网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 trap
释义

trap

美 [træp]
英 [træp]
  • n.(捕捉动物的)陷阱;圈套;诡计;牢笼
  • v.使落入险境;使陷入困境;卡住;夹住
  • 网络诱捕;抗酒石酸酸性磷酸酶(tartrate-resistant acid phosphatase);自陷
复数:traps  过去式:trapped  现在分词:trapping  
n.
ruse,trick,snare,deception,con
v.
catch,ensnare,entrap,ambush,deceive
trap
n.
动物for animals
1.
(捕捉动物的)陷阱,罗网,夹,捕捉器a piece of equipment for catching animals
a fox with its leg in a trap
被夹子夹住腿的狐狸
A trap was laid, with fresh bait.
陷阱设置好,还投放了新诱饵。
计谋trick
2.
圈套;诡计a clever plan designed to trick sb, either by capturing them or by making them do or say sth that they did not mean to do or say
She had set a trap for him and he had walked straight into it.
她给他设下圈套,他就径直钻了进去。
恶劣处境bad situation
3.
[ususing]
(难以逃脱的)困境,牢笼an unpleasant situation from which it is hard to escape
the unemployment trap
失业的困境
Some women see marriage as a trap.
有些妇女把婚姻视作围城。
马车carriage
4.
双轮轻便马车a light carriage with two wheels, pulled by a horse
a pony and trap
一匹矮马拉的双轮轻便马车
mouth
5.
嘴;口mouth
Shut your trap!(= a rude way of telling sb to be quiet)
闭上你的臭嘴!
to keep your trap shut(= to not tell a secret)
嘴上有把门儿的
赛狗for racing dog
6.
隔栏(赛狗开始时把狗从中放出)a cage from which a greyhound (= a type of dog) is let out at the start of a race
IDM
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常陷入极力为子女操办一切的误区。
to fall into/avoid the trap of doing sth
掉进╱避免掉进陷阱to do/avoid doing sth that is a mistake but which seems at first to be a good idea
Parents often fall into the trap of trying to do everything for their children.
家长经常陷入极力为子女操办一切的误区。
v.
处境危险╱恶劣in dangerous/bad situation
1.
[oftpass]
~ sb ( adv./prep.)
使落入险境;使陷入困境to keep sb in a dangerous place or bad situation that they want to get out of but cannot
Help! I'm trapped!
救命啊!我给困住了!
They were trapped in the burning building.
他们被困在燃烧着的楼房里。
We became trapped by the rising floodwater.
我们被上涨的洪水困住了。
He was trapped in an unhappy marriage.
他陷入不幸的婚姻之中。
I feel trapped in my job.
我觉得被工作缠住了。
身体╱衣服部位part of body/clothing
2.
~ sth ( adv./prep.)
卡住;夹住;绊住;缠住to have part of your body, your clothing, etc. held in a place so tightly that you cannot remove it and it may be injured or damaged
I trapped my coat in the car door.
我的外衣被汽车门夹住了。
The pain was caused by a trapped nerve.
这疼痛是由于神经受压迫引起的。
捕捉catch
3.
~ sth
收集;吸收to catch or keep sth in a place and prevent it from escaping, especially so that you can use it
Solar panels trap energy from the sun.
太阳能电池板吸收太阳能。
4.
~ sb/sth ( adv./prep.)
把…逼进,迫使…进入(不能逃脱的地方)to force sb/sth into a place or situation that they cannot escape from, especially in order to catch them
The escaped prisoners were eventually trapped in an underground garage and recaptured.
越狱逃犯终于给追逼到地下汽车库,再次被捕。
5.
~ sth
设陷阱捕捉,用捕捉器捕捉(动物)to catch an animal in a trap
Raccoons used to be trapped for their fur.
人们过去经常猎取浣熊,以获得其毛皮。
计谋trick
6.
~ sb (into sth/into doing sth)
使陷入圈套;使中计;使上当to trick sb into sth
He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.
他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。

例句

释义:
1.
"It is our intention not to be in a liquidity trap" , he said.
他说,“流动性陷阱并非我辈所愿。”
www.ecocn.org
2.
It's easy to fall into the trap of thinking fast must mean sloppy, and that clean, standards-compliant markup takes more time.
人很容易陷入一种陷阱——快速就意味着草率,书写整洁、符合标准的代码会浪费时间。
www.bing.com
3.
A large piece of clay from the next range hits a Trap shooter on the head just as he fires at his own target. He misses.
当一名多向运动员在射击自己的碟靶时,一块从邻近靶场飞落的大碎片正好落在运动员头上,结果运动员未击中碟靶。
zhidao.baidu.com
4.
he had no idea where they were in relation to the hive entrance, and began to wonder whether the scientists were leading them into a trap.
他不知道他们处于相对母巢入口的什么位置上,而且开始怀疑这些科学家是不是正把他们带入一个陷阱。
bbs.rtucn.net
5.
I still fall into that trap every once in a while and I have to force myself to sit down and pound out a few pages of a short story.
我偶尔还是会掉入这样的陷阱,而这时我就会强迫自己坐下来,敲出一篇几页纸的短篇故事。
bbs.chinadaily.com.cn
6.
To solve these problems, your script needs to be able to catch or trap some of the signals discussed in Terminating a child process.
要解决这类问题,脚本需要能够捕获或trap终止子进程一节讨论的信号。
www.ibm.com
7.
It's easy to fall into the trap of using the idea of elasticity to make a point about the set goal for a given solution.
人们经常会陷入这样一个误区,就是经常会使用弹性这个词来描述特定解决方案的设定目标。
www.ibm.com
8.
Is not to trap or to hitch him to know him you love him how delicate and considerate.
不是为了套住也不是为了拴住他,是要他知道你对他的爱是多么的细腻和体贴。
www.goto020.cn
9.
Jack calls Nina from his car for help getting around the roadblocks that the police have set up to trap him.
杰克从车内打电话给尼娜,希望她能提供帮助,使他避开警察设立的抓捕他的路障。
www.bing.com
10.
The bird loyalty Xi finally realizes that this is the gold farmland one Geng to help to establish the next trap intentionally.
飞鸟忠熙终于察觉到这是金田一耕助刻意设下的陷阱。
www.bazx.net.cn
1.
In a similar way there are several gases in the atmosphere which trap the heat produced by the sun and prevent it from escaping.
同样的道理,大气层中的多种气体可以捕捉太阳产生的热量,并阻止它扩散。
blog.cersp.com
2.
It's easy to see how people who are in corporate situations fall into the overcommitment trap.
先是与别人合作,后来却掉入承诺过多的陷阱,这种情况随处可见。
www.bing.com
3.
SKINNER: (knowing a trap is being laid) No, no. No, that's not what I said. I said he felt the X -Files were threatened by budget cutting.
斯金纳:(知道这里被设了个套)不,不,不,我没有那么说。我说他认为X档案受到预算减少的威胁。
www.myxfiles.com
4.
In my view, traditional PLMs found themselves in the "single repository" mouse trap by trying to integrate everything in a single database.
我觉得,为了将所有东西都集成到一个单一数据库里,传统PLM已经陷入“单一库存”的圈套脱不开身。
www.bing.com
5.
