单词 | utopian |
释义 |
复数:utopians 例句释义: 乌托邦的,空想完美主义的,理想家,乌托邦[理想国]的居民,乌托邦式的,理想化的,空想的 1. At last zhuang-zi pictured out a utopian in his ideal as the permanent place in life to category from the tragic fate. 最后,庄子为我们描绘了一个他精神中的理想乌托邦作为人类摆脱悲剧性命运的最后归宿。 www.fabiao.net 2. In utopian ideology with a distant source, the city takes an important position and is often considered as the symbol of the state. 在源远流长的乌托邦思想中,城市占据着重要地位,常常被看作国家的象征。 www.ceps.com.tw 3. They told me, especially the Utopian, that they were ready to deny or sacrifice themselves and their friends for what they believed. 他们,特别是那位乌托邦主义者对我说,他们愿意为了自己的信仰而否认甚至牺牲自己和他们的朋友。 blog.sina.com.cn 4. The characteristic feature of all utopian plans from that of Plato down to that of Marx is the rigid petrification of all human conditions. 所有的乌托邦计画,从柏拉图的到马克斯的,其特徵都是要把一切人事情况严密地僵化。 www.douban.com 5. Do not think of it as something utopian, something that electorates have to approve in a referendum. 别把它当作不切实际、或是必须经过选民公投通过的事情。 www.ftchinese.com 6. In mapping out the constitution for his utopian society or state, Plato starts out with a schematic description of the human soul. 在阐述他理想中的国家社会结构之前,柏拉图先概要描述了人性。 www.bing.com 7. It has taken the best of our technology to create this virtual world and real life will never be as utopian as it seems onscreen. 我们用最好的技术来建设这个虚拟的世界,真实的生活永远不会像屏幕上看起来那样美好。 bbs.24en.com 8. In much of the developing world such a balance is still a Utopian vision, and even in rich countries many women still get a raw deal. 在大多数的发展中国家中,这样的平衡仍然是一个遥远的梦境。而且即使是在发达国家,很多女性仍然会受到不平等对待。 www.ecocn.org 9. It was a utopian dream, but one can't deny the genuinely utopian aspect of what was so much more than a hardline Islamist takeover. 这是一种乌托邦式的梦想,但你不能否认这乌托邦梦想真诚的一面,它远不止仅仅是强硬的伊斯兰主义者的夺权。 www.bing.com 10. And here is another very famous "Utopian" vision, that of Ebenezer Howard, "The Garden City. " Same idea. 这里有一个很著名的乌托邦蓝图来自埃比尼泽·霍华德的“花园城市”同样的想法。 www.ted.com 1. the dim utopian future; utopian idealists; recognized the utopian nature of his hopes. 令人怀疑的乌托邦未来;乌托邦的理想主义者;认识到他希望的乌托邦本质。 www.hotdic.com 2. "To provide nearly everyone on the planet with a liquid crystal display is utopian, " he said. “给地球人几乎每个人都提供一台液晶显示屏,是乌托邦的想法。”他说。 www.bing.com 3. The networks' founders seem to have an almost Utopian belief in the benefits that their creations will deliver. 在他们的创造能够带来的好处上,这些网络的创始人看来持一种近乎乌托邦的信念。 www.ecocn.org 4. Even though all this sounded Utopian when it was preached, it reflected online reality pretty accurately. 尽管这一切就如布道时的乌托邦幻像,它却非常准确地反映了网络在线的现实。 www.bing.com 5. Or at least it is as utopian as any community largely dependent on government and corporate financing can be. 或者至少是依赖于政府和企业融资可以达到的那种乌托邦状态。 blog.cat898.com 6. The experiment to see if an all powerful government owning all property could create a perfect utopian society failed miserably. 这个实验是想看一个具有完全的权力,拥有全部财产的政府,是否会创造一个完美的乌托邦社会。 q.sohu.com 7. The only sensible explanation for this distinction is government hostility toward the Utopian religion. 区别对待的唯一合理解释是政府对乌托邦教持敌视态度。 www.america.gov 8. Suddenly the idea of a utopian society, where everyone is satisfied, equal and good, sounds like a rather drab and stultifying place. 突然间,乌托邦式的社会——在那里人人都满足、人人都善良和平等——现在听起来那会是个非常乏味和荒谬的地方。 www.bing.com 9. Is bound to be a perfect utopian nature, but do not have ideals. 