网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 unscathed
释义

unscathed

美 [?n?ske?ðd]
英 [?n'ske?ðd]
  • adj.未受伤害
  • 网络未受损伤的;未遭伤害的;未受操作的
adj.
unharmed,intact,unhurt,untouched,safe
unscathed
adj.
1.
未受伤害;未受伤not hurt
The hostages emerged from their ordeal unscathed .
人质历尽磨难后安然生还。

例句

释义:
1.
Industrial biotech seems to have been relatively unscathed by the financial crisis.
工业生物技术看上去和金融危机毫不相关。
www.ecocn.org
2.
They might have got through comparatively unscathed, as did the reactors at Fukushima Dai-ni, a similar plant farther along the coast.
他们可能会安全地通过,进入这个离海岸线比较远的工厂里,并顺利地关闭福岛的核反应堆。
www.ecocn.org
3.
Eventually, thanks to social networking site Twitter, he was able to establish that she had emerged unscathed.
最后,幸亏有了社交网站推特网,他才能够证实她没受损伤。
www.bing.com
4.
First and foremost I need to come through the next couple of days' training unscathed and I'm just pleased to be back involved.
首先最重要的是我需要参加接下来两天的训练并保证不再受伤,我对于有可能复出非常兴奋。
dictsearch.appspot.com
5.
As you might expect, Sigourney Weaver, in yet another Snow-White-eclipsing star turn for the Queen, is the only one to emerge unscathed.
也许如你所料,影片中的另一位明星西格妮·韦弗,她饰演的皇后让主角白雪公主黯然失色,她是此部影片中唯一一位脱颖而出演员。
www.bing.com
6.
He would be one of the few Jedi to return unscathed from that first engagement. . . at least physically.
他是在首场战争后能毫发无损地回来的少数绝地之一。
www.bing.com
7.
The career of the humanist was, as a rule, of such a kind that only the strongest characters could pass through it unscathed.
大致上,人文主义学者的生涯是只有性格最强大的那些人才能安然无恙地经受的。
www.douban.com
8.
A year on, these new consumers are emerging relatively unscathed from a recession which only had a small impact on jobs and income.
经济衰退给就业市场和收入带来的影响较小,这些新兴消费阶层几乎毫发未损。
cn.reuters.com
9.
He looks as if he has emerged unscathed: from a brush with a hostile American president.
他看起来似乎是与极不友好的美国总统发生了一场冲突而毫发无损。
www.ecocn.org
10.
Ducking into a corner of their bedroom to avoid the cross fire, Trotsky and his wife managed to escape unscathed.
为了躲避交叉的火力,托洛茨基和妻子躲进卧室角落,毫发无损的躲过了一劫。
dongxi.net
1.
Although the betrothed may have trouble with rings floating away, they'll at least get out of the extreme setting unscathed.
尽管这对未婚夫妻可能会有戒指飘走的困扰,但至少他们可以毫发无伤地离开这个极致的(结婚)场地。
suyage.com:8080
2.
So how much capital would the system have needed to have survived the crisis unscathed ?
那么需要多少资金银行体系才能在经济危急中全身而退呢?
www.ecocn.org
3.
A Medical check this man quickly the body, the result except for a few other minor injuries and chest injuries, he seemed unscathed.
一名军医迅速为这名男子检查了身体,结果除了几处外伤和胸部受轻伤以外,他看起来毫发未损。
www.englishtang.com
4.
For some people, a mosquito in the room is a threat to any little patch of exposed skin, while others seem to go unscathed.
对于一些人来说,只要暴露一小块皮肤,房间里的蚊子就会给他们带来威胁,而另外一些人好象安然无恙。
www.bing.com
5.
I thought this was all allegorical until I saw you crawl from that flaming zeppelin wreckage unscathed.
当我看到你毫发无损的从那个熊熊燃烧的遇难飞艇里爬出来的时候我认为这一切都是有寓意的。
bn13.com
6.
Countries like Brazil, India, and China came out of the recession largely unscathed.
像巴西、印度和中国一样的国家都毫发无损的危急中摆脱出来。
www.bing.com
7.
"Harry was involved in numerous bouts of heavy fighting on the frontline but amazingly remained unscathed for a while, " he told the BBC.
