagiarism uncovered by CrossCheck have been more than enough to persuade publishers to embrace the software. 由“纵横”检测发现的抄袭数量已经超乎寻常,这让出版商对这一软件爱不释手。 news.dxy.cn 1. Since the hiding place was uncovered during these bank inspections, a new one had to be found immediately. 因为查看一次就要挖开一次,所以每次查看之后还要立即找一个新的埋藏地点。 blog.sina.com.cn 2. Later, as the discovery process uncovered the unexpected, this led to a disruptive, expensive churn of contents and direction. 后来,当发现一些不希望看到的东西的时候,将导致一个破坏性的,代价高昂的对方向和内容的剧烈动荡。 www.ibm.com 3. Gulistan's artistic style and painting skill will be gradually uncovered with the improvement of the quality and quantity of her works. 古丽·斯坦的艺术风格和油画技巧,随着她作品质量的提高和数量的积累,会逐步的展示出来。 bbs.artron.net 4. New scientific techniques have uncovered evidence that this picture is a previously unrecognised work by Leonardo da Vinci. 新的科学技术证明了这张画是一张之前一直未经专家辩识的达芬奇真迹。 p4.zbjimg.com 5. Once all of the work has been uncovered, you can sequence the activities and identify dependencies between them. 一旦你把所有的工作都分解成活动,你就可以将这些活动排个顺序并且确定它们之间的依赖关系。 www.bing.com 6. The secret of being happy, healthy and living to the age of 90 has been uncovered by an American survey. 日前,美国的一项调查揭示了幸福,健康,活到90岁的长寿秘诀。 www.examda.com 7. Other times, it's obvious that people have deep-seated objections to a particular change that have yet to be uncovered. 然而有时很明显的是,人们已经根深蒂固地反对那种尚未发现的变化。 www.infoq.com 8. The advertising revenue uncovered would be reduced, but in such a situation, the advertising rates greater than didn'enter. 弊处是广告收入会减少,但在这种形势下,广告费率反正都要大打折扣。 www.bing.com 9. Soon, the active assistance of the Court, the property rights people -- the United States and China are uncovered. 很快,在法院的积极协助下,美华的产权人――浮出水面。 www.robroad.com 10. High temperatures in the core lead some to believe that the core is uncovered; others do not trust the temperature readings. 堆芯中的高温让一些操作员认为堆芯已完全暴露;其他一些人并不相信温度的读数。 www.bing.com 1. Rutgers University Professor Jack Harris led the researchers and students who uncovered the marks during three years of digging. 拉特格斯大学教授杰克?哈里斯带领的研究人员和学生,在过去三年的挖掘中发现了这些足印。 www.kekenet.com 2. Use a second cloth to dry off the keys as you move along, then leave the keyboard uncovered for 24 hours. 用另一块布擦干你刚刚擦过的琴键,24小时后盖上琴盖。 blog.sina.com.cn 3. Student Farah, her uncovered hair standing out in a line mostly of veiled women, said she came to ensure a good future for all Egyptians. 法拉赫是一名学生,她一头秀发没有用围巾盖起来,站在主要是佩戴头纱的妇女队列当中,相当抢眼。她说她来投票,为的是保证所有埃及人能有美好的未来。 www.voanews.cn 4. He said we had uncovered over a million dollars worth of gold in only three months. 他说我们在三个月内发现了价值超过一百万美元的金子。 www.unsv.com 5. The stages of his struggle have been uncovered and recorded; the glory of his achievements more comprehensively revealed. 他痛苦挣扎的阶段不为人知、没有记录;揭示他的辉煌成就更为错综复杂。 www.ecocn.org 6. He ran into the barn, climbed to the hayloft and uncovered the tin can. He poured the coins out and began to count. 他跑进谷仓,爬上草垛,打开了那个罐子,倒出所有硬币,开始清点。 www.bing.com 7. However, as more is uncovered regarding the pathogenesis and pathophysiology of this disease, more targeted therapies can be developed. 然而,随着更多的是发现了有关的发病机制及病理生理的疾病,更有针对性的治疗方法可以开发。 www.syyxw.com 8. One of many marine bacteria uncovered by the Census of Marine Life, this species was found in the eastern South Pacific Ocean. 海洋生物普查中发现的众多海洋细菌中的一种。这种细菌发现于东南太平洋。 www.bing.com 9. Soldiers in Mexico have uncovered a mass grave containing at least 18 bodies in the northern state of Nuevo Leon. 墨西哥士兵在北部新莱昂州发现一个集体墓穴,其中至少有18具尸体。 show.24en.com 10. But, as my investigation uncovered, the shortage of legal donors means that such a trade already secretly exists. 但是,正如我的调查发现的,合法捐助者的缺乏,表明这样的交易已经秘密存在。 www.bing.com 1. After shoveling out the topsoil, Garfinkel uncovered coins and other artifacts from the time of Alexander the Great. 在铲去了表层土以后,加芬克尔发现了来自亚历山大大帝时期的硬币和其他人工制品。 www.bing.com 2. My head was uncovered, my mittenless hands were clenched in my pockets, and a few of the clasps on my galoshes had worked loose. 我头上什么也没戴,没戴手套的双手紧握在口袋里,套鞋上的几个扣子也松开了。 