网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 unruly
释义

unruly

美 [?n?ruli]
英 [?n?ru?li]
  • adj.难以控制(或管理)的;难以驾驭的
  • 网络难控制的;任性的;不守法的
比较级:unrulier  最高级:unruliest  
Adj. n.
unruly hair,unruly behavior,unruly crowd
unruly
adj.
1.
难以控制(或管理)的 ;难以驾驭的difficult to control or manage
an unruly class
难管教的班级
unruly behaviour
无法无天的行为
unruly hair(= difficult to keep looking neat)
难梳理的头发

例句

释义:
1.
By comparison with her unruly, over the past few years, Jack Bauer other failed to make it real, to become well-known local plunks.
加上小强生性比较顽劣,几年过去,小强别的没做成,倒实打实地成了当地有名的小混混。
www.bing.com
2.
When he tried to flatten his unruly hair, it told him "You're fighting a losing battle there, dear. "
当他试图将他那不听话的头发弄平时,镜子说:“你在打一场徒劳的战争呢,亲爱的。”
www.hoolee8.com
3.
For others( those with a bit too much unruly hair already ) , it will be the beginning of one long, bad-hair day.
对其他人来说(那些头发已经有点难以控制的人),这将是一段历时很长的不愉快日子的开始。
www.bing.com
4.
The pickets did not allow themselves to be provoked, despite the unruly crowds that gathered to hector them.
纠察人员,即使那些蛮横的群众集结去威吓他们,也不允许自己被激怒。
cfshenova.blog.163.com
5.
he had been blinded and deceived by his own underlings, and even found himself under the menace of his unruly workers.
他是被那些没用的走狗们所蒙蔽,所欺骗,而且被那些跋扈的工人所威胁了!
www.jukuu.com
6.
THE STORY OF MY LIFE, Helen Keller tells how unruly she was as a youny child.
海轮。凯乐在她的自转《我的一生》中,描述她孩提时是多么任性。
blog.hjenglish.com
7.
In her autobiography The Story of My Life, Helen Keller tells how unruly she was as a young child.
在她的自传《我的故事》里,海伦。凯勒告诉我们她年少的时候是多么不守规矩。
dictsearch.appspot.com
8.
Life would turn to a stagnant pool, were it not ruffled by the jarring interests, the unruly passions of men.
如果不是冲突利益和不受控制的激情刺激,人们的生活将变成一潭死水。
www.bing.com
9.
But if the god became unruly and began to ask for human sacrifice, the Igbos would destroy the god.
神开始专制,而且开始要人来当祭品,伊博人会毁掉神。
www.ttxyy.com
10.
And when the children behave in their averagely foul, unruly ways, the peace and civilisation of the office offers the most blissful refuge.
当孩子举止讨厌,不受管束(他们常常如此)时,安宁、文明的办公室就是安乐窝。
www.ftchinese.com
1.
You want to have a feeling that you want to like and the sea calm, as if you unfurl All of a sudden became unruly and persevering sea genie.
你想拥有一份情怀,你想和大海一样平静,仿佛顷刻间你幻化成了任性而执着的海之精灵。
xzd.2000y.net
2.
She had unruly blonde hair that hung down to her shoulders, steady green eyes, and tiny teeth, and I thought she was beautiful.
她不守规矩金发垂到她的肩膀,稳定的绿色眼睛,小牙齿,我以为她是美丽的。
www.good2.com
3.
"You know? " Rabbit prompted, running his fingers through his unruly red hair. "Revenge? Teach him a lesson? "
“你知道吗?”兔子怂恿着,他的手插进了他不听话的红头发里。“就是复仇啊。给他一点教训。”
wenxinshe.zhongwenlink.com
4.
With Mr Jobs gone, Apple is just one of many technology firms trying to invoke his unruly spirit in new products.
随着乔布斯先生离我们而去,苹果公司就是许多技术公司中的一个,在新产品方面,努力求助于他那并不现实的精神。
www.bing.com
5.
The same applies to unruly Albania, which after years of progress is in danger of turning once more into a basket-case.
难以驾驭的阿尔巴尼亚经过多年的发展却重新让其欧盟成员国身份陷入危险境地,当然也应受到同等对待。
www.ecocn.org
6.
After trying in vain to control the unruly class, the young and inexperienced instructor had to admit that he was at eth end of his tether.
试图控制这个难弄的班级但不见生效后,这个缺乏经验的年轻教师不得不承认,他已无法可施。
www.360abc.com
7.
She scolded a student not able to make the most unruly behavior from students to obey her, admire her from the bottom of their hearts.
她不曾骂过一个学生,都能使最调皮的学生从行为上服从她,从心里佩服她。
zhidao.baidu.com
8.
The prime minister in Gaza, Ismail Haniyeh, a Hamas man, seems to be backing those who want to curb his unruly interior minister.
加沙总理伊斯梅尔?哈尼亚——一名哈马斯成员——似乎支持这群人去反对他那不听使唤的内政部长。
club.topsage.com
9.
eat out one's hand: At the end of a month, club leader had the unruly youths eating out of their hands.
服服帖帖:过了一个月,俱乐部的领导人把几个难驾奴的的年轻人搞的服服帖帖的。
www.xici.net
10.
