单词 | vast | ||||||||||||||
释义 |
比较级:vaster 最高级:vastest vast 显示所有例句
例句释义: 辽阔的,巨大的,庞大的,大量的,〈诗〉广大无边的空间,大海,广阔的,广大的 1. Such a comparison partly reflects the fact that much of China's vast domestic savings is kept in the bank. 这种对比结果,一定程度上反映了这样的事实:即中国规模庞大的国内储蓄,大部分都被放在了银行里。 www.ftchinese.com 2. And if we do not understand the importance of the covenants, we will not be able to make much sense of vast portions of the bible. 而如果我们不认识圣约的重要性,我们就无法明白圣经的一大部分。 www.51zanmei.net 3. The vast majority of plants in operation in the world today are of this type, making it a mature, well-understood technology. 全世界正在营运的核电厂绝大多数都使用这种反应器,它已是一种成熟并为人彻底了解的技术。 www.showxiu.com 4. Still, for decades, scientists had clues that a vast cloud of antimatter lurked in space, but they did not know where it came from. 不过,数十年来,科学家们发现了表明在宇宙空间中存有大量反物质的线索,但是反物质从何而来科学家们还不知道。 bbs.chinadaily.com.cn 5. So far, the vast new Marks and Spencer store in Shanghai seems to be underwhelming consumers in the shopping capital of China. 到目前为止,玛莎百货(MarksandSpencer)在上海的巨大新店,似乎并未引起中国购物之都消费者的兴趣。 www.ftchinese.com 6. It has been a vast, living experiment, and a monument to managerialism, good and bad. 该体系已成为一项进行中的大型实验,管理主义的一座纪念碑,好坏兼而有之。 www.ftchinese.com 7. But while these funds are vast, the system used to run this money is often antiquated. 然而,尽管这些基金规模庞大,但其资金运转方式往往已陈旧过时。 www.ftchinese.com 8. Where once it had recycled mountain rain into a vast aquifer underneath, its hard bottom now ushers occasional floodwater right out to sea. 从前她还能将山间雨水回收到河道下方的广阔的蓄水层,而现在其坚硬的底部会将偶然光临的洪流直接送入大海。 www.ecocn.org 9. And that, in fact, these connections were vast, and that we were all embedded in this broad set of connections with each other. 事实上,这些关联是如此之广泛,我们所有人都身处在这个广博的网络中,与彼此相连。 www.ted.com 10. Is a vast expanse of sea, or a layer of foam, but she was never so lovely, smile so bright appeared in front of him. 还是茫茫一片的大海,还是一层又一层的浪花,可是她却再也不会那么可爱地、笑得那么灿烂地出现在他面前了。 www.bing.com 1. And yet, as the Kauffman Foundation rolls on, with its vast cash pile, I cannot help chuckling at the irony of all this. 不过,随着拥有重金的考夫曼基金会继续发展,整件事中蕴含的讽刺意味还是让我忍不住发笑。 www.ftchinese.com 2. The effort might be worthwhile for couples separated by vast distances, but for most chats, who needs (or wants) to see the other party? 不过这对于分居两地,相隔很远的夫妻来说可能值得一试,但对于大部分通话而言,谁需要(或想要)看到哦通话的另一方? dongxi.net 3. It is all part of plans Buffett kicked off in 2006 to give away the bulk of his vast fortune to charity. 巴菲特在2006年启动了一个将其巨额财富中的大部分捐给慈善事业的计划,而对盖茨基金会的捐献是该计划的全部内容。 chinese.wsj.com 4. it would not be viable at all without a vast subsidy from state and federal taxpayers, the report argues. 报告还置疑说,如果没有州政府及联邦纳税人巨额的经济补贴,项目将无法推行。 www.bing.com 5. With its graceful movements and salubrious effects on health, it has a strong appeal to a vast multitude of people. 因其优美的运动姿态和对健康的有益影响,武术在广大群众中有很强的吸引力。 dictsearch.appspot.com 6. Dynamic Web applications enable you to make vast stores of information instantly accessible to your users through a familiar interface. 动态的Web应用程序能够存储大量信息,让用户能够通过熟悉的界面立即访问这些信息。 www.ibm.com 7. "Jinpingmei Cihua" is the treasure house of words, in the face of this vast ocean of words, we can only choose just a part of it. 《词话》是词汇的宝库,面对这个浩瀚的词汇海洋,我们也只能取其一瓢而已。 www.zidir.com 8. As it gets closer, you increasingly fail to see the complex - the corpus, Moon Swirls, and vast dust cloud - as a whole. 随着它越来越近,你越来越无法看到复合体本体,卫星漩涡,还有大片的尘埃云作为一个整体。 blog.sina.com.cn 9. But to see that as a justification is to ignore the vast, albeit to some degree unknowable, opportunity costs of programmes so expensive. 但认为这就能证明浪费资金是合理的,就等于无视了实现这些昂贵的计划所需的巨大的机会成本,尽管这一成本在一定程度上是不可知的。 www.ecocn.org 10. The charmingly ironic point of vast reading, at least as I have come to understand it, is to distrust much of one's education. 有一点至少我自己已经渐渐悟到了:博览群书会让人强烈怀疑自己受过的教育――这可真是绝妙的讽刺啊! bbs.translators.com.cn 1. with addition of the drug to the culture dish , the vast majority of cells , those that had not reverted to embryonic stem cells , died. 由于药物的加入,培养皿中那些未完全转化为胚胎干细胞的细胞死亡。 www.ichacha.net 2. It is an almost impossible problem to solve, as the vast amounts of money needed to do so just do not exist. 它几乎是不可能解决的问题,因为这些急需大量不存在的金钱去填补。 apps.hi.baidu.com 3. The polygenic and multiple allelic nature of many traits gives a vast potential for variability among hereditary characteristics. 许多特征的多基因本质和复等位本质,使遗传特点中的变异性具有巨大的潜力。 dict.ebigear.com 4. If the sky is still vast, clouds are still clear, I shall not cry. . . 如果仍然是广阔的天空,云仍然清楚,我不会哭… wenwen.soso.com 5. But his vast wealth testifies to the uncompetitive nature of the Mexican telecoms market in which he built his initial fortune. 但他的巨额财富也证明了墨西哥电信市场——他是在那里发迹的——竞争不足。 www.ftchinese.com 6. China could also try to put pressure on the U. S. by selling some of its vast holdings of Treasury debt. 中国还有可能抛售一部分它所持有的大量美国国债,给美国施加压力。 chinese.wsj.com 7. Tentative as it was, the race meeting in November was a significant move towards opening the country's vast betting market. 这场十一月举行的赛马会虽是实验性的,但却是中国庞大的博彩市场走向开放的重要一步。 blog.ecocn.org 8. The combination of these events drags him deep into the kind of vast and sinister conspiracy that thriller writers love. 这一系列事件纠结在一起,使他深陷于一个惊天的罪恶阴谋——惊悚小说作者的最爱素材。 www.ecocn.org 9. Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively. 在地理上,战场这样广大,我们作最有效的运动战,是可能的。 www.hotdic.com 10. Now Dubai seems to have acknowledged reality: the UAE is one country, dependent on Abu Dhabi and its vast oil wealth. 如今,迪拜看来已经承认了现实,即阿联酋是一个国家,依赖于阿布扎比及其丰富的石油财富。 chinese.wsj.com 1. On the vast sea the roc flew and flew and he was beginning to feel tired when he saw two very thick big black columns rising out of the sea. 