乌托邦必然要有完美的性质,理想却不必。 zhidao.baidu.com 10. In the process he provides a timely reminder of how quickly a utopian vision can be transformed into a nightmarish reality. 他在书中适时地提醒人们,一个乌托邦式愿景可以多么迅速地变形为噩梦般的现实。 www.bing.com 1. The utopian impulses behind standardization and simplification of a living language are always understandable. 将一整套活生生的书面语言简化、规范化,这种理想化的冲动做法不难理解。 blog.sina.com.cn 2. He regards Utopian socialism as a sort of religious discourse with mediaeval traits. 他认为空想社会主义是一种宗教性话语,是属于中世纪的。 www.ceps.com.tw 3. Distasteful as it will be, the G5 is likely to evolve into the best available substitute for the utopian idea of global governance. G5将可能演化成为一个全球性政府,它是理想中的全球政府的最好可行替代品,虽然这可能会令人觉得不快。 www.bing.com 4. The concept of using a card for purchases was described in 1887 by Edward Bellamy in his utopian novel Looking Backward. 1887年,EdwardBellamy在他的乌托邦式小说向前看里最早提及用卡消费。 www.bing.com 5. Every revolution has its utopian vision, a vision of the kind of society you want to achieve. 每一场革命都有其乌托邦式的理想,一个你希望实现的那种社会的理想。 www.famouscase.net 6. It's really hard not to think that things are so much better in the Netherlands after reading the book. It almost seems utopian. 读过这本书以后,真的很难不去想为什么事情在尼德兰发展的出奇的好,犹如乌托邦似的。 www.bing.com 7. Perpetual-boom thinking illustrates the left-leaning utopian strain in The General Theory. 关于持久繁荣的想法展示了《通论》的左倾乌托邦风格。 weakspoon.spaces.live.com 8. As a result of the late 1970s revolt, we live today in a world defined by pragmatic and traditional values rather than utopian ones. 20世纪70年代末期的风云突变,让我们今天得以生活在一个讲究实用主义和传统价值观,而不是盲目追求乌托邦式理想的世界里。 dongxi.net 9. Expecting all students to be college ready is a hopeless utopian goal that inevitably produces test-score inflation and bad results. 期望所有的孩子上大学是一个无可救药的乌托邦式目标,必会导致考试分数的膨胀及一系列的恶果。 www.bing.com 10. You're a Californian utopian. You're a wild-eyed optimist. And yet it's here. 你是加利福尼亚空想家。你是狂热的乐观主义者。然而,它已出现在我们面前。 www.ted.com 1. Surely this can't be the utopian sexual experience we're supposed to hold out for? 当然,这难道不是理想的性经历那我们为什么要坚持住? www.bing.com 2. "Expo is like a dream machine, generating all sorts of utopian, futuristic ideas that will never be realised, " he says. “世博会就像一个造梦机器,产生各种各样永远无法实现的乌托邦未来主义想法,”他说。 www.bing.com 3. Book is always appeared in various Utopian or dystopian fictions. 各种乌托邦小说及反乌托邦小说中,都能搜寻到书的影子。 www.teps.com.cn 4. So there is a need to imagine a sort of bridge between the now-like near future and the Utopian not-so-near one. 因此,有必要在貌似接近未来生活的设想与不太实际的乌托邦式的想象之间搭建某种形式的的桥梁。 www.ecocn.org 5. Their philosophies and utopian states have continually influenced political actions and thoughts throughout the ages. 他们的哲学和乌托邦式的国家有不断地影响了整个时代的政治行动和想法。 beijing.newchannel.org 6. This thesis intends to interpret The Wonderful Wizard of Oz in the light of feminist utopian theories. 本论文尝试运用女权主义乌托邦理论解读《绿野仙踪》。 www.fabiao.net 7. Dreamland and its realistic projection - Daguanyuan are of Utopian characters. 太虚幻境及其人间投影大观园具有乌托邦性质。 www.zidir.com 8. It's said to be a "mob" of socialists, or anarchists, or a leftwing movement driven by hopeless utopian idealism. 据称这是一群“暴民”——社会主义者,或无政府主义者,或由无望的乌托邦理想主义驱使的左翼运动。 www.bing.com 9. This intellectual history may seem superfluous because utopian political movements seldom reference antecedents. 