Wild and unruly, free Sweet Degeneration of his eyes deep as the sea.
狂野不羁,自由放浪的他,眼睛深邃如大海。
women.zhishi.sohu.com
1.
The unruly boy soon cleared off when a bystander threatened to call the police.
当一个观者威胁说要去叫警察时,那闹事的男孩马上溜走了。
www.hotdic.com
2.
If the unconfirmed reports are true, it would be the clearest sign yet of China's displeasure with its unruly ally.
如果这些未经证实的报道属实的话,这是中国对这个难以驾驭的盟友发出的最清晰的不满信号。
www.bing.com
3.
For some, it was an unfamiliar taste of the honor for Greeks tired of the country's reputation as unruly and disorganized.
在某种程度上,这种荣誉对于希腊人来说是一种久违的滋味,他们已经厌倦了自己国家无组织无纪律的名声。
blog.sina.com.cn
4.
Many a hotel staffer has had to call police to deal with an unruly guest.
许多饭店服务人员必须报警来解客人的无理取闹。
blog.hjenglish.com
5.
And yes, you were indeed curious and a bit unruly too.
是的,你确实充满好奇心,并且也有点不守规矩。
blog.sina.com.cn
6.
This leaves China alone in a position to break the stalemate, by applying pressure to its unruly ally.
这留下中国孤单一个来打破僵局,只有向他任性的盟友施加压力。
www.ecocn.org
7.
So, I just pictured a first grade teacher out in the lobby with these unruly kids, saying, "Now, whatever you do, don't stare at her legs. "
所以,我想像一年级的老师走出大堂,带著一群不守规矩的孩子,老师会说:「好啦,不管怎样,就是别盯著她的腿看。」
www.myoops.org
8.
Dive with less noble, learned of the good, clever to take off the unruly, as are complacent, for that your neighbor.
潜少怀高尚,博学善属文,颖脱不羁,任真自得,为乡邻之所贵。
zhidao.baidu.com
9.
Visit your pediatrician if you think your child's unruly behavior stems from a psychological problem.
如果你觉得你孩子的任性行为是由心理问题所致,就去看儿科医生。
www.hxen.com
10.
Authority say that a man claiming to be a first-grader's uncle came into the school and spanked the boy for unruly behavior in class.
官方说一名自称是一年级某学生叔叔的男人进学校后打了一名男孩,因为他在课上不遵守规律的表现。
www.bing.com
1.
Small aircraft, cars and trucks were shown scattered amongst the shattered debris of buildings like an unruly child's toy box.
小型飞机,机动车和卡车像一个个难以控制的孩童玩具一样分散在众多被冲乱的七零八乱的建筑残骸当中。
www.bing.com
2.
His unjust unkindness, that in all reason should have quenched her love, has like an impediment in the current, made it more unruly.
照理说,他的无情义应该叫她的爱情熄灭下来,然而就象流水被淤塞住的时候水反而翻腾得更急。
3.
I do remember one of the more unruly students picked on an art teacher who was said to come from quite a bourgeois background.
我的确记得有一个非常恶劣的学生,他盯上了一个据说有相当资产阶级背景的艺术老师。
www.bing.com
4.
It may be irresponsible and unruly , but it belongs more to China than to the United States.
朝鲜可以不负责任也可以不受管制,但是根美国相比,它更属于中国。
dictsearch.appspot.com
5.
Show how authors from the period treat the subject of desire as they try to activate its strengths while containing its unruly effects.
从各时期找出这些作者如何对待欲望的主题,他们试图激发其力量并试著控制其难以驾驭的作用。
www.myoops.org
6.
She was such an unruly child that nobody could get along with her.
她真是一个任性的孩子,没人能和她相处。
www.wwenglish.com
7.
Unruly, who did not skill, of course, naughty gifted manipulation.
谁都管不了,谁都没本事,当然调皮生就为所欲为了。
www.1363.cn
8.
The headteacher was wrathful with the children's unruly behavior.
校长被那些不守规矩的小学生惹得发怒。
blog.hjenglish.com
9.
Attempts by authorities to squelch digital communications as a way of managing unruly gatherings have largely backfired.
当局企图用压制数字通信的方法控制集体骚乱大都事与愿违。
www.bing.com
10.
Compared to the total number of air travelers, unruly passengers remain a small minority.
与空气旅客的总数比较,难驾驭的乘客保留小少数。
ks.cn.yahoo.com
1.
The only constant in my unruly, if not altogether unrewarding life, was the depression.
在我不断变化的生活里唯一不变的除了一无所成之外,就是忧郁症。
mymti.blogbus.com
2.
Of course, the antics of unruly demonstrators in Paris cannot be used to condone or justify Chinese repression in Tibet.
当然,在巴黎的那些不守规则的示威者的不良行为,并不能证明中国对西藏镇压的正当性或者得以宽恕。
dictsearch.appspot.com
3.
His father, He Zhimin, is a 62-year-old farmer with unruly whiskers and hands that tremble as he fingers photographs of his missing son.
他的父亲,何志敏,一个62岁的老农,胡须杂乱,当他拿出自己失踪儿子的照片时,双手颤抖。
www.bing.com
4.
