单词 | cannot be | ||||
释义 | cannot be
例句释义: 不可能是,上一个事实判断 1. The server network endpoint did not respond because the specified server network address cannot be reached or does not exist. 该服务器网络端点未做出响应,这是因为无法到达指定的服务器网络地址或该地址不存在。 technet.microsoft.com 2. As you might say, we have our fingers on the pulse, and cannot be fooled whatever attempts are made to do so. 就如你们想说的,我们就把手放在脉搏上,所以是不可能被这样的企图愚弄。 blog.163.com 3. The legislative power, being but a delegated power from the people, cannot be transferred to any other hands. 立法权--即只是源于人民的一种委托权--不能转到任何他人之手。 4. Unfortunately, the part of the inscription which had named the boy and his parents is so badly damaged that we cannot be certain. 不幸的是,有男孩及其父母名字的铭文部分已经严重受损,我们没办法确定他们的名字。 gb.cri.cn 5. Assemblies that are loaded by any other form of assembly loading cannot be unloaded. 不能卸载由任何其他形式的程序集加载的程序集。 technet.microsoft.com 6. Furthermore, Visual Studio must have been run at least once by the user, and it cannot be running when the plug-in is installed. 而且,用户必须至少运行一次VisualStudio,并且在插件安装时不能运行程序。 www.ibm.com 7. The Republican party cannot be a tool of the evangelical movement, on evolution, stem cells and a host of other issues. 共和党不能仅仅成为福音运动、进化论、干细胞和其他一系列争议性问题的工具。 www.bing.com 8. Note that the Application Website field cannot be blank, so enter a URL (even if it's not functional) for the application. 注意,ApplicationWebsite字段不能为空,因此输入应用程序的URL(即使它没有什么作用)。 www.ibm.com 9. However, virtue cannot be imposed upon. It originates in the person whose free will causes him or her to seek to be fully human. 但是,美德不是强迫出来的,而是自发形成的,人的自由意志使人们努力追求,成为具备完全人性的人。 www.tdict.com 10. The connection time-out on the Web site that hosts the RPC over HTTP proxy networking component cannot be less than 30 seconds. 驻留RPCoverHTTP代理网络组件的Web站点上的连接超时不能少于30秒。 technet.microsoft.com 1. Because that type cannot be known in advance, there is no way to know whether it has an element type or what that element type might be. 因为无法提前获知该类型,则无法知道其是否具有元素类型或该元素类型是什么。 technet.microsoft.com 2. As, then, no change takes place in themselves, these cannot be said to be capable of admitting contrary qualities. 如果它们自身不发生变化,那么就不能说它们能容纳对反性质。 maxh03.blog.163.com 3. To begin with, one of the more surprising reveals that came out of yesterday's news is that the OS cannot be installed on your own computer. 首先,从昨天的新闻中透露出一个更为令人吃惊的消息是,这个操作系统不能安装在你自己的电脑上。 www.cnbeta.com 4. And the gloom cannot be magicked away by America's central bankers, as euphoric investors seemed to think back in September. 这种悲观并不是美国央行(美联储)的先生们能应付的,投资者看起来更怀念九月份的美好时光。 dictsearch.appspot.com 5. A transformer cannot be called a machine for it has no moving parts. 变压器不能被称为机器,因为它么有运动的部件。 www.choicebest.cn 6. No other medium is like music in demonstrating that kind of beauty which cannot be said and on which it is impossible to be silent. 音乐比任何其他媒介更能表达那种美,好像说不上来却又似在沉静中不能保持沉默。 www.ieltschn.com 7. It has been shown, however, that this method cannot be used to obtain the maximum extractable power for electricity generation. 然而,据证实,这种测量方法无法获得最大可利用动力,这些动力可以用来发电。 zhidao.baidu.com 8. Projects are a means of organizing activities that cannot be addressed within the organization's normal operational limits. 项目是组织在目常运作范国内无法处理的活动的一种手段。 club.topsage.com 9. "We cannot be a party that strips working Americans of the right to a secret-ballot election, " he warned. “我们不能成为一个剥夺美国劳动者无记名投票权的政党,”他警告道。 www.bing.com 10. At the end of the chapter, we briefly discuss how quantitative research can, and cannot, be used to help support this effort. 在本章的最后,我们会简单地讨论定性研究如何能,以及不能支持这样的目标。 www.jukuu.com 1. So marriage has to be taken care of, just like the body which cannot be without the nourishment of plain boiled water. 所以,婚姻需要维护,就像身体离不开白开水的滋养一样。 iask.sina.com.cn 2. If the e-mail server is down, you would send some sort of SMTP checked exception indicating that the message cannot be sent. 如果电子邮件服务器关闭,您将发送某种形式的SMTP受控异常,表示邮件无法发送。 www.ibm.com 3. 'They have been involved throughout, so they cannot be independent, ' he said in an interview. 伍德福德在接受采访时说,他们自始至终都曾参与其中,因此也就不能说他们是独立的。 cn.wsj.com 4. You cannot be so nice to her, for you give her an inch and she'll take a mile. 你不能对她太好了,她这个人得寸进尺。 www.360abc.com 5. Decisions resulting from the Company Performance Pay Dispute Resolution Procedure are final and cannot be appealed beyond the Company level. 如果经过公司绩效考核调薪争议调解的程序并做出最后决定,员工不得再向公司以外的任何单位申诉。 www.xuezhi.cn 6. Some reports suggested that the ship may have also been used for electronic surveillance role for this cannot be confirmed. 一些报告认为可能也作为电子监视角色对此不能够确认。 