dictsearch.appspot.com 3. Following this encrypted packet across the Net, Villeneuve uncovered a directory of files on an open Web server. 随着该被加密的信息包通过网络后,Villeneuve在一个公开的网络服务器上发现了一个文件目录。 www.bing.com 4. In fact, most neuroscientific research has so far uncovered the mechanisms behind long-established marketing and advertising techniques. 实际上,多数神经科学研究仅仅揭示了传统营销和广告手段背后的机理。 www.ftchinese.com 5. Early photographs suggest an easygoing young woman, her hair uncovered, a ready smile on her face. 从前的照片显示她是个随和的女孩子,她的头发散开,而且经常面带笑容。 www.my1510.cn 6. When I subsequently uncovered documents indicating otherwise, Peter Paul said, "I don't recall anything of that nature. " 随后当我拿出文档指出其他证据时,彼得·保罗说:“我不太记得这些东西了。” www.bing.com 7. NASA's Hubble Space Telescope has uncovered a strong new line of evidence that galaxies are embedded in halos of dark matter. 哈勃已经发现了(矮)星系深植在暗物质晕中的一系列新的强力证据。 dictsearch.appspot.com 8. Wuwei xixia wood painting and other artistic features I did not uncovered by a more excellent content. 武威西夏木板画的艺术特点还有其它本人所没有发掘出来的更优秀的内容。 paper.pet2008.cn 9. The police uncovered a plot to steal money from the bank . 警察破获了一个密谋盗窃银行钱款的案件。 www.bing.com 10. The relationships are reminiscent of those uncovered two years ago between student loan companies and universities. 这样的关系让人不禁联想起那些两年前被曝光的学生贷款公司和大学之间的丑闻。 www.bing.com 1. Some claimed a series of vertebrae uncovered on the shores of Loch Ness were 'proof' that there was a living plesiosaur in the Loch. 一些人表示,在尼斯湖岸边发现的一系列椎骨便是“证据”:湖内确实有活的蛇颈龙。 www.i21st.cn 2. What they uncovered was "a fundamental change in the well-established negative relationship between fertility and development. " 他们发现生育率和发展水平之间为人熟知的反比关系出现了根本性的变化。 treasure.1x1y.com.cn 3. Maybe once the disarray of a shoddy presidency and its secret police are cleared away, new problems and issues will be uncovered. 也许赶走一个坏总统、取缔了秘密警察后,新的问题和话题就会冒出来了。 www.bing.com 4. The underworld is uncovered before him, and Destruction has no veil . 在神面前,阴间显露。灭亡也不得遮掩。 www.jukuu.com 5. The actions of a mutated protein in cells linked to thyroid cancer have been uncovered by researchers at Queen's University. 女皇大学的研究人员们已揭示了与甲状腺癌相关细胞突变蛋白的作用。 med.essaystar.com 6. By a sudden movement, we uncovered the enemy's right flank. 我们突然行动攻击敌人的右翼。 dict.veduchina.com 7. But I have uncovered three principals at play with releasing my own drive that I suspect will work for pretty much anyone. 而我在释放自我动力方面已总结出三大原则,但愿可以造福大部分人。 www.elanso.com 8. In the case of hiring American workers who toil by the hour, number-crunching has uncovered some surprising correlations. 就拿美国的招聘为例来说,通过统计,人们就发现了一些惊人的关联现象。 www.ecocn.org 9. The amount of water will decrease, until eventually the nuclear core at the bottom is uncovered. 随着水的减少,在底部的反应堆的堆芯会直接暴露出来。 www.ecocn.org 10. A recent sting operation by an anti-abortion group uncovered an errant employee, who was promptly fired. 不久前,一个反堕胎组织发现一名出格成员并马上辞退,该事件令人感到刺痛。 www.bing.com 1. Scientists said the study has uncovered a new problem that could be related to phthalates - effects on a child's developing brain. 科学家们认为,这项研究还发现了一个新的问题,邻苯二甲酸酯可能对儿童的大脑发育产生影响。 www.bing.com 2. We visited the Hawaiian hospital where Obama claims to have been born and uncovered the conspiracy to falsify documents. 我们参观了夏威夷的医院救治,奥巴马声称已经诞生,并查获伪造文件的阴谋。 zh.lyricgogo.altervista.org 3. Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered? 你们自己审察,女人祷告神不蒙着头,是合宜的吗? www.ebigear.com 4. The Russian scientists found the winds might possibly have uncovered an underwater reef close to where the Suez Canal is today. 俄罗斯科学家发现可能由于风的作用,使今日的苏伊士运河附近的水下礁石周围海平面降低,礁石浮出海面。 voa.hjenglish.com 5. Hundreds of Chinese workers were kept in virtual slavery for years as part of a multimillion-pound pirate DVD industry uncovered in the UK. 英国查获一个产值数百万英镑的盗版DVD集团,其中有数百名中国劳工多年来沦为实质上的奴隶。 www.bing.com 6. Scientists now say they've uncovered the process that makes this form of breast cancer so hard to stop. 此刻,科学家们已经发现了这种乳腺癌难以遏制扩散的原因。 www.suiniyi.com 7. By a sudden attack we uncovered the enemy's right flank. 通过突然袭击,我们使敌人的右翼暴露。 