在茫茫的大海上,大鹏飞啊,飞啊,飞得有些累了,忽见前面有两条粗大的黑柱露在海面上。 mall.sina.com.cn 2. The vast variety of his knowledge enabled him to adorn and light up every subject on which he touched. 他学识渊博,能把每一个话题讲得轻松愉快、妙趣横生。 3. A great deal of money is spent on new and bigger aircraft and airports to deal with the vast increase in passengers travelling by air . 很多金钱在新和更大的航空器和机场上花应付在移动的乘客的浩大的增量航空。 iask.sina.com.cn 4. And China has submitted a map that seems to assert ownership of a vast part of the South China sea. 中国提交的地图显示了该国对中国南海的一大片海域的主权的坚持。 www.bing.com 5. On her father's death, she came into possession of a vast fortune. 她在父亲死後继承了大量财产。 blog.hjenglish.com 6. XXV Your tongue thrums and moves Into me, and I become Hollow and blaze with Whirling light, like the inside Of a vast expanding pearl. 你的舌头在我的里面拨弄游走,于是我被掏空,通体燃烧霍霍的光,犹如一颗硕大的珍珠膨胀的内部。 blog.lanyue.com 7. The throne was built at one end of a vast hall big enough to house up to six fully equipped Space Marine Companies. 王座建立在一间巨大的大厅的一端,这座大厅大到可以容纳六个全副武装的星际陆战队连。 hi.baidu.com 8. Within the plant kingdom are to be found a vast array of chemical structures. 在植物王国之内是被发现浩大的一些化学结构。 iask.sina.com.cn 9. Wally gardens along one of Kinshasa's main arteries, in what used to be a vast, abandoned swath of weeds. Wally的种植园是在金沙萨一条主干道的沿线,那里曾是一大片荒地,野草丛生。 www.ecocn.org 10. China has worked out a plan to turn its vast impoverished western region into a promising land. 中国目前已出台计划,拟将贫瘠的大西部改造成为富饶的土地。 www.jukuu.com 1. If the sky is usually vast, clouds are usually clear, you shwhichle not cry since my leave didn't tookapart the state which belongs to you. 如果天空依然广阔,云朵依然靓丽,你不必再哭泣,应该我的离去并没有带走属于你的全地球。 www.ffenglish.com 2. I do not know through a few world reincarnation, can we spend the vast sea encounter with you! Watch life The sky was clear! 我不知道经历了几世轮回,才能在茫茫人海与你相遇相守!守望一生的天高云淡! www.tradeask.com 3. But at least Edison did not squander vast quantities of public money on installing cinema screens in schools around the country. 不过至少在给全国各地的学校安装电影屏幕这件事上,爱迪生并没有浪费大笔公共资金。 www.hzmba.com 4. The vast majority of you have had no contact with us, have not seen our ships, have no way of knowing if this true, but for your belief. 你们大多数人并没有与我们接触过,没有看到过我们的飞船,没有任何方式了解到这是真的,而仅仅源自于你们的信仰。 blog.sina.com.cn 5. In the vast majority of cases there was no trial, no report of the arrest. People simply disappeared, always during the night. 绝大多数情况下,不经审判,也没有抓捕记录,人就这么活活消失了,而且总是在夜里。 www.bing.com 6. Panning across the dry, barren land it is hard to believe that this vast area used to be full of life. 遭受旱灾威胁的贫瘠土地,实在很难让人相信、它过去充满生机的模样。 www.newdaai.tv 7. Each time I feel lost , I climb up to the top of a snow - capped mountain, look over the vast open land and find my soul again. 每次我感觉失落时,我就登上雪帽山的最高处,看着广阔的大地寻找我的灵魂。 dictsearch.appspot.com 8. Evidently though, even back in ancient Greek times the word also held a meaning of "a vast expanse" or "a huge quantity" of something. 显而易知,即使追溯到古希腊时代,世界仍然有着这样的意思:拥有广阔区域或者巨大数量的事物。 www.bing.com 9. Part of the vast central court is a turquoise reflecting pool which has no water, but is filled with frogs and graceful waterfowl. 宽敞的中庭有一潭没有水的碧绿池子,里面满是青蛙和珍奇水鸟。 www.ecocn.org 10. You know, it really wasn't that difficult. The truth is Hilary and I agree on the vast majority of issues. 这并非难事,其实我和希拉里在绝大多数方面意见一致,竞选时也是如此,以至于辩论几场之后都没什么可说的了。 www.hjenglish.com 1. He might have done much more had he used his vast power and popularity to do something other than protect his own interests. 若他能用自己巨大的权利及欢迎度做一些事情而不仅仅维护自己的利益的话,那么他能做的还有很多。 www.ecocn.org 2. Ivanpah needs all this money because BrightSource's technology requires it to be vast compared with other types of solar installation. 艾文帕项目需重金投入,因为与其他类型的太阳能装置相比,百硕照明的工艺需要更大的规模。 www.ecocn.org 3. However, when you think of adoption theory where the vast majority of people do not want change, are we going against human nature here? 然而当你想到普适性的大多数人不愿改变的理论我们是在反对人类的自然属性吗? www.bing.com 4. Spotify is now in eight markets, with Ek admitting that the U. S. launch took up the vast majority of the company's recent efforts. Spotify现在已经在8个国家生根发芽。埃克也承认,公司最近把大多数精力都放在了开拓美国市场上。 www.fortunechina.com 5. It alone is able to be a vast net borrower without risking the health of its financial system. 只有美国能够成为一个巨大的净债务国,而不会危及其本国金融体系的健康。 www.ftchinese.com 6. His mind clothed it in an image of a strong blinding sun sending hot rays down and he was standing in the midst of vast crowd of men. 他的脑子立刻赋予它这样一个形象:一轮炫目的烈日射下炎热的光线,他正站在一大群人中间。 7. On Tuesday, Treasury Secretary Timothy Geithner said 'the vast majority' of banks could be considered well-capitalized. 财政部长盖特纳(TimothyGeithner)周二说,绝大部分银行都可以被认为是资金充裕的。 www.bing.com 8. Google's (GOOG) troubles in China seem to have taken a new turn as a result of the company's plan to create a vast digital library of books. 歌(Google)在中国的麻烦似乎有了新的内容,矛头是该公司计划建立一个庞大的数字图书馆。 www.bing.com 9. China has struggled to offer some form of universal coverage and funding such a vast system has been a persistent problem. 中国努力想提供某种形式的全民医疗保险而给一个如此巨大的体系提供资金一直是个困扰的问题。 www.bing.com 10. We have an 'overall Master plan', yet this does not mean that the intricacies of such a vast maneuver are solid and must be adhered to. 我们有一个【整体的主要计划】,但是这并不就意味着这含有大量机动性的复杂事务是凝固的,而必须被强制执行。 apps.hi.baidu.com 1. But there must be vast mind, because whom the woman needs is not the enteric false man of small belly chicken, but large . 但绝不能没有博大的胸怀,因为女人需要的不是小肚鸡肠的伪男子,而是宽宏大量的真丈夫。 dictsearch.appspot.com 2. NetBSD's attention to detail, well-written code, and vast portability make it a solid choice for a number of deployment scenarios. NetBSD细致入微的、编写良好的代码和高度的可移植性使得它成为许多部署方案的最佳选择。 