www.globalmil.com 7. It cannot be my nose, for it has no intelligence. 总不可能是我的鼻子吧,它可没那么聪明。 rickding.blogbus.com 8. They have done so much damage to the planet that they cannot be allowed to remain. 他们已经做出了这么多的伤害给行星地球,以至于他们无法被允许停留。 apps.hi.baidu.com 9. A CMP entity bean is constructed from at least six separate files, having dependencies that cannot be easily verified at compile time. CMP实体bean至少从六个单独文件构造,并有在编译期间无法方便验证的相关性。 www.ibm.com 10. Indicates that the class to which this attribute is applied cannot be created in a context that has synchronization. 指示不能在具有同步的上下文中创建该属性所应用于的类。 msdn2.microsoft.com 1. Almost the only thing a Catholic (or even the spouse of a Catholic) cannot be, by British law, is king or queen. 可以说,依照英国法律,一个天主教徒(或其配偶)唯一不能做的,就是成为国王或女王了。 www.ecocn.org 2. Gases may also be treated as incompressible if the pressure changes are very small, but usually compressibility cannot be ignored. 气体不可压缩也许并且对待如果压力变动非常小,但压缩性无法通常被忽略。 zhidao.baidu.com 3. company cannot be given, for reasons of confidentiality, but the general trends can be given and may be of interest. 为保密起见,哪家公司做何具体操作的细节不能在此公开,但是可以介绍一般的趋势,这或许能引起一定的兴趣。 www.jukuu.com 4. Isabel: Then, my friends, I recommend we rest and get ourselves ready to move quickly. When war comes, we cannot be caught unprepared. 伊莎贝尔:好了,我的朋友们,我建议我们先养精蓄锐,以便能严阵以待,快速行动。当战争再度来临时我们要做到未雨绸缪。 gamebbs.enet.com.cn 5. Therefore for me, if I unify with S, it cannot be violated basic principle: S must be the free man. 因而对我来说,与S结合,一个不可违背的基本原则:S必须是自由人。 blog.sina.com.cn 6. No specimens were taken prior to her burial and the cause of her death cannot be determined. 在其埋葬之前未采集标本,因此无法确定其死亡原因。 www.who.int 7. Tucker declared himself convinced that "bounties cannot be of any national service to a manufacture which ispassed its infancy. " 塔克声明了他深信“对一个走出襁褓期走向成熟的制造业而言,政府都没有责任为其提供补贴”。 www.bing.com 8. The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched. They must be felt within the heart. 世界上最好与最美的事物,是无法被看到或甚至是被触摸。他们一定是在内心的深处才能被感觉到。 bbs.education.163.com 9. But it cannot be right for a country with such a huge surplus to resort to competitive devaluation. 但是,有如此庞大盈余的国家采取竞争性贬值手段,肯定是不对的。 www.ftchinese.com 10. Faith and work are like the light and heat of a candle; they cannot be separated. 信心与工作正如蜡烛的光和热,不可分离。 blog.hjenglish.com 1. He called America's bond with Israel "unbreakable" and said the tragic history that led to a Jewish homeland cannot be denied. 他称美国和以色列的联盟是不可分割的,并且说犹太人无家可归的悲痛历史,是不可否认的。 www.unsv.com 2. As this individual has no way of externally checking the way he is using a concept, he cannot be said to be using a language. 由于这个个体没有外在的方法检查他对一个概念的使用方式,他就不能说他正在使用一种语言。 dictsearch.appspot.com 3. What can and cannot be patented needs to be sorted out, for property rights lie at the heart of business. 法律需要对什么可以,什么不可以被授予专利做出规范,因为知识产权是商业的核心。 www.ecocn.org 4. Cannot store up, cannot be probed, is unable to have, then finally is the service project and the service is cannot be divided for having. 不可储存,不可试探的,无法拥有的,然后最后就是服务项目和服务的供有者是不可分的。 zhidao.baidu.com 5. Unlike all other class loaders , the bootstrap class loader (also known as the primordial class loader) cannot be instantiated by Java code. 与其他类装入器不同,引导类装入器(也称作基本(primordial)类装入器)不能由Java代码实例化。 www.ibm.com 6. Together with a reproducible copy of any material which cannot be reproduced to an equal standard by photo copying. 同时对于不能复制成相同规格的任何资料亦应提交一套可复制的副本。 dict.ebigear.com 7. The tension is always loop-shaped and cannot be separated from its return to the erogenous zone. 这个敏感的地带是个回旋的形状,无法跟它的的回转地带区隔开来。 www.douban.com 8. Social life in a village cannot be compared with that of a large city. 乡村的社会生活不能和大城市的相比。 www.kekenet.com 9. It is really a state of pure attention and out of this comes a bliss, an ecstasy, that cannot be put into words. 这真是一个纯然关注的状态,从中就产生了一种极乐、一种狂喜,而这无法诉诸语言。 blog.sina.com.cn 10. In most cases, events cannot be pinned down to a specific month or day, just a season or period (eg. before September). 大部分情况下,事件不会被特殊的月份或日期压倒,那只不过是一个季节或者一个时期(例如:九月之前)。 www.bing.com 1. In the same way therefore everyone of you who does not forsake all his own possessions cannot be My disciple. 这样,你们每个人,若不舍弃一切所有的,就不能作我的门徒。 edu.china.com 2. Liam Neeson looks right at me then, as if remembering something specific, as if it just occurred to him, though this cannot be. 连姆·尼森直视着我,好像想起什么特别的事,好像他刚刚想起这事,虽然这是不可能的。 www.bing.com 3. It cannot be expelled by a simple action, no matter how much its victims try to hide it. 它不能够通过一个简单的行为而祛除,不管其受害者多么想隐藏它。 kk.dongxi.net 4. NON-REFUNDABLE DEPOSIT of 100% of tour price is required at time of booking. The price is only refundable when tour cannot be confirmed. 