When a boy was rough and unruly there was nothing would do him any good but a good sound whipping.
如果一个小子天性粗野,无法无天,那没有别的办法管教他,惟有给他一顿鞭打。
dict.veduchina.com
5.
Siyu looked out the window at the willow trees, their branches waving like unruly hair in the wind.
思玉望着窗外的柳树,柳枝随风舞动,像一头梳不齐的乱发。
www.bing.com
6.
Many architects saw nature as an unruly force to be excluded at all costs.
很多建筑师把自然看作一种难以驾驭的力量,千方百计地把它摒除掉。
www.bing.com
7.
First, it is not case-sensitive, and using collations within the query to perform the tests would make it unruly.
首先,它不区分大小写而且在查询中使用排序来执行测试会使其无规则可循。
blog.sina.com.cn
8.
This leaves China alone in a position to break the stalemate, by applying quiet pressure on its unruly ally.
这个局面,使得能够打破僵局者,只剩下了中国,方法就是暗暗向其桀骜不驯的盟国施压。
www.ecocn.org
9.
And without their support, the military will never be able to control this vast, unruly expanse of unforgiving terrain.
如果没有人民的支持,军队是永远也不可能控制这片广阔、毫无拘束又记仇的地区。
www.kekenet.com
10.
The wind blows away the thoughts, rolled up unruly time.
被风吹散的思念,卷起不羁的时间。
zhidao.baidu.com
1.
Taller than most of the other leaders, his face was smooth and unmarked, with a shock of unruly black hair, parted in the middle.
他比大部分其他领导人都要高大魁梧一些,脸上没有胡须,没有特别的特征,一头倔强的黑发从中间分开。
blog.sina.com.cn
2.
A non-flying prototype was intended to demonstrate that controlling unruly solid propellant would be possible during landing.
一个无法飞行的雏形预计将会演示,在着陆期间控制难以驾驭的固体推进剂也是可能的。
www.bing.com
3.
Boximiya's glamour, come from actually what at it those hide is traitorous , small unruly.
波西米亚的魅力,其实源自于它那些暗藏的叛逆,小小的不羁。
dictsearch.appspot.com
4.
Try the route used by Ted Baker, the UK clothing label, to manage its team of unruly (and expensive) City advisers to its flotation.
试试英国服装品牌TedBaker管理其不受约束(且身价不菲)的伦敦金融城(City)上市顾问团队的方法吧。
www.ftchinese.com
5.
Later, they turned a blind eye to his use of chemical weapons, first against Iranian soldiers and then against his own unruly Kurds.
后来,萨达姆先后对伊朗士兵和本国不服管束的库尔德人使用化学武器,他们也视若无睹。
www.ecocn.org
6.
The unruly crowd became even more boisterous when he tried to quiet them.
他试图使那些横蛮任性的人们安静下来,可他们却吵嚷得更加厉害。
www.jukuu.com
7.
He himself called for a boycott of French goods and media after an unruly scrum broke out over the torch in Paris.
在巴黎发生的野蛮的争抢火炬事件后,张朝阳自己号召对法国商品和媒体的联合抵制。
www.bing.com
8.
While a number of foreign airlines are starting to take action against unruly passengers, the topic is not taken too seriously in Germany.
当一定数量的外国航空公司开始采取行动反对难驾驭的乘客,题目太严重不被采取在德国。
ks.cn.yahoo.com
9.
Or maybe you were the rebel: an unruly and disruptive influence the teachers disliked.
或者,也许是你的反叛(老师不喜欢任性捣乱的学生)。
www.bing.com
10.
As unruly as the encampment often was, it was easy for police to monitor since it was in a fixed site.
尽管露营行为不怎么守规矩,但因为所有人都在一个固定的地点,警方监督起来也比较容易。
chinese.wsj.com
1.
One day. he boasted to Meng Zi that he was even more clever than Yu the Great of the remote past in controlling the unruly river.
一天,白圭对孟子吹嘘说,他治水采用的方法比遥远的过去大禹还胜一筹。
www.hicoo.net
2.
Identity to know me! That night, you preach, let a long wayward unruly i! No words to say! With your brother.
身份来了解我!那晚,你的大道理,让一个一直以来任性刁蛮的我!无话可说!跟你弟。
www.bing.com
3.
Immortality is not a trinket to be given to unruly children such as you.
不朽可不是可以随便给你这种顽皮的孩子的不值钱的玩意儿。
dictsearch.appspot.com
4.
But then there's always the chance that Beijing regulators or Chinese courts may some day sit up and try to rein in this unruly company.
不过话说回来,难说中国监管层或中国法院哪天突然决定管教一下这匹脱缰的马。
www.youngchinabizblog.com
5.
Mr Maliki, running a small party in an unruly coalition, has both provincial and parliamentary elections ahead.
马利基在伊拉克难以控制的政党联盟中只掌管一个小门派,还有地方选举和国会选举在前面等着他。
www.ecocn.org
6.
The other side, dissolute unruly young artist jack (leonardo dicaprio) also at the dock in a gambling won an inferior class tickets.
另一边,放荡不羁的少年画家杰克(莱昂纳多·迪卡普里奥)也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
zhidao.baidu.com
7.