www.tdict.com 8. Numerous e-mails uncovered by the PSI show that Deutsche Bank's traders knew full well the risks of these securities. 常设调查小组委员会发现的大量的电子邮件显示,德意志银行的交易员完全知道这些证券有风险。 kk.dongxi.net 9. Now, however, American researchers have uncovered what goes on in a woman's head during an orgasm. 现在,美国的研究者揭露了女性在高潮时大脑内部发生的事情。 www.bing.com 10. The investigation uncovered widespread corruption within the police force. 调查发现警察队伍中普遍存在腐败现象 zhidao.baidu.com 1. The survey is sensitive to AGN up to 650 million light-years away and has uncovered dozens of previously unrecognized systems. 这项调查是敏感的活动星系核高达650亿光年远,并发现了先前未知的系统几十人。 blog.sina.com.cn 2. a woman's top that fastens behind the back and neck leaving the back and arms uncovered. 脖子和背部后面系起来而使后背和胳膊露出来的一种女式上衣。 www.ayste.com 3. a request for recusal may also be submitted before the end of court debate if the recusal reason is uncovered after the proceeding begins. 回避事由在案件开始审理后知道的,也可以在法庭辩论终结前提出。 dictsearch.appspot.com 4. In such a manner, village by village, trick by trick, the landlords' intrigues were uncovered. 就这样,一村又一村,一桩又一桩,地主的阴谋一一被戳穿了。 dictsearch.appspot.com 5. Noah . . . drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent. 诺亚……喝了酒便醉了,在帐棚里赤着身子。 www.bing.com 6. If this discovery is confirmed. it will surely be one of the most stunning insights into our universe that science has ever uncovered. 假如证明属实,这还无疑问将是科学史上对于了解宇宙最令人叹为观止的一项发现。 blog.hjenglish.com 7. Liberals think they have uncovered growing economic unease among the suburban middle class in central Canada, another swing group. 自由党自认为揭露了城郊中产阶级,中部加拿大另一个意见不定团体,对经济状况越来越不安。 www.ecocn.org 8. The research also uncovered how third-party events can dramatically reduce the overall cost of fundraising compared to other methods. 研究还分析了通过第三方独立筹款是如何能极大地减少举行筹款活动所需的成本的。 www.bing.com 9. Moreover, research on the physiology and genetics of g has uncovered biological correlates of this psychological phenomenon. 不仅如此,对g所开展的相关生理学和遗传学研究也彻底揭示出这一心理学现象的种种生物学机制。 www.bing.com 10. When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent. 他喝了园中的酒便醉了,在帐棚里赤着身子。 www.ebigear.com 1. Federal regulators uncovered stark evidence that some Toyota cars accelerated unexpectedly more than two years ago. 联邦监管机构没有发现明显的证据表明两年前丰田汽车加速系统存在异常。 www.bing.com 2. From what I have uncovered, it does not appear that the motives behind actress deaths are simply psychological. 据我发现,女星的死因并非都是心理方面的问题。 www.elanso.com 3. In the communion, genetic records lost in our kingdoms can be uncovered and returned for your continued ascension. 在交融中,丢失在我们王国中的遗传记录,可以被发现并归还,以支持你继续提升。 cqly186.blog.163.com 4. The ancient burial ground was uncovered during the construction of a railway extension. 这片古代坟场是在修造一条铁路延伸线时被发现的。 www.huaxia-ng.com 5. He said they rescued several trapped children and uncovered 10 corpses. 他说,他们救出了几个被困的孩子,挖出了10具尸体。 www.bing.com 6. The reason the iPhone stores so much data is a bug we uncovered and plan to fix shortly (see Software Update section below). iPhone存储了如此多数据的原因在于我们的产品存在缺陷,我们计划马上修复该缺陷(参见接下来的软件更新章节)。 www.fortunechina.com 7. So far they've uncovered only a tiny fraction of the ruins. 到目前为止,他们已经发现的遗址只有一小部分。 www.bing.com 8. So, I uncovered his feet and his feet were swollen badly and discolored. 于是,我掀开了盖在他脚上的布。 www.bing.com 9. The morphometric parameter that best correlated with endothelialization was the ratio of uncovered to total stent struts per section. 与内皮化关联最好的形态学参数是每个节段中未覆盖内皮部分占总支架支柱的比例。 www.med66.com 10. He purportedly told the Archives he did it so it would appear that he had uncovered a historically significant document. 他告诉档案馆说他这么做可以显得好像他披露了一份具有历史意义的文件。 www.bing.com 1. However, many evolutionary constraints can be uncovered only if temporal and spatial aspects are included in the network analysis. 然而,许多进化的限制,可以发现,只有时间和空间方面都包括在网络分析。 www.syyxw.com 2. "This is definitely one of the largest smuggling rings to be uncovered in many years, " bureau official Yang Ming-chang told AFP. 该局一杨姓官员告诉法新社记者,“这无疑是近年来我们所破获的最大贩毒团伙了。” www.putclub.com 3. Apologising for the lack of preparedness, an official for the operator Tepco said some of the reactor buildings remained uncovered. 