When Lewis asked them to travel to meet the rest of his expedition party, the Shoshone worried that Lewis might be leading them into a trap.
当路易斯要求他们一起前去会见其他的探险队成员时,休休尼人担心路易斯可能会要带他们入陷阱。
www.24en.com
6.
Fold the material at the front end of the trap to expose the opening while still covering the top, sides and back of the trap.
当仍然包含的圈套顶端,边和背后的时候,在圈套的前面结束折叠材料暴露开始。
bbs.movshow.com
7.
It's easy to fall into the trap of wanting to talk on and on about your problem, question, new product etc.
很容易掉进这样一个陷阱,你很想多讨论关于你的问题、麻烦、新产品等。
www.hjenglish.com
8.
These gases build up in the earth's atmosphere, and trap the heat from the sun.
这些气体聚集在地球的大气层中,使得太阳的热量无法散发出去。
www.eol.cn
9.
But it's still easy to trap yourself into doing what you don't want to for many, many hours. And seldom do what you really love to do.
但是你很容易就会让自己陷于这样的境地中:你花费了许多的时间却在做着你不喜欢做的事,而且你很少去做那些你真正热爱的事。
www.bing.com
10.
But only in recent years has the act been used to target tech firms whose products, or user data, might have been used to trap activists.
但近些年,这一法案被用来锁定技术公司,这些技术公司的产品或用户数据可能被用于诱捕活动家们。
www.ecocn.org
1.
26So they were unable to trap him in what he said in public: they were surprised at his answer and kept silent.
他们在民众面前,不能抓到他的语病,且惊奇他的应对,遂噤口不言。
www.ccreadbible.org
2.
26They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.
他们当着百姓,在这话上得不着把柄,又希奇他的应对,就闭口无言了。
www.ebigear.com
3.
The first story is about an unexpected encounter with a mother wolf that had been hurt by a trap and the writer's attempt to rescue her.
在第一个故事里,作者意外遇到了一只被捕兽夹弄伤的母狼,并且试图去帮助这只母狼。
tieba.baidu.com
4.
In a movie, the catching plot is the tension when the hero is in a trap, not the release when he gets out of the mud.
看一场电影,最抓人的情节多在主人公身陷囹圄的紧张,而不在于走出泥泞的释然。
treasure.1x1y.com.cn
5.
They are trying to trap me with their question, but I won't tell them what they want to know.
他们提出许多问题想套出我的话,但我对他们想要探听的事情守口如瓶。
blog.sina.com.cn
6.
That's a scary number, big enough to pose a real risk that the U. S. economy will get stuck in a Japan-type deflationary trap.
这是一个可怕的数字,完全可能让美国经历如同日本一样的衰退。
www.bing.com
7.
He did not consider any longer the possibility that she might be laying some kind of trap for him.
他再不认为,她可能给他设置了什么圈套。
www.jukuu.com
8.
In 2005, she lost her tail after getting caught in the buoy line of a crab trap and was forced to rely on her human rescuers to survive.
2005年,它缠在一张捕蟹网的浮标线上,然后就失去了尾鳍,靠着救援人员才活了下来。
www.bing.com
9.
This being the case, they're caught up in a poverty trap and can't get out of it.
在这种情况下,她们陷入了贫困的陷阱并无法自拔。
web.worldbank.org
10.
" But Jesus knew their hypocrisy. " Why are you trying to trap me? " he asked. " Bring me a denarius and let me look at it.
耶稣知道他们的假意,就对他们说:“你们为什么试探我,拿一个银钱来给我看。”
www.ebigear.com
1.
However, don't fall into the trap of assuming that this preparation for heterogeneity is not necessary for your SOA tools and technologies.
但是不要想当然的认为这种为异构性做的准备工作对于你的SOA工具和技术来说就不是必要的。
www.infoq.com
2.
This crowding is what ultimately releases both Venus and the Dark Twin from their trap, as they move toward the point of lesser crowding.
这种拥挤最终会得到缓解,金星和黑暗孪星都会逃离困境,因为它们对会朝着更少拥挤的点运动。
blog.sina.com.cn
3.
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否应该脱离欧元,建立自己的货币,通过这样的方式脱离陷阱?
www.bing.com
4.
Perhaps you've fallen into the trap of trying to work while you've got Facebook and Twitter open. You check your inbox every few minutes.
也许你正挣扎着要完成工作,然而你的脸谱和推特却开着,你每隔几分钟刷新一次。
www.bing.com
5.
This authorization is deliberately left blank at this point as a trap for a verification check.
这个授权书在这里故意保留为空,作为验证检查的一个陷阱。
www.ibm.com
6.
primarily carbon dioxide and methane, have on Earth's temperature when they build up in the atmosphere and trap the sun's heat.
主要成分是二氧化碳及甲烷,它拥有地球的温度,它们增强逐渐形成并从大气中吸收太阳的热量。
www.elanso.com
7.
The transfer of surplus agricultural labor force seems to fall into a "trap" set by itself.
农业剩余劳动力转移似乎陷入了自己设下的“陷阱”中。
www.juhe8.com
8.
The basic atom chip requires only two or three wires in a simple arrangement to form a magnetic trap.
基本的原子晶片只需要二或三条简单排列的导线就可以形成磁阱。
edba.ncl.edu.tw
9.
When Mace went to parley with these dissidents, he found himself in the jaws of a trap -- the meeting was a set-up.
当温杜前去与这些退团者谈判时,他发现这次会议是一个精心策划的圈套。
www.bing.com
10.
When hunting, the hunter would tie the stone ball to the end of a rope and throw it out to trap an escaping animal.
在狩猎的时候啊,人们把石球拴在绳子上然后再抛出去,这样就可以缠住要逃跑的动物了。
blog.sina.com.cn
1.
If Japan were to fall into a deflationary trap, it would not suffer alone.
如果日本跌入通缩陷阱,遭受痛苦的决不止他一个。
www.bing.com
2.
Unfortunately, this kind of eclecticism made him into a trap of an embarrassing position.
而这种文化调和主义的立场又使得梁漱溟在理论上陷入一种自相矛盾的困境。
dictsearch.appspot.com
3.
Too hastily, it seems that this love into a love of traditional American-style trap.
太仓促,似乎这一段恋情陷入了传统的美式爱情的陷阱。
zhidao.baidu.com
4.
One way out of this "middle-income trap" is by trying to leapfrog the technology leaders.
走出“中等收入陷阱”的一种方法就是尝试着跳背过技术领先者。
club.topsage.com
5.
It cannot be done by the eye alone, since sand which locks firm may suddenly break down and trap anyone who ventures out on it.
2仅用眼睛是无法完成的,因为牢固的砂子可能突然坍塌把冒险者困在里面。
wenwen.soso.com
6.
It will give you instructions or talk nonsense with you to distract you. Do not fall into its trap, do not talk to it.
牠会给你指示或跟你说废话转移你的视线,不要上牠的当,不要跟牠交谈。
gtlim.com
7.
Greenhouse gases, like carbon dioxide and methane, trap heat down near the surface. The result: colder temperatures in the stratosphere .
象二氧化碳、甲烷等温室气体将热量限制在接近地球表面的范围内,结果同温层的气温更低了。
dictsearch.appspot.com
8.
An easy trap to fall into is trying to impress clients with your promises instead of your work.