www.ibm.com 3. Indeed, the writedowns have been so vast that some analysts expect to see some writeups in the next set of results. 实际上,减记金额如此之大,以至于一些分析师预计,在下一轮业绩报告中会出现增记。 www.ftchinese.com 4. I used to think, no matter how depressed, take a look at the sky like a vast, and now, I forgot. 以前总觉得,无论多压抑,看看广阔的天空就好了,现在,我却忘记了。 www.dota123.com 5. With the carton perched on his head, the porter led me through the vast, densely packed concourse and into the waiting salon. 搬运工把箱子顶在头上,引领我穿过了宽敞而拥挤的广场进入候车厅。 www.bing.com 6. Jupiter and Saturn, spheres so cold and distant that the sun is no more than a tiny beacon in a vast twilight. 从寒冷而遥远的木星和土星上看,浩瀚的晨光中,太阳看上去就像一盏微弱的灯光。 www.englishtide.com 7. WITH its big electronic screens and global satellite links, the command centre feels like the heart of a vast military campaign. 通过巨大的电子屏幕和全球卫星联接系统,指挥中心就像是一场大型作战的心脏所在。 www.ecocn.org 8. Due to the vast amount of data being collected today, it is often not feasible to store the data first before analyzing it. 由于当今每天收集的数据量非常巨大,因此在储存数据之后在对其进行分析通常是不可行的。 www.ibm.com 9. With its vast, uninhabited coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself. 凭借广阔而且无人居住的海岸线,澳大利亚大陆似乎有足够的空间来自己接受这个任务。 www.ecocn.org 10. However, the vast majority of the dynasties monarchs made a general, or to comply with far more than get rid of. 可是就历代王朝绝大多数一般君主言,还是遵守远多于摆脱。 jztu.5d6d.com 1. The Beatle may have been bending the truth a little - Presley drew on a vast well of what was then called "race music" . 甲壳虫乐队也许稍微弯曲了一些真相--普莱斯利借入了大量那时被称为的“种族音乐”。 bbs.chinadaily.com.cn 2. It looks as if the wind blows astern, and the waves wax and wane like the moon in the vast sky, and yet We are a still picture. 看来,如果风吹船尾,波浪兴衰像天上的月亮在广袤的,但我们是一个静止图像。 blog.sina.com.cn 3. The general noted that there has been a vast improvement in security since then that made the withdrawal possible. 奥迪耶诺将军指出,在那以后,安全问题已经取得了巨大的进展,这也为撤军提供了可能性。 www.ebigear.com 4. They began to panic the four she, in a vain attempt to discover the vast sea of humanity lives lover. 他们开始惊惶的四处张望,妄图在茫茫人海中寻找今生的爱人。 blog.sina.com.cn 5. For a time the Seleucid Empire provided the peace and economic stability necessary to ensure the partial Helllenization of a vast area. 有一段时间,塞琉西帝国提供的和平和经济稳定,对保证一片巨大区域的部分希腊化是必需的。 www.pep.com.cn 6. So India is trying to engineer advancement for its underclass through a vast and growing affirmative-action program. 因此,印度正试图通过一项广泛并不断扩大的平权行动计划来推动贫困阶层的发展。 chinese.wsj.com 7. We find that there is a vast difference in the attitude of a man with a gun in his hand and that of one without a gun in his hand. 我们察觉到一个人手中有枪与一个手中无枪的态度极大地不同。 forum1.my903.com 8. The RSS, which claims to be the world's biggest voluntary group, remains powerful, able to turn out vast numbers in Hindu-dominated states. 印度教民族主义极端组织称自己是世界上最大的志愿团体,依然有能力占据多个印度教控制的州。 bbs.ecocn.org 9. Bigger felt that he was caught up in a vast but delicate machine whose wheels would whirl no matter what was pitted against them. 那人一再提到别格的名字,别格觉得自己卷入了一个巨大而精密的机器,它的轮子不管受任何阻挠都会照常运转。 10. My heart is always hot, it longing for the sea of tolerance, longing for the wilderness of the vast, endless longing for the sky. 我的心总是火热的,它向往着大海的包容,向往着原野的辽阔,向往着天空的无止境。 dict.wanyuwang.com 1. Very soon he lost his way. he grew pale at the great height and the vast sky in front of him and behind. 很快他就迷失了方向。看到前后令人头晕目眩的高度和浩瀚的天空,他变得脸色苍白。 www.yingyubo.com 2. The vast majority has no more use for Awlaki than for Bin Laden, and is generally glad to be rid of them. 无论是对于奥拉基,还是对于本拉登,沉默的大多数都没有什么用处——他们也很高兴美国人干掉了这两个人。 www.bing.com 3. They told me that in a forest among the mountains lives a young man in solitude who once was a king of a vast country beyond the Two Rivers. 纪伯伦人们告诉我,在群山环抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河对面一个大国的国王。 www.readerstimes.com 4. It was nearly impossible for her to remember how many times she had returned to the vast land of China. 她几乎已经记不清自己多少次回到这辽阔的华夏大地了。 www.china.org.cn 5. She dearly wishes you to become fully conscious and allow her to complete her own vast transformation. 她深深的祝福你们,成为全有意识,让她也能够完成自己的伟大转变。 blog.sina.com.cn 6. Saudi officials counter that Gezawi was trying to smuggle in vast quantities of a banned anti-anxiety medication. 沙特官员反驳说,卡扎维是由于试图走私大量违禁的抗焦虑药物而被关押。 www.bing.com 7. Moving and equipping the house has been a vast expense and, after splitting our savings, X and I haven't talked about money at all. 搬家和买家具是一笔很大的费用,而在我们的储蓄分开后,X和我根本就没有谈过钱这方面的事情。 select.yeeyan.org 8. He said though the two countries are thousands of miles apart, the vast Pacific Ocean can't separate the friendship between both peoples. 他指出,中美两国远隔万里,但浩瀚的太平洋没有阻隔两国人民友谊。 www.fmprc.gov.cn 9. The implication of his work did not go unnoticed, for messages could now be sent across vast distances in the blink of an eye. 他的成绩并没有被人遗忘,正是他发明的技术,现在在眨眼之间信息就可以被发送到千里之外。 news.xinhuanet.com 10. NARRATOR: The vast factory complex at Norilsk was to become a major battleground between the Red Directors and a new kind of Russian. 旁白:在诺里尔斯克(Norilsk)这一庞大的综合工业基地将成为红色领导人(RedDirector)和新俄罗斯人斗争的主要阵地。 www.dzxsw.com 1. The vast majority has no more use for Awlaki than for Bin Laden, and is generally glad to be rid of them. 无论是对于奥拉基,还是对于本拉登,沉默的大多数都没有什么用处——他们也很高兴美国人干掉了这两个人。 www.bing.com 2. They told me that in a forest among the mountains lives a young man in solitude who once was a king of a vast country beyond the Two Rivers. 纪伯伦人们告诉我,在群山环抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河对面一个大国的国王。 www.readerstimes.com 3. It was nearly impossible for her to remember how many times she had returned to the vast land of China. 