Both nations project to have weak central rule, internal strife and unruly militia activity for years to come.
这两个国家项目有薄弱的中央政府统治,内乱和不羁的民兵活动,今后几年。
www.englishtang.com
8.
Thomas Edison was thrown out of school in forth grade, at about age 10, because he seemed to the teacher to be quite dull and unruly.
托马斯。爱迪生在四年级大约10岁时,被老师认为愚笨倔强,因此把他赶出学校。
blog.sina.com.cn
9.
Lowliness is not rickets, it is a self-knowledge of meditate, sheaves valued gaze, a sort of unruly style.
卑微不是软骨病,它是一份自知的反省,一道尊重的目光,一种不羁的风度。
dictsearch.appspot.com
10.
So much tension in your muscles, ragged breathing, an unruly and obsessive mind, a background feeling of sadness or anger. . .
你竟看到如此多的问题,肌肉紧张,呼吸不匀,思绪紊乱,执念,悲伤而愤怒的情感基调…
www.bing.com
1.
She had short, unruly hair and wide-set eyes that glared at the camera in a closeup shot.
她蓬乱的头发剪得很短,睁大眼睛看着近距离的镜头。
www.bing.com
2.
An unruly rush to the exits is no better in a global financial crisis than in a crowded theatre.
在全球金融危机中人们疯狂的冲向出口,将不亚于在拥挤的戏院的类似情形。
www.ftchinese.com
3.
India has weaker government finances and an unruly democratic government that lacks China's authoritarian discipline.
印度政府财力不足,而且有着一个难以控制的民主政府,缺乏中国政府的权威。
c.wsj.com
4.
Of course, the antics of unruly demonstratorsinParis cannot be used to condone orjustifyChinese repression in Tibet.
当然,巴黎粗鲁的抗议者们做出的古怪行为不能用来宽恕或赦免中国在西藏的镇压。
www.bing.com
5.
And is not too optimistic, some unruly profiteer inferior insulation material used.
并不是太乐观,一些不法奸商采用劣质的保温材料。
www.jmhbjn.com.cn
6.
As she got older she became wild and unruly. If she didn't get what she wanted she would throw tantrums until her family gave in.
随着年岁的增长,她变得狂野不驯。她得不到想要的东西就大发脾气,家人不顺从就不罢休。
xihuyuren.51.net
7.
Before 'competing for road supremacy' on China's unruly streets, our correspondent vies for a driver's license.
在没什么规矩可言的中国街道上与其他司机‘挣夺道路’前,我们的记者正在考取中国驾照。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
Growing up unable to comprehend the world around her, Helen became wild and unruly, until her parents found help.
在成长的过程中,她无法了解周围的一切,变得狂躁而难以管教,最后她的父母只好求助于他人。
www.hjenglish.com
9.
Mindful that high oil prices could thwart an economic recovery, politicians are again blaming speculators for this unruly behaviour.
念及过高的油价会阻碍经济复苏,政治家们再一次地谴责了投机商此次违规行为。
www.ecocn.org
10.
I admit that I myself have done is not good. because I was too unruly, often inadvertently hurt you, but I know a mistake. I know one!
我承认我自己做得并不好,因为我太任性了,老是在无意中伤害你,但我知道错了。我知错了!
hi.baidu.com
1.
After Genghis Khan's unruly hordes reduced Beijing to rubble, the capital was redesigned with these narrow alleyways crisscrossing the city.
成吉思汗野蛮的部族将北京城夷为平地,他又找人重新设计了都城,在城里这种狭窄的巷道纵横交错。
www.bing.com
2.
Simple to me no longer reflects, maybe now I can use to describe the unruly, headstrong.
单纯在我身上再也无法体现了,也许现在的我可以用刁蛮,任性来形容了。
www.bing.com
3.
Mrs Green is struggling to run her farm and look after a set of unruly children.
格林女士一边苦心经营着她的农场,一边照看一群淘气的孩子。
www.hjenglish.com
4.
The teacher is really experienced and knows how to deal with his pupils. He will have the unruly class eat out of his hand before long.
这位老师很有经验,很懂得怎样和学生打交道,用不了多久,他就能把这个不守规矩的班级教得服服帖帖的了。
www.360abc.com
5.
And then, later on Thursday, to the commander of the regiment that included the unruly elements that struck and killed Gaddafi.
随后,在周四晚些时候,我还联系上了一位指挥官,那些袭击并残杀了卡扎菲的武装分子就是他的手下。
dongxi.net
6.
Were it not for Qui-Gon's unruly views, he would have undoubtedly been on the Jedi Council.
如果不是因为那些无法无天的见解,奎-冈无疑早就进入绝地委员会了。
www.starwarschina.com
7.
Oh, the scenery at Sayram Lake is not bad, but a pity my sheep are so unruly.
哎呀,塞里木湖风光好,就是羊啊太爱跑。
blog.sina.com.cn
8.
Sumer's royal capital shifts about. Kingship deteriorates. Enlil loses patience with the unruly human multitudes .
2650年,苏美尔的皇室首都改变了方向,王权恶化。伊利尔失去了对蛮横的人类群众的耐性。
dictsearch.appspot.com
9.
Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人。勉励灰心的人。扶助软弱的人。也要向众人忍耐。
www.crazyenglish.org
10.