一个容易掉入的陷阱,是用你的承诺给客户留下印象,而不是你的工作。
www.elanso.com
9.
Some days later, the lion fell into a trap and he tried to get out of it, but he couldn.
过了几天,狮子不小心掉进一只网做的陷阱中,他用力挣扎,可就是出不来。
hi.baidu.com
10.
She went into the woods to look for it and found a frog in a trap.
她把球打进了树林,就进去找,成果发现了一只困在陷阱里的青蛙。
groups.bucuo.org
1.
The most distinct characteristic of this form is the bright red hue that this trap takes on when it is exposed to plenty of sunlight.
这种个体最明显的特色就是在照射充分光线下,全株会展现出鲜红色调的样子喔!
www.bing.com
2.
The snow walls pressed him on every side, and a great surge of fear swept through him--the fear of the wild thing for the trap.
厚重的雪从每个方向压迫着它,一种恐惧涌向它——对圈套的恐惧。
www.bing.com
3.
A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump.
一个狐狸被夹子夹住了,当它试着自己逃脱上午时候,失去整个尾巴只剩下一点残端。
bbs.24en.com
4.
It now dawned on Harry, however, that the cup of cold tea on which he had trodden that morning might not have been a booby trap at all.
然而,现在哈利开始认为那天早上他踩到的那杯凉茶也许根本就不是一个傻子的圈套。
blog.sina.com.cn
5.
Fortunately Kennedy and Khrushchev understood the trap they were in and did what was necessary to avoid disaster.
所幸肯尼迪和赫鲁晓夫明白这个陷阱并且做了该做的来避免灾难。
dongxi.net
6.
But I'm not going to fall into the trap of talking about how things used to be, especially after living here such a short time.
但我不会喋喋不休地谈论过去如何如何,况且我在此居住的时间也并不长。
www.bing.com
7.
A soldier walked over to a rock, lifted it and then found a trap-door and found him in there, " Geller told Reuters. "
一个士兵走到一块礁石跟前,抬起来,发现一个活板门,萨达姆就在里面。
www.5ibzw.com
8.
Stand on his head, dig right and drop down. Step right, dig left and trap him again as he runs in after you.
站在他头上,往右挖洞跳下去,再往右走,挖左边的洞困住他。
translations.launchpad.net
9.
Now, I know it's easy to be negative and, generally, I try not to fall into that trap.
我知道要变得消极很容易,通常我会尽量避免落入这个陷阱。
www.ftchinese.com
10.
It was an "unprecedented" offer, Netanyahu trumpeted, with the joy of a chess master springing a trap.
内塔尼亚胡称之为“前所未有”的让步,俨然一位躲过圈套而沾沾自喜的象棋大师。
www.bing.com
1.
Aurra sprang a trap on her former master, pinning the Dark Woman and the Jedi Master Tholme in a cave explosion.
奥拉用陷阱将从前的师父暗女,以及绝地大师索尔姆困在了爆炸塌方的山洞内。
starwarsfans.cn
2.
When the oil burns, No angel can touch or pass through the flames, Or he dies. So we trap him in a steel cage of holy fire.
当油烧起来时,没有天使能够碰触或经过火焰,除非他死掉。我们使他困在圣火的坚固笼子里。
www.bing.com
3.
Towers Trap is the new challenge from Zone Projects, which is going to put the best of your strategic mind to a test.
塔的陷阱,是新的挑战,从区项目,这是要提出最好的战略头脑,您的一个考验。
www.ch933.com
4.
In the past, there was no alternate way by which you could trap the System. exit or JVM exit after customization and the bind process.
过去,没有替代方法可用来捕获定制和绑定过程结束后的System.exit或JVMexit。
www.ibm.com
5.
Naisha: I have a bad feeling about this, mistress. It's too quiet. It feels as if we're walking into a trap.
娜萨:我觉得不对劲,女主人。实在太安静了。我们好像正步入敌人的陷阱。
hi.baidu.com
6.
The first trap to avoid is basing our decision on how much we have invested in a goal, financially or otherwise.
首先要避免的一个圈套是,根据在一个目标上投入了多少来做决定,无论是财务投入还是其他投入。
www.ftchinese.com
7.
They seem to have subverted a male trick that is intended to ensure paternity rights, and turned it into a trap.
它们似乎颠覆了雄蜘蛛想要维护父权的诡计,将之转变成一个陷阱。
www.ecolion.cn
8.
When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!
第二天早上,这位女士下楼到厨房时,发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片!
www.ebigear.com
9.
With his friend Tubby Miller, Don goes up into the wild, unexplored valley of the Shifting River to set out his trap line.
塔比米勒和他的朋友,唐进入野生环境中,未开发的移河流域高达阐述了他特拉普林。
book.kongfz.com
10.
Sex, therefore, sensual desire, erotic desire is a bad thing; you're just trying to trap more sparks into more mud bodies.
因此性,肉体的欲望,性欲是坏事;,你只是在将更多的火花束缚于肉体之中。
open.163.com
1.
Something the mass of our sun, for instance, could trap light if it shrank into a ball just one and a half miles across.
例如像我们太阳质量的物体,如果缩小到一点五英里大的一个球就能够锁住光线;
blog.sina.com.cn
2.
If the boat becomes submerged in high seas, the cabins trap enough air to lift the vessel to the surface.
如果船在风高浪大的海面被淹没,船舱里有足够的空气让船重新浮出来。
www.bing.com
3.
I knew it would be dangerous to leave the lift, but I was desperate. The trap door was locked.
我知道离开电梯会很危险,但已经顾不得了。可是,活板门上了锁。
www.ftchinese.com
4.
But without ballast weighing down the bottom, the boat would list to its side and could trap Spotz underwater.
但是,如果在船舱底部没有压舱物,这船会向一边倾斜,这样会把斯伯茨困在水下。
www.bing.com
5.
As you know, dark colors trap light and heat. But white reflects light and heat.
如你所知,暗色阻碍光和热,但白色可以反射光和热。
www.en400.com:8080
6.
Smog frequently builds up in eastern China during the winter when weather conditions trap pollutants over the plain.
天气状况受到污染物的影响,整个冬天污雾在中国东部频繁增强。
www.bing.com
7.
However, sometimes circumstances hinder us moving forward. Then, only by retreating a little can we get out of the trap.
可惜有时环境让你向前不得,能退着走的人就能离开困境。
blog.sina.com.cn
8.
her equipage consisted of her immense travelling coach in which she had come to voronezh , and a covered trap and a waggon.
她的车辆包括她乘坐到沃罗涅得来的那辆大型公爵马车,一辆四轮马车和一辆货车。
www.ichacha.net
9.
He said that the technological advance was the use of a biomaterial cage used to trap the cells in the right place.
他指出,其中的技术进步就是生物物质模型的使用,能把细胞固定在适当的位置。
treasure.1x1y.com.cn
10.
The farmer's wife rushed to see what was caught. In the darkness, she did not see it was a venomous snake whose tail the trap had caught.
农夫的妻子冲过去看到底逮住了什么东西,黑暗中,她并没有看到是一条毒蛇的尾巴被夹在了捕鼠器上。
blog.sina.com.cn
1.