她几乎已经记不清自己多少次回到这辽阔的华夏大地了。 www.china.org.cn 4. She dearly wishes you to become fully conscious and allow her to complete her own vast transformation. 她深深的祝福你们,成为全有意识,让她也能够完成自己的伟大转变。 blog.sina.com.cn 5. Saudi officials counter that Gezawi was trying to smuggle in vast quantities of a banned anti-anxiety medication. 沙特官员反驳说,卡扎维是由于试图走私大量违禁的抗焦虑药物而被关押。 www.bing.com 6. Moving and equipping the house has been a vast expense and, after splitting our savings, X and I haven't talked about money at all. 搬家和买家具是一笔很大的费用,而在我们的储蓄分开后,X和我根本就没有谈过钱这方面的事情。 select.yeeyan.org 7. He said though the two countries are thousands of miles apart, the vast Pacific Ocean can't separate the friendship between both peoples. 他指出,中美两国远隔万里,但浩瀚的太平洋没有阻隔两国人民友谊。 www.fmprc.gov.cn 8. The implication of his work did not go unnoticed, for messages could now be sent across vast distances in the blink of an eye. 他的成绩并没有被人遗忘,正是他发明的技术,现在在眨眼之间信息就可以被发送到千里之外。 news.xinhuanet.com 9. NARRATOR: The vast factory complex at Norilsk was to become a major battleground between the Red Directors and a new kind of Russian. 旁白:在诺里尔斯克(Norilsk)这一庞大的综合工业基地将成为红色领导人(RedDirector)和新俄罗斯人斗争的主要阵地。 www.dzxsw.com 10. Out in the night there will be no sound except of branches clicking together and a vast , far skein of wind flung down from the sky . 在晚上就没有分行除外点击一起广阔,远远低于风绞纱扔到天上的声音。 zhidao.baidu.com 1. The implication of his work did not go unnoticed, for messages could now be sent across vast distances in the blink of an eye. 他的成绩并没有被人遗忘,正是他发明的技术,现在在眨眼之间信息就可以被发送到千里之外。 news.xinhuanet.com 2. NARRATOR: The vast factory complex at Norilsk was to become a major battleground between the Red Directors and a new kind of Russian. 旁白:在诺里尔斯克(Norilsk)这一庞大的综合工业基地将成为红色领导人(RedDirector)和新俄罗斯人斗争的主要阵地。 www.dzxsw.com 3. Out in the night there will be no sound except of branches clicking together and a vast , far skein of wind flung down from the sky . 在晚上就没有分行除外点击一起广阔,远远低于风绞纱扔到天上的声音。 zhidao.baidu.com 4. With the rugged Owen Stanley Mountains supplying an almost impassable backbone, the body of New Guinea was one vast jungle. 新几内亚岛上覆盖着大片的丛林,难以逾越的欧文.斯坦利山脉蜿蜒崎岖在岛上。 www.bing.com 5. Grief is not fully understood by the human race, if it was then we would not be around you in such vast numbers. 悲痛并没有完全被人类所理解,如果不是这样,我们就不会有如此庞大数量的天使环绕在你们身边。 blog.163.com 6. Though you are thin, soft, but in my mind that you and the sky open, and like the vast sea, with the same bright sun! 你虽然纤细、柔软,但在我心里,你与天空一样空旷,与大海一样广阔,与太阳一样明亮! www.bing.com 7. The autumn wind bleak, across the bottom of my heart that faint sadness, darkness back, a look around the vast. 萧瑟的秋风,掠过心底那层淡淡的忧伤,夜幕归途,一望四周苍茫。 www.bing.com 8. The vast majority of the oil and other hydrocarbons seem to be gone, less than six months after the crude stopped flowing. 在石油和其他碳氢化合物绝大多数似乎消失了,不到半年后的原油停止流动。 www.englishtang.com 9. I am old now. I may tend to go on about nothing, but I feel I know something about Truth: Old Age is a vast world, full of opportunity. 我老了,不免胡思乱想,胡说八道,自觉悟出一条真理:老年是广阔天地,是可以大有作为的。 bbs.chinadaily.com.cn 10. The desert receive lower, the moon drunk lotus, the vast bright civilization is still in how much is sparking. 大漠收残阳,明月醉荷花,广袤大地上多少璀璨的文明还在熠熠闪烁。 wenku.baidu.com 1. The desert receive lower, the moon drunk lotus, the vast bright civilization is still in how much is sparking. 大漠收残阳,明月醉荷花,广袤大地上多少璀璨的文明还在熠熠闪烁。 wenku.baidu.com 2. Some Soros-watchers intimate that his vast network of international contacts might be an important source of his market prescience. 一些索罗斯的观察者宣称,索罗斯巨大的国际关系网络或许是他市场先见之明的一个重要消息来源。 www.ftchinese.com 3. The thought will be similar to the vast white white clouds will be very like this simple, forever has not contacted urban ostentatiousness . 思想如同浩白的白云这样就会很简单,永远没有接触城市的浮华。 dictsearch.appspot.com 4. With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself. 澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。 www.ecocn.org 5. The final extinction of that vast people which had been in eruption for twenty-six years--such was the dream. 总之,他们的梦想就是要扑灭这个爆发了二十六年的强大民族。 www.ebigear.com 6. After eight years of fighting in Darfur, the army is still trying to clear pockets of rebel fighters in the vast desert region. 达尔富尔地区经过8年多的冲突,政府军仍在清剿藏于广袤沙漠地区的叛乱份子。 www.bing.com 7. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city. 他不知道那个梦已经丢在他背后了,丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了。 8. Almost anything can be a source of a phobia, no matter how harmless it may seem to the vast majority of us. 任何东西都可能成为恐惧之源,不管它对我们的绝大多数人来说是多么无害。 www.bing.com 9. The idea of your being in London, and a vast millionaire, and a colossal celebrity! Why, it's the Arabian Nights come again. 哪儿想得到你居然会到伦敦来,成了这么大的百万富翁,而且是个鼎鼎大名的人物!嗨,这真是《天方夜谭》的奇迹又出现了。 dict.ebigear.com 10. For thousands of years, sand buried the colossus up to its shoulders, creating a vast disembodied head atop the eastern edge of the Sahara. 数千年来,黄沙没过了斯芬克斯的肩膀,使得狮身人面像如同一颗巨大的头颅,安放在撒哈拉沙漠的东端。 dongxi.net 1. For thousands of years, sand buried the colossus up to its shoulders, creating a vast disembodied head atop the eastern edge of the Sahara. 数千年来,黄沙没过了斯芬克斯的肩膀,使得狮身人面像如同一颗巨大的头颅,安放在撒哈拉沙漠的东端。 dongxi.net 2. Although you do not know to wait for the end of stagnant water on the general static broad vast lakes or the ocean. 虽然不知道等待你的终点是死水一般静止的湖泊还是宽广辽阔的大海。 wenwen.soso.com 3. in fact , i seem to be standing on the shore of a vast restless ocean , watching the waves receding into infinity. 事实上,我好像站在一个无边无际的大海边上,看着海浪向见不到边际的另一岸退去。 www.ichacha.net 4. If the sky is still vast, clouds are still clear, I shall not cry because your leave doesn't take away the world that belonged to me. 