这段思想的历史显得有点多余,因为乌托邦政治运动很少会参考他们的前辈。 www.bing.com 10. This is not to say that Marx learnt nothingfrom utopian thinkers like Fourier, Saint-Simon and Robert Owen. 这并是不说,马克思从乌托邦思想家如傅里叶、圣西蒙、罗伯特.欧文处一无所学。 www.bing.com 1. Dreamland is an apery of Taoism world, a Utopian feminine world and an equal and harmonious world. 太虚幻境是对道教神仙世界的摹仿,是理想化的女性世界,是平等和谐的世界。 www.zidir.com 2. With its many flaws, de facto partition is hardly a utopian outcome in Afghanistan. 实际分治有很多不足,很难称之为阿富汗的乌托邦式结局。 www.ftchinese.com 3. Bloggers responded by citing the latest economic science showing the impossibility of Krugman's "utopian dictatorship-by-bureaucracy. " 网民们于是引用了最新的经济学研究,揭示了克鲁格曼“乌托邦式的官僚主义专制体系”的不可能性。 www.bing.com 4. Saraceno's almost Utopian sculptures and installations challenge our experience of the environment and the social landscape. 萨拉瑟诺几乎是乌托邦式的雕塑和装置挑战我们对环境和社会景观体验。 blog.artintern.net 5. It may be utopian but I have spoken to an ex-grammar school head and he thinks it is achievable. 这可能是空想,但是我和一位前语法学校的校长聊过,他认为是可行的。 www.bing.com 6. The critical spirit that the Enlightenment generated killed the prestige of all utopian projects and thereby also of the communist idea. 启蒙运动所产生的批评精神摧毁了所有乌托邦的设想,当然也包括共产主义理想。 www.bing.com 7. It is the author's opinion that perfect standardization is a Utopian concept that cannot be realized. 作者认为完全标准化是无法实现的空想。 www.jukuu.com 8. But history has not been kind to the Utopian schemes of Walter Gropius, Le Corbusier and other great architects. 但是对沃尔特格罗皮乌斯,勒柯布西耶和其他伟大的建筑师来说,历史对他们乌托邦计划并不仁慈。 www.ecocn.org 9. "Lifecycle" is conceptually focused on utopian ideology particularly in relation to architectural practice. 《生命周期》在概念上著重于建筑设计的乌托邦思想。 www.dac.tw 10. Marx carefully avoided dealing with this tricky problem and condemned as utopian phantasies all attempts of earlier socialists to treat it. 但马克思则小心地避免了这个棘手的问题,并且批评早期社会主义者处理这一问题的所有尝试都是乌托邦的空想。 www.bing.com 1. in their utopian fantasy , out would go quarterly reports loaded with complex historical figures and rules - dictated footnotes. 在他们的乌托邦里,那些充斥着复杂的历史统计和冗长且教条的会计条目的季度报表将一去无返。 www.ichacha.net 2. Sikania to its most ancient peoples, Sicily was Sikelia, Plato's utopian society, to the ancient Greeks. Sikania其最古老的民族,对古希腊人来说,西西里就是Sikelia,柏拉图的乌托邦社会。 www.kekenet.com 3. Nineteen Eight-Four is Orwell's representative allegorical work and is regarded as one of the three greatest anti-utopian works. 《一九八四》是奥威尔政治讽喻作品中的代表作,被称为二十世纪三大反乌托邦经典著作之一。 www.boshuo.net 4. Anyone who objects to this utopian mandate, they maintain, is just making an excuse for low expectations and bad teachers. 而且他们也断言,那些反对这项乌托邦式法令的人只是在为低期望值和坏老师找借口。 www.bing.com 5. college age still should is in the tower of ivory , also be more utopian to social understanding. 大学时代应该还算是在象牙塔中,对社会的熟悉也是比较理想化的。 www.ichacha.net 6. The navigating one. Why can college be so utopian, so realistic, but so unrealistic? “一”马当先:为何大学宛若天堂,如此真实,却又如此虚幻? www.putclub.com 7. Even Utopia must see the irony in the utopian nature of Zhang's hopes. 即便是乌有之乡的人士也一定会感受到张所希望的乌托邦性质,真是很有反讽意味。 www.bing.com 8. Li adapted these visual concepts and ideology to create a utopian ancient Chinese world in his Huangmei Opera films. 李翰祥导演采用了这些视觉观念及哲学并运用在他的黄梅调电影中,创造了一个理想乌托邦化的古代中国。 www.ceps.com.tw 9. Crisis over. But if you think it is Utopian, then, frankly, so is the euro. 危机就此结束。