We heard from his own lips the story of how he had been caught in a trap for days without food.
我们听见从自己的嘴唇是如何产生的故事,他被夹住了好几天没有食物。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
This may involve computer programming to trap data already being used in the system and present them in a more meaningful form.
这可能涉及计算机编程,以陷阱,数据已被使用在该系统和目前他们在一个更有意义的形式。
zhidao.baidu.com
3.
Trap the enemy to the right near the top of the ladder. Run down the ladder part way and get him to fall into the first of the pits.
把敌人困在梯子顶部的右边,跑下梯子一部份,让他掉进第一个陷阱中。
translations.launchpad.net
4.
She's such a man trap ! Every time I see her, she's got a different guy on her arm.
她真是个狐狸精。每次我见到她,她都和不同的男人在一起。
bbs.foodmate.net
5.
The U. S. , with its antitrade mentality, could tumble into a similar trap.
如果美国坚持“反贸易”思维,就有可能重蹈日本覆辙。
www.bing.com
6.
He was one of the smartest men I've ever met, with a phenomenal IQ and a steel-trap mind.
他是我见过的最聪明的人,智商高得惊人,脑筋快极了。
7.
A living OR artificial bird OR other animal used to entice game into a trap OR within shooting range.
诱鸟,诱饵用来把猎物诱捕入陷阱或诱捕入射击范围的活的或假的鸟或其它动物
dict.ebigear.com
8.
He also claims a woman was sent as a "honey trap" to glean material about him.
博恩多夫声称,他们还用上了“美人计”来收集有关他的信息。
www.ftchinese.com
9.
He to the woman, fell into the trap, he ran out to love, the life of him.
他为了女人,掉进了陷阱,他为了爱,冲出了他本有的生命的轨迹。
www.whzw.net
10.
Still he used law as he would use any other trap or weapon to rid him of a human ill.
他仍利用法律逃避人类的苦难,就象利用别的任何陷阱、武器一样。
1.
Still he used law as he would use any other trap or weapon to rid him of a human ill.
他仍利用法律逃避人类的苦难,就象利用别的任何陷阱、武器一样。
2.
And forgetting his own sorrow he ran back to the place, and saw there a little Hare caught in a trap that some hunter had set for it.
忘记了自己的悲痛,星孩跑回去一看,原来是一只小野兔被困在了猎人设下的陷阱里。
www.bing.com
3.
Water can be available up to the time of surgery and is necessary if the cat is held in the trap for more than eight hours after capture.
如果猫在抓取之后达超过八小时在圈套中被拿着,水直到外科手术的时候可能是可得的并且是必需的。
bbs.movshow.com
4.
I know him better than be knows himself and now after all this time, I've finally figured out a way to trap him.
我比他更了解他自己,经过长期研究,我终于想出一个缉捕他的方法。
bbs.4lzx.com
5.
He fought his way through the trap and carried her body to a secret place. Now that's love, no?
他杀出重围,并把她的尸体带到一个秘密的地点。这不就是爱吗?
blog.sina.com.cn
6.
It turned up the morning of June 10 in a lobster trap at the mouth of the Thames River in London, England.
六月十日清晨,牠在英国伦敦泰晤士河口的龙虾陷阱中被捕获。
www.taipeitimes.com
7.
Some days later, the lion fell into the trap and he tried to get out of it, but he couldn't.
几天过后,狮王掉进了陷阱,牠试著逃出去,但是都失败。
tw.knowledge.yahoo.com
8.
at least fisichella managed to survive an unscheduled run through the gravel trap , rejoining without losing his place after running wide.
不过至少费斯切拉在跑偏冲入缓冲带后还能挽救回来,重新加入比赛,没有损失位置。
www.ichacha.net
9.
Competitions in TRAP are allowed to view a regular target before the start of every round.
在多向比赛中,每一轮开始前可以观察一个规则碟靶。
images.sport.org.cn
10.
the error code from the trap frame , it will be time for you to leave.
当你学习到如何从程序设计的陷阱中找出错误的程式码时,就是你离开的时候了。
dict.kekenet.com
1.
In order to get a strong enough signal to read the bases it is only necessary to trap each one for around a millisecond, he says.
“为了让信号足够强以读出碱基来,必须大约每一毫秒只捕获一个碱基”他这样说。
www.ecocn.org
2.
It was just a game they played, less dangerous for pigeons than trap, given Senior's aim.
这不过是他们玩的一个游戏而已,风险比老杜克的真实目的,鸽子中圈套要小得多。
pro.yeeyan.org
3.
It was so nice and homely that I suspected that she was setting a trap for me to marry her.
这简直太好了,充满了家的温馨,我怀疑她在设圈套引诱我和她结婚。
blog.sina.com.cn
4.
He said that reputation is a trap into which many people are ready to fall.
他说,名声是一个许多人愿意掉下去的陷阱。
blog.sina.com.cn
5.
So Africa has a rare chance to break out of its poverty trap. It would be hard even if governments were honest and efficient.
因此非洲冲破贫穷陷阱的机率很小,即使政府从一开始就诚实高效,难度依然很大;更何况大多数政府仍然不能象上面说的那样。
www.ecocn.org
6.
The way out of such a trap is to build a road. And if poor countries cannot build it themselves, rich donors should step in.
逃离这种陷阱的途径在于修路,而如果贫困国家自己无力修建,富裕的援助国便应当介入其中。
www.ecocn.org
7.
Maintain the trap regularly. Clean up the dirt in the front of the gauze filter to guarantee the normal operation of the trap.
要定期保养,清除过滤网前的污物,保证疏水阀正常工作。
tr.bab.la
8.
On the colors of his overly trap is unnecessary, it would be in CMYK printing plate-like line produced key (or even cross).
差色块过分不天补漏不黑也是不必定的,它会在CMYK印版洋爆发键状线(甚至不一字线)。
www.bing.com
9.
Instead, King pulled Gallagher toward the far end of the wall and started scratching on an empty trap.
可是金却拉着加拉赫跑到那堵墙的另一端,在一个空的陷阱上抓扯起来。
www.zftrans.com
10.
So the researchers have been zeroing in on specific "attractants" that could be used to lure mosquitoes into a trap.
因此研究人员把目标定在研究一种可以用来将蚊子引进陷阱的特殊“诱饵”上。
blog.sina.com.cn
1.
Rather than fall into this trap, try to identify those fears that cause you to behave in a manner you may not be proud of.
不要跌入这个陷阱,试着正视恐惧,即使这种感觉让你的表现令人失望。
www.elanso.com
2.
History may prove that this Magic Trackpad was the final mouse trap that signaled this end.
历史会证明,这款魔力触板将成为终结鼠标的信号。
blog.sina.com.cn
3.
When companies start growing again they suddenly need more working capital: they risk falling into the trap of overtrading, the bank warned.
但公司重新恢复增长时他们突然需要大量的流动资金:银行警告说,企业都陷入了一个过度交易的风险漏洞。
www.ecocn.org
4.
Now I'm in a trap. I've promised to marry her and I'll have to go through with it.
现在我已中了圈套,我许诺要娶她,也就只好走完这个过程了。
www.bing.com
5.
Be sure the paper clears the bar on which the trap door closes and that the paper does not extend beyond the trip plate.