如果天依旧是那么辽阔,云依旧是那么清澈,那就不要哭,因为你的离去,并没有带走我的世界。 www.023java.com 5. A receptionist handed me a vast key on a wooden board that might have been a prop from a prison drama. 前台摘下木板上挂着的一把大钥匙递给我,就像是监狱题材电视剧里的道具。 www.ftchinese.com 6. Looking head-up, the vast sea of humanity to an analysis of men, women and children face, but all have the same look of sadness. 举目平视,茫茫人海中一眼能辨析男女老少的脸,却都拥有着同样忧伤的神情。 www.bing.com 7. It's easy to tell how useful XMPP is as a protocol from the vast number of languages it now supports. 从XMPP支持众多语言这点就能轻松判断出,XMPP是一种非常有用的协议。 www.ibm.com 8. Their astonishing conclusion was that all the matter in the universe was connected to one vast structure, a membrane. 他们得出了惊人的结论,即宇宙万物都关联于一个巨大的结构,一张巨大的膜。 blog.sina.com.cn 9. Who was the last ex-president to refuse to take a vast donation for his library from a foreign government that he had helped when in office? 上一个拒绝接受他在任时帮助过的外国政府为自己图书馆的巨额捐款的前总统是谁来着? www.bing.com 10. They come out of sheer curiosity, or to behold the vast spaces bursting with thousands of gadgets and creature comforts. 他们来到这里纯粹是出于好奇,或者只是为了转转摆满成千上万小物件和精美家具的宽广店面。 chinese.wsj.com 1. They come out of sheer curiosity, or to behold the vast spaces bursting with thousands of gadgets and creature comforts. 他们来到这里纯粹是出于好奇,或者只是为了转转摆满成千上万小物件和精美家具的宽广店面。 chinese.wsj.com 2. Against the odds, it will not be turned into one of the vast palm-oil plantations that are eating up so much of the country. 克服了种种困难,这片森林将不会被开辟成巨型棕榈树种植园,摆脱了许多乡村土地正被种植园吞噬的命运。 www.ecocn.org 3. We, students of class 11, are just like this pigeon, ready to expand our wings and fly to the vast blue sky! 我们11班的所有同学也正像这只鸽子一样,正蓄势待发地展开双翅,飞向辽阔的蓝天! women.zhishi.sohu.com 4. How can I be the bottom of my heart into the sea of clouds, as you join the vast uncertainty in the air than morality? 我如何才能将心底的大海化为烟云,随你一道在辽阔不可测的空中轻德? wenwen.soso.com 5. Many of the vast majority of students eventually rejected by the system never make up for years of lost education. 在大批的体育生中,许多最终被该体制拒之门外的人,永远无法弥补多年学业荒废带来的损失。 www.bing.com 6. Many analysts predict that China's vast labor force will begin declining in the next year or two, the result of family-planning policies. 很多分析人士预测,中国庞大的劳动人口将在接下来一两年内开始减少,这是执行计划生育政策的结果。 c.wsj.com 7. So vast is the number of planets, that intelligent life is bound to be a natural part of the universe. 行星的数目是那么庞大,有智力的生命必然是宇宙的自然组成部分。 www.ryedu.net 8. China, which comes 27th in this table, is often cited as a vast exception to this rule. 而排在全球创新指数排行榜第27位的中国,通常被视作是上文论断的最大例外。 www.bing.com 9. It was Mr. Maxworthy's accumulated experience, Mr. Freedman writes, that allowed him to create such a program on a vast scale. 在书中弗里德曼写道,这正是马科斯沃斯积累多年的经验使他创建了这样一个大规模机构。 dongxi.net 10. "I name this the Dome Hotel, " says John Cohen, 72, as he makes his way through the vast Millennium Dome in Greenwich. 72岁的约翰·科恩在前往宏伟的格林威治千禧穹顶时说:“我叫它‘穹顶旅馆’。” www.neworiental.org 1. Man has accumulated a vast material and ideological wealth which is beyond comparison with that of the previous millennia. 人类创造了巨大的物质财富和精神财富,是过去几千年所不可比拟的。 spdc.shnu.edu.cn 2. Indeed Mr. Zardari, who inherited the PPP from his wife and vast , powers from his predecessor, Pervez Musharraf, had a painful 2009. 的确,在接手他妻子的人民党,并从他的前任,穆沙拉夫手中接过巨大的权利后,扎尔达里的2009年并不好过。 www.ecocn.org 3. But if Qaddafi should fall, the fate of the country's vast oil wealth would be up in the air. 不过如果卡扎菲真的下台了,那么利比亚的大量石油资产的命运将何去何从,还是未知之数。 www.fortunechina.com 4. "The only thing standing between these vast resources and the American people is action from Congress, " he said. “唯一的事,有了这些庞大的资源和美国人民,关键是国会的行动”他说。 q.sohu.com 5. They were believed to live at the bottom of the sea, where they guarded vast treasure hoards , very frequently of pearls. 据认为龙生活在海底,在海底它们守护着大量的财宝宝藏,数不胜数的珍珠。 dictsearch.appspot.com 6. Mario Draghi, the president of the ECB, has officially ruled out a vast expansion of its bond-buying programme. 欧洲央行行长马里奥?德拉吉(MarioDraghi)已经正式排除了大幅扩大欧洲央行债券采购计划的可能性。 www.ftchinese.com 7. When asked about. . . . . , the vast majority of people say that . . . , but I view it a bit differently. 说到…,绝大多数人说…,但我对此问题的看法稍有不同。 wenku.baidu.com 8. And with the vast number of invariants that must be checked for a GUI program, automated testing is essential. 由于GUI程序中有大量的不变量需要检查,因此,自动化测试是必需的。 www-128.ibm.com 9. What then have been the consequences of this vast expansion in financial activity, much of it across international borders? 金融活动的这种大规模扩张(很多是在国际间发生的)带来了什么后果? www.ftchinese.com 10. During spring and summer, the water slowly evaporates while winds smooth the surface into a vast, nearly perfect flat plain. 在春季和夏季,水慢慢蒸发,风势平稳的表面变成一个巨大的,近乎完美的平坦平原。 zhidao.baidu.com 1. We need a warrior. . . A warrior with a hundred years of experience and a vast knowledge of the ancient arts. 我们需要一个战士…一个有百年经验、掌控古代知识的战士。 www.baike.com 2. Throughout the year it is usually raining somewhere within the bounds of this vast grassland. 在辽阔的大草原上,某个区域内总会下雨。 www.zftrans.com 3. The feast of life in this vast, and of the elaborate identity, the power of the majesty of the time prosperous, extreme scenery! ! ! ! ! 人生的盛宴在此浩大铺陈,尊贵的身份,威严的权势,盛世繁华的极致风光! www.expo2011eshop.com 4. And yet, despite its conquest of conversations the world over, there remain vast areas of language where OK is scarcely to be found. 然而,尽管OK已经主宰了世界各地的对话,它还是很难出现在很大一部分场合中。 www.bing.com 5. It's just a piece of cake for a plane to fly over the vast snowfield. 飞机能够毫无困难地飞越这一望无际的茫茫雪原。 www.kekenet.com 6. Cell phone networks were down in much of the region, and vast lakes formed by the tsunami rendered roads impassable. 