但如果你认为这只是一个空想,那么坦率地讲,欧元也是。 www.ftchinese.com 10. The utopian society described in the Republic has a similar tripartite structure as the human soul. 在《理想国》中描述的乌托邦社会具有同人性相似的三个方面。 www.bing.com 1. In a curious twist, the utopian mind has migrated from left to right, and from the academy to the airport bookshop. 吊诡的是,乌托邦意识已经从左派转为右派了,从学术界走向大众。 www.poetry-cn.com 2. LIKELY RULING: Here, the court will likely rule in favor of the Utopian Church. 可能的裁决:法院可能作出有利于乌托邦教会的裁决。 www.america.gov 3. Utopian blueprints for Marx were a distraction from the political tasks of the present. 对于马克思来说,乌托邦的蓝图更像是当前政治任务之外的消遣。 www.bing.com 4. As with most art movements that begin with manifestos, the Bauhaus school had a Utopian element. 正如大部分的艺术运动都始于某些宣言一样,包豪斯学派也有着乌托邦式的色彩。 club.topsage.com 5. We need to remember that, even for practical officials, the turn of the century was a utopian moment. 我们需要记得,即使是对注重实际的官员来说,二十世纪之初是一个乌托邦的时机。 www.ceps.com.tw 6. But Europe is trapped in its own utopian project: the single currency. 但欧洲也正困在自己的乌托邦计划中:即单一货币。 www.ftchinese.com 7. The Utopian was a strange mixture of the idealist and the practical man. 乌托邦主义者是理想主义者和实用主义者的奇异结合体。 blog.sina.com.cn 8. According to Robert Nozick's vision, each "Community" is a utopian, composed of numerous utopian society as a whole. 按诺齐克的设想,每一个“联合体”都是一个乌托邦,由无数个乌托邦组成整个社会。 www.fabiao.net 9. Satirically, many utopian and dystopian books which reveal the fate of book in utopia suffered the fate of being listed as banned books. 耐人寻味的是,这些揭示了书的命运的乌托邦小说,多遭受过被列为禁书的命运。 www.teps.com.cn 10. The west won't be mobilised on climate change by utopian demands that we give up our standard of living, argues Will Hutton . 威尔?哈顿认为,那些要我们牺牲生活质量的乌托邦式要求是无法打动西方人来应对气候变化的。 dictsearch.appspot.com 1. IN THE aftermath of both the global conflicts of the 20th century, lots of utopian projects seemed not just feasible, but imperative. 在二十世纪两次全球冲突的善后中,许多乌托邦式的设计似乎不仅是合理可行的,也是迫切需要的。 www.ecocn.org 2. This movement of the "immense majority" is not a utopian dream. 这种“绝大多数人”的运动并不是乌托邦式的梦想。 www.bing.com 3. The book is also associated with utopian socialism which envisions the prophetic role of the artist. 再者,将检视这部绘本和社会主义乌托邦的关联,以及艺术家所担任的先知角色。 www.docin.com 4. Some scholars think the task of comparative law is to establish common law. This opinion is Utopian. 有学者认为比较法的目的是创建共同法,但这种观点过于理想化。 lib.cqvip.com 5. These weaknesses, making Marx in his book, there are still some subjective and utopian, erroneous understanding. 上述弱点,使得马克思在其著作中还存在一些主观、空想、错误认识。 www.blogchina.com 6. May says the team they worked with to make that happen attached other far-reaching utopian dreams to the project. 5月说,研究小组,他们要做到这一点与其他附加意义深远的乌托邦式的梦想,该项目工作。 bbs.5i5i.cn 7. Our story begins on Mars, the red planet, where a socialist utopian technocracy has put an end to virtually all life's problems. 我们的故事可以开始于火星,那个红色的行星----这个社会主义者的桃花源,由一群科学政治家几乎解决了所有人类的问题。 www.bing.com 8. John Hockenberry: Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a Utopian impulse? 约翰:为什么创造出“第二人生”?你的动力是什么?难道不是一个乌托邦式的冲动么? www.ted.com 9. The forth part, reflects on the modern anti-Utopian thought of modern liberalism. 第四部分,当代自由主义反乌托邦思想反思。 51lunwen.net 10. We are a pair of utopian codgers who feel we have a duty to literature. 我们是一对有着乌托邦式理想的怪人,我们感到,对于文学,我们任重道远。 