确定报纸清除圈套门结束和那张报纸不超过旅行碟子扩充的酒吧。
bbs.movshow.com
6.
Set a trap for the WINCH signal as well, and assign the get_window_size function to be the trigger of the trapped signal.
为WINCH信号设置一个陷阱,同时指定get_window_size函数作为捕获到的信号的触发器。
www.ibm.com
7.
Do not fall into the trap of dogma. There is no single simple answer to any question.
不要被教条所约束,任何问题都没有一个唯一的简略的答案。
www.tiantianbt.com
8.
She was greatly irritated to think that she had fallen into this trap; it was really disgraceful of Lester.
她想到自己无端落入这陷阱,心中老大的着恼,以为这实在是雷斯脱的羞辱。
dictsearch.appspot.com
9.
The bird is usually lowered through a trap door in the floor of the cabin after the takeoff .
飞行器通常都是在起飞以后通过座舱底部的一个活动门放下去的。
www.bing.com
10.
I'm here to tell you today that I for one am no longer going to fall into this trap.
我在这里告诉你,作为我,将不再掉进这个陷阱中。
www.bing.com
1.
Once there, the venue for King, seems to fall into the trap of the Bagua Zhen, dazzling, not knowing direction.
置身其中,移步换景,似乎陷进了八卦阵,令人眼花缭乱,不知方向了。
goabroad.zhishi.sohu.com
2.
the trap I set for you seems to have caught my leg instead!
我为你撒下了罗网却似乎困在了我身上
zhidao.baidu.com
3.
In fact, during less tolerant eras, a homosexual honey trap with a goal of blackmail could be just as effective as using women as bait.
事实上,在社会缺少宽容的岁月里,一桩同性美人计的好戏同异性美人计一样,为了达到要挟的目的,都卓有成效。
www.bing.com
4.
To kill off the mouse before perfecting a replacement would be to walk into a trap.
在完善替代品之前就要杀死这只老鼠,无疑是自投罗网。
www.bing.com
5.
Only later did it become apparent that this surge of confidence was bait for a dangerous trap.
只是到了后来,大增的信心成为一个陷阱诱饵才为人们认识。
www.bing.com
6.
The belief that women are so powerless that we somehow need to "trap" a man is sexist, even if it is a woman who espouses this belief.
那些认为女人是弱小的、某种程度上我们应该“诱捕”男人的人,是性别歧视者,即便是那些坚信这种想法的女人也一样。
blog.sina.com.cn
7.
An oil field consists of a reservoir in a shape that will trap hydrocarbons and that is covered by an impermeable or sealing rock.
一个油田由形态上会圈闭油气、并被不渗透的或封闭岩石所覆盖的储集层组成。
www.infopetro.com.cn
8.
Certainly, nursing homes have come a long way from the fire-trap warehouses they used to be.
当然,疗养院经历了很长时间才从最初的火警器材仓库发展到今天这种状况。
www.bing.com
9.
Cat advocacy groups believe they've found a simple solution: Trap ferals, sterilize them, then release them.
猫咪拥护者们认为,它们找到了一个简单的解决方法:抓捕野猫,使之绝育,然后释放。
dongxi.net
10.
One month on, this administration has fallen into the usual trap of failing to set a date for the election it has promised.
一个月过去了,这个政府还是落了俗套:未能给事先承诺的选举定下大选日期。
www.ecocn.org
1.
After rerunning your test, you'll be able to trap messages being sent and examine them in the queue, as shown in Figure 26.
运行测试之后,您将能够捕获在队列中发送的消息,并对其进行检查,如图26中所示。
www.ibm.com
2.
In the darkness she could not see that it was a venomous snake whose tail the trap had caught.
黑暗中她看不清,其实是一条毒蛇的尾巴被夹住了。
www.elanso.com
3.
She helped Skywalker when the young Rebel was caught in an Imperial trap, by ferrying him off the system in an automated drone barge.
那名年轻的起义者陷入帝国的圈套后,她出手相助,用一艘自动化无人驾驶驳船把卢克送出星系。
www.starwarschina.com
4.
If you can bear to hear the truth you've spoken twisted by knaves to make a trap for fools.
如果你能容忍狡猾的人歪曲你说的话,并把它作为引诱傻瓜的陷阱;
blog.sina.com.cn
5.
If you can bear to hear the truth you're spoken twisted by knaves to make a trap for fools.
如果你能忍受自己说过的事实,被欺诈者扭曲,去诱骗愚蠢的人。
blog.sina.com.cn
6.
Is a kind of simple structure, easy to use, safe and reliable, the price is cheap, easy to popularize collected the trap of insects.
是一种结构简单、使用方便、安全可靠、价格低廉,便于普及推广的昆虫诱杀诱捕器。
www.ahzklk.com
7.
Unfortunately, the suit is so stiff, I can't do this with two hands, but I'm going to try a little sand-trap shot here.
不幸的是,西装是如此激烈,我不能做两只手,但我要去尝试利特桑德陷阱在这里拍摄。
www.maynet.cn
8.
One of the key points of this work is to present a finite trapping potential to model the experimental trap in more accurate meaning.
本文的主要工作是从实验上实现BEC的基本过程出发,提出一个有限势来更加准确地模拟实验上的外场。
www.juhe8.com
9.
It's interesting how this trap, in which so many women are caught, does not seem to swallow up men.
有意思的是,在很多这样女人陷落的陷阱中,男人似乎并不受其影响。
www.chinavalue.net
10.
Yet the World Development Report suggests that the main constraint on development these days may not be a poverty trap but a violence trap.
然而《世界发展报告》却提出,如今发展所受到的主要约束或许不是贫困陷阱,而是暴力陷阱。
www.ecocn.org
1.
Meanwhile, Khan Sennet called upon the reserve 'Mechs of Omega Galaxy to rescue the front-line units from the trap.
同时,Sennet可汗还召来了欧米伽星群的机甲预备队,让他们把一线部队救出困境。
tbsgame.net
2.
Peter seems to have set a cunning trap for you.
乔治好像设了狡猾的圈套要陷害你。
cidian.8wzw.com
3.
No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不,在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
club.topsage.com
4.
The hunter strayed away from his trap for a few yards so he can get off a multi shot before he jumps back into the trap.
猎人离开他的陷阱几码这样他可以在跳回陷阱之前施放多重射击。
blog.sina.com.cn
5.
And in that case any further increase in the money supply will have no effect; the economy will, in fact, be in the liquidity trap.
在这种情况下,货币供应量的进一步增加是没有什么作用的;事实上,经济体已经处于流动性陷阱之中。
www.bing.com
6.
B: I'm gonna see if I can scrape some of that poison off that trap!
我去看看能不能从陷阱上刮下点儿那种毒药来!
www.ellesime.net
7.
The hunger of each will be satisfied by the fifth part of a stag, so they "agree" to cooperate in a project to trap one.
每个需求将得到满足由鹿的五分之一,所以他们“同意”的项目中的合作,以陷阱之一。
zhidao.baidu.com
8.
Your mind is like a steel trap for all things digital, and you'll quickly boost your earning power with the click of that keyboard.
你的脑袋就像一个捕兽夹,渴望一切数字化信息,伴随着键盘的敲击,你的赚钱能力会大大的提高!
www.nexoncn.com
9.
