| 单词 | transplanted |
| 释义 | transplanted是transplant的过去式
第三人称单数：transplants 现在分词：transplanting 过去式：transplanted 例句释义: 移植,迁移,移接,移植体,移居者,移植的,移栽稻 1. It remains to be seen how much of this can be transplanted to China, but Taiwanese experts are optimistic. 目前尚不知道这些经验将有多少能够移植到中国大陆，但台湾专家对此相当乐观。 www.ftchinese.com 2. When the DNA was methylated the chromosome was able to be successfully transplanted into a wild type species of M. capricolum. 当DNA甲基化后，染色体能够顺利植入野生型的丝状支原体。 news.dxy.cn 3. The vision was a beautiful plant in a pot and the plant was no longer growing; it needed to be transplanted. 我看到一株植物，一株美丽的植物，栽在一个盆子里，但已不再生长，需要移植。 hourofpower.org.hk 4. Entire hatcheries were transplanted off world, and Kamino began to lose what little leverage it had over the Republic. 整套整套的克隆人培育设施被移植到其它星球，卡米诺开始失去其对共和国仅有的影响力。 www.starwarschina.com 5. Doctors told her she was the first person in Europe to have all her major organs transplanted, if not the world. 医生们告诉她，如果不是在全世界范围的话，那么她也是在欧洲第一位做了所有主要器官移植的人。 www.dxyer.cn 6. It was as if he had transplanted himself into another class, and into areas of passion and politics he had only observed before. 好像他从一个阶级转变到了另一个阶级，投入到了他以前只作壁上观的激情和政治。 www.bing.com 7. Jabba transplanted Desilijic operations from Nal Hutta to Tatooine, a backwater desert planet he began to think of as home. 贾巴将德西利吉克的业务从纳尔赫塔转移到穷困的沙漠星球塔图因，并开始以此为家。 www.starwarsfans.cn 8. When the cells were transplanted into developing skin, they were able to maintain skin and hair for more than a year. 当把这些细胞移植到生长中的皮肤中，它们能够维持在皮肤和毛发中一年以上。 news.dxy.cn 9. Further, transplanted cells that migrated to the damaged area of the inner ear displayed shape similar to that of cochlear fibrocytes. 进一步，迁移至内耳受损区域的移植干细胞表现出与耳蜗纤维细胞相似的形状。 news.dxy.cn 10. Among the organs most commonly transplanted are the heart, kidneys, lungs, livers, pancreas, small bowel and cornea. 在所有器官中，最常受到移植的是心脏、肾脏、肺、肝脏、胰腺脏、小肠和角膜。 www.bing.com 1. If doctors can predict which patients are beginning to reject the transplanted organ, they could try to head it off, she said. 如果医生们能够预测患者何时开始器官排斥，那么它们就会试图解决此问题。 www.med66.com 2. The system can easily attain the instauration and management of websites and be easily transplanted to any other congeneric websites. 此系统可轻松实现网站架构及管理，极易移植为各种同类单位网站。 dictsearch.appspot.com 3. Based on foundation of the information technique, it had a good adaptability and could be transplanted to EC. 出于信息技术的基础，决定了它与电子商务（EC）之间的适应性，能够被良好的移植于电子商务。 www.juhe8.com 4. Finally, the flowers were pulled out of the land and transplanted in a cute flowerpot, and complacently he left. 随后，他将花移出原来的土壤，种在了一个精美的小花盆里，得意地离开了。 blog.sina.com.cn 5. They were then transplanted to enriched soil, where they have continued to grow, now several inches high or more. 然后移植到富含养分的土壤中，让它们继续生长到几英寸高或更高些。 www.bing.com 6. The practical significance of these distinctions can be observed when hematopoietic stem cells or their descendants are transplanted. 这项特性的实质意义，可从移植造血干细胞或其子代细胞的实验观察出来。 192.192.169.81 7. AIM: The aim of this study was to investigate the hemodynamic characteristics of the denervated orthotopic transplanted hearts. 目的：了解去神经移植心脏的血流动力学特点，探讨临床意义。 www.cjpp.net:8080 8. When any non-human organ is transplanted into a person, the body immediately recognizes it as foreign. 当任何非人体器官被移植到一个人身上，他的身体马上会认出它是异质的。 