手机网络的下降大部分地区,并通过提供道路无法通行的海啸形成的巨大湖泊。 www.englishtang.com 7. But he does not count it a serious loss in a series that can only touch the surface of such a vast subject. 不过他并不认为这是一次严重的损失,毕竟在如此广泛的主题中这只是凤毛麟角。 www.bing.com 8. In the next few weeks, the Federal Reserve is expected to inject vast sums of money into the economy in another attempt to spur growth. 在接下来的几周内,预计美联储会向市场注入大量资金,来进一步刺激经济增长。 www.bing.com 9. Stretching to one side of him was a vast sweep of tall building flecked with tiny squares of yellow light. 连绵不绝地伸展在他一边的,是一大片巍峨的建筑物,点缀着无数格子似的小块黄光。 10. It's a vast improvement over talking for half an hour and hoping you touch on something of interest. 相对于讲半个小时,并且希望能触及感兴趣的事情来说,这时一个巨大的提高! my.putclub.com 1. That's not a complaint: I've already been able to see a lot of this vast, fascinating country in my few months here. 这不是要抱怨:在过去几个月里我有机会见识到这个广阔而迷人的国家。 www.bing.com 2. A vast stillness enveloped me, as though all the world were asleep or dead - only broken by the low panting as of some animal close to me. 我被无边无际的沉寂包围起来,仿佛整个世界都睡着了,或者是——死了。只听到近旁断断续续传来某种动物低低的喘息声。 www.bing.com 3. The other area in the vast consumer application space that was extremely influential this year was that of personal publishing. 在这一年中,网络用户应用的另一个广泛应用的领域即是个人网络发布,也具有着深远的影响。 www.bing.com 4. We asked a diverse group of panelists how much our readers should worry about the vast array of privacy threats. 为此,我们询问了一组背景各异的专家,看我们的读者究竟应该在多大程度上警惕互联网的各种隐私威胁。 chinese.wsj.com 5. But it could turn out that in the vast majority of cases where the system identifies one of these "parts, " it identifies the other as well. 但最终发现,在极大多数情况下,系统认出其中一种部件时,也认出另一种。 www.bing.com 6. As you know, AIX has a vast array of commands that enable you to do a multitude of tasks. 如您所知,AIX提供了大量命令,让您能够执行各种各样的任务。 www.ibm.com 7. Jolie said the vast majority of Iraqi children have been traumatized by the horrors of war and now have special needs. Jolie说很大部分的伊拉克儿童由于战争的恐惧受到了精神上的创伤,因而现在有特殊的需要。 blog.hjenglish.com 8. The rest of the day, however, was more challenging, as I set out for the vast, nontouristy immigrant neighborhoods west of downtown. 然而,由于我又朝着市中心西边的广阔但不太适合游览的移民区出发了,这天其余的时间变得很有挑战性。 www.bing.com 9. To Rinaldo's amazement, Armida then seems to turn the forest into a vast palace. 令里纳尔多惊奇的是,阿米达随后似乎将森林变成一个巨大的宫殿。 www.themetinhongkong.info 10. The vast majority of materials used to create the company's mirrored system are glass and aluminum, she said. 她表示,组成该公司镜像系统的绝大多数材料是玻璃和铝。 www.bing.com 1. Apart from man, in the seas, in the air and the vast expanse of the heavens there is an extraordinary sense of purity and orderly existence. 抛开人类不说,在海洋里,在天空中,在宇宙的广阔深处,都有着一种非常意义上的纯净和秩序的存在。 www.j-krishnamurti.org.cn 2. Cross-country growth regressions have been used to demonstrate a vast number of statistical relationships, some mutually contradictory. 人们已经利用跨国增长回归证明了大量的统计学关系,不少甚至相互矛盾。 www.ftchinese.com 3. While there was great destruction, the vast majority of it was part of the natural world and necessary for Gaia's transformation. 同时这里依旧有着大量的破坏,绝大部分来自于自然,以及盖亚母亲转变的需要。 www.lxxsd.com 4. Landfill sites will be converted into vast open-air incinerators, operating around the clock in an attempt to maximise carbon output. 垃圾堆填地点将被转换成巨大的露天焚烧炉,廿四小时全天候作业以图释出最大限度的碳排放量。 www.reconnectiontaiwan.tw 5. Still, it would be surprising if a body studying such a vast and complex area did not get some things wrong. 如果一个机构研究这么庞大而复杂的领域不犯错,也会是令人吃惊的。 www.ecocn.org 6. China's cheap currency and vast trade surplus, which matches up nicely with America's gargantuan trade deficit, are easy to blame. 中国的廉价货币和巨大的贸易顺差(刚好跟美国巨大的贸易赤字相吻合)是容易攻击的目标。 www.stnn.cc 7. Such a thing had never existed among a diverse people, across a vast continent, with no established royal or military authority. 这种政体在一个种族多样、国土广袤但无君王或军事强权地方还没有存在过。 www.bing.com 8. Occasionally, Mr. Holmes was able to give rather helpful suggestions, due to his vast knowledge and experience. 而福尔摩斯先生因其渊博的知识和丰富的经验,会不时地向雷斯垂德先生提出一些颇为有益的建议。 www.bookuu.com 9. The company has over $1. 1 billion in debt coming due, the vast majority of it is payable within the next month. 公司已经有超过1.1亿的大量的下个月应付的盈利亏欠。 www.elanso.com 10. So far, Indonesia's generals have behaved pretty impeccably, despite the many problems of that vast archipelago. 到目前为止,尽管这个庞大的岛国存在许多问题,但印度尼西亚的将军们行为非常完美无缺。 www.ecocn.org 1. Viz. that what might be a little to be done with help and tools, was a vast labour, and requir'd a prodigious time to do alone, and by hand. 同时也可以说明,做任何工作,如果有助手和工具,本来是一件轻而易举的事情,但若单凭一个人空手去做,便要花费大量的劳力和时间。 chinafanyi.com 2. The tulou usually tower four floors and have up to hundreds of rooms that open out onto a vast central courtyard, like the Colosseum. 土楼一般有四层高,有多达几百个房间,大门都冲着中央宽敞的天井,如同罗马的古斗兽场。 www.bing.com 3. In lieu of continually seeking the vast abyss for a female, it has evolved into a permanent parasitic mate. 雄性安康鱼已经进化成一种永久性地寄生在雌性安康鱼身体上的寄生伴侣,所以它们无需在广阔无边的海底寻找雌鱼。 www.bwu.edu.cn 4. A few simple musical phrases, slowly rising and then descending, with a purity of heart altogether rare in this vast crucible of a city. 几个简单的音阶,缓缓地上去又下来,在这鼎沸的大城市里难得有这样的简单的心。 www.en84.com 5. At the top of the building is a vast, light-filled exhibition space, with a circular glass stage, which has already hosted car launches. 这栋建筑的顶层是一个灯火辉煌的大型展览区,里面有一个圆形的玻璃舞台,这里曾举办过新车发布活动。 www.ftchinese.com 6. The flakes fell in profusion upon the ugly brown plain until at last there was only a vast white expanse like a cloud beneath our wheels. 雪不停地下着,盖满那难看的褐色平原,最后只见白茫茫的一片,我们的车轮像是在白云上面奔驰似的。 blog.sina.com.cn 7. China's economy is protected by its current-account surplus and vast reserves, but its banking system would be hurt by an abrupt withdrawal. 