“哈里在前线经历了许多次激烈交火,但他最终都奇迹般地活了下来,毫发无损,”他在接受BBC采访时说。
www.bing.com
8.
He said CEOs of failed companies 'have largely gone unscathed' even as shareholders suffered huge losses.
他说尽管陷入困境的公司的股东们承受了巨大的损失,而这些公司的CEO们仍大部分没有受到影响。
chinese.wsj.com
9.
The crisis, far from leaving Japan unscathed, exacerbated its structural problems and laid the groundwork for a far greater disaster.
那场和日本擦肩而过的危机加剧了他的结构上的问题并为更大灾难的诞生奠定了基础。
www.bing.com
10.
The Dutch finance minister, Jan Kees de Jager, says that this leaves the Dutch approach to Europe unscathed.
荷兰的财政部长JanKeesdeJager说这种策略让荷兰身处欧洲却毫发无伤。
www.ecocn.org
1.
She made a figurative deal with the devil, got everything she wanted and came out completely unscathed.
她和魔鬼达成了一桩隐喻性交易,得到了自己想要的一切,然后毫发无损的全身而退。
www.bing.com
2.
That mindset did not help Berkshire navigate the financial crisis unscathed.
但这种心态未能帮助伯克希尔逃脱金融危机的打击。
www.ftchinese.com
3.
It is not unscathed, but has not sustained anything like the damage that its southern neighbour has.
加拿大并不是危机幸免者,但遭受的损害没有像它南方邻居持续得那么久。
www.bing.com
4.
Shares in the bank fell by 27% ahead of the announcement (bondholders continue to escape unscathed).
而银行的股值在通告发出前就下跌了27%,债券持有人都难逃劫数。
www.ecocn.org
5.
Unlike so much of the financial system, the mutual fund industry came through this crisis unscathed.
与金融系统中的大多数领域不同,共同基金业毫发未损地度过了此次危机。
www.ftchinese.com
6.
Now, the financial tornado is coursing its way around the globe, battering some places while leaving others largely unscathed.
现在,金融市场的这场龙卷风愈演愈烈,开始向全球其他地区移动,有些地方安然逃脱,有些则未能幸免。
hi.baidu.com
7.
The economy's engine of domestic consumption and a tightly regulated financial sector has pulled through almost unscathed.
印度经济的国内消费引擎和受到严格监管的金融部门在危机中几乎毫发未损。
www.ftchinese.com
8.
Plenty of institutions have come through the crisis relatively unscathed.
一些机构经历了危机但相对较少的受到影响。
www.ecocn.org
9.
None of this guarantees that Google will escape unscathed from the investigation.
这些都不能保证谷歌能够安然逃脱调查。
www.ecocn.org
10.
Card companies have fared better than some other makers of consumer products in the downturn, but they have not been unscathed.
和其它消费品企业相比,贺卡公司在经济下滑中的表现要更好一些,但并未独善其身。
www.ecocn.org
1.
Plenty of institutions have come through the crisis relatively unscathed. The Chinese banks now dominate rankings by market capitalisation.
很多的机构在这场金融危机中几乎毫发未伤,中国的银行目前在市场资本化中占据主导地位;
club.topsage.com
2.
Normally, light entering one side of the display follows the twist of this spiral "light guide" and emerges unscathed on the other side.
通常情况下,光从显示器的一端进入,沿着弯曲的螺旋型“光导”,平滑地从另一端射出。
www.bing.com
3.
This is not to say that Rothschild's core mergers and acquisitions business has escaped unscathed.
这倒不是说洛希尔的收并购核心业务完全没有损失。
www.bing.com
4.
The boy, who was unscathed by his ordeal, left the mall with his father.
这名大难不死的男孩儿随后同他的爸爸离开了商场。
www.hxen.com
5.
The bill requires Treasury to set up an insurance-based alternative. But the core of what Mr. Paulson requested survived largely unscathed.
该计划要求财政部建立一个基于保险的替代方案,但鲍尔森所主张的救助计划的核心内容基本上原封未动。
en.cnxianzai.com
6.
Even those who were completely content with their other half did not escape unscathed.
即使那些对他们的另一半完全满意的人也没有逃脱这种命运。
blog.hjenglish.com
7.
Upsetting because, as late as last autumn, they dismissed the economic crisis as a Western problem that would leave Russia unscathed.