blog.sina.com.cn 9. In his Scheherazade-like attempt to stave off doom, he appoints himself a bard of parallel old cultures transplanted to an even older land. 在他的天方夜谭般的企图避开厄运，他任命自己的旧文化巴德平行移植到更老的土地。 www.ccebook.net 10. The movement of the mechanical arm, directed by the transplanted nerve, is as intuitive as the motion of a natural arm. 由移植神经掌控的机械手臂，能如自然胳膊成为直观的运动。 www.suiniyi.com 1. All transplanted cells have been marked with a fluorescent protein, which made possible to follow them in the recipients' brains. 所有移植细胞均已标记上荧光蛋白，这使跟踪它们成为可能。 news.dxy.cn 2. The body's attempt to destroy the transplanted organ ; usually occurs in the first year after transplant . 身体企图破坏移植来的器官，通常会在移植的第一年内发生。 www.e-harvest.com.tw 3. To see if these genes came from the cause of borna disease, Dr. Lipkin transplanted them into bacteria. 要想知道那些遗留的基因是否是带有博尔纳病毒的基因，利普金博士把这些基因种植到细菌上。 www.bing.com 4. If it connects with local vasculature rapidly, then the transplanted tissue's chances of survival should be excellent. 假如它们能很快和附近血管连通，那麽移植组织的存活率将会非常高。 dictsearch.appspot.com 5. The Christian has been transplanted into a new soil and a new climate, and both soil and climate are Christ. 基督徒被移植到新的土壤及气候之中，这新的土壤及气候就是基督。 blog.sina.com.cn 6. An Iranian transplanted to Paris, Abbas has dedicated himself to documenting the political and social life of societies in conflict. 阿巴斯作为一个伊朗人移民到巴黎，他将自己献身于见证处于冲突中社会的政治和公共生活。 bbs.artron.net 7. He hated being transplanted from his home in the country to the noise and bustle of life in the city. 他很不喜欢从乡间的居所迁居到了喧闹的城市里。 zhidao.baidu.com 8. He is the first patient to survive a year with a new type of transplanted heart-assist device. 他是移植新型心脏辅助装置的病人中，第一位存活一年的。 www.wwenglish.com 9. Gene transplanted plants will not be so flavoured as the ones grow in the place of origin. 基因移植的植物不会象生长在原产地那么有风味 bbs.ebigear.com 10. The printed kidneys are not yet ready to be transplanted into humans. 但制作出来的肾脏还不能够移植到人体。 www.bing.com 1. The transplanted nerves will act as a conduit to allow the baby's undamaged fight-hand nerves to grow over to his left side. 被移植的神经就像导线一样发挥作用，可以使婴儿未受损伤的右手神经向其左侧延伸生长。 it.bab.la 2. These eggs were then transplanted into a female mouse and healthy offspring were born who grew into fertile male and female adult mice. 这些卵细胞然后被移植到一个雌性小鼠体内，生出健康的后代，后者成长为可生育的雄性和雌性成年小鼠。 treasure.1x1y.com.cn 3. The scaffold itself can be transplanted directly into the body with no ill effects. 该框架本身可以直接移植进机体而不会引发有害反应。 medicine.cadjy.com 4. The cultural factors, to be exact, the words containing cultural factors, can be translated, transferred, and transplanted. 文化因素，确切的说应该是蕴含文化因素的词语或短语，是可以翻译传递或移植的。 www.zhugewenku.com 5. Being transplanted to Berkeley at the age of 15 with very little English would have frightened many other Taiwanese girls her age. 15岁就被送到伯克利，而且几乎不懂英语，应该会让许多她这个年龄的台湾女孩感到害怕。 www.ftchinese.com 6. The system has the function of servo control. The software of the system can be updated and transplanted. 该控制系统可以实现伺服控制，其软件可扩展，可移植性比较强。 airiti.com 7. and hoped, ere long, to become a not unworthy member of the one she was now transplanted into. 她希望，她不久能成为她现在加人的这个小团体的一个合格的成员。 novel.tingroom.com 8. To his surprise, this gave rise to a Siamese twin embryo where an extra head was generated from the transplanted cells. 