中国巨额的外汇帐户盈余和外汇储备可以保护经济,但是中国的银行可能会由于大量资金的突然撤离而受损。 blog.hjenglish.com 8. The vast amount of debt at every level also raises the question whether the pool of savings is large enough to absorb it all. 各个层次上高额度的贷款带来了另一个问题,那就是存款储蓄是否充足到能够消化吸收这些贷款。 blog.hjenglish.com 9. It is not the control or suppression of energy but rather the total freedom of this vast energy. 它不是对能量的控制或压抑,而是让这个巨大的能量获得完全的自由。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. I guarantee that of those 750 top schools, most parents will be unfamiliar with the names and reputations of the vast majority of them. 我敢保证大多数家长并不知晓那750所排名靠前的学校名称及口碑。 app.fortunechina.com 1. The ruler there, from his palace, assisted by vast groups of bureaucrats directed the economy of his land entirely and fully. 王宫里的国王在大批官僚们的协助下,享有对国家经济的绝对指挥权。 dongxi.net 2. So, the matter of vast gap between fundamental educations is gradually getting into focus. 于是,基础教育差距较大的事实也就越来越为人们所关注。 www.fabiao.net 3. America shows that a society can be vast and varied, and yet still one country, commanding the allegiance and love of its people. 美国显示,一个社会可以是多元,但仍然是一个国家,仍然可以要求公民效忠国家和爱自己的国民。 beautifulthing.blogchina.com 4. Like the Great Plains , the vast Mountain and Desert region was a land which people hurried through on their way west. 像大草原一样,广袤的山岳和沙漠地区是当年人们匆匆往西去的路上的一条必经之路。 dictsearch.appspot.com 5. There has been a vast outpouring of research on the subject, which the American economist Mark Aguiar helped me untangle. 关于这个课题涌现出大量的研究,美国经济学家马克?阿吉亚尔(MarkAguiar)帮我理清了其中的头绪。 www.ftchinese.com 6. Its vast current-account deficit has started to shrink, meaning that America is no longer pulling along the rest of the world. 国际间经常往来帐户的巨额赤字减少,意味着美国引领全球经济已显得力不从心。 www.ecocn.org 7. That ought to have made investors suspicious of the smoothness of the returns of Bernard Madoff, who has been accused of a vast fraud. 这本足以使投资者对伯纳德?麦道夫(BernardMadoff)[注3]稳定的收益产生怀疑了,麦道夫已被控大规模欺诈。 www.ecocn.org 8. It is a woman's voice, but it sounds as though it comes drifting toward us across some vast and unbridgeable distance. 这是一个女人的声音,听起来却恍如穿越了浩瀚的时空,飘然而至。 www.bing.com 9. The roadside fields, the slopes, wild chrysanthemum golden yellow, like the stars dotted blue sky, decorated with a vast wilderness. 路旁的田野里、山坡上,野菊花金黄金黄的,像星星点缀蓝天一样,装饰着广阔的原野。 www.tradeask.com 10. Much in the coming days will concern you to a vast degree if you do not choose to do so. 接下来的日子,你们最需要关心的是,如果你不如此去做的结果。 hi.baidu.com 1. And yet a visit to Milliken's vast campus finds the company thriving. 然而,走访美利肯巨大的园区后,我们发现该公司正在蓬勃发展。 www.qeto.com 2. For the necessary interbreeding to have happened, Dr Paabo's new species would thus have to have been spread over a vast area of Asia. 为了必要的混血得以产生,柏保博士的新人种将不得不广泛分布在亚洲的大片区域。 www.ecocn.org 3. As a result of its vast size, the Milky Way can boast at least one planet with intelligent life. 银河系幅员辽阔,因而能够容纳至少一个具有智能生命的行星。 www.bing.com 4. They see a lot of money to be made, a lack of entrenched competition and a vast number of potential clients. 他们看到的是大量的机遇、不健全的竞争机制和巨大数量的潜在客户。 www.ecocn.org 5. As years went by, these vast reserves of public land were managed by a bureaucracy that really did not understand their ecology. 一个管理着国家大片最宝贵公共资源的官僚机构在很多年里并不真正懂得生态科学。 blog.sina.com.cn 6. If the sky is still vast , clouds are still clear , you shall not cry because my leave does n't takeaway the world that belongs to you . 天空很广阔,白云仍然洁净,那么你不应该哭,因为我的离开不曾带走属于你的世界! www.bing.com 7. If the US, with its vast experience and resources, was unable to avoid these traps, why, they will ask, should we expect to do better? 他们会问,如果拥有丰富经验和资源的美国都不能避开这些陷阱,那么为什么要期待我们做得更好? www.ftchinese.com 8. Learn more about this standard that IBM produced to help organize its vast amount of data. 通过本文了解这项IBM为管理其海量数据而开发的标准。 www.ibm.com 9. That said, its extraordinary access to the vast pools of money in an increasingly wealthy China make it an extraordinary asset. 也就是说,它为在一个日益富裕中国里的庞大资金所提供的卓越存取方式使它拥有一份非比寻常的资产。 www.ecocn.org 10. To the vast majority of children who attend our public schools, classical education is from beginning to end long, useless and meaningless. 对绝大多数参加公立学校的儿童来说,经典的教育从开始到结束都太长了,太无用了,太无意义了。 www.readfree.net 1. Canada was a small country, with unsettled borders, vast empty spaces, and a large powerful neighbour, the United States. 加拿大是一个小的国家,藉由未处理的边缘,巨大的空空间和一个大的有力邻居,美国。 iask.sina.com.cn 2. Tropical forests provide a vast array of medicinal plants used in healing and healthcare, worth an estimated $108 billion a year. 热带森林提供大量药材,用来愈合伤口和卫生保健,每年创造约1080亿美元的价值。 www.fao.org 3. If you browse around the blogosphere you will notice that the vast majority of the bloggers do not proofread. 如果你经常在博客圈里浏览,你会发现大部分博客都不进行校对。 blog.163.com 4. And gradually along the vast river the wind whipped the waves into snowy foam and raised them high toward heaven. 沿着宽阔的大河,风把波浪打成雪花一样的泡沫,把它们高高刮向空中。 post.baidu.com 5. In winter thousands of starlings perform their murmurations round it, banking swiftly and silently in vast helices across the sky. 冬天,成千上万的八哥在码头旁边盘旋,喃喃嘀咕,排成一排成巨大螺旋形快速而安静地在天空中飞翔。 www.bing.com 6. In the midst of this early work he married Mrs. Semple . There was no vast to-do about it . 在开始这早期工作的期间,他娶了珊波尔太太。没有什么大铺张。 www.bing.com 7. This class on the theory of city form contains a complete set of lecture notes, and a vast set of readings on the subject. 此城市形式理论课程包括完整的授课笔记以及大量主题阅读。 www.myoops.org 8. The silent lake, a vast pool of shadow below him, lay at the bottom of a great circular hall, bigger by far than the foundry. 寂静的湖水,在他的下方呈现出巨大的阴影,这湖位于这巨大的圆形大厅的底部,比铸造厂宽阔得多。 