订位时需缴付不设退款之全费,有关费用只会于旅游项目不能确定时方获退还。 www.sia-holidays.com 5. But the West needs to be ready to act to prevent a Kosovo-Taiwan relationship from developing - and cannot be caught by surprise. 但西方需要做好准备,防止科索沃-台湾关系发展——而且不能措手不及。 www.stnn.cc 6. Imagine this like a leaf that lands on the surface of the water and moves with the waves and the currents and cannot be flipped over. 可以将之想象成一片落在水面上的树叶,随波逐流却始终不会翻。 www.bing.com 7. Where the amount of damages cannot be established with a sufficient degree of certainty, the assessment is at the discretion of the court. 凡不能以充分确定性程度来确定损害赔偿的金额,赔偿金额的确定取决于法院的自由裁量权。 blog.sina.com.cn 8. Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, " she said. " 放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。 www.01ielts.com 9. Delimiters cannot be used for keywords, whether or not the keywords are marked as reserved in Analysis Services. 分隔符不能用于关键字,不管这些关键字在AnalysisServices中是否标记为保留关键字。 msdn2.microsoft.com 10. Apple is not because there is nothing that it makes that cannot be replicated in a number of other countries and by other firms. 苹果公司没有是因为它没有任何产品没被其他国家的公司多复制。 www.bing.com 1. If you have to go in the villages and you have to bother whether your clothes are going to be dirty, then you cannot be a good worker. 如果你不得不去村庄,你就不得不烦恼衣服是否会脏,然后你就不会是一个好的工人。 www.ebigear.com 2. Note that this option may be set as a Default Option, or when making a new connection, but cannot be changed once a connection is active. 要注意的是,这一项可以设定为默认项,或者在建立一个新的连接时设定,连接一旦激活,则不能改变。 bbs.instrument.com.cn 3. Astronomers with a PhD cannot be expected to simply gaze at a starlit sky in the same manner as a pair of young lovers out on a date. 具有博士学位的天文学家不可能与一对在露天约会的年轻情侣以同样的方式注视星光明亮的天空。 bbs.koolearn.com 4. The quality of their care cannot be guaranteed and the role of nursing is often under threat. 质量的服务不能保证和护理方面的作用往往受到威胁。 www.syyxw.com 5. Connections are open only long enough to read the data or to update it, so locks cannot be sustained for long periods. 连接打开的时间只够读取数据或更新数据,因此不能长时间地保持锁。 msdn2.microsoft.com 6. For one of the two DNA strands, a problem exists in that the very end of the strand cannot be copied. 对于双链DNA分子中的一条,出现了一个问题,那就是此链的末端无法被复制。 blog.sina.com.cn 7. However, another company was facing bankruptcy, for the name of its product implies unfavorable meaning thus cannot be sold out. 然而,另一家公司正面临破产的名称及其产品意味着不利意义从而不能销售一空。 hi.baidu.com 8. We also cannot be accomplished at the beginning to the queen's taste, a reason is resource does not allow. 我们也无法一开始就做到尽善尽美,一个原因就是资源不允许。 pjprimer.com 9. The intrinsic nature of the Tathagata is not suffering, not impermanence and cannot be eliminated, hence it is real. 如来的内在本性不是痛苦,没有无常而且不能被去除,因此它是真实的。 blog.sina.com.cn 10. The allocated amount is effective within the year, the balance of the year cannot be carried forward to the next . 额度当年有效,年终各分所(部门)未用完的额度不能结转下年使用。 www.unsv.com 1. The improvement rate of your players depends on the quality of the practised attribute, which cannot be improved. 对你的球员改善率取决于受训练属性的质量,这个不能被改善。 www.dsws.cn 2. Today there may not always be bitter opposition by the world against the church, but there cannot be fellowship between them. 今天的世界未必会明目张胆地攻击教会,但两者却绝不能为友。 blog.163.com 3. But they cannot be here now. Others have got to come in and take their place and you never know. 但是现在他们都不在这里了,其他球员上来,接替他们的位置,你不会知道效果会怎么样。 www.soccerbar.cn 4. AIDS is no longer one of the Top 10 American killers, but the same cannot be said for many countries. 艾滋病不再是美国的十大杀手之一,但许多国家的情况并非如此。 www.yuloo.com 5. The payouts have already been made and probably cannot be reversed, but Shell will be in disgrace for a while. 而这项支出已经确定并且不可能逆转,只是壳牌公司因此暂时会比较丢脸。 www.ecocn.org 6. The clear aim is to end what all but some of the uniformed generals recognise as an impasse which cannot be resolved by force of arms alone. 其明确目标是结束目前的僵局——除了某些身穿制服的将军以外,所有人都认为无法单凭武力解决这种僵局。 www.ftchinese.com 7. To use DROP DATABASE, the database context of the connection cannot be the same as the database or database snapshot to be dropped. 若要使用DROPDATABASE,则连接的数据库上下文不能与要删除的数据库或数据库快照相同。 msdn2.microsoft.com 8. Running the program many times produces different results, and the result of any given run cannot be predicted. 多次运行程序将产生不同的结果,而且给定的任何一次运行的结果都不可预知。 msdn2.microsoft.com 9. Dear Diary. My Dance is almost complete. But I think I have fallen for her. If it is true. The Dance cannot be complete. If it is true. 这是最高的奉献你愿意牺牲一切成就我们完美的爱)亲爱的Diary我的舞蹈基本完成但我觉得我为她而着迷如果这是真的,那这段舞蹈就没有完成。 