blog.sina.com.cn 1. Unfortunately, the alternatives sound utopian. 遗憾的是,其他思路听起来就像乌托邦。 www.ftchinese.com 2. But there "s an age-old problem working against our utopian dreams of the web uniting the world: the language barrier. " 但是,对网络统一世界的乌托邦式梦想,还有一个古老的问题:语言障碍。 www.docin.com 3. One depicted utopian equality, with wealth distributed equally among five groups. 一张表示乌托邦式平等,所有五等分的阶层都平分财富。 www.bing.com 4. Much of early American family life took place within communal or Utopian societies. 早期美国家庭生活主要产生于村社或乌托邦式社会。 dictsearch.appspot.com 5. Yet, almost all political and legal experts who specialise in the European Union believe a fiscal union is Utopian. 不过,几乎所有专攻欧盟(EU)事务的政治和法律专家都认为,建立财政联盟只是一种空想。 www.ftchinese.com 6. Your stated goal of equity-like returns with half the risk strikes me as a Utopian dream. 以股市一半的风险来套取同样回报的目标对于我来说如同乌托邦那样可望而不可及。 www.fortunechina.com 7. These towers aren't the mayor's utopian dream but private business ventures, driven and managed by chaebols. 这些高楼可不是市长不着边际的空想,而是由大财团投资并管理的私人合资项目。 www.bing.com 8. He believed his own Utopian propaganda. 他对自己的乌托邦宣传深信不已。 www.bing.com 9. Friedman's book belongs to the long line of alarmist literature that is by its very nature utopian. 弗里德曼的书是那一大堆杞人忧天的文学作品中的一员,它们在骨子里都幻想着乌托邦。 www.bing.com 10. It contains, with sharp critical analysis, a rather utopian vision of global regulation. 它提到了一种极具乌托邦色彩的全球性监管,文中包含了尖锐的批判性分析。 www.ftchinese.com 1. It contains, with sharp critical analysis, a rather utopian vision of global regulation. 它提到了一种极具乌托邦色彩的全球性监管,文中包含了尖锐的批判性分析。 www.ftchinese.com 2. When you add the steampunk aesthetic, these landscapes can transcend what is truly possible and become utopian (or extremely industrial). 当加入蒸汽朋克美学元素时,这些风景会变得超乎想象,并带有乌托邦或是极端工业化的色彩。 www.bing.com 3. Utopian ideas of tax design must bow both to the messy reality of law and accounting, and to political convenience. 乌托邦式的税收设计理念,必然要屈从于混乱的法律与会计现实,还要屈从于政治便利。 www.ftchinese.com 4. The Geographical Features of Chinese "Utopian Mythology" 中国“乌托邦神话”的地理特征 www.ilib.cn 5. I had no convenient cicerone in the pattern of the Utopian books. 我在乌托邦的书里没有找到现成模式的指导思想。 www.exams.cn 6. Culture they do not utopian emphasis on the real style. 培养她们不空想、重实际的作风。 zhidao.baidu.com 7. an apparently utopian society , free of poverty , disease , conflict , and even unhappiness. 一个表面上不受贫穷、疾病、战争甚至不快乐所拘束的乌托邦社会。 www.ichacha.net 8. Having set out the tenets of Utopian economics, the author then pokes holes in them. 提出乌托邦经济学这一概念之后,作者开始揭露其中薄弱之处。 ecocn.org 9. But the changing and confused social facts have showed that Mause's objective about modem society is a beautifully Utopian illusion. 但各种多变而混乱的社会事实表明莫斯的现代旨趣呈现的是一种乌托邦式的美妙幻想。 www.ceps.com.tw 10. The modern left, its internal critics say, has become too fragmented, too utopian and divorced from how most people live. 近代左派的内部评论家说,左派已经变得太分散,太不切实际,与大多数人的生活方式太格格不入。 www.bing.com 1. Billboards advertise utopian visions of Chongqing's future. 广告牌宣传着重庆未来的理想主义图景。 dongxi.net 2. It would still remain an unrealistic Utopian dream. 它仍然是不切实际的乌托邦梦想。 www.jukuu.com 3. The dream of some researchers is to create a utopian world of good health. 一些研究人员的梦想是建立一个健康的乌托邦世界。 www.kekenet.com 4. The legend of Atlantis is a story about a moral, spiritual people who lived in a highly advanced, utopian civilization. 亚特兰蒂斯的传说讲述了生活在高度发达的乌托邦文明中的一群道德情操高尚的人身上发生的故事。 