没想到，这产生了一个连体胚胎，植入的细胞产生了一个额外的头部。 news.dxy.cn 9. Nexu have been transplanted off world, and some have even been domesticated. On Malastare, the creatures are used for patrol-duty. 内克苏已被引入外星球，有的甚至被驯养。在马拉斯塔尔，它们被用来做巡逻工作。 www.starwarsfans.cn 10. Other drugs to help the transplanted stem cells fight the CML without attacking healthy cells are being tested in clinical trials. 其他帮助移植干细胞抗击慢性粒细胞白血病而不攻击健康细胞的药物正在临床试验测试中。 pro.yeeyan.com 1. Over the five centuries after European arrival, transplanted European building traditions were gradually reshaped and redefined. 在移民者到达后的五个世纪，随之而来的欧洲建筑风格也被逐渐地改造和重新定义。 blog.xdnice.com 2. The researchers pointed out, just in time, this network structure can be transplanted into the human body to repair damaged nervous system. 研究人员指出，只需假以时日，这一网状结构就可移植到人体，用于修复受损神经系统。 wenwen.soso.com 3. Creating whole new ecosystems that mix natives with transplanted exotics might be risky. 想要创造全新的生态系统来使本地物种和外来迁移物种混合是冒险的。 www.ecocn.org 4. With a touch of imagination, it is easy to be transplanted to a sleepy seaside resort in Brittany or Normandy. 只要有一点想象力，你就很容易把这里想象成法国布列塔尼或诺曼底的海滨胜地。 www.bing.com 5. Last summer, a rainstorm hit us when 300 chrysanthemum seedlings in the courtyard were about to be transplanted to pots. 三百株菊秧还在地上（没有移入盆中的时候），下了暴雨。 www.dioenglish.com 6. Culture shock might be called an occupational disease of people who have been suddenly transplanted abroad. 文化震惊可能被称为有突然被在国外移植的人们一种职业的疾病。 ks.cn.yahoo.com 7. They then transplanted these cells into the testes of infertile male mice -- which went on to produce healthy sperm. 然后，再把这种细胞植入不育的雄鼠体内，接着，这些雄鼠就可以产生出健康的精子。 bilingual.huanqiu.com 8. Once they were transplanted, the genetic markers of the cells changed to be more similar to those of hair follicle stem cells. 一旦这些细胞被移植后，细胞的遗传标记将会和皮肤毛囊干细胞更加相似。 news.dxy.cn 9. Unlike tumor cells, the transplanted stem cells achieved homeostasis, growing to a stable, constant level and ceasing replication. 不同的肿瘤细胞，移植的干细胞达到平衡，增长到一个稳定的，恒定的水平，并停止复制。 www.imsci.cn 10. MAT is associated with frequent complications, including tears of the transplanted meniscus, displacement, or arthrofibrosis. 共同商定的是与常见的并发症，包括关节纤维化移植半月板撕裂，位移，或。 blog.sina.com.cn 1. In a surgical first, Houston doctors transplanted nerves from a living donor to her infant son. 休斯敦外科医生首先从一位活体供者身上将神经移植给男婴——供者的儿子身上。 www.jukuu.com 2. The current data suggest that there is no role for pre-transplant therapy for HCC within Milano criteria transplanted within six months. 目前也没根据米拉诺标准对肝癌移植前治疗对移植后六个月内的影响进行评估。 med.essaystar.com 3. Scientists at Edinburgh University hope they will grow into full-size organs when transplanted into a human. 爱丁斯堡大学的科学家希望它们植入人体后能长成正常的器官。 www.hxen.com 4. Thus constructing a mobile GIS framework which could be easily transplanted and has the ability of data interaction is of very necessary. 因此，构建一个具有良好移植性、用户数据交互性的移动GIS框架，显得尤为重要。 www.fabiao.net 5. The main control program, other application modules and characteristic library of currency recognition are transplanted from old system . 移植了纸币识别器的主控制程序、其它应用程序模块以及识别特征库； www.jukuu.com 6. This was carried out for plants transplanted and transferred to the field and pot trials, respectively. 这是植物进行移植并转移到外地和盆栽试验，分别。 ask.17gou5.com 7. As well as borrowing its design, it has also lifted its strategy and transplanted it to China. 