wenwen.soso.com 10. The version activated for a client cannot be configured; the version the client was built against is always used. 无法配置为客户端激活的版本;始终使用生成客户端时所基于的版本。 msdn2.microsoft.com 1. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 2. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 3. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 4. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 6. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 7. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 8. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 9. Given taxes cannot be raised enough, America has no choice but to enter our own age of austerity, via long-term spending reductions. 既然没法实现幅度充分的增税,美国除了步入紧缩时代以外,别无办法,也就是说只能通过长期削减开支。 www.ftchinese.com 10. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 1. To use DROP DATABASE, the database context of the connection cannot be the same as the database or database snapshot to be dropped. 若要使用DROPDATABASE,则连接的数据库上下文不能与要删除的数据库或数据库快照相同。 msdn2.microsoft.com 2. Running the program many times produces different results, and the result of any given run cannot be predicted. 多次运行程序将产生不同的结果,而且给定的任何一次运行的结果都不可预知。 msdn2.microsoft.com 3. Dear Diary. My Dance is almost complete. But I think I have fallen for her. If it is true. The Dance cannot be complete. If it is true. 这是最高的奉献你愿意牺牲一切成就我们完美的爱)亲爱的Diary我的舞蹈基本完成但我觉得我为她而着迷如果这是真的,那这段舞蹈就没有完成。 wenwen.soso.com 4. The version activated for a client cannot be configured; the version the client was built against is always used. 无法配置为客户端激活的版本;始终使用生成客户端时所基于的版本。 msdn2.microsoft.com 5. The page cannot be found The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. 该页面无法找到您正在寻找的页面可能已经删除,更名或暂时不可用。 tieba.baidu.com 6. Small but clinically important benefits cannot be ruled out. A sex-specific aspirin effect might be present. 但临床上较小但重要的获益并不能排除,且阿司匹林可能存在效应的性别差异。 news.dxy.cn 7. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 8. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 9. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 10. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 1. The version activated for a client cannot be configured; the version the client was built against is always used. 无法配置为客户端激活的版本;始终使用生成客户端时所基于的版本。 msdn2.microsoft.com 2. The page cannot be found The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable. 该页面无法找到您正在寻找的页面可能已经删除,更名或暂时不可用。 tieba.baidu.com 3. Small but clinically important benefits cannot be ruled out. A sex-specific aspirin effect might be present. 但临床上较小但重要的获益并不能排除,且阿司匹林可能存在效应的性别差异。 news.dxy.cn 4. Technically, it is impossible to leave money directly to a dog as any legal action required cannot be enforced. 从技术角度讲,要把钱直接留给一条狗是不可能的,因为所需的任何法律行动都不可能实施。 www.ftchinese.com 5. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 6. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 7. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 8. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 9. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 10. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 1. Technically, it is impossible to leave money directly to a dog as any legal action required cannot be enforced. 从技术角度讲,要把钱直接留给一条狗是不可能的,因为所需的任何法律行动都不可能实施。 www.ftchinese.com 2. Finance and industry should not be at arm's length. They should be so entwined that their destinies cannot be separated. 财务和企业不能是两地分家,两者运应该是联系在一起的,这样它们的命运才不至于会不同。 bbs.putclub.com 3. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 4. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 5. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 6. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 8. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 9. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 10. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 1. Limited access means that an application cannot be built and packaged on the same system on which it's going to be deployed and run. 受到限制的访问意味着应用程序不能在进行部署和运行的系统上进行构建和打包。 www.ibm.com 2. If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that. 如有这个女人要用头顶着水行走几十甚至上百英里,你不能为这事感到庆幸。 www.ted.com 3. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 4. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 5. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 6. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 7. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 8. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 9. Given taxes cannot be raised enough, America has no choice but to enter our own age of austerity, via long-term spending reductions. 