心烦意乱是因为直到去年秋天他们才放弃经济危机只是西方国家的问题,俄罗斯的经济会安然无恙的想法。
www.ecocn.org
8.
As a consequence, some chapters remain relatively unscathed whereas others have experienced substantial changes.
所以,有的章节相对完整的保留下来,而另一些内容则有实质的改变。
www.bing.com
9.
Keeping his eyes down, Zuckerberg said nothing, got back into his car, and drove off, unscathed.
扎克伯格不再看他,一言不发地走回车里,驾车离去。居然毫发无伤。
www.bing.com
10.
Deutsche did not escape unscathed.
但它也并非毫发未损。
www.ecocn.org
1.
A medical check found the climber unscathed aside from some superficial cuts and bruises and a minor chest injury.
救护人员经检查发现,除了皮肤割伤和擦伤以及轻微的胸部伤之外,坠落者并没有大碍。
blog.sina.com.cn
2.
Much of Germany and even more of Russia was unscathed, at least physically, by war.
而德国的很多地方和俄罗斯的更多地方都未遭受战争的伤害,至少未受有形的伤害。
www.ecocn.org
3.
Having emerged unscathed from the financial crisis, its economy has been growing at 9 per cent a year.
安然度过金融危机后,巴西经济以每年9%的速度增长。
www.ftchinese.com
4.
JPM came through the crisis largely unscathed, making a profit in every quarter (not even Goldman Sachs managed that).
摩根大通在金融危机中几乎毫发无伤,每季度都实现了盈利(即便高盛都无法企及)。
xiaozu.renren.com
5.
The remaining 14 banks to be audited, including foreign-owned Standard Bank, Standard Chartered and Citigroup, were unscathed.
余下14家被审计的银行,包括南非标准银行集团、渣打银行以及花旗银行等外资银行,均未发现问题。
www.ecocn.org
6.
Landon Donovan, Clint Dempsey and Tim Howard, assuming they come through the first two U. S. matches unscathed, will need to carry the day.
假如美国的头两场比赛都能毫发无损地顺利过关,兰登·多诺万,克林特·邓普西还有蒂姆·霍华德都急切希望胜利的到手。
www.kekenet.com
7.
Few reputations have emerged unscathed as the crisis has ripped through the financial system.
随着危机横扫整个金融体系,几乎没有哪家知名机构能够安然无恙。
www.ftchinese.com
8.
Fortunately, she was unscathed , and it was fright alone that had overcome Teresa.
万幸的是,她连皮也没擦破一点,德丽莎只是受惊过度。
dict.veduchina.com
9.
Mr. Cohen argued in a series of books that the neutron bomb would kill fewer innocents and leave the environment relatively unscathed.
科恩在一系列书中写道,中子弹会降低无辜者死亡的概率,同时对环境的破坏相对较少。
chinese.wsj.com
10.
Granted, in an interlinked system, if small banks run into trouble the bigger banks won't escape unscathed.
当然,在一个相互关联的体系中,如果小银行陷入困境,大银行也难以全身而退。
www.cn.wsj.com
1.
Potter appeared unscathed aside from some superficial cuts and bruises and a minor chest injury , according to Barker .
巴克尔还称,除了皮肤割伤和擦伤以及轻微的胸部伤之外,波特并无大碍。
www.bing.com
2.
Ministers insist the plans would mostly affect "sub-degree courses" in private colleges, and leave top university degree courses unscathed.
移民局坚持认为,这些方案只主要会影响民办高校的”本科以下课程“,对英国顶尖级大学的学位课程毫发无损。
www.bing.com
3.
By following some of these health tips, maybe you can make it through the flu season unscathed.
下面的健康提示,可以帮助你安然无恙的渡过今年的流感季节哦。
www.suiniyi.com
4.
Having come through the Wolves clash unscathed, the England captain is hopeful there will be no more injury set-backs between now and May.
通过了狼队的冲击而且没有受伤,英格兰队长非常希望从现在到五月份不要再有伤病的困扰了。
www.mufans.org
5.
Asia would not emerge unscathed and the region's equity markets have further to fall.
亚洲不会毫发无损,亚洲地区的股市还会进一步下挫。
www.ftchinese.com
6.