www.bing.com 5. His utopian novel won enthusiasm and brought converts to socialism. 他的乌托邦理论赢得了热情并转化为社会主义。 www.bing.com 6. Nonetheless, we continue to shape our wars around a utopian idea about bombing. 但是,我们继续围绕着一个关于空袭的乌托邦理念来打造我们的战争。 www.bing.com 7. Generally, new planned economy still carries with Utopian concept and some essential defects. 新计划经济论总体上还是带有乌托邦色彩的构想,存在一些本质性的缺陷。 www.ceps.com.tw 8. FACTS: The Church of the New Order practices the Utopian faith. 事实陈述:新秩序教会(ChurchoftheNewOrder)信奉乌托邦教。 www.america.gov 9. These tasks may seem prosaic compared with an oratorical summons to some utopian uplands. 与号召人们奔向乌托邦高地这样宏伟的远景相比,这些任务似乎颇为平凡。 www.ftchinese.com 10. Your ideal might not be systematic, lofty or Utopian, but your daily activities make the world better. 也许你的理想并不是一个系统的、宏大的、乌托邦那样的东西,但你每天的行为都带来这个世界正在变好的感觉。 www.bing.com 1. Such utopian leanings have sometimes led advocates to push too far too fast. 这种乌托邦倾向有时会让拥护者失了分寸,或显得太过心急。 dictsearch.appspot.com 2. Utopian believes in the ultimate perfectibility of man. 理想主义者相信人最终是可以做到完美优异的。 202.119.2.197 3. Kang proposed a utopian world free of political boundaries. 康有为倡导建立一个没有政治界限的乌托邦式的大同社会。 www.putclub.com 4. He admitted his vision is Utopian, but "if you don't have a dream you'll have nothing to work on" . 他承认自己的观点很理想化,但“如果没有梦想,你就会无事可做”。 blog.sina.com.cn 5. The third part analyses the roles parody plays in destructing and reconstructing the Utopian fairy-tale world. 论文第三部分阐述戏仿行为对童话乌托邦世界的解构与建构作用。 www.fabiao.net 6. It is also clear that the city intentionally passed this law to prevent people from practicing the Utopian faith. 同样显而易见的是,棕榈叶城有意通过这项法律来制止人们参加乌托邦教礼拜活动。 www.america.gov 7. THE term "Shangri-La Dialogue" has a heady, Utopian ring to it. 术语“香格里拉对话”有一种振奋人心的乌托邦式的光环笼罩着。 www.ecocn.org 8. Such injunctions may strike the modern reader as utopian. 在现代读者听来,这种命令也许像是乌托邦式的空想主义。 www.ftchinese.com 9. This Utopian impulse inevitably went hand-in-hand with benevolent bossiness. 这种乌托邦倾向必然与仁慈的专横携手并存。 www.ecocn.org 10. But many other towns were monuments to the Utopian spirit. 但是另有许多公司城是乌托邦精神的丰碑。 www.ecocn.org 1. To anyone who knows Japan, such grand plans might sound utopian. 对每个了解日本的人来说,这样宏大的计划也许听起来像是乌托邦。 www.bing.com 2. When asked for a utopian sketch of our country's future, the new leftists reply along the lines of one of Foucault's most fatuous remarks. 当问及我们国家未来的一个乌托邦的轮廓的时候,新左派的回答仍然沿用的是福柯那个最愚昧的评论路线。 dictsearch.appspot.com 3. So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it. 所以我们要摒弃乌托邦的假想,开始脚踏实地地做一些实事。 www.ted.com 4. Utopian vision of universal harmony. 普遍和谐的乌托邦式的愿景。 www.ecocn.org 5. This kind of utopian economics is simply wrong. 这种乌托邦式的经济学观点是完全错误的。 www.ftchinese.com 6. Utopian states also appear in the writings of Plato and Bacon. 乌托邦式的国家也出现在著作的柏拉图和培根。 blog.sina.com.cn 7. It reinvents utopian ideas of the 20th century and brings them into the 21st century. 二十世纪的乌托邦理念在本案中以二十一世纪的新风貌再现。 www.forgemind.net 8. a Utopian scheme for equalizing wealth. 关于平分财富的不切实际的方案 dict.ebigear.com 9. This may sound impossibly utopian. 也许听起来这是十足的空想。 www.kekenet.com 10. They created a utopian civilization and became a great naval power. 他们创造了一个乌托邦文明,成为了海上强国。 www.bing.com 1. That's a slightly Utopian overstatement, but there is some truth in it. 这可能有点夸大其词,但还是有道理的。 