既然没法实现幅度充分的增税,美国除了步入紧缩时代以外,别无办法,也就是说只能通过长期削减开支。 www.ftchinese.com 10. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 1. sorry to hear that you're parents are going through divorce, that cannot be very fun for you. 听到你父母讲要离婚的小心很遗憾,对你来说不会是件很快乐的事。 zhidao.baidu.com 2. That is, you cannot be, if I may say so, nationalistically inclined, and yet talk about the freedom of trade. 也就是说,你不能既带着民族主义的倾向,同时又在谈论贸易自由,如果我可以这么说的话。 www.jkrishnamurti.org.cn 3. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 4. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 5. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 6. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 7. Given taxes cannot be raised enough, America has no choice but to enter our own age of austerity, via long-term spending reductions. 既然没法实现幅度充分的增税,美国除了步入紧缩时代以外,别无办法,也就是说只能通过长期削减开支。 www.ftchinese.com 8. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 9. "Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said. 奥巴马先生说:“以色列必须承认,就象其生存权不能被否认,同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。” blog.sina.com.cn 10. This cannot be achieved by an automatic transmission vehicle because there is no gear to tie a given road speed. 这就不能实现自动变速器的车辆,因为没有齿轮系一个给定的道路的速度。 www.bing.com 1. Complete reflective panel cannot be described just as a perfect life out of the shadow cannot be established. 完全的向光面是无法描绘的,就如同真正剔除阴影的生活是无法建立的; blog.sina.com.cn 2. As mentioned, the rights subsisting in a piece of software cannot be waived by its author, but must be transferred or licensed. 正如前面所提到的,作者不能放弃软件中的权利,只能对权利进行转移或许可。 www-128.ibm.com 3. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 4. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 5. Given taxes cannot be raised enough, America has no choice but to enter our own age of austerity, via long-term spending reductions. 既然没法实现幅度充分的增税,美国除了步入紧缩时代以外,别无办法,也就是说只能通过长期削减开支。 www.ftchinese.com 6. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 7. "Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said. 奥巴马先生说:“以色列必须承认,就象其生存权不能被否认,同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。” blog.sina.com.cn 8. This cannot be achieved by an automatic transmission vehicle because there is no gear to tie a given road speed. 这就不能实现自动变速器的车辆,因为没有齿轮系一个给定的道路的速度。 www.bing.com 9. I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you? 我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗? www.cucumis.org 10. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 1. They do not necessarily mean the land cannot be made to support more people. 它们并不必然表示这片土地就不能养育更多的人。 www.ecocn.org 2. The scabbard too, will save him and doom him, for a man who cannot be wounded is not a man that a woman can choose to love. 剑鞘也一样,挽救他,也毁灭他。因为没有哪个女人会选择爱上一个不会受伤的男人。 blog.sina.com.cn 3. Given taxes cannot be raised enough, America has no choice but to enter our own age of austerity, via long-term spending reductions. 既然没法实现幅度充分的增税,美国除了步入紧缩时代以外,别无办法,也就是说只能通过长期削减开支。 www.ftchinese.com 4. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 5. "Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said. 奥巴马先生说:“以色列必须承认,就象其生存权不能被否认,同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。” blog.sina.com.cn 6. This cannot be achieved by an automatic transmission vehicle because there is no gear to tie a given road speed. 这就不能实现自动变速器的车辆,因为没有齿轮系一个给定的道路的速度。 www.bing.com 7. I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you? 我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗? www.cucumis.org 8. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 9. In Senegal, a Chinese company cannot be awarded an infrastructure-related contract unless it has partnered with a Senegalese company. 在塞内加尔,如果不和塞内加尔的公司合作,中国公司就不能得到基础设施方面的合同。 www.ebigear.com 10. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 1. I loved her above health and beauty, and chose to have her instead of light: for her light cannot be put out. 我爱她,胜过爱健康和美色,我以她比光明更为可取,因为,由她而来的光辉,从不暗淡。 www.ccreadbible.org 2. "Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said. 奥巴马先生说:“以色列必须承认,就象其生存权不能被否认,同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。” blog.sina.com.cn 3. This cannot be achieved by an automatic transmission vehicle because there is no gear to tie a given road speed. 这就不能实现自动变速器的车辆,因为没有齿轮系一个给定的道路的速度。 www.bing.com 4. I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you? 我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗? www.cucumis.org 5. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 6. In Senegal, a Chinese company cannot be awarded an infrastructure-related contract unless it has partnered with a Senegalese company. 在塞内加尔,如果不和塞内加尔的公司合作,中国公司就不能得到基础设施方面的合同。 www.ebigear.com 7. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 8. India's growth rate is close to China's; but signs of overheating suggest that this pace cannot be sustained. 印度的经济增长率已经接近中国,但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。 blog.tianya.cn 9. So long as you think of yourself alone, you cannot be a good cooperator. 如果总想着自己,你就不能成为一名好社员。 www.bing.com 10. Whichever he does, the transaction cannot be completed until the American exports have been paid for by an equal amount of imports. 不管采用哪一种方式,在美国的出口以等量的进口支付之前,都无法实现银货两讫。 dongxi.net 1. I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you? 我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗? www.cucumis.org 2. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 3. In Senegal, a Chinese company cannot be awarded an infrastructure-related contract unless it has partnered with a Senegalese company. 在塞内加尔,如果不和塞内加尔的公司合作,中国公司就不能得到基础设施方面的合同。 www.ebigear.com 4. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 5. India's growth rate is close to China's; but signs of overheating suggest that this pace cannot be sustained. 印度的经济增长率已经接近中国,但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。 blog.tianya.cn 6. So long as you think of yourself alone, you cannot be a good cooperator. 如果总想着自己,你就不能成为一名好社员。 www.bing.com 7. Whichever he does, the transaction cannot be completed until the American exports have been paid for by an equal amount of imports. 不管采用哪一种方式,在美国的出口以等量的进口支付之前,都无法实现银货两讫。 dongxi.net 8. To be sure, Germany cannot be blamed for wanting a strong currency and a balanced budget. 可以肯定的是,德国不会因为想要货币强劲、预算平衡而受到指责。 www.bing.com 9. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity. 按照正式的程序是不能对红牌申诉的,除非是确定无疑的误判。 forum.sports.sina.com.cn 10. These will no doubt bring you together again on some future occasion, as they cannot be broken. 在未来的某个场景也将毫无疑问的再次把你们聚在一起,因为这连接是不会断裂的。 www.douban.com 1. "Israelis must acknowledge that just as Israel's right to exist cannot be denied, neither can Palestine's, " Mr Obama said. 奥巴马先生说:“以色列必须承认,就象其生存权不能被否认,同时巴勒斯坦人的生存权也不可被忽视。” blog.sina.com.cn 2. This cannot be achieved by an automatic transmission vehicle because there is no gear to tie a given road speed. 这就不能实现自动变速器的车辆,因为没有齿轮系一个给定的道路的速度。 www.bing.com 3. I know what you're worried about. You must be thinking, such a beautiful woman cannot be telling the truth, aren't you? 我知道你担心什么,你一定在心里琢磨,一个这么漂亮的女人说的话不可信,是吗? www.cucumis.org 4. have to ask him author to appear in court attest or undertake notarization to autograph to notarial place, this cost cannot be borne at all. 而原告方要补充证据,就得请作者本人出庭作证或到公证处对签名进行公证,这个成本是根本无法承担的。 www.showxiu.com 5. In Senegal, a Chinese company cannot be awarded an infrastructure-related contract unless it has partnered with a Senegalese company. 在塞内加尔,如果不和塞内加尔的公司合作,中国公司就不能得到基础设施方面的合同。 www.ebigear.com 6. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 7. India's growth rate is close to China's; but signs of overheating suggest that this pace cannot be sustained. 印度的经济增长率已经接近中国,但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。 blog.tianya.cn 8. So long as you think of yourself alone, you cannot be a good cooperator. 如果总想着自己,你就不能成为一名好社员。 www.bing.com 9. Whichever he does, the transaction cannot be completed until the American exports have been paid for by an equal amount of imports. 不管采用哪一种方式,在美国的出口以等量的进口支付之前,都无法实现银货两讫。 dongxi.net 10. To be sure, Germany cannot be blamed for wanting a strong currency and a balanced budget. 可以肯定的是,德国不会因为想要货币强劲、预算平衡而受到指责。 www.bing.com 1. In Senegal, a Chinese company cannot be awarded an infrastructure-related contract unless it has partnered with a Senegalese company. 在塞内加尔,如果不和塞内加尔的公司合作,中国公司就不能得到基础设施方面的合同。 www.ebigear.com 2. The anger of the left, like the anger of the right, is always simply on or off: it cannot be modulated. 与右派的愤怒一样,左派的愤怒总是简单地有或者没有:它不可能得到调节。 www.ftchinese.com 3. India's growth rate is close to China's; but signs of overheating suggest that this pace cannot be sustained. 印度的经济增长率已经接近中国,但经济过热的迹象表明当前的增长步伐不可能持久。 blog.tianya.cn 4. So long as you think of yourself alone, you cannot be a good cooperator. 如果总想着自己,你就不能成为一名好社员。 www.bing.com 5. Whichever he does, the transaction cannot be completed until the American exports have been paid for by an equal amount of imports. 不管采用哪一种方式,在美国的出口以等量的进口支付之前,都无法实现银货两讫。 dongxi.net 6. To be sure, Germany cannot be blamed for wanting a strong currency and a balanced budget. 