Jesse didn't escape completely unscathed he suffered a fractured shoulder socket and a collapsed lung.
杰西没有安然无恙的逃脱,他肩关节断裂并且肺部受损。
www.hbqnb.com
7.
Latin America, a region once best known for instability, has emerged through the crisis virtually unscathed.
拉丁美洲曾以不稳定而闻名,但在此次危机中却毫发未损。
www.ftchinese.com
8.
Few institutions have been left unscathed by bad mortgage debts; JPMorgan Chase is a rare exception.
几乎没有金融机构没受到抵押贷款坏账的重创;摩根大通是鲜有的例外。
www.ecocn.org
9.
China's domestic financial system, which sailed through the global financial crisis mostly unscathed, is also vulnerable.
虽然挺过了全球金融危机且基本上毫发未损,但中国国内金融体系仍较为脆弱。
www.ftchinese.com
10.
Nevertheless, South America's new links to China have helped it to ride out the world recession relatively unscathed.
不过,南美与中国之间新的联系还是帮助前者以相对较小的损失从世界经济衰退中脱身。
www.ecocn.org
1.
Some Chinese afraid to die, for the fear of the unknown unscathed, so they apathy, they become dead, they at that moment it has without.
有的中国人贪生怕死,对于未知劫数的恐惧,所以他们冷漠了,他们变得死寂了,他们在那一刻已丧本心。
zhidao.baidu.com
2.
Fundraising for China-focused private equity and venture capital has been unscathed by the global financial market turmoil.
专注于中国的私人股本基金和风投机构的融资活动在此次全球金融市场动荡中毫发无损。
www.ftchinese.com
3.
Seeing threats in every corner, the governor has turned to the secret police, who have survived the uprising remarkably unscathed.
面对着每个角落存在的威胁,官员开始求助秘密警察,这一在革命浪潮中完好无损的系统。
www.ecocn.org
4.
You eliminate targets with ruthless efficiency and return to your house's compounds unscathed.
你无情而高效地抹除目标,然后毫发无损地返回家族地界。
www.bing.com
5.
The fact that our banking system has survived the recent crisis of globalisation unscathed does not mean that we can relax.
本港银行体系虽能安然渡过最近这场由市场全球化衍生的危机,但这不表示我们可以松懈。
www.info.gov.hk
6.
Like many at Saturday's fair, Shaw is attracted to China's relatively unscathed financial sector and still healthy growth prospects.
和其他人对周六的展览会感受一样,肖被中国相对未受损伤的金融部门和仍健康成长的前景所吸引。
www.bing.com
7.
China, above all, and also India, to a marked degree, have survived the crisis unscathed.
首先是中国,然后还有印度,很大程度上安然渡过了这场危机。
www.ftchinese.com
8.
However, Chinese financial institutions remain relatively unscathed compared with their counterparts in Western markets.
然而,与西方市场的金融机构相比,中国金融机构受到的影响仍然相对较小。
www.ftchinese.com
9.
This video shows the sharp reflex caused by an AID hit, and the unscathed hit receivers.
这段视频显示了由AID射击带来的尖锐反应,以及被射击者不会受到伤害。
www.bing.com
10.
And German leaders are wrong if they think their country will remain unscathed as its major trading partners and neighbors unravel.
如果德国领导人认为其主要的贸易伙伴及其邻国遭遇了经济危机他们国家自己能够独善其身,将是错误的。
dongxi.net
1.
Fortunately for us and many others we graduated from college unscathed, despite the occasional binge drinking.
幸运的是我们和大多数人尽管偶尔会喝得烂醉如泥,但还是毫发未损地毕业了。
www.elanso.com
2.
"That region has been relatively unscathed [by the financial turmoil], " says LBS dean Robin Buchanan.
伦敦商学院院长罗宾-布坎南(RobinBuchanan)表示:“相对来说,该地区没有受到(金融动荡)的损害。”
www.ftchinese.com
3.
The rest of the crew, including nine Taiwanese and 24 Philippine, escaped unscathed.
而其余船上的人员,包括9名台湾本地人,24名菲律宾人,侥幸没有受伤。
learning.sohu.com
4.
unscathed * He walked away from the accident completely unscathed.
他安然无恙地从事故现场走开了。
www.kekenet.com
5.