www.bing.com 2. eco-utopian vision of socialism. 生态社会主义构想的乌托邦性。 www.zidir.com 3. and possible means to prevent such wars, including short-term policy steps and more utopian schemes. 和预防此类战争之可能方法,包括短期的政策措施和较理想化的架构。 www.myoops.org 4. Utopian ideals are not there better? 美好的理想岂不成了空想? goabroad.zhishi.sohu.com 5. Sounds utopian? Gilding insists he is a realist. 听起来像是乌托邦?基尔丁坚持说他是一个现实主义者。 www.bing.com 6. The third part, dicusses the anti-Utopian thought of modern liberalism. 第三部分,当代自由主义反乌托邦思想。 51lunwen.net 7. The brand-building lesson is that a clear, utopian message, hammered home relentlessly, can obscure inconvenient facts. 这个塑造人物品牌的教训是用一个确切的乌托邦式的信条去无情地模糊国内一些不太妥当的事实。 blog.sina.com.cn 8. So even though a meat-free world sounds good on paper, it is likely that a utopian future will still have some animal products in it. 因此,一个纯素食主义世界,听起来非常美妙,很可能只是一个乌托邦式的想法,仍然需要有一些动物产品在里面。 www.bing.com 9. A utopian concept, but nevertheless what we strive for. 我们努力追求这乌托邦式的理想概念。 www.icac.org.hk 10. But I was learning were not the driving force, always only know that utopian, but not action. Like how do I do it ah! 可是我一点学习的动力都没有,整天只知道空想,却又不行动.像我这样下去怎么办啊! wenwen.soso.com 1. Q: Health for all seems a Utopian goal, what did you mean by that? 问:人人享有卫生保健似乎是一个乌托邦式的目标,你是怎么理解的? www.who.int 2. Gay bars didn't miraculously turn into utopian paradises on June 29, 1969, of course. 当然,同性恋酒吧并没有在1969年6月29日奇迹般地变成乌托邦式的天堂。 dongxi.net 3. Like for example, in the 19th century, any number of works of literature that imagined alternative worlds were explicitly Utopian. 就像是19世纪任何憧憬另一种世界的文艺作品都很明显是在描绘乌托邦 www.ted.com 4. Only when we abandon this socialist and utopian fantasy of one state, one nation, one people will this story begin to change. 只有当我们放弃对国家、民族、人民的社会主义和乌托邦式的幻想,这个故事才会得到改变。 www.bing.com 5. But the very notion of optimal policy just now is Utopian because the US does not have a government that works. 但这种在现阶段找到最优政策的想法只是一种空想,因为美国根本没有高效的政府。 www.ftchinese.com 6. In Red Ants , Hongke fully describes the ritual of alone soul and tries to find a utopian way to relieve the misery of human beings. 在《红蚂蚁》中,红柯淋漓尽致地演绎了孤独者的宗教仪式,试图以一种子虚乌有的方式解除人类的痛。 www.dictall.com 7. She is a consistent utopian, expecting the future to realize her hopes. 她是一个一贯主张建立完美的人类社会的空想家,期待将来实现她的希望。 blog.hjenglish.com 8. The time is after the second deluge, when the utopian Golden Age subsided and Atlantis split into 5 islands. 时间是在第二次大洪水后,乌托邦式的黄金时代衰退,亚特兰蒂斯分成五岛。 www.douban.com 9. Has been to change this bad illnesses, has been at the "utopian" stage, did not pay real action. 一直想改变这个坏毛病,却一直停留的“空想”阶段,没有付出实际性的行动。 blog.sina.com.cn 10. Bei Shui's dream of life is bright, but it is just a utopian dream, the society will continue to develop. 但是北水心里也是明镜一块,就社会发展的不可逆性而言,纯粹自然只是一个乌托邦梦想。 blog.artron.net 1. A Comment on the Concept of Harmonious Society by Utopian Socialist 试论空想社会主义者的和谐社会观 www.ilib.cn 2. utopian. ideally perfect state; especially in its social, political and moral aspects 乌托邦,想象中政治上或道德上完美的国家 topic.edulife.com.cn 3. On Marx and Engels'Surmounting to Utopian Socialism's Harmonious Society Thought and its Value 马克思恩格斯对空想社会主义和谐社会思想的超越及价值 ilib.cn 4. Ho-Kuan-tzu's Utopian Politics: Five-governing Theory and Its Theoretical Origin 鹖冠子的理想政治论——五正论及其理论渊源 service.ilib.cn 5. The Disillusion of Paradise: The