He opened cabinets and slammed them closed, stretching his lanky frame and nervously running a hand through his thick, unruly curls .
他打开橱柜,砰的一声关上门,伸展了一下他那瘦长的身躯,然后不安地用手摸了摸他那浓厚的,不羁的卷发。
dictsearch.appspot.com
1.
Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.
我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人。勉励灰心的人。扶助软弱的人。也要向众人忍耐。
www.crazyenglish.org
2.
He opened cabinets and slammed them closed, stretching his lanky frame and nervously running a hand through his thick, unruly curls .
他打开橱柜,砰的一声关上门,伸展了一下他那瘦长的身躯,然后不安地用手摸了摸他那浓厚的,不羁的卷发。
dictsearch.appspot.com
3.
Energetic, young and heart have been unruly, natural moat change thoroughfare!
血气方刚,风华正茂,心已不羁,天堑变通途!
www.yinghanhuyi.com
4.
Or think of yourself as a playground supervisor having to discipline an unruly child.
你也可以把自己设想为运动场上的指导,必须磨练一个难以管教的孩子。
www.rrting.com
5.
He opened cabinets and slammed them closed, stretching his lanky frame and nervously running ah and through his thick, unruly curls.
他打开橱柜,又砰的一声关上,伸展了一下瘦长的身躯,不安地用手捋着浓厚不羁的卷发。
www.showxiu.com
6.
Animal-rights activists protested when hundreds of unruly monkeys were rounded up and shut in cages.
把数百只流浪猴关进笼子,也遭到了动物权利保护主义者的抗议;
club.topsage.com
7.
The blustering army officer appeared with an unruly following.
那位大声威吓人的军官,带着一批不守规矩的部队来了。
www.bing.com
8.
This two-part series provides a road map for turning messy and unruly pages into well-structured, organized, maintainable code.
这个包含两部分的系列将提供一些指导,将凌乱的页面转化为结构良好的、有条理的、可维护的代码。
www.ibm.com
9.
This, too, for some unruly elements provides quality coal manufacturing fake or substandard products.
这也为一些不法分子提供了以次充好制造伪劣产品的机会。
www.bing.com
10.
Because direct measurements of wind speeds are so unruly, Pryor's team also tracked indirect measurements.
为了弥补直接观测的缺陷,普莱尔的团队也对风速进行了非直接观测。
www.bing.com
1.
Parents are more permissive, which can result in children who are more unruly in public, especially during plane travel.
家长们变得更宽容,因此导致小孩们在公共场所更加肆无忌惮,尤其是在飞机旅行的时候。
www.bing.com
2.
So the demonstration might quite understandably have been an unruly affair.
所以,游行出现任何过激行为,都是可以理解的。
www.ecocn.org
3.
If only life, such as strike through, poetry Fangweng it really Dang Deqi a "release" of the word life unruly, had no worried about.
人生若只如初见,诗坛的放翁便真当得起一个“放”字,一生不羁,了无牵挂。
enwaimao.cn
4.
Families such as mine, who have large, unruly teeth, have become part of a new genetic underclass, discriminated against by the state.
像我这样具有大且不规则牙齿的家庭,已经变为受政府歧视的一个新的劣势基因群体的一部分。
dictsearch.appspot.com
5.
But if there is another unruly listing like PetroChina, the pressure to reform the system will only increase.
但是,如果市场再次出现像中石油这样波动的发行,改革现有系统的压力只会进一步加大。
www.ftchinese.com
6.
More important, however, Japan never became a force in a particularly unruly, imaginative side of computing: writing software.
然而,更重要的是,日本从来没有在计算机领域成为一支有创造性的主力军,这一领域(如编程)需要有非常惊人的想象力。
www.bing.com
7.
She often seems more at ease at global summits than on the benches of the unruly French National Assembly.
与出席任意妄为的法国国会相比较而言,她在参加国际峰会时通常显得更为应付自如。
www.ecocn.org
8.
It has also made it more unruly and difficult to ensure an orderly market.
但同时,这也使确保一个有序的市场更为困难、更难以控制。
www.voa365.com
9.
Now we exhort you, brethren, warn those who are unruly, comfort the fainthearted , uphold the weak, be patient with all.
14我们又劝弟兄们,要警戒不守规矩的人,勉励灰心的人,扶助软弱的人,也要向众人忍耐。
dictsearch.appspot.com
10.
However, he appeared shell-shocked at the unruly press conference he hosted on Thursday morning.
然而,在上周四早晨他主持的临时记者招待会上,他显得有些不安。
www.ftchinese.com
1.
Police in India spray unruly crowds with coloured water: stained and sodden agitators are easier to identify.
印度警方用彩色的水喷洒不羁的人群,被染色和淋湿的煽动者更容易识别。
www.ecocn.org
2.
Four years later, flourishing and rich, the city seceded from expanding, unruly Detroit.
四年后,高地公园变得繁荣富裕,脱离了不断扩展、难以控制的底特律市。
www.ecocn.org
3.
School district spokesman Fernando Gallard confirms that the male teacher threw the stapler when his class became unruly.
学区发言人费南多.贾拉德证实,这名男老师在他的班上学生不守规矩时扔了钉书机。
suyage.com:8080
4.