Banks, meanwhile, are still hoping many of their mortgage-backed holdings will come through the storm unscathed.
与此同时,银行仍寄希望于它们的多数抵押贷款支持证券能够毫发无损地度过这场风暴。
www.bing.com
6.
The US regulatory system has not escaped entirely unscathed.
美国监管体系在信贷危机中并非毫发无损。
www.ftchinese.com
7.
Singapore had just emerged relatively unscathed from the Asian economic crisis and the market was booming again.
此时的狮城刚从波及全亚洲的经济危机中走出来,市场又恢复了往日的繁荣。
dict.ebigear.com
8.
Meanwhile, Google's competitor Baidu seemed to hum along unscathed.
于此同时,Google的竞争对手百度似乎不会波及)。
blog.sina.com.cn
9.
A deep recession in the currency zone would leave few countries unscathed, even in fast-growing emerging Asia.
货币流通区域所发生新一轮经济大衰退甚至波及到出现高速增长的亚洲,只有少数国家未受影响。
www.bing.com
10.
So, it's no surprise Australia sailed through the crisis virtually unscathed.
正因如此,澳大利亚毫发无损地度过这场危机也就不足为奇了。
chinese.wsj.com
1.
To be sure, Erste Bank has not escaped the crisis unscathed.
毫无疑问,奥地利第一储蓄银行没能毫发无损地逃脱金融危机。
club.topsage.com
2.
Iran's leaders may reasonably conclude: If North Korea can get away with building a nuclear arsenal largely unscathed, why not us?
伊朗的领导人可能有理由感到:如果朝鲜可以建立一个核武库而且安然无恙地躲过惩罚,我们为什么不可以?
blog.hjenglish.com
3.
One country which has emerged relatively unscathed from the global economic downturn is China.
在此次经济低迷期有一个国家受到的冲击相对较小,它就是中国。
voa.hjenglish.com
4.
The US remains India's largest export market, reducing the country's chances of surviving a US downturn unscathed.
美国仍然是印度最大的出口市场,这降低了该国从美国经济衰退中全身而退的几率。
www.ftchinese.com
5.
I emerged from the appointment emotionally unscathed, or so I thought.
我从激动的情绪中摆脱出来。
dongxi.net
6.
The economic fallout from the dispute has hurt Japan, but may not leave China unscathed, either.
争端造成的经济影响已经伤害了日本,而中国可能也同样会蒙受损失。
cn.nytimes.com
7.
When the dot-com bubble burst, blue chips like Johnson & Johnson and Bank of America carried on pretty much unscathed.
当互联网泡沫破裂的时候,强生集团(Johnson&Johnson)和美国银行(BankofAmerica)等蓝筹股几乎毫发未损。
chinese.wsj.com
8.
Microsoft could still prevail, in court and in the market, but it will not escape unscathed.
在法庭与市场上,微软都可能占上风,但无论如何都不可能毫发无损,全身而退。
blog.hjenglish.com
9.
Some view it as a kind of victory lap, after the country emerged virtually unscathed from the global financial crisis.
有人认为,在中国几乎毫发无损地走出全球金融危机后,上海世博会可谓某种形式的庆祝胜利之举。
www.ftchinese.com
10.
All other great powers lay in ruins, while America itself was unscathed by bombing or invasion.
所有其他大国均战痕累累,而美国本土却幸免于轰炸或人侵。
www.ecocn.org
1.
That war has now come to the mortal realm. . . and neither Man nor Demon nor Angel will be left unscathed. . .
那场战争现在已到致命的境界……以及既不男子也不是恶魔,天使也将离开安然……。
dictsearch.appspot.com
2.
I smiled to think that I had quietly spent the day unscathed by the heroics of newscasters.
我暗自庆幸,能够躲过电视播音员的华丽说词安安静静地度过哥伦比亚日。
edu.sina.com.cn
3.
In the laboratory, a metal plate coated in 6mm of aerogel was left almost unscathed by a direct dynamite blast.
在实验室里,一块覆盖了6毫米厚气凝胶的金属板在经受了烈性炸药爆炸的考验后安然无恙。
www.bing.com
4.
During World War I the palace, then the home of King George V and Queen Mary, escaped unscathed.