可以肯定的是,德国不会因为想要货币强劲、预算平衡而受到指责。 www.bing.com 7. This velocity is usually higher than the original speed of the projectile, and cannot be obtained in the test of stillness target. 此相对速度比弹丸的初速高,利用静止靶进行试验,火炮无法达到此速度。 www.ilib.cn 8. The statement cannot be independently verified, but claims to be written by the general leadership of al-Qaeda. 这份声明无法被独立证实,不过据称是由基地组织的领导层执笔完成的。 voa.yeshj.com 9. A thread cannot be suspended if it has not been started or if it has stopped. 如果线程尚未启动或已经停止,则它将不能挂起。 msdn2.microsoft.com 10. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity. 按照正式的程序是不能对红牌申诉的,除非是确定无疑的误判。 forum.sports.sina.com.cn 1. This velocity is usually higher than the original speed of the projectile, and cannot be obtained in the test of stillness target. 此相对速度比弹丸的初速高,利用静止靶进行试验,火炮无法达到此速度。 www.ilib.cn 2. The statement cannot be independently verified, but claims to be written by the general leadership of al-Qaeda. 这份声明无法被独立证实,不过据称是由基地组织的领导层执笔完成的。 voa.yeshj.com 3. A thread cannot be suspended if it has not been started or if it has stopped. 如果线程尚未启动或已经停止,则它将不能挂起。 msdn2.microsoft.com 4. Like the biotechnology of the 1970s, geoengineering cannot be treated just as science-as-usual. 和70年代的生物科技一样,地球工程学无法和通常科学获得一样的对待。 www.bing.com 5. Those established procedures state that there cannot be an appeal against a red card except in the case of mistaken identity. 按照正式的程序是不能对红牌申诉的,除非是确定无疑的误判。 forum.sports.sina.com.cn 6. These will no doubt bring you together again on some future occasion, as they cannot be broken. 在未来的某个场景也将毫无疑问的再次把你们聚在一起,因为这连接是不会断裂的。 www.douban.com 7. Such joy cannot be shared bythose who are trying to work to be saved. 这种喜乐是那些试图靠作工得救的人享受不到的。 www.bing.com 8. Clearly it cannot be achieved overnight, but when sufficient of you raise your consciousness to that level there will be a response. 显然,它不能一蹴而就,但是当你有足够的意识提高到那个水平会有一个回应。 tieba.baidu.com 9. I believe, however, that it cannot be so taken excepting as the child is also introduced directly into social life. 然而,我相信,除非把儿童引向社会生活,要这么看历史也是不可能的。 blog.sina.com.cn 10. Accordingly, such a conventional production technology cannot be applied to the production of diesel fuel oil. 因此,这种传统的生产技术不能适用于生产柴油燃油。 ww163www.blog.163.com 1. These will no doubt bring you together again on some future occasion, as they cannot be broken. 在未来的某个场景也将毫无疑问的再次把你们聚在一起,因为这连接是不会断裂的。 www.douban.com 2. Such joy cannot be shared bythose who are trying to work to be saved. 这种喜乐是那些试图靠作工得救的人享受不到的。 www.bing.com 3. Clearly it cannot be achieved overnight, but when sufficient of you raise your consciousness to that level there will be a response. 显然,它不能一蹴而就,但是当你有足够的意识提高到那个水平会有一个回应。 tieba.baidu.com 4. I believe, however, that it cannot be so taken excepting as the child is also introduced directly into social life. 然而,我相信,除非把儿童引向社会生活,要这么看历史也是不可能的。 blog.sina.com.cn 5. Accordingly, such a conventional production technology cannot be applied to the production of diesel fuel oil. 因此,这种传统的生产技术不能适用于生产柴油燃油。 ww163www.blog.163.com 6. You are right to say that there cannot be any democracy in the Arab world without the participation of the Islamists. 贵刊说得很对,缺少了伊斯兰教徒的参与阿拉伯世界就不可能有任何形式的民主。 www.ecocn.org 7. But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired. 但是,责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。 www.ecocn.org 8. cannot be compared to this unmanned auto docking. Only Russian is capable of unmanned docking, no other country does so far. 以前只有俄国人能做到无人对接,还没其他哪个国家能走得这么远。 blog.china.com 9. Succession in each Arab state seems to follow its own rules and, after Mr Mubarak dies, a power-grabbing junta cannot be ruled out. 在每个阿拉伯国家,似乎政治权利的交替都是按照自己的规则进行;穆巴拉克死后,不能排除在埃及形成一个夺取政权的军政府的可能。 www.ecocn.org 10. Not actually considered citizens, they cannot be taxed , nor can they be converted to any other kind of POP. 他们不被当作公民看待,不能被征税也不能转化成其他类型的人群。 dictsearch.appspot.com 1. You are right to say that there cannot be any democracy in the Arab world without the participation of the Islamists. 贵刊说得很对,缺少了伊斯兰教徒的参与阿拉伯世界就不可能有任何形式的民主。 www.ecocn.org 2. But that sense should not serve as a disguise for allowing extremists of any stripe to define what views can or cannot be aired. 但是,责任感不应当作为任何类型的极端份子规定什么观点能或者不能被公开的借口。 www.ecocn.org 3. cannot be compared to this unmanned auto docking. Only Russian is capable of unmanned docking, no other country does so far. 以前只有俄国人能做到无人对接,还没其他哪个国家能走得这么远。 blog.china.com 4. Succession in each Arab state seems to follow its own rules and, after Mr Mubarak dies, a power-grabbing junta cannot be ruled out. 