To start with, we need to deal with the large piece of unruly text from above.
作为开始,我们首先需要处理上面这一大段不规则的文本。
www.ibm.com
5.
Greeks are notoriously unruly drivers leaving their cars on sidewalks , wheelchair ramps and even hospital entrances .
希腊人是出了名的不守规矩的司机。常把汽车停在人行道、轮椅坡道、甚至医院入口处。
www.bing.com
6.
but "no collection of mortals can impose its will on an unruly globe. "
“但并非一群凡夫俗子就可以把意志强加给难控的地球”。
www.ecocn.org
7.
The journey goes on and on, and as saleswoman-in-chief for the US in an unruly world, she faces a long, hard road.
旅行仍在继续,在这个棘手的世界上,作为美国的“首席女推销员”,她面临着漫长而艰难的道路。
www.ftchinese.com
8.
The days and weeks that followed belonged to others: a group of unruly Boy Scouts, PTA meetings, an ailing mother.
但接下去的几天,乃至几个星期,我都把时间给了别人:一群不听话的童子军,家庭教师协会,还有生病的目情。
bb.wwenglish.org
9.
eg. A number of unruly youth ganged up and terrorized the district.
一些不法青年结成一伙,使这个地区充满恐怖。
www.bing.com
10.
The most commonly reported problem was noise, followed by overhanging trees and unruly children.
人们反映的最普遍问题是噪音,其次是悬垂树木、调皮儿童。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
So li special seconded female TangShuYi into police inspector with love and caring, strict training, will unruly students into on track.
于是李特别调派女督察唐淑仪进入警校,以爱心关怀及严格训练,将不羁的学员导入正轨。
www.yc55.cn
2.
The audience in the theater was irritated by the unruly and boisterous children.
剧院里的观众被顽皮吵闹的孩子们惹恼了。
1home.hainan.net
3.
I wanted to show that humans are like colonies of mammals living on the coast, but got fed up with beach umbrellas and unruly crowds.
我想要表现的是人类就像海岸边生活的一群哺乳动物,不过这群动物已受够了遮阳伞和乱糟糟不守规矩的人群。
www.bing.com
4.
Now Americans are not a particularly unruly people by world standards.
放到世界范围里面,美国人还不算特别的蛮不讲理。
www.bing.com
5.
Summary: The unruly British press should be cleaned up while being kept free.
总结:无法无天的英国媒体应该在保证自由的前提下进行整顿。
www.hjenglish.com
6.
Keeping up Pretenses. With their titan gods defeated , the Charr Shaman struggle to keep an unruly populace placated with ritual and dogma .
由于夏尔的泰坦之神被击败,夏尔萨满努力维持着那些难以控制的民众,使用宗教仪式和宗教教理来抚慰他们。
www.bing.com
7.
If you have thin, lank locks - or indeed a thick and unruly mop - then keeping it short may be a practical necessity.
如果你的头发又薄又稀或者又厚又翘,那么或许出于实际考虑,还是短发好。
www.ebigear.com
8.
Mike straightened his tie, smoothed down his unruly hair, and went to welcome the first guest.
迈克整整领带,捋捋不听话的头发,然后去迎接他的第一位客人。
www.websaru.net
9.
'If my hair is a little unruly, it gives my clothing some edge, ' he says.
他说,“如果头发稍显凌乱,就能突显服饰的个性。”
chinese.wsj.com
10.
Both police and local volunteers were employed to contain the unruly crowd, often to no avail.
举办方雇佣了警察和本地志愿者维持人群秩序,但是往往都收效甚微。
www.bing.com
1.
(used of an ill-mannered child) impolitely unruly.
(用来指举止无礼的小孩)没有礼貌、任性。
wenwen.soso.com
2.
Again dissolute drift on water unruly, always there is time of homesick.
再放荡不羁的漂泊者,总有想家的时候。
bbs.scol.com.cn
3.
And Acacia concentration, like old wine, the longer, more unruly spirits.
而相思的浓度,却如陈年的老酒,时间愈久,愈显不羁的烈性。
www.bing.com
4.
Tan Hi "to ride the unruly text, speaking slightly Overlord statecraft. "
谭嗣同喜“为驰骋不羁之文,讲霸王经世之略”。
www.cutpic.cn
5.
Busy old fool, unruly sun, Why dost thou thus, Through windows and through curtains call on us?
多管闲事的老傻瓜,不安分的太阳,你为何要这样做,透过窗户和窗帘叫唤我们?
bbs.instrument.com.cn
6.
When my kids become wild and unruly, I use a nice, safe playpen. When they're finished, I climb out. ~Erma Bombeck.
当我的孩子变得狂野不羁的时候,我用一个安全的护栏。等他们平静时,我再爬出来。
blog.sina.com.cn
7.
A virtuous government finds the "right mean" so that the values of life and liberty are held high despite the misdeeds of the unruly few.
一个善良的政府发现了正确的方法,于是生命和自由的价值都被高扬了,尽管少数人会存在恶行。
www.bing.com
8.
A colt untamed turns out stubborn; a son left to himself grows up unruly.
不驯服的马,是难以驾驭的;任性的儿子,必然鲁莽执拗。
dict.kekenet.com
9.