福岛核电站运营商东京电力公司的一名官员为准备不足道歉时称,一些反应堆建筑仍旧未被覆盖。 www.hxen.com 4. Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly. 中火炖约5分钟,不要加盖,从火上移开,稍微冷却一会。 www.bing.com 5. Inaccuracies uncovered by the survey included undisclosed directorships and bankruptcies . 调查发现的差错包括未披露的董事职位和破产事件。 www.bing.com 6. A new study might have uncovered an essential clue. 有一个新研究能揭示其本质线索。 www.bing.com 7. To this lovely old couple, Cheung Chau was the big city, a 45-minute ride away in their uncovered wooden sampan. 对于这对可爱的老夫妻来说,长洲是座大城市。坐他们的无篷舢板,需要45分钟。 app.fortunechina.com 8. Not only their grain had been uncovered by the landlords and turned over to the Japanese, but even their seed. 地主不仅夺走了他们的粮食,甚至把他们留的种子也搜刮一空,拿去供奉日本鬼子。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Since the trigger is not uncovered, the issue remains unaddressed. 因为触发点没有被发现,所以问题得不到重视。 www.bing.com 10. With the aid of psychology she was to uncovered truth. 她要借助心理学揭示真理。 1. An autopsy uncovered a pellet the size of a pinhead embedded in his leg. 有关人员在随后的尸检中从其腿部位置找到了一颗针头大小的子弹。 dongxi.net 2. The lateral wall of box body is installed with a lifted cover which can be uncovered. 盒体的侧壁上设置有可揭去的掀盖; ip.com 3. Researchers uncovered the power of this approach some years ago by studying a group of college students. 研究人员通过研究一组大学生,揭露出该方法的威力。 www.bing.com 4. A brick-made fireplace was uncovered on the east side , inside was a trough which contains fragments of burnt coal and iron bars . 东侧有一个以砖块堆叠的方形火灶,其内包含凹槽沟内可见零星细碎的煤炭与铁条。 www.bing.com 5. Ancient remains uncovered in Ukraine represent some of the oldest evidence of modern people in Europe, experts have claimed. 专家宣称,乌克兰出土的古残骸是欧洲存在现代人的最古老的证明。 www.enread.com 6. The primary danger would be a chain reaction of non-payments that could lead to huge uncovered exposures by some investors. 首要威胁将是未付款的连锁反应,这可能导致一些投资者的巨额无担保风险敞口。 www.ftchinese.com 7. Police in Florida say they have uncovered evidence near the scene where they believe a family was shot execution style Friday. 佛罗里达州的警察公布了位于现场的证据,并相信这一家是被杀伤性武器所致死。 dict.bioon.com 8. A new piece of astrophysical research may, however, have uncovered a crucial piece of the puzzle. 然而,新领域的天体物理学研究或许已经揭示出这个谜团的关键因素。 www.ecocn.org 9. Following suit, in 2008 two men claimed they had uncovered the body of a Sasquatch. 而关于大脚怪的传说却仍接连不断。紧接着,在2008年有两个人宣称找到了一具大脚怪的尸体。 www.bing.com 10. Scientists have uncovered startling new evidence which definitively show what color feathers certain dinosaurs had -- reddish-orange. 科学家们找到了新的确凿的证据证明一些恐龙的羽毛颜色是桔红色的! gb.cri.cn 1. Almost immediately, software engineers who looked at the vulnerability realized that Kaminsky had uncovered a significant design weakness. 软件工程师检查了弱处之后立刻认同了Kaminsky,称他揭开了一项严重的设计疏漏。 www.tianya.cn 2. And just last August, British authorities uncovered a plot to blow up passenger planes bound for America over the Atlantic Ocean. 去年8月,英国当局又侦破了一起阴谋,就是企图炸毁飞越大西洋到达美国的客机。 blog.sina.com.cn 3. The Lonely Society report described the generational differences uncovered in its survey as "striking" . 寂寞团体的报告描述了代系间的不同,在调查中被描述为有冲击性的。 www.bing.com 4. Therefore, expansion energy in initial released gas is the best index of outburst forecast when a cross-cut is uncovered in Majiagou mine. 因此,预测马家沟矿突出的最好指标是初始释放瓦斯膨胀能。 www.ceps.com.tw 5. After only a couple of hours spent with actual users, the main problems were uncovered. 与实际用户共处了几个小时后,我们便发现了主要问题。 blog.sina.com.cn 6. The problem uncovered was: the nodes in the BCS architecture communicated via slow modems. 这个问题是:BCS系统的节点通过慢速的调制解调器通信。 sunner.cn 7. The police uncovered evidence of a plot to steal a famous painting. 警方发现密谋盗取名画的证据。 www.360abc.com 8. Japanese researchers scouring the deep seabed around Nagasaki uncovered the remains of a Mongol shipwreck from the 13th century. 日本研究人员在探索长崎周围的深海床资源时发现了13世纪蒙古沉船的残骸。 www.ecocn.org 9. In March, to official surprise, what looked like a Mexican cocaine factory was uncovered in Honduras. 三月份,让当局大吃一惊的是,一个看似是墨西哥的可卡因加工厂竟然在洪都拉斯查获。 