But I now know, if I don't, I fall back to the old trap and begin to waste time again. No end!
但我现在很清楚,如果不去做,我又会掉回那个老陷阱,然后又开始再次浪费时间,无尽无止!
blog.sina.com.cn
10.
This can be accomplished by installing a reverse flow trap or two check valves (in series) between the process and the cylinder.
通过在过程和钢瓶之间安装倒流陷阱或两个止回阀(串联)可以实现这一点。
www.airproducts.com.hk
1.
Was it Nelson Mandela, with a steel-trap political sense sneaking out from under the surface charm and grace?
是温文尔雅的外表下潜藏着极其敏锐的政治嗅觉的纳尔逊?曼德拉?。
www.hicoo.net
2.
Please take this matter seriously if you want to get out of this trap.
如果你想从陷阱里出去,请认真考虑这件事。
zhidao.baidu.com
3.
Hungary is a recent example of a country in this sort of trap.
匈牙利就是最近一个处于此类陷阱的例子。
www.ecocn.org
4.
If we fail to figure it out again, we fall back to the trap and begin another but identical wasting cycle of our time again.
如果还是没把它琢磨出来,我们肯定又掉回到那个陷阱中去,又开始了另一个但却是一模一样的浪费时间的怪圈。
blog.sina.com.cn
5.
Krishnamurti: Nobody can push you out of your trap - no guru, no drug, no mantra, nobody, including myself - nobody, especially myself.
克:没人能把你从你的陷阱里拉出来——没有上师,没有药物,没有曼陀罗,没人,包括我自己——没人,特别是我自己。
j-krishnamurti.org.cn
6.
My vision widened that day, and I could begin to see the trap that lay ahead for most people.
我的视野在那天被打开了,开始注意到大多数人所面临着的“陷讲”。
www.hotdic.com
7.
The code begins by defining the name of the Gnumeric file, followed by a trap that exits PHP if the file is not found.
这段代码以定义一个Gnumeric文件名开始,接着是一个trap,用于在不找到文件时退出PHP。
www.ibm.com
8.
A peasant found a Eagle captured in a trap. and much admired the bird, set him free.
一个农民发现一个老鹰被陷阱逮住了,出于对鹰的钦佩,他放走了老鹰。
bbs.24en.com
9.
Your passion and intensity are strong assets, but can be very harmful if you allow yourself to fall into the "Anger Trap" .
你的热诚和感情浓烈是强大的资产,但也能变得非常有害,如果你让自己落入“~愤怒~~陷阱~”的话。
www.douban.com
10.
So , 35 for trap coverage, and up to 45 if you want to be able to hit every secret door in the game.
就可以搜索出每个陷阱,45如果你不想错过游戏里的每一道密门;
www.bing.com
1.
The further movement of the hydrocarbons into reservoir rock in a hydrocarbon trap or other area of accumulation is secondary migration.
烃类进一步运动进入储集岩石达到油气圈闭或其他聚集区是二次运移作用。
www.infopetro.com.cn
2.
If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap.
如果我们只想在内线作战要舒服一些,就中了敌人的毒计。
www.hotdic.com
3.
Perhaps Davis ought not to have fallen into Lincoln's trap; on this issue Denson does not commit himself.
也许Davis不应落入林肯的圈套;就这一问题Denson不置可否。
www.bing.com
4.
Meditation in itself can get to be a trap, cart be used as a crutch. You've got to get realizations.
冥想本身可能會成為一個陷阱。你要將冥想作為你的拐棍,支持你走向覺醒。
blog.sina.com.cn
5.
Dear you say right, but how do I change, I can not do a good vulnerability may be a mistake in the beginning it was all a trap, right?
亲爱的,你说的对,但是我如何改变。我不能自已,也许这从一开始就是个错误。全是个圈套,不是吗?
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Strange to say. the police prevented any one going to the rescue and the victims died like rats in a trap.
说来奇怪,衙役阻止任何人实施救援,受害者像掉入陷阱的老鼠只有死路一条。
www.bing.com
7.
and voters in debt-laden nations need to see a plausible path out of the present trap.
而债台高筑国家的选民,则需要看到一条走出当前泥潭的可行之路。
www.ftchinese.com
8.
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.
活扣为他藏在土内。羁绊为他藏在路上。
www.for68.com
9.
Nale: Why, you're the centerpiece of a daring plan to lure your unsuspecting brother Roy into a trap, child.
你想知道?你是一个引诱你没啥戒心的哥哥进入陷阱的大胆计划的核心,小丫头。
www.anetcity.com
10.
The cage-typed electric-net insect killer can be used all day long, which can widely trap and kill the crops harmful insects.
这种笼式电网灭虫器能够全天候使用,更为广泛地引诱触杀农作物有害昆虫。
ip.com
1.
The speech was interpreted by US economist Paul Krugman as an admission that China had driven itself into a dollar trap.
美国经济学家保罗?克鲁格曼(PaulKrugman)对此篇演讲的解读是,中国承认自己已跳入了一个美元陷阱。
www.ftchinese.com
2.
When the boat past the harbor used ropes to trap the pier so that the pole to stop and let the shore of embarkation.
当船驶过海港时用绳索套住码头上的柱子使船停下来,让岸上的人上船。
4455.cc
3.
The means of dynamic genetic operators and population control were used to make the evolution escape from localization trap quickly.
采用动态遗传算子设计和群体规模控制方法,使进化更快速跳出局部最优。
www.magsci.org
4.
Whenever he saw an animal in a trap, if he had any money, he would buy the animal and set it free in the forest.
然而每当他看到落入陷阱的动物,只要他有钱,一定把它买下来放归树林。
bbs.15735.com
5.
bait : Food or other lure placed on a hook or in a trap and used in the taking of fish , birds , or other animals .
饵:置于钩上或陷阱里的食物或其它引诱物,用于捕捉鱼、鸟或其它动物。
caimiyuan.com
6.
Have the rest of the state Xialechuang , careless father suffers from a bath towel just trap , the door was forced open .
装着慌慌张张的样子下了床,胡乱抄起一件浴巾刚裹住下身,门就被撞开了。
www.bing.com
7.
This will likewise be true of the coastline from what is now Japan up to Kamchatka, where a trap will exist.
对于现在日本到堪察加半岛的海岸线,情况也是如此,那里将会存在一个“陷阱”。
blog.sina.com.cn
8.
One day in spring, she fell into a trap and was dragged to a nearby village.
她是在春季的一天陷入了圈套,被拖到附近一个村庄。
www.ebigear.com
9.
A small jetty extending from a shore to protect a beach against erosion or to trap shifting sands.
堤坝,折流坝从海滩伸出以保护海滩不受侵蚀或阻滞流沙的小型防波堤
dict.ebigear.com
10.
Dr Steinhauer and his colleagues created a condensate out of a gas of rubidium atoms held in a magnetic trap.
Steinhauer博士和同事从盛在磁圈里的铷原子气体中制出冷凝物。
www.ecocn.org
1.
Asset bubbles could be the next fragility as the world recovers, threatening again to destroy livelihoods and trap millions more in poverty.
随着全球经济复苏,资产泡沫可能将成为下一个脆弱链条,有可能再次破坏人们的生计,再让数百万人陷入贫困。
www.ftchinese.com
2.