blog.jianghu.taobao.com 9. That proved to be too time-consuming when, as you mentioned, the vast majority of candidates were simply non-technical. 正如你提到的,事实证明这种方式太耗费时间了,大多数应聘者根本就不会技术。 dongxi.net 10. Most of you spent the vast majority of your day caught up in doing what is required of you. 你们多数人整天主要时间用在追赶日常所需。 blog.163.com 1. The vast majority of applications today have to perform some sort of database access. 绝大多数的应用必须今天执行某一类数据库存取。 www.ksw123.com 2. The lessons of these companies can be learned and applied by the vast majority of managers at all levels. 这些公司的经验对各层次的绝大多数经理人来说是值得学习和借签的。 www.ecocn.org 3. But at the moment or usage is less, the vast majority of intaglio is still in the implementation of electronic sculpture. 但长远还是搁置度较少,绝不小众数不凸版长远还来以电子雕镂为主。 www.bing.com 4. And yet, a vast majority of the general population will have a perplexed look on their face when you ask them "what is embedded? " 但对一般大众来说,绝大多数的人被问到「什么是嵌入式」这个问题时,恐怕都会是一脸困惑。 huaqiu.spaces.live.com 5. Far from a sign of strength, Beijing's accumulation of vast foreign reserves is the side-effect of an economic model too reliant on exports. 北京积累的庞大外汇储备,远非实力的迹象,而是过度依赖出口的经济模式所产生的副作用。 www.ftchinese.com 6. Vast expanse of wilderness wandering as you go, your heart, like the sea and earth wide. 一望无际的原野随你去流浪,你的心海和大地一样宽广。 www.dota123.com 7. On a vast scale, that's what would happen if the WAIS collapsed, and the direction of the sloshing would hit the U. S. especially hard. 宏观放大来看,如果西南极冰原崩溃,溅起的海潮就会冲着美国而去并造成尤其严重的破坏。 www.bing.com 8. The authorities were excessively sanguine about the existence of such a vast and undercapitalized organisation. 对于这种规模庞大且资本不足的机构的存在,监管当局过于乐观。 www.ftchinese.com 9. On the wall of his office, next to a vast painting of galloping horses and several golf trophies, hangs a certificate. 在他办公室的墙上,在靠近一副描绘着马匹舞动的巨作和一些高尔夫球奖杯旁边,挂着一张证书。 www.bing.com 10. Heart if the vast smiled in between heaven and earth, I would like to will certainly be able to see where life and bright. 心若能嫣然一笑于那苍茫天地间,我想一定能看到,生命及光明的所在。 www.bing.com 1. Police told the newspaper the passport has not been recovered and is unlikely to be located in the vast Fiordland rain forest. 警方说,那本护照一直没找回来,而且在这片广大的峡湾雨林中也不太可能找到。 suyage.com:8080 2. Inept, frightened pilots at the controls of a vast machine they cannot understand, Calling in experts to tell them which buttons to push. 笨拙、受惊的宇航员们不懂如何控制大堆的机器,而求救于砖家告诉他们该按哪个钮。 movie.douban.com 3. So , he focuses on the vase , and, with deliberate intent, crawls across the vast expanse of the living room floor to the coffee table . 所以,他特意聚焦于这个花瓶,他从宽广的卧室爬到咖啡桌。 www.bing.com 4. nevertheless, I never cease to be amazed by the vast amount of knowledge and life experiences they relate to me. 然而,我从未停止被他们浩大的数量和与有我关系的知识生活经验而感到惊奇。 www.bing.com 5. Civilised courtiers competed to grow peonies of their own and vast shows of peonies began to be held in the capital at Luoyang. 儒雅的朝臣攀比着培育出自己的牡丹品种。当时的首都洛阳出现了大型的牡丹花会。 www.ftchinese.com 6. Through our dovish manage, standardized operation, the company has gradually ushered in a vast harmonious business environment. 通过我们的稳健经营,规范运作,公司逐步开创了一个广阔和谐的经营环境。 zhidao.baidu.com 7. The vast majority of Christians, even now throughout the world, don't read the Bible as you're learning to read it in this class. 大多数基督徒,甚至是现在,在全世界,并不像你们在课上学的那样读圣经。 open.163.com 8. David Reiley was one of the first economists to realise that the internet was generating vast amounts of researchable data. 戴维·赖利是最早发现互联网正在生成大量可研究数据的经济学家之一。 www.kekenet.com 9. Like the telephone, radio enables human voices to be heard on a one-to-one basis over vast distances. 广播使人们的声音越过万水千山,一对一地播放给观众听。 rrting.com 10. For now, it could help navies struggling to police the vast area of the Gulf of Aden and along the rest of the Somali coast. The U. 眼下,中国海军可能会给在亚丁湾及索马里广阔水域吃力维持秩序的国际力量助以一臂之力。 www.xici.net 1. The entire surface of the Earth seems to be a vast unstable chemical anomaly . 整个地球表面似乎是一个巨大反常且不稳定的化学物品反应堆。 dictsearch.appspot.com 2. Many spillway and stilling basins have required extensive repair, even though the vast majority has never been subjected to design flows. 很多溢洪道和消能池已经需要大修了,尽管绝大多数的从来没有遭遇设计(洪水)流量。 bbs.co188.com 3. All those new billionaires, starting out with little or nothing, working hard and riding a great idea to vast wealth. 很多新入榜的亿万富翁都是白手起家,辛勤劳作,在实现自己伟大梦想的过程中积累起巨大的财富。 chinese.wsj.com 4. One reaction of planets in the solar system to the Sun's vast magnetic field is to turn in opposition. 一个反应就是太阳系里的行星对太阳的巨大磁场作出的反应,转换位置。 apps.hi.baidu.com 5. To vast majority of children who attend our public schools, classical education is from beginning to end long, useless and meaningless. 对在私立学校就读的大多数儿童而言,古典教育彻头彻尾是冗长的,无用的,毫无意义的。 blog.sina.com.cn 6. With reasonable price , reliable quality and perfect service, the company rapidly achieves the vast number of users' trust and recognition. 并以合理的价格,可靠的质量和完善的服务迅速得到了广大用户的信赖和认可。 wenwen.soso.com 7. The vast diamond is beautiful, it is always processed some attractive decorations and is worn by the people it on the body. 钻石是美丽的,它总是被加工成一些漂亮的饰物并被人们把它戴在身上。 wenwen.soso.com 8. It revealed beyond cavel the vast and growing concentration of control of money and credit in the hands of a few men. 它用铁一样的事实揭示出:财富和信贷大量地日益集中地控制在少数人手里。 9. However, the vast number of extensions available for Firefox can be a bit overwhelming. 然而,多如牛毛的火狐扩展会让用户感到无所适从。 www.bing.com 10. You are a little boat lying at anchor at a port of youth. Hoping that you will set sail to the vast sea with your fascinating dreams. 你是泊于青春港口的一叶小舟,愿你扬想信念的帆,载着希望的梦幻,驶向辽阔的海洋。 hu870qi.blog.163.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。