一战时期,白金汉宫,也就是后来乔治五世国王和玛丽皇后的家毫发未伤。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
Until last week, it seemed Japan would escape swine flu similarly unscathed.
到上周为止,看起来日本将要几乎毫无损失的的摆脱猪流感。
www.bing.com
6.
And Canada's banks have a solid reputation after coming through the financial crisis relatively unscathed.
而在经历了金融危机这场暴风雨之后,加拿大银行业相对来说可谓是安然无恙,从而为自己树立了可靠的声誉。
chinese.wsj.com
7.
There is a human cost but the agency itself escapes unscathed and the business of writing and selling ads goes on unaffected.
虽然付出了人身成本,但公司本身却毫发无损,制作和销售广告的业务也未受影响。
www.ftchinese.com
8.
By repeating this tactic over and over against a swarm of tanks, the Tankbusters can emerge relatively unscathed.
重复这种战术对付坦克群,而坦克杀手可以几乎不受伤害。
game.ali213.net
9.
There is also a deflagration-only mode, which ATK claims left a mirror located less than 2 metres away unscathed during tests.
还有一种全爆燃模式,ATK声称实验时,位于2米外的一面镜子在这种模式下毫发未损。
treasure.1x1y.com.cn
10.
It will take some luck and much judgment to pass through the storms unscathed.
要想安然渡过这场风暴,需要一些运气,更需要明智的判断。
www.bing.com
1.
Neither of the family's main companies, SEB or Investor, is completely unscathed.
无论是SBE还是Investor,没有一家瓦伦堡家族的主要公司受到伤害。
www.ecocn.org
2.
I GOT through more or less unscathed, but Hugo received a blow in the eye.
我多少还算不上受了什么伤,但雨果的眼睛可挨了一拳。
dict.ebigear.com
3.
His bookshop was unscathed, but burnt cars and broken glass littered the street outside.
他的书店虽然毫发无伤,但外面的街道上,燃烧的汽车,破碎的玻璃,遍地皆是。
www.bing.com
4.
Meanwhile, some have emerged unscathed.
与此同时,也有些人在金融危机中毫发无损。
www.ftchinese.com
5.
The North Korean ship was seriously damaged in the skirmish while the South Korean ship was unscathed, a Joint Chiefs of Staff officer said.
一名韩国参谋首长联席会议的官员称,朝鲜的巡逻艇在交火中遭到了重创,而韩国的海军军舰毫发无损。
www.bing.com
6.
The faithful will walk through streams of fire and emerge unscathed.
信念能使人行走在火焰的洪流中并毫发无伤。
blog.sina.com.cn
7.
If the "anyone but Romney" pack keep shooting themselves in both feet, he will win just by surviving unscathed.
如果“除了罗姆尼以外谁都行”的各位候选人继续搬起石头砸自己的脚,他光靠不出差错就能取胜。
www.ftchinese.com
8.
His wisdom is profound, his power is vast. Who has resisted him and come out unscathed?
他心里有智慧,且大有能力。谁向上帝刚硬而得亨通呢?
new.fuyinchina.com
9.
The rich have escaped the recession almost unscathed.
富人近乎毫发无伤地摆脱了衰退。
www.ftchinese.com
10.
Nobody gets through high school unscathed.
没有人可以毫发无伤的度过高中时代。
www.eoezone.com
1.
Asia emerged relatively unscathed from the 1991 US recession but was much harder hit by the "tech recession" of 2001.
相对而言,1991年美国经济衰退并未对亚洲经济造成太大影响,而2001年的“科技衰退”则构成了较为沉重的打击。
www.ftchinese.com
2.
Many large companies operating in China remain optimistic that the economy will emerge relatively unscathed from the crisis.
在华经营的许多大公司仍乐观地相信,中国经济将相对完好地从危机中脱身。
www.ftchinese.com
3.
How do you manage to get out of everything unscathed ? Because I'm nice. you should try it sometime.
你怎么能处理得那么好?因为我好人啊,你偶尔也应该试下。
www.bing.com
4.
But experts say Mr. Kan may not emerge from the crisis unscathed.
但专家们说,菅直人可能不会毫发无损地渡过这场危机。
chinese.wsj.com
5.
Thanks to the vehicle's advanced armor, all of them seemed unscathed.
多亏了先进的车辆装甲,他们看起来并无大碍。
www.bing.com
6.