There Ted found his beloved Brownie alive, one of his hind legs crushed in a steel leg hold trap.
在那里,特德发现他心爱的布朗尼还活着,只是一条后腿被一个钢制捕捉器夹着。
blog.sina.com.cn
3.
He did not realise that it was a clever plot to trap Daniel, and so he agreed.
他没有意识到这是一个陷害但以理的狡猾的诡计,所以他同意了。
ad4.sina.com.cn
4.
Women will always ask questions that have no center answers , in an effort to trap you into feeling guilty.
女人总是问一些没有正确答案的问题,她们想使你有犯罪感。
www.for68.com
5.
Also, energy level and density of the surface-trap will influence the surface-trap effect.
表面陷阱能级和密度的变化也会影响表面陷阱效应。
epub.cnki.net
6.
You see, living plants trap energy of the sun by the process like photosynthesis, and they store the energy in their chemical compounds.
你知道,活着的植物通过例如光合作用这样过程来收集阳光。接着,它们把这些能源储存在化学混合物中。
bbs.xiaoma.com
7.
A gin is hidden for him in the earth, and his trap upon the path.
绊他的绳索埋藏在地下,捉他的陷阱暗设在途中。
www.ccreadbible.org
8.
I'll fix this aspect of XM in a future column, but until then I might as well avoid falling into the same trap with this project.
我将在今后的专栏文章中修正XM这方面的问题,但直到那时我才可能避免陷入本项目中相同的陷阱。
www.ibm.com
9.
You can also see that it has the long teeth that the typical fly trap also has.
你也可以发现他和典型小捕一样,拥有长长的牙齿喔!
www.bing.com
10.
When the timer at the back goes off. . . your mouth will be permanently ripped open. Think of it like a reverse bear trap.
当后面的计时器到点后,你的嘴就会永久性撕开,就象一个回动式捕熊器。
tieba.baidu.com
1.
By heavens, clever as he is, I shall trap Stapleton before another day is past.
苍天在上,过不了另一天我就要诱捕他,虽然他很狡猾。
www.kekenet.com
2.
The selectivity is reasonably good, even at the high end of the band. A wave trap can be used to null nearby stations.
即使在频率高端,此线圈仍能保持良好的选择性。添加陷波器可以减小强台的干扰。
www.crystalradio.cn
3.
Thus, miniaturizing the magnetic trap allows other parts of the apparatus to be miniaturized, too.
所以,磁阱一旦缩小,其他仪器也可以跟著缩小。
edba.ncl.edu.tw
4.
The only thing the wolf could do was climb up to the ground from the trap.
那只狼惟一能做的就是,从陷阱里爬到地面上来。
xzj.2000y.net
5.
NVAR reckons that as many as a quarter of those who suffer foreclosure do so by choice, to escape such a trap.
据NVAR估计,多达四分之一的人为了躲避这样的陷阱自己选择放弃赎回权。
www.ecocn.org
6.
TRAP can be used for molecular marker assistant selection and cotton fiber quality improvement in cotton breeding.
为实现TRAP分子标记辅助育种与棉花品质性状的遗传改良奠定了基础。
www.ceps.com.tw
7.
As a member of the mercenary group, the main character falls into a trap.
身为佣兵团一员的主角,在进入迷宫后却中了陷阱。
dictsearch.appspot.com
8.
In critical situations, SNMP Agents can immediately send information to the SNMP Manager using a message known as a trap.
在关键情况下,SNMPAgents能使用一条称为陷阱(trap)的消息立即发送信息到SNMPManager。
www.ibm.com
9.
The network trap system observes and records how the hacker scans and invades the system, by tempting the potential hacker to invade itself.
网络诱骗系统通过引诱潜在的黑客入侵自身系统,观测并记录黑客如何探测并侵入系统,捕获他们的踪迹。
epub.cnki.net
10.
Despite orders not to pursue, Anakin gave chase, and Asajj lured the young Jedi-in-training into a trap.
不顾不要追击的命令,安纳金紧追不放。阿萨吉将这位年轻的绝地学徒诱入陷阱。
www.yyets.com
1.
Low wages, low education, low-technology, low labor productivity, high-out rate conditions, is making our economy into a "low-tech trap. "
低工资、低教育、低技术、低劳动生产率、高淘汰率的状况,正使我国经济陷入“低技术陷阱”。
www.fetv.cn
2.
As soon as Daniel heard it, he knew that his enemies were trying to trap him.
但以理一听就知道他的敌人正试图陷害他。
ad4.sina.com.cn
3.
It was bad enough for the trap to be biting his foot, but to have his neck pinned down that way was too much.
脚被夹子咬住就已经够惨了,如今脖子又被叉住,萨米气疯了。
www.bing.com
4.
Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.
这样闹了一个下半天,她的声音一直象一头在陷阱里临死的野兽。
5.
Usually takes the form of a trap to a specific location in the interrupt vector.
通常以陷阱形式出现,以指定中断向量的地址。
csts.suda.edu.cn
6.
Some workers get a trap in their store because of bees. They were scared to leave the place.
有些工人在自己的商店里设一个陷阱来组织蜜蜂。
www.24en.com
7.
The book says both Bushes fell into the trap of spoiling their children because Mrs Bush nearly lost them late in her pregnancy .
书中说布什夫妇都过分溺爱孩子,因为布什夫人在怀孕后期险些失去她们。
learning.sohu.com
8.
When constrained within the laser trap, the atoms are bunched close together, mimicking the neutron degenerate pressure of a neutron star.
当它们被激光阱束缚时,原子被捆绑并相互靠近,模拟出中子星内的中子简并压。
www.bing.com
9.
in the realization of the ideal way, must remove all interference, especially to see the beautiful trap - confusion.
在实现理想的路途中,必须排除一切干扰,特别是要看清那些美丽的诱-惑。
wenku.baidu.com
10.
Don't get caught up in the trap of chasing after more in the belief that it'll make you happy.
试着让自己摆脱拥有了还想追求更多的陷阱,会让你快乐些。
www.bing.com
1.
Some ECB rate-setters seem to suggest that a liquidity trap can be avoided simply by not reducing interest rates.
一些欧洲央行的利率制定者通常会建议,流动性陷阱通过不降低利率是可以非常容易的避免的。
www.ecocn.org
2.
Why do you want to do this, you hand over the enemy own in the manpower, this Is not walks into a trap?
你为什么要这样做,你将自己交到敌人手中,这不是自投罗网吗?
wenwen.soso.com
3.
However, if the monetary authority rides quickly to the rescue of a post-bubble economy, a Japanese-style trap can be avoided.
然而,如果货币当局快速采取行动,拯救后泡沫经济,那么日本式的困境就可以避免。
www.ftchinese.com
4.
Soon she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion was happy to be free again.
很快她就用自己尖利的牙齿咬断了圈套绳,狮子很开心自己重获自由。
wenku.baidu.com
5.
However, as they passed a speed trap, he got nailed with an infrared speed detector and was pulled over.
但是,当他们经过一个速度监视器,他被一个红外线速度检测器盯上于是被迫停靠路边。
home.hxen.com
6.
A part of the racing car is going to fall into a trap.
跑车的某个部分将落入陷阱。
www.ibigc.net
7.