The hardest part about it is when you get a guest who's like, really unruly. Really irate, and you have to try and calm them down.
最难办的是遇到不守规则的游客,非常让人生气,但你还要尽力让他平静下来。
www.zftrans.com
10.
But the party fears them far more than it does unruly farmers or migrants.
但党怕他们更甚于那些粗鲁的农民或外来工。
www.bing.com
1.
An unruly child who was thrashed with a birch cane.
一个任性的孩子吃了一顿桦树棍。
zhidao.baidu.com
2.
CRAIG MONSON says his book, five tales about unruly nuns, might while away a plane flight.
CraigMonson说,他的书围绕不守规矩的众位修女,讲述5个她们的故事,也许能够打发一次飞机旅程。
www.ecocn.org
3.
Long-term difficulties with unruly neighbours worry New Delhi.
与难以驾驭的邻国长期不和,正困扰着印度政府。
www.ftchinese.com
4.
With an unruly population, slack laws may fail to affirm human life and basic rights.
在一个人口数量不受限的社会中,宽松法律可能会失于肯定人的生命和基本权利。
www.bing.com
5.
The unruly boys had driven off every other housekeeper their father had hired.
这两个男孩子不服管教,格斯以前请的女管家都被他们赶出了家门。
blog.sina.com.cn
6.
The country's unruly tribes and mountainous landscape make the place hard to pacify.
阿富汗蛮横的部落以及多山的地形使这个地方很难实现和平。
www.bing.com
7.
She is lovely, optimistic, cheerful, and gentle kind, sometimes a little stubborn and unruly like little girl.
她是活泼可爱的,开朗乐观的,温柔善良的,偶尔也会小小的倔强和小女孩的刁蛮。
www.jiayuan.com
8.
Venus's volcano, named Maat Mons, looms above the volatile surface of the Earth's "unruly" twin.
在地球“桀骜不驯”的双胞胎兄弟-火星那波动的表面,名为马亚特·蒙斯的火山赫然耸现。
dictsearch.appspot.com
9.
AFTER two decades of stable growth and mostly quiet streets the rich world has become an unruly place.
在20年的经济稳步增长和内部平静之后,发达世界已经变成了一个毫无秩序的地方。
www.ecocn.org
10.
His hair. . . Whether it's short, long, unruly, or perfectly styled, he has FANTASTIC hair! !
他的发型……不管是长是短,有型没型……总之很棒!
tieba.baidu.com
1.
Morgan the Unruly, Fianna Ragabash, shares the gossip.
不羁者摩根,芬尼安嘲讽者,闲聊。
bbs.pku.edu.cn
2.
Stupid humans scare their unruly children with Devils and Imps!
愚蠢的人类竟然用恶魔和小鬼吓唬不听话的孩子!
dictsearch.appspot.com
3.
unruly, adj, Difficult or impossible to discipline, control, or rule.
难以或不可能训练,控制或统治的
www.putclub.com
4.
Matriarch with an unruly family to keep in order.
女族长正维持一个庞大的家族
zhidao.baidu.com
5.
A political system WITHOUT actual leaders is bound to fail. Promoted leaders can not herd the flock of unruly sheep.
没有真正领袖的政体是注定要失败的,选出来的领导人不能够引领无序的羊群。
www.tianya.cn
6.
Avril children, an explosive full of soul, a wild and unruly girl.
艾薇儿,一个爆发力十足的灵魂,一个狂野不羁的女孩。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Unruly and out of control.
举止粗鲁的,失去控制的
zhidao.baidu.com
8.
For tax evasion, tax ShuiGuan is some unruly bribery taxpayer commonly used gimmick.
为逃税避税行贿税官,是一些不法纳税人的常用手法。
shqlbp.com
9.
Injustice toward the unruly hurts us all.
趋向于无节制的不义伤害了我们所有人。
www.bing.com
10.
In the 1980s, football's upper echelons were tut-tutting about the unruly fans who still harboured racist views.
上世纪80年代,足球界的上层对仍抱有种族主义观点、不守规矩的球迷非常不满。
www.bing.com
1.
Tit. 1: 10 For there are many unruly men, vain talkers and deceivers , especially those of the circumcision.
多一10因为有许多人不服约束,说虚空的话,欺哄人,那些奉割礼的人更是这样。
dictsearch.appspot.com
2.
She is a punk woman, the soul that dint is hundred percent of an explosion, a wild and unruly girl.
她是一个朋克女子、一个爆发力十足的灵魂,一个狂野不羁的女孩。
wenwen.soso.com
3.
Unruly patients in insane asylums were sometimes locked into coffin-like boxes until they quieted down. Is that funny?
有时候,疯人院中难以控制的病人们会被锁进形状像棺材的箱子,直到他们安静下来。这种事情会让人觉得好笑吗?
wantme1314.spaces.live.com
4.
The new teacher soon brought the unruly class to heel .
新来的老师很快就把那个难管教的班管得很听话。
www.bing.com
5.
Apart from the physical exhaustion, there is the mental strain caused by unruly crowds, jostling and firecrackers.
除了身体上的消耗,难以控制的人群、推撞和鞭炮还会引起大象精神上的紧张。
chinese.wsj.com
6.