校内网借用了它的设计，并且将其策略搬来移植到中国了。 www.ecocn.org 8. The method would help reduce the risk of the transplanted organ being rejected. It would also provide a plentiful supply of donor organs. 此方法将有助于降低器官移植中的排斥风险，同时也保证了捐赠器官的充足供应。 bilingual.huanqiu.com 9. Mr. Lu Cheng's Esthetic ideology is transplanted from Japan, which is lack of his own opinion. 吕澄先生的美学思想是从日本移植而来，缺乏自己的主见。 www.fabiao.net 10. The investigators then transplanted that mixture of cells within the abdomen on biodegradable polymers or "scaffolding. " 研究人员通过可降解的生物聚合物或“支架”将这些混合物植入腹内。 scifans.com 1. When the construction with allogenic cells was transplanted reaction of its rejection was not detected on histological level. 当建设与同种异体细胞移植排斥反应的病理未检出的含量。 www.syyxw.com 2. For the UCI study, multipotent human neural stem cells were transplanted into the brains of rats that had undergone radiation treatment. 在加州大学欧文分校进行的这项试验中，研究人员将多能人神经干细胞中移植到经放射治疗的大鼠的脑部。 news.dxy.cn 3. The latter is a process whereby the transplanted tissue induces mesenchymal cells of the recipient to differentiate into osteoblastic cells. 骨诱导活性是指移植组织通过诱导受体组织的间充质细胞向成骨细胞分化。 dictsearch.appspot.com 4. Polonaise Sharon was first made for the noble purposes and was later transplanted to the field to the piano. 波兰舞曲最初是为贵族沙龙作伴舞之用，后来被移植到钢琴领域中来。 paper.pet2008.cn 5. But finding volunteers willing to have someone else's bacteria transplanted into their own intestines is tricky. 但找几个志愿者愿意把他人的体内细菌接种到自己的肠子里可是个麻烦事。 www.ecocn.org 6. After four days the cells had grown sufficiently for the trachea to be transplanted into Ms Castillo. 四天后，这些细胞已经足够成熟，能够用于植入MsCastillo体内。 www.elanso.com 7. Structured design system has convenient user interfaces and can be transplanted to many DSP control and data handling system. 模块化设计的系统有方便的用户接口，可以在多种DSP控制系统或数据处理系统上移植。 www.ceps.com.tw 8. His face was badly burned and he had to have skin transplanted . 他的脸受到严重烧伤，不得不请医生植皮。 www.bing.com 9. We transplanted the rose bush into the garden . 我们把玫瑰丛移植到花园。 www.bing.com 10. If your head had been accidentally amputated, and we transplanted a dog's head in its place, would that be called "problem solved" ? 如果你的脑袋不小心被截掉了，然后安了个狗脑袋，这叫“问题解决了”吗？ www.kekenet.com 1. Some trees were transplanted, some stones moved, some new tanks were built, as in the old times, with floors of great stone slabs. 一些树木被移植，一些石块被挪走，建起了一些新的酒罐，就像从前一样，还用巨大的石板当成楼板。 arch.mr926.me 2. Once the stem cells took hold and grew on the scaffold, the tracheas could be transplanted into the patient without fear of rejection. 一旦干细胞附着到支架上并完成生长，气管就可以被移植到患者体内，同时又不用担心会出现任何排异反应。 woshao.com 3. The method depends on an organ culture system onto which SSCs are transplanted. 此方法借助于验证精原干细胞迁移的器官培养体系。 www.stemcell8.cn 4. The patient had suffered a primary Epstein-Barr virus (EBV) infection, probably transferred through the transplanted kidney. 病人遭受了小学EB病毒（EBV）的感染，很可能转移通过移植肾。 syyxw.com 5. Penal Code as a state law enacted, which is transplanted and a kind of foreign law for ethnic minority people. 刑法作为国家制定法，对于少数民族人民而言是外来法，是移植法。 www.13191.com 6. When these were transplanted into infertile mice, the animal played "host" as the stem cells developed into normal-looking sperm. 当这些细胞被移植入不育小鼠体内并且干细胞发展成看似正常的精子时，动物将扮起主要角色。 treasure.1x1y.com.cn 7. Another important feature of the transplanted cells is their ability to make nerve-cell-specific proteins and growth factors. 