www.ecocn.org 10. They used a powerful X-ray source called a synchrotron, which uncovered metals within the ancient fossilised feathers. 他们使用同步加速器作为强X射线源,可以发现古化石羽毛中的金属成分。 www.bing.com 1. The secret lives of the powerful owls living in parks around Greater Melbourne will be uncovered by a Deakin University study. 生活在大墨尔本区公园的猫头鹰不再神秘,迪肯大学的一项研究将揭开它的面纱。 www.eduwo.com 2. into the universe's farthest regions, Hubble uncovered a rich tapestry of at least 50, 000 galaxies. 在最近对宇宙最深处的进军,哈勃发现了涵盖了至少50。000个星系的丰富多彩的世界。 dict.kekenet.com 3. More bodies will doubtless be uncovered when European banks start reporting their year-end results in a couple of weeks. 数周后欧洲银行们将开始陆续提出年度报告,无疑会有更多的噩耗传出。 www.ecocn.org 4. Hovering your mouse over the structure that is to be uncovered will tell you how many of which kind of person you need for the next step. 盘旋您的老鼠在将被揭露的结构将告诉您多少,其中种类人您为下一个步骤需要。 www.bing.com 5. People look at the wreck of a wooden ship uncovered by Hurricane Ike on a beach on Fort Morgan Road in Fort Morgan, Ala. 九月十六日周二,民众在阿拉巴马州摩根堡的摩根堡路旁沙滩上,观看被飓风艾克吹上岸而被发现的木船。 dictsearch.appspot.com 6. Andrew Hardy (center) and Nguyen Tien Dong (left) led the team that uncovered the wall in central Vietnam. 由安德鲁·哈迪(AndrewHardy)(中间)和阮进同(NguyenTienDong)(左面)所领导的研究团队在越南中部发现了这座长城。 www.bing.com 7. Recent developments in particle physics have uncovered other theoretically plausible dark matter candidates. 最近粒子物理界里的研究成果揭示了理论上暗物质的其他候选者。 www.bing.com 8. An entirely new set of astronomical objects will become uncovered as we perfect observations throughout. 当我们把观测工作做得充分完善之时必将会发现一批全新的天体。 9. The initial searches were free, although each service charged a premium for some of the data it uncovered. 最初的搜索是免费的,虽然每项服务会为提供的资料收取一点管理费。 www.bing.com 10. Scientists have uncovered the mummy of a 67-million-year-old plant-eating hadrosaur, a duck-billed herbivore common to North America. 科学家们已经发现的67亿岁的草食恐龙化石,当时常见于北美的鸭喙食草动物。 www.bing.com 1. The first fraud I uncovered was at a private investment company in California called MX Factors. 我揭发的第一起诈骗案是加州一个名为MXFactors的私人投资公司。 www.ftchinese.com 2. Hi everyone. Scientists may have uncovered a clue to what makes us human, and it's built right into the brain. 大家好。科学家可能已经发现人之所以成为人的线索,而且它就在我们的大脑中。 dictsearch.appspot.com 3. But when their marriage fell apart and he kidnapped their daughter, she hired a detective who uncovered his true identity. 但当他们离婚后,他绑架了自己的女儿,妻子通过聘请侦探调查,才发现了他的真实身份。 dongxi.net 4. Despite the controversy, some influential factors that contribute to the motivation for citation may be uncovered from this exploration. 虽然研究方法和结论仍有缺憾,但仍可以归纳出一些影响引用动机的因素。 www.ceps.com.tw 5. Intelligence bulletins are immediately issued to all airports and ports of entry as new methods of concealment are uncovered. 当发现新的隐藏手段时,情报会立刻在所有的机场和口岸公告。 laiba.tianya.cn 6. The thirsty porter uncovered the kettle , and then drank the juice until the last drop. 那位口渴的搬运工揭开壶盖,把一壶果汁喝光了。 blog.sina.com.cn 7. Smaller operations are often uncovered only when the electric lights start fires, or when local teenagers mount a burglary. 当有灯光照射或是本地小青年晚上进去偷盗时,那些小作坊通常就被暴露了。 www.ecocn.org 8. In a May 25 letter, they said they had uncovered information that would "gravely undermine the credibility" of the accuser. 在5月25日的一篇声明中,他们指出他们掌握了能“彻底摧毁原告证词可信度”的内幕信息。 dongxi.net 9. and till then her coffin remained uncovered, and strewn with flowers and scented leaves, in the great drawing-room. 在出殡之前,她的灵柩还没合上,撒着鲜花香叶,停放在大厅里。 english.xv88.net 10. A recent Hubble image of part of the nebula has uncovered a very massive star escaping from the region. 哈勃最近拍的这个星云的局部图像表明一颗质量十分巨大的恒星正逃离这个区域。 www.bing.com 1. That might seem to risk leaving a lot uncovered. 这样做似乎有遗漏甚多的危险。 www.bing.com 2. The interior is completed using mainly wood, glass and brick walls plastered or, in the case of unburnt brick, left uncovered. 内部完成主要利用木材,玻璃和砖墙贴,或在案件坯,缺漏。 dictsearch.appspot.com 3. His staff rushed out a statement the following day to deny that they had uncovered a coup plot. 第二天,他的幕僚就出来发表声明,否认他们发现了政变阴谋。 www.ecocn.org 4. Epidemiological investigations uncovered exposure to infected poultry as the likely source of infection in both cases. 