Evolution of Aesthetic Educational Utopian Theory in Schiller's Elegies 天堂的幻灭——解读席勒悲歌中的审美教育空想理论演变 www.ilib.cn 6. Utopian Style or Collage Style? Collaged Utopia! --Planning of Longzihu District in Zhengzhou and Planning of Chongqing University Town 拼贴的乌托邦--郑州龙子湖地区和重庆市大学城规划 service.ilib.cn 7. educational thought of early Utopian socialist 早期空想社会主义者的教育思想 dict.ebigear.com 8. On Bloch Utopian Philosophy's Critical Reconstruction of Religious Heritage 评布洛赫乌托邦哲学对宗教遗产的批判性重构 168.160.184.78 9. Features of Classical Utopian Novels & Evolvement of Utopian thought 经典乌托邦小说的特点与乌托邦思想的流变 www.redlib.cn 10. Utopian socialism and theoretical thinking by modern economics 空想社会主义思潮和现代经济学的反思 www.ilib.cn 1. Literary Aesthetic Effect of the "Model Opera" and Utopian Culture “样板戏”文学的审美效应与乌托邦文化 scholar.ilib.cn 2. On Romantic Characteristics of Utopian Socialism 试论空想社会主义的浪漫主义特征 beta.ilib.cn 3. Queer Teenagers and the Mediation of Utopian Catastrophe Jeffrey A. Bennett 酷儿青少年与乌托邦灾难的调停 www.bing.com 4. Foreign image; Chinese image; Utopian; Lost Horizon; 异域;中国形象;乌托邦;《消失的地平线》; www.zidir.com 5. The Thematic Features of the Utopian Novels in the Late Qing Dynasty 晚清乌托邦小说的主题特征 www.ilib.cn 6. The City Utopia in Western Fiction About Utopian Socialism 西方空想社会主义小说中的城市乌托邦 www.ilib.cn 7. An Analysis of Marxist Aesthetics and Utopian Socialism 试论马克思主义美学与空想社会主义 beta.ilib.cn 8. Not practicable or realizable; utopian: 空中楼阁的不切实际的或不现实的;乌托邦式的: bbs.gter.net 9. Pixie Dust Loses Magic as Foreclosures Slam Utopian Disney Town 彼得潘魔法粉失去魔力-止赎权猛击迪斯尼乌托邦城 www.bing.com 10. World Reduction in Le Guin: The Emergence of Utopian Narrative 小说中的世界缩影:乌托邦叙事的出现 www.cul-studies.com 1. Some Ukrainian commenters think (UKR) that parasolya's dreams aren't utopian at all 一些乌克兰的回复者认为(UKR)parasolka的梦想根本不是空想。 zh.globalvoicesonline.org 2. A Brief Analysis of "Utopian" Marriage in Pride and Prejudice 浅析《傲慢与偏见》中“乌托邦”式的婚姻 wenku.baidu.com 3. Utopian Complex in European Literary Works 欧洲文学的乌托邦情结 service.ilib.cn 4. An Analysis of the Utopian Phenomenon in the World Literature 试析世界文学中的乌托邦现象 service.ilib.cn 5. The Utopian "Negative Dialectics" --An Investigation and Reflection on the Chinese Intellectual Drive in the First Half of the 20th Century 乌托邦的“否定辩证法”--对20世纪上半叶中国知识分子运动的考察与反省 ilib.cn 6. Utopian Fiction: An Art of Studying Being and Existence 乌托邦小说:作为研究存在的艺术 www.ilib.cn 7. Three Utopian Socialist Plans in Modern China 试论近代中国三套空想社会主义方案 www.ilib.cn 8. the emergence of utopian socialism; 空想社会主义的出现; www.hwhtc.com 9. The Previous Utopian Tendency of China and the Modern Socialism 中国早期启蒙中的乌托邦倾向和近代社会主义 www.ilib.cn 10. Practical Meanings of City Utopian 城市乌托邦的现实意义 www.ilib.cn 1. Utopian Poetics in the Left-Wing Urban Narrative 左翼都市叙事中的乌托邦诗学 service.ilib.cn 2. Zhang Jie: A Farewell to the Utopian World of Discourse 张洁:告别乌托邦的话语世界 www.ilib.cn 3. A Study on Utopian Knots of Obscure Poets 试论朦胧诗人的乌托邦情结 www.ilib.cn 4. The Good City: In Defense of Utopian Thinking 美好城市:为乌托邦式的思考辩护 www.upo-planning.org 5. Great mall of China built on utopian vision 中国大型购物中心的乌托邦 www.lifeindl.com 6. The Utopian Spirit in the Socialist Construction in China 中国社会主义建设中的乌托邦精神 www.ilib.cn 7. Utopian Narrative in English LIterature and Research on its Ideology 英国文学中的乌托邦叙事及其思想考察 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。