Those of other banks that emerged relatively unscathed, such as JPMorgan and Credit Suisse, convened much less often.
其它那些受损相对较小的银行诸如摩根大通和瑞士信贷,它们开这种会次数相对来说少得多。
www.ecocn.org
7.
You get close and come out unscathed every time, your face as youthful and as untroubled as before.
你身陷险境,但每次都能毫发未伤的逃脱,你的脸和从前一样年轻,一样无忧无虑。
www.bing.com
8.
He escaped the hurricane unscathed.
他安然无恙地躲开了飓风
dict.ebigear.com
9.
Knowing this should give you the strength to come through this remaining period unscathed.
知道这个会给予你们力量不受影响地通过这剩下的时期。
blog.sina.com.cn
10.
That augurs well for the future and may help to explain why Egypt remained relatively unscathed by the global financial crisis of 2007-08.
这充分地预示了未来走向,也有助于解释为什么埃及在2007-2008年的全球金融危机中相对未受影响。
www.bing.com
1.
To everybody's relief, the hostages emerged from their ordeal unscathed.
人质经受磨难而平安生还,每个人都松了一口气。
blog.hjenglish.com
2.
But not all Chinese car companies would escape unscathed.
不过,并非所有的中国汽车企业都会毫发无损。
chinese.wsj.com
3.
You Will be My Ain True Love You'll walk unscathed through musket fire .
你将会成为我的挚爱
www.ebigear.com
4.
Time and again Luke, Han, Leia and the others had saved the galaxy, escaping unscathed.
卢克、汉、莱娅等人曾经一次又一次地拯救银河系,并毫发无损地化险为夷。
dictsearch.appspot.com
5.
Thankfully, the quartet of French internationals have certainly come back unscathed from their travels.
幸运地是,法国四人组在国家队比赛中并未受伤,现已结束旅程,安全归队。
bbs.zhibo8.com
6.
The emerging market crisis of 1997 devastated the periphery such as Indonesia, Brazil, Korea and Russia but left America unscathed.
1997年的新兴市场危机给印尼、巴西、韩国和俄罗斯等外围国家造成了严重破坏,美国却毫发无损。
www.ftchinese.com
7.
But he, can be in unscathed outside, also can in unscathed.
而他,可以在劫数外,也可以在劫数内。
blog.sina.com.cn
8.
One reason is that welfare, which makes up 28% of total expenditure, escaped largely unscathed.
其中一个原因就是福利,这个占国家支出28的组成部分,毫不经意的就被花费了。
www.ecocn.org
9.
None will be left unscathed.
没有哪个经济体能够毫发无损。
www.ftchinese.com
10.
During the earthquake of last year, which flattened much of Port-au-Prince, the capital, the wooden Oloffson came off virtually unscathed.
去年的海地地震将首都王子港的大片地区夷为平地,而木头建造的奥洛夫森却毫发未损。
www.ecocn.org
1.
But if you can make him listen Beth, if you can make him do what I want, you'll all walk away from this unpleasantness, unscathed.
但如果你让他听话,如果你能让他言听计从,你们都可以毫发无损的离开这里。
bbs.cio360.net
2.
I just hope they all come back unscathed.
我只是希望他们可以安然无恙的回来。
dictsearch.appspot.com
3.
I had a reliable guide in my father and came through unscathed.
有父亲做可靠的向导,我顺利地度过了艰辛。
www.bing.com
4.
But while there are such silver linings , Hong Kong's fund market has not escaped entirely unscathed from the credit crunch .
不过,尽管有这样的好消息,香港基金市场也未能毫发无伤地逃脱信贷危机的影响。
www.bing.com
5.
Unexplained outages still occurred. (Meanwhile, Google's competitor Baidu seemed to hum along unscathed. )
不明原因的屏蔽仍在不断发生(与此同时,谷歌的竞争对手百度看起来安然无恙并正常运行。)
blog.sina.com.cn
6.
no blood was found , suggesting they landed unscathed
现场没有发现血迹,说明他们落地时安然无恙。
www.ichacha.net
7.
You'll walk unscathed through musket fire,
枪林弹雨中你将毫发未伤的走过
bbs.ebigear.com
8.
come back from the war unscathed
毫发无损地从战场回来
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/4/21 19:01:06