The author of the application of limited means of holding the trap in favor of the police attitude.
笔者对有限度的适用警察圈套手段持赞成态度。
paper.pet2008.cn
8.
Dolphins first trap small fish in large conch shells with their rostrums (beaks). They then bring the shells to the surface and shake them.
海豚先用它们的吻突将小鱼赶到大海螺壳中,然后将螺壳带出水面并晃动。
www.bing.com
9.
The camera-trap pictures include this night shot of a rare clouded leopard, so named for the nimbus-like pattern of its coat.
埋伏于林中的相机在某个夜晚拍摄到一只稀有的云豹,这种猫科动物因皮毛上雨云模样的图案而得名。
www.bing.com
10.
However, I never dared to abuse that " privilege" since I knew there was a trap.
然而我从未敢滥用过这种“特殊待遇”,因为我明白这其中有圈套。
www.jukuu.com
1.
Blue Team was sent in to recover the warheads, but it turned out to be a trap.
蓝队被派出以夺取这些核弹头,但是这是一个陷阱。
nicolar2009.blog.163.com
2.
We set an Ambush on all sides, waiting for the enemy to come into the trap.
我们设下十面埋伏,专等敌人自投罗网。
dict.ebigear.com
3.
14 trap any condensed water after recovery, the opposite pressure to leave the recovery of the title line.
疏水阀后如有凝聚水回收,相反压力头衔的管线要离开回收。
www.beng11.com
4.
A coded signal emanating from the conquered Jedi Temple was drawing Jedi survivors back to Coruscant into a trap.
帕尔帕廷还设下圈套,让被占领的绝地圣殿发出一项加密信号,引诱幸存的绝地返回科洛桑。
www.starwarschina.com
5.
Certain privileged-mode instructions do not trap, and can return different results based upon the mode.
特定的特权模式指令无法捕获,基于所使用的模式还可能返回不同的结果。
www.ibm.com
6.
But how is one to get out of this trap?
但是一个人怎样跳出这个陷阱呢?
hi.baidu.com
7.
Fold a piece of newspaper to line the bottom of the trap just covering the trip plate.
折叠一份报纸排成一行圈套的底部仅仅包含的旅行碟子。
bbs.movshow.com
8.
Women will always ask questions that have no center answers, in a effort to trap you into feeling guilty.
女人总是问一些没有正确答案的问题让你产生罪恶感。
blog.sina.com.cn
9.
He didn't realize that a trap had been laid for him in such an easy question.
他没有料到如此简单的问题中。
www.bing.com
10.
Seihan Corporation has also prepared a trap " " improved indonesian live to help settle in and run the registration agencies.
制版公司还准备了一个“改进陷印”的印活,来帮助适应和运行套准机构。
www.bing.com
1.
As the mouth closes water is expelled through the baleen plates, which trap the food on the inside near the tongue to be swallowed.
由于口蹄疫关闭水被驱逐须通过车牌,其中陷阱上的食品内附近的舌头被吞没。
wenwen.soso.com
2.
The arms dealer and Bush partner in crime Adnan Kashoggi also tried to get this writer into a honey trap.
武器经销商及布什的合作伙伴阿德南(也试图以美人计诱捕作者。
hi.baidu.com
3.
The trap made of an old tin can and some wire is an ingenious device.
这个由旧罐头和金属丝所做成的捕捉器,是一件精巧的装置。
www3.060s.com
4.
Carbon dioxide and other attractants are released near the trap, which works a little like a sophisticated vacuum cleaner.
陷阱周围布好了二氧化碳和其它诱饵,陷阱灭蚊的时候与精密复杂的真空吸尘器吸尘有点像。
blog.sina.com.cn
5.
All this was true, but this trap, this ramshackle old vehicle, this thing, whatever it was, ran on its two wheels and could go to Arras.
那些话全是事实,但是那辆破车,那辆朽车,那东西,无论如何,总能在它的两只轮子上面滚动,并且能滚到阿拉斯。
dict.ebigear.com
6.
The trap size of the requested event log exceeds the maximum length of an SNMP trap.
请求事件日志的陷阱大小超过了SNMP陷阱的最大长度。
www.juyy.net
7.
BABS (CONT'D. ): The chap set a trap, but the monkeys did not fall for the trap. And the chap did not get his caps back. The end.
小伙子设了一个陷阱,可是猴子没有上当。小伙子没有把他的帽子要回来。故事结束了。
dict.ebigear.com
8.
Thus, a formed net cover can cover and fold up to trap the mosquito like a clamp.
这样形成的网罩能罩住并如夹子般合拢夹死蚊子。
ip.com
9.
Some say they study better during bad weather because the sunshine isn't snaring them in its play-all-day trap .
有人说他们在恶劣天气里学习会更好,因为,没有了阳光,他们不再陷入整日的玩耍。
bbs.mbahome.com
10.
Poor fools! They did not understand that they were caught like stupid birds in our trap.
这帮可怜的糊涂虫!已经象笨鸟一样落进我们设下的圈套了,却还蒙在鼓里。
1.
Jailbird's trap been knotted up, every is all such to quell.
被束缚的囚笼,每一天都是这样的压抑。
nanhai.hinews.cn
2.
This trap is similar to thinking solely in terms of "is-a" and "has-a" in the early days of object-oriented programming.
这个陷阱就像在面向对象编程初期单纯按照“is-a”和“has-a”思考一样。
www.ibm.com
3.
But as these mortgages were reset to higher rates and borrowers who had lied about their income failed to pay up, the trap was sprung.
但是当这些贷款被重新设定成更高的利率,那些谎报收入的借款人无法偿还贷款,陷井突然出现。
www.ecocn.org
4.
Emily Appleton: [Ben is reaching into a rock] This could be a horrible trap.
艾米丽?阿普尔顿(本正在用手碰一块岩石):这可能是一个可怕的陷阱。
dictsearch.appspot.com
5.
None of this made much difference while Britain, like all other societies, found itself caught in the Malthusian trap.
当英国发现自己和其他国家一样落入马尔萨斯陷阱之时,上述因素并没有对其有所助益。
www.ecocn.org
6.
Explosive Trap: The initial damage dealt by this trap is now also increased by 10% of your ranged attack power.
爆炸陷阱:初始伤害将会受远程攻击强度的10%加成。
bbs.ngacn.cc
7.
By replacing plants with impervious surfaces, cities trap heat, and create a phenomenon known as the urban heat island.
城市中因为缺少植物,地表使用了不挥发水分的材料,所以热量无法散掉,造成了城市热岛现象。
www.bing.com
8.
Get rid of the administrator (or admin) account or set it up as a trap and audit it for attempts.
除去administrator(或admin)帐户,或将其设置为陷阱并对其尝试进行审查。
www.ibm.com
9.
Yet now, confused and frightened at my approach, the wolf backed away, straining at the trap chain.
可这时,狼见我来了又是困惑又是恐惧,拖着捕捉夹的链子往后退。
wiki.jukuu.com
10.
A man travelling in a horse trap was reported to have died after the animal bolted, throwing him into the road.
据报道,一个乘坐两轮轻便马车的男子因马匹脱缰把他抛在道路上而使他摔死。
www.chinadaily.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/5 16:34:16