The strong free volition of Lu Xun has inherited the unruly bacchic inspirit of The Chinese Taoistic culture.
鲁迅强旺的自由意志承续着中国道家文化“疏狂”的酒神精神。
dictsearch.appspot.com
7.
The picture was exactly as I remembered it: her cowboy hat, her unruly hair, her smart, perfect face.
照片与我的记忆一模一样:她的牛仔帽,特异脱俗的发型,智慧完美的脸庞。
www.bing.com
8.
On April 26, police in Sydney canceled an event after fans became unruly.
4月26日,悉尼警方在粉丝变得疯狂时也取消了相关活动。
www.bing.com
9.
Policing the freeloaders and the unruly isn't so easy.
整治占小便宜和不守规矩的人并不容易。
chinese.wsj.com
10.
We sometimes unruly, but we really love you!
我们班有时难以管教,但我们真的敬爱您!
zhidao.baidu.com
1.
When you start meditating, you will notice how unruly the mind is.
当你开始冥想的时候,你将发现意志是那么的狂放不羁。
www.bing.com
2.
Titus 1 : 10 For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision.
多1:10因为有许多人不服约束,说虚空话欺哄人,那奉割礼的更是这样。
www.cardiffccc.org
3.
In this moment so that treason seven unruly children understand the love.
也在这一刻让这七个叛逆不羁的孩子懂得了爱。
www.qiewo.com
4.
The boy is extremely unruly when his mom is around.
当母亲在旁时,男孩是很任性的。
www.360doc.com
5.
6 If anyone is unreprovable, the husband of one wife, having believing children, not accused of dissoluteness or unruly.
多一6若有人无可指责,只作一个妻子的丈夫,儿女是信主的,没有人告他们是放荡、或不服约束的,就可以设立。
edu.china.com
6.
Avril Lavigne, she is a punk woman, an explosive full of soul, a wild and unruly girl.
艾薇儿,她是一个朋克女子、一个爆发力十足的灵魂,一个狂野不羁的女孩。
wenwen.soso.com
7.
I hate that station, because it's old, awkward, and always swarming with unruly crowds.
那是我觉得最不好的一个站。我不喜欢,不仅破旧而且总是挤满了不遵守规则的人。
dongxi.net
8.
Nobody, it seems, has a clear plan for how to tame Somalia's unruly seas.
目前看来,还没有人能拿出一套平靖索马里多事海域的明确方案。
www.bing.com
9.
All 17 members have a veto on key decisions, which must then be ratified by unruly parliaments.
17个成员国在重要决定上都有否决权,但是这必须得到难以驾的驭欧盟议会的批准。
www.ecocn.org
10.
The class's unruly behaviour shamed the teacher.
这班学生不守规矩的行为使老师感到羞愧。
www.hjenglish.com
1.
They seem unruly and careless because they're not following the common template.
他们看起来不守常规漫不经心因为他们不按常理出牌。
www.bing.com
2.
Bird in my this cage, envy this unruly freedom from the heartily at the that time.
我这只笼中鸟,在那时,由衷地羡慕这份不羁的自由。
blog.scol.com.cn
3.
He can move mobility in spite of being disabled, his scarlet face is full of wrath and overed by the unruly shock of grey hair.
他身患伤残,所幸行动方便,头发花白蓬乱,遮住了整个脸,他满脸通红,充满仇恨和愤怒。
blog.onlycollege.com.cn
4.
"Scolding Brides and Bridling Scolds: Taming the Woman's Unruly member, " Shakespeare Quarterly 42. 2 (Summer, 1991) 179-213.
琳达?布斯,〈训斥新娘并且约束训斥:驯服妇女中难控制的成员〉,莎士比亚季刊第42.2期(夏季号,1991)179-213页。
dictsearch.appspot.com
5.
Before they can marry, Paul must work in the West Indies, where the slaves are proving unruly.
他们婚前,保罗必须去西印度群岛工作一段时间,在那里奴隶们变得不好控制。
www.bing.com
6.
So since I am causing harm to them and they are benefiting me, why, unruly mind, do you become angry in such a mistaken manner?
如此我便导致敌人受到损害,相反,敌人却在饶益我;那么粗暴无理的心啊!你为什么还要去憎恨别人呢?
read.goodweb.cn
7.
She has such noisy, unruly kids that she must feel like wringing their necks every day.
她教的那些孩子天天吵吵闹闹、无法无天的,我想她每天简直都恨不得掐断他们的脖子。
www.ebigear.com
8.
His dissolute unruly, turn to the brothels, careless, specializing in talent, is he a source of creation.
他风流不羁,放浪于烟花柳巷,无心社稷,专于才情,青楼是他创作的源泉。
www.bing.com
9.
Embrace close-quarters combat in combat, and use the gunners dissolute unruly elements of magic sorcerer, and summoned demon of balance
抱近身格斗见长的格斗家,放荡不羁的枪手,使用元素魔法召唤恶魔的魔法师,以及攻防平衡的圣职
wenwen.soso.com
10.
Legislation to sanction unruly or disruptive passengers on board aircraft
立法制裁在航机上行为粗野或破坏秩序的乘客
www.legco.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 19:13:09