流行病学调查揭示接触受感染家禽为这两例的可能感染源。 www.who.int 5. In both types they uncovered a thin protein fiber with a similar structure to another known silk protein called AcSp1. 他们在这两种蛛丝中发现一种细蛋白质纤维,它的结构与另一种已知蛛丝蛋白质AcSp1相似。 chinese.eurekalert.org 6. Recent analyses of Galileo data has uncovered evidence of a magma ocean beneath Io's surface. 最近对伽利略的数据进行分析之后,揭示了一些木卫一表面存在岩浆海的证据。 www.bing.com 7. The beauty that waits to be unveiled, them Marketing mysteries that long toa be uncovered. 那么多期待闪亮登场的美丽,那么多渴望不被发现的秘密。 dictsearch.appspot.com 8. So far historians have uncovered no evidence that China was invited to the first modern Olympic Games in Athens in 1896. 历史学家们迄今尚未发现中国曾被邀请参加1896年在雅典举办的第一次现代奥林匹克运动会的证据。 2008.qq.com 9. But investigations have uncovered a sorry tale of incompetence, mismanagement, obfuscation and possibly worse. 但调查结果却揭露了一个无能、管理不善、故意混淆及可能更糟的可悲事件。 dictsearch.appspot.com 10. Exceptionally well preserved dinosaur fossils uncovered in north-eastern China display the earliest known feathers. 中国东北地区发掘的保存异常完好的恐龙化石显示了最早的羽毛的样子。 www.enread.com 1. Tendencies uncovered by social psychology, traceable to Freud, which tend to reduce all cognition to affect, are at the other extreme. 而在另一个极端,则是由可追溯到弗洛伊德的社会心理学所揭示的倾向,则似乎要把一切认知都归到情感上来。 www.bing.com 2. Clinical outcomes of nitinol and stainless steel uncovered metal stents for malignant biliary strictures: is there a difference? 裸露的镍钛合金支架与不锈钢金属支架在缓解恶心胆管梗阻上的临床效果:有什么不同吗? www.goo--gle.com 3. Joe loves his son and LaToya loves her brother. I do not know what they have uncovered. 乔爱他的儿子,拉托亚也爱她的弟弟。我不清楚他们发现了什么。 www.mjjcn.com 4. The police investigation uncovered a conspiracy to kidnap the ambassador. 警方调查发现一绑架大使的阴谋。 dict.ebigear.com 5. Just her left armpit, half her right leg and most of her face has been left uncovered. 而未被纹身的部位也仅剩下其左侧腋下、右腿的一半以及大部分脸部。 bilingual.huanqiu.com 6. The official said that the US intelligence community had uncovered the crucial identity of this courier four years ago. 这名官员还表示早在四年前美国情报界就证实了这名重要送信人的身份。 www.bing.com 7. Their instruments have uncovered evidence that Mars was once a far wetter and warmer place than the frigid, dusty world it is now. 它们的仪器给出了证据表明火星曾经很潮湿、很温暖,而不是像现在这样寒冷、尘土飞扬。 bbs.putclub.com 8. Irregularities are often uncovered only after a period of poor performance in employment sparks disciplinary proceedings. 常常只有在一段时间的工作表现欠佳引发纪律处分程序(disciplinaryproceedings)之后,反常之处才会被发现。 www.ftchinese.com 9. Close your eyes and see the issue you've uncovered. 闭上双眼,看一看你发现了的那个问题。 bbs.chinadaily.com.cn 10. tools lay undisturbed until annual flooding of the nearby Awash river uncovered layers of sediment and the fossilized tools. 附近一年一度泛滥的阿瓦什河将一层层的沉积物和已成化石的石器展现在我们眼前。在此之前,戈纳石器无人触动。 www.jukuu.com 1. Our collaborative research uncovered two distinct processes involving these molecules that help explain why. 我们的合作研究发现了涉及这些分子的两种不同的过程,有助于解释原因。 www.dxy.cn 2. Excavations in Nisa, later renamed Mithradatkirt, have uncovered Mithraic mausoleums and shrines. 出土于尼撒,后来命名为密特拉达克特,打开了密特拉陵墓和神殿。 dictsearch.appspot.com 3. while shrub, construction, uncovered rock and sloping land were distributed with roughly equal proportion in the towns and villages. 在时间演变上,坡耕地、裸岩地、建设用地和有林地朝着均匀的方向分布; www.ceps.com.tw 4. Half of the core is now uncovered, and the radioactivity of the water in the primary loop is 350 times its normal level. 堆芯的一半都暴露在水面上,主回路中水的辐射水平达到正常标准的350倍。 www.bing.com 5. The so-called Operation Puerto uncovered a systematic, highly organised doping ring based mainly on storing and transfusing blood. 所谓的“波多黎各行动”查获了一个系统性、高度组织化的主要储存和输血的兴奋剂链条。 treasure.1x1y.com.cn 6. Inevitable problems would be uncovered late in the process, and quality issues would be likely. 不可避免的问题在过程的晚期不会得到恢复,而质量问题则会恢复。 www.ibm.com 7. Conservation experts say a Tamil Tiger bomb attack on Sri Lanka's sacred Buddhist temple accidentally uncovered priceless murals. 文物保护专家们称,泰米尔猛虎组织对斯里兰卡佛教圣庙的一次炸弹袭击,意外地炸出了非常珍贵的壁画。 dictsearch.appspot.com 8. The research into the psychology of kissing uncovered a "complicated exchange of information " during a kiss. 