在每个阿拉伯国家,似乎政治权利的交替都是按照自己的规则进行;穆巴拉克死后,不能排除在埃及形成一个夺取政权的军政府的可能。 www.ecocn.org 5. Not actually considered citizens, they cannot be taxed , nor can they be converted to any other kind of POP. 他们不被当作公民看待,不能被征税也不能转化成其他类型的人群。 dictsearch.appspot.com 6. Even the White man, whose God walks and talks with him as friend to friend, cannot be exempt from the common destiny. 即便是那些认为他的上帝像朋友一样与他同在的白人也免除不了最终的命运。 blog.sina.com.cn 7. Surprisingly he made such a stupid mistake, nobody cannot be angry. 他居然犯了这样愚蠢的错误,我们没有不生气的。 chinese.rutgers.edu 8. Love cannot be measured, bought, or sold. For it to be valued at all, it must be given freely. 爱的珍贵是无法被衡量或买卖的。你若想别人珍惜它,就必须真心而无条件地给予出去。 taiwancenter.ning.com 9. Incidents to date cannot be described as yet adding up to a significant home-grown Islamist terrorist problem in the United States. 到目前为止的暴力事件并不意味着美国存在着严重的本土伊斯兰恐怖主义问题。 www.bing.com 10. But this fear cannot be allowed to stand in the way of the only solution which will guarantee racial harmony and freedom for all. 但不能让这种恐惧心理妨碍惟一的解决问题之路,只有这一道路才能保障种族和谐和全体人民的自由。 dictsearch.appspot.com 1. Surprisingly he made such a stupid mistake, nobody cannot be angry. 他居然犯了这样愚蠢的错误,我们没有不生气的。 chinese.rutgers.edu 2. Love cannot be measured, bought, or sold. For it to be valued at all, it must be given freely. 爱的珍贵是无法被衡量或买卖的。你若想别人珍惜它,就必须真心而无条件地给予出去。 taiwancenter.ning.com 3. Incidents to date cannot be described as yet adding up to a significant home-grown Islamist terrorist problem in the United States. 到目前为止的暴力事件并不意味着美国存在着严重的本土伊斯兰恐怖主义问题。 www.bing.com 4. But this fear cannot be allowed to stand in the way of the only solution which will guarantee racial harmony and freedom for all. 但不能让这种恐惧心理妨碍惟一的解决问题之路,只有这一道路才能保障种族和谐和全体人民的自由。 dictsearch.appspot.com 5. However, we also see that animation itself has the rebelling disposition and cannot be eradicated from its mass culture nature. 不过,我们也从动画的大众文化性质中看出它自身带有并根除不了的反叛气质。 www.13191.com 6. Don't support bluetooth music phone cannot be used to listen to music can only be used to call! 不支持蓝牙音乐的手机不能用于收听音乐只能用于通话! item.eachnet.com 7. To an English artist, still without a national gallery, the impact of viewing such a collection cannot be underestimated. 对于一个生长在没有国家美术馆的英国画家来说,参观这些藏品对他的影响非同小可。 www.chinadaily.com.cn 8. Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done. 如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩,我当然最开心了,但很遗憾的是,在这里不能这么做。 www.bing.com 9. Yet despite the powerful hold that Shanghai exerts on some imaginations, Beijing cannot be dismissed as just a government town. 然而,尽管上海让人忍不住浮想联翩,但也不能只把北京视作一个政治中心。 www.ftchinese.com 10. Sir Alex is clearly buoyed by his skipper's ongoing recovery, however, and a first-team return cannot be far away. 弗格森也很满意曼联正选队长的恢复状况,一线队离内维尔真得不远了。 www.imanutd.com 1. To an English artist, still without a national gallery, the impact of viewing such a collection cannot be underestimated. 对于一个生长在没有国家美术馆的英国画家来说,参观这些藏品对他的影响非同小可。 www.chinadaily.com.cn 2. Nothing would make me happier than to give teddy bears to all the children here, but unfortunately that cannot be done. 如果能把泰迪熊带给这里的所有小孩,我当然最开心了,但很遗憾的是,在这里不能这么做。 www.bing.com 3. Yet despite the powerful hold that Shanghai exerts on some imaginations, Beijing cannot be dismissed as just a government town. 然而,尽管上海让人忍不住浮想联翩,但也不能只把北京视作一个政治中心。 www.ftchinese.com 4. Sir Alex is clearly buoyed by his skipper's ongoing recovery, however, and a first-team return cannot be far away. 弗格森也很满意曼联正选队长的恢复状况,一线队离内维尔真得不远了。 www.imanutd.com 5. HIstory shows that Russia cannot be successfully invaded from the west (Europe), but she is fairly easy to conquer from the east (Asia). 历史显示,俄罗斯往往不能在侵占西方(欧洲)中取胜,但却可以很容易就攻克东方(亚洲)。如果为短缺资源的需求而引发冲突,那真是太有趣的。 www.fyjs.cn 6. This goal is an important one, since most of the data in an enterprise is not structured and cannot be stored in a normal RDB. 这是一个重要的目标,因为一个企业中的大部分数据都不是结构化的,不能存储在常规的RDB中。 www.ibm.com 7. The prince told him to send her to him, but the mother answered, "Oh, no, she is much too dirty. She cannot be seen. " 王子要见见她,但是继母回答说,“哦,不行,她太脏了,不能见人。” www.hjenglish.com 8. It cannot be less than runway width and must be strong enough to support the airplane without structural damage. 它的宽度不能窄于跑道,硬度也必须能够支持飞机以免结构损坏。 www.cadict.net 9. Owing to the very nature of banking, it cannot be treated in exactly the same way as a manufacturing firm. 由于银行本身的性质,我们不可能象对待制造商那样以同样的方式对待它。 10. Each change cannot be considered in isolation, since changes in one of these factors will lead to alterations in another. 不能单独考虑每种变化,因为这些因素中的一种变化将导致另外因素的变化。 blog.hjenglish.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。