该项有关接吻心理学的研究发现,在接吻的过程中,存在“复杂的信息交流”。 tr.hjenglish.com 9. Taking Off the bandage the doctor uncovered the wound. 医生把绷带打开,使伤口显露出来。 dict.ebigear.com 10. Ancient secrets of Ashan lie undisturbed, waiting to be uncovered. 亚山远古的秘密正等待有人前去揭示。 hi.baidu.com 1. It uncovered evidence that the shots were fired not from the guns of drug gangs or river pirates, but from the weapons of Thai soldiers. 它发现邮政局说这些子弹不是从药品团伙或者河道劫匪那射出,而是从泰国警察的武器中。 xiaozu.renren.com 2. Scientists from 20 institutions took two years to unravel the code - the largest plant genome uncovered to date. 来自20所研究院的科学家们花费两年时间解开了基因码——迄今为止发现的最大植物基因组。 www.suiniyi.com 3. But in recent years other investigators have uncovered evidence that drastically reduces that calculation. 不过近年来,其他研究人员发现了证据,显示这个时期应该大幅缩短。 192.192.169.81 4. A search for analogous genes uncovered a similar role for the Hippo complex in mammals - organs grow larger than they should. 在一个对类似基因的研究中就发现Hippo复合物在哺乳动物中的一个相似作用——器官生长得过大了。 scifans.com 5. Over time, the desired state moves as more business opportunities are uncovered. 随着时间的推移,更多的业务机会被发现,期望状态也会不断改变。 www.ibm.com 6. DO WEAR simple non- obtrusive clothing and shoes. Have your hands free (uncovered) for gesturing. Costumes are not recommended. 请穿简便的衣物。让你的手可以自由的做动作。并不建议学生穿著戏服。 dict.kekenet.com 7. A partial meltdown can occur when radioactive fuel rods, which normally are covered in water, remain partially uncovered for too long. 通常燃料棒处于水中,一旦有部分长时间暴露于水的话,就会熔化。 www.bing.com 8. My lab has uncovered several ways in which an individual's experiences can influence myelin formation. 我的实验室已经找到经验影响髓鞘形成的几种方式。 edba.ncl.edu.tw 9. Additional iterations may locate more duplicates uncovered through folding in the previous iteration. 附加的迭代可以找到前一次迭代中通过折叠未发现的重复项。 msdn2.microsoft.com 10. They soon had uncovered the entrance stone, and for the first time in over a thousand years people again entered the chamber of Newgrange. 不久,他们就启开了门石,于是人们一千多年来首次再度进入到新庄园的内厅。 dictsearch.appspot.com 1. We followed the contour of the site's outer ditch and stopped at an earthen bridge, where a major road we had uncovered passed over it. 我们沿著外沟轮廓而行,停憩在一个泥桥之上,通过这座桥上的是一条我们先前所发掘出的主要道路。 edba.ncl.edu.tw 2. I say this legal case to have been already uncovered now, you can not say that I exaggerate too much a mile, either! 现在我就说这案子已经破获,你也不能说我太夸张哩! www.swty.net 3. One fine day, however, an investigative reporter from the new york times uncovered some unsavoury details from jerry's past. 然而,突然有一天,《纽约时报》的一位调查报道的记者揭露了杰里过去一些不光彩的详情。 www.ebigear.com 4. Several times while rolling across Mars, the treads of the robotic rover Spirit have serendipitously uncovered unusually bright soil. 当精神号漫游车数次穿过火星时,车轮碾过的路上偶然发现暴露的不寻常的明亮土壤。 dictsearch.appspot.com 5. The original reason why you were upset is never uncovered. 让你心烦意乱的最初原因根本没被发现。 www.bing.com 6. Fifth, for the freezing-resistant plant T. halophlia, the rules of membrane lipids composition changes under freezing stress were uncovered. 第五,揭示了抗冻植物小盐芥在冻融胁迫中膜脂组成变化规律。 www.kib.ac.cn 7. Hence revisions to banks' profit warnings, as the scale of risk was progressively uncovered. 修改银行的利润预警也是如此,与此同时风险的规模却一直未被揭示。 bbs.e5zj.com 8. The new finds are only the latest to be uncovered in the remote cliffs. 新发现就只有最近在偏远的悬崖上所挖掘的。 www.bing.com 9. Our intrigue and skepticism soon turned to excitement as we uncovered what could be the future weapon in the war on obesity. 当我们发现这种未来可以对抗肥胖症的武器时,我们的兴趣和怀疑很快就化为兴奋。 www.tingclass.net 10. The survey indicated that many crimes still go uncovered by the police. 调查表明许多罪行警方仍然没有发现。 www.putclub.com 1. It soon uncovered a three-ring system around the exploded star. 哈伯很快就发现了在爆炸恒星周遭,存在一个三环系统。 192.192.169.81 2. The uncovered phenomena may open a new way for soliton control and manipulation especially on the beams with relatively large dark cores. 这种现象的发现为孤子控制和操控提供了一种全新的方法,尤其是中心暗区尺寸较大的环形光束的实现。 www.fabiao.net 3. There are considerable uncovered spaces between the two pieces of canopy, which allows broken roof rock to fall through. 有相当大破获位之间的两块巨型天篷,使破碎顶板岩石,以告吹。 zhidao.baidu.com 4. This initial study, however, does not have everyone convinced that researchers have uncovered the neurological root of hatred. 然而,这项初期的研究并不能使所有人信服研究者已经找到了恨的神经根源。 www.bing.com 5. Researchers in Scotland announced earlier this year that they had uncovered a defect in a gene called filaggrin in some people with eczema. 英国苏格兰的研究人员今年稍早的时候宣布,他们发现一些湿疹患者的聚角蛋白微丝蛋白基因有缺陷。 blog.hjenglish.com 6. Finally I uncovered it: "Small leaks sink the ship. " 最终我发现是这句话:“小漏沉大船。” blog.sina.com.cn 7. In the journal Nature, the researchers outline details of the partial skeletons uncovered. 在自然周刊中,研究者可以从中查阅到人类局部骨骼的轮廓。 www.elanso.com 8. The American FBI says it's uncovered a multimillion-dollar scam to defraud country's health-care system. 美国FBI称其揭露了一起价值数百万美元的诈骗案,企图欺骗国家的医保系统。 club.topsage.com 9. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered. 那些等着被发现的美丽,那些渴望深埋的秘密。 bijing0108.blog.163.com 10. A new study in seven cities across South Korea has uncovered a clear association between suicide and spikes of particulate pollution. 在韩国7个城市进行的一项最新研究发现,自杀和空气中的微粒污染峰值有着明确的联系。 gb.cri.cn 1. Unfortunately, like many an ambitious theory, over time evidence was uncovered that contradicted aspects of this neat time-line. 不幸的是,像许多伟大的理论一样,随着时间的流逝,这个整齐的按时间发展的理论被一些证据证明了是自相矛盾的。 www.elanso.com 2. its true, specialists have uncovered a way to lose fat which gives results and is incredibly healthy for everyone! 其真正的,专家们发现了一种方法来减肥的结果,并给出了令人难以置信的是大家身体健康! zhidao.baidu.com 3. Any medical investigator would accept the pattern already uncovered as evidence of falsification. 任何医务调查员都会把已经发现的这种情形当作伪造的证据。 www.jukuu.com 4. Xinhua operates in areas uncovered by the ratings agencies, so its hard to gauge audience size. 由于新华社新闻发行的地区没有评估机构,所以很难统计它的读者数量。 www.bing.com 5. Compared with many banks elsewhere, American banks uncovered their problems fairly quickly. 与其他国家的许多银行相比,美国的银行相对迅速地揭露了自身的问题。 www.bing.com 6. Was it lying buried under a heap of sand until it was uncovered by a storm? 是不是静静躺在沙子堆下,直到一场风暴才让它重见天日? www.bing.com 7. A series of ancient underwater etchings has been uncovered near the jungle city of Manaus, following a drought in the Brazilian Amazon. 一组古代水下石刻画在丛林城市玛瑙斯附近被发现,紧接着巴西亚马逊发生了一场旱灾。 www.bing.com 8. The pattern behind the primes that might help us to predict their location has yet to be uncovered. 这些质数背后的符号能够帮助他们预测出尚未发现的符号。 www.bing.com 9. Agents have uncovered a plot against the President. 特工人员发现了一个反对总统的阴谋。 wenwen.soso.com 10. This month, Taiwan uncovered the worst case of alleged Chinese military espionage in 50 years. 本月,台湾破获了一起据称是50年来最严重的大陆军事间谍案。 www.ftchinese.com 1. More recently researchers have uncovered a similar phenomenon for sounds: Change deafness. 最近,研究者在声音方面也发现了类似的现象:变化盲听。 www.bing.com 2. That has uncovered further issues with some of Fidelity China's other holdings in the US, Mr Bolton admitted. 波顿承认,这些调查发现了富达中国在美国持有的一些股票存在的其他问题。 www.ftchinese.com 3. The uncovered remnants were mostly brick with very few pieces of porcelain and An Ping pottery. 遗物以砖瓦为多,有极少量的瓷片与安平残件。 anping.tncg.gov.tw 4. Vulnerabilities in file format handling are increasingly being uncovered. 越来越多的文件格式处理不当漏洞被发现和曝光。 mirror.dream4ever.org 5. This additional level of testing allows issues to be uncovered and addressed earlier in the SDLC. 这种额外的测试级别允许在SDLC中尽早发现并解决问题。 www.ibm.com 6. But a clue has recently been uncovered from an unlikely source: the local cattle. 直到最近,人们才从意料不到的来源中发现了线索:当地的牲畜。 www.ecocn.org 7. Librarians in New York's oldest library have uncovered a surprising book thief: George Washington. 在纽约最古老的图书馆馆员发现一个出人意料的书贼:乔治·华盛顿。 www.bing.com 8. Removing the earth, she uncovered gold in her garden. 挖开泥土后,她在花园里发现了金子。 www.hstc.edu.cn 9. Through their painstaking studies and experiments protoss researchers have uncovered many of the secrets of the universe. 通过他们的辛苦研究和经验,神族研究者发现了很多宇宙中的秘密。 bbs.8da.com 10. When the last of them had disappeared , I quitted my refuge and uncovered the captain in snow . 他们走得一个不剩以后,我离开藏身之处,扒开覆盖在连长身上的雪。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。