这种移植细胞另外的重要特点是他们形成神经细胞特异蛋白和生长因子。 news.dxy.cn 8. Gene transfer of the same two genes to tumours transplanted subcutaneously in mice also caused fast regression of some of the tumours. 转基因相同的两个基因，肿瘤皮下移植的小鼠也造成快速回归的一些肿瘤。 www.syyxw.com 9. Today, the most commonly transplanted organs are the kidneys, liver, heart, lungs, pancreas, and intestines. 如今，最常见的可移植器官是肾脏、肝脏、心脏、肺、胰腺和肠子。 www.bing.com 10. Demikhov walks with a dog named Grishka that had a transplanted second heart . 德米科霍夫同移植了第二颗心脏、名为Grishka的狗在一起。 www.bing.com 1. Both two Generic countermeasures can be transplanted to the scalar multiplication of ECC. 两种防御措施具有通用性，可移植到ecc中的标量乘法运算中去。 www.ceps.com.tw 2. Close inspection revealed an interesting and worthwhile development in most of the transplanted youngsters. 详细检查揭示，转校的学生都有了一个有趣而又值得注意的进步。 blog.163.com 3. Conclusion: It should be further studied whether trueborn medicinal materials be placed by transplanted ones. 结论：引种药材能否替代道地药材进入市场还有待于进一步研究。 terms.shengwuquan.com 4. The immigrant colony in an American city possesses a culture unmistakably not indigenous but transplanted from the Old World. 美国城市中的移民区内的文化，绝非本乡本土的，而是自旧大陆移植过来的。 www.kuenglish.info 5. OBJECTIVE: To evaluate the effects of color Doppler ultrasonography on monitoring the complications of transplanted liver. 目的：评价彩色多普勒超声对肝移植后并发症的监测效果。 www.bing.com 6. Doctors transplanted a monkey's heart into a two-year-old child. 医生们将一颗猴子的心脏移植到一个两岁的孩子身上。 sxx.jzsz.edu.cn 7. Histopathology examination of transplanted tumors showed primary lymphoma of the liver(non-Hodgkin's, B cell). 移植瘤的病理组织学为肝非霍奇金B细胞性恶性淋巴瘤。 web.swhospital.com 8. Papermaking originates from wad-bleaching. The technology of papermaking is mainly transplanted from the back-processing of silk. 造纸源于漂絮，纸的加工技术也多移植自丝绸的后道加工工艺。 dictsearch.appspot.com 9. Robert transplanted the peony into a larger pot. 罗伯特把那株牡丹移栽到一个较大的花盆里。 blog.sina.com.cn 10. The result showed that Pistacia chinensis in favorable season for the growth could be anti-season transplanted. 结果表明，黄连木在其生长发育旺盛季节可进行反季节移植； airiti.com 1. The transplanted bone may not be compatible with the patient's body, and therefore runs the risk of rejection. 移植的骨头可能与病人的身体不匹配，所以存在被排斥的风险。 10305103.blog.163.com 2. Conclusions: Selective iNOS inhibitor-aminoguanidine has protective effect on the transplanted pancreas in rats. 结论：诱导型一氧化氮合酶选择性抑制剂氨基胍在大鼠胰腺移植中起到保护作用。 www.zpwz.net 3. One form should be used for each organ transplanted. 应每个被移植器官使用一份表格。 6bei.com.cn 4. B. The encryption lock processor executing the transplanted code and returning the executed result to the target platform. 加密锁处理器执行被移植代码，并将被移植代码的执行结果返回给目标平台。 ip.com 5. The culturing system could repair cartilage defects effectively after transplanted into animals. 将诱导前后的培养体系移植入动物体内，可更加有效的修复喉软骨缺损。 jcyxylc.pumc.edu.cn 6. Moss collections are quite often begun using samples transplanted from the wild in a water-retaining bag. 收集苔藓经常是由野外移植进一个装水的袋子中。 instapedia.com 7. Objective To establish a model of liver and spleen metastasis of human ovarian carcinoma transplanted subcutaneously in nude mice. 目的建立人卵巢癌组织移植裸鼠实体瘤肝脾转移癌模型。 www.ceps.com.tw 8. People who receive a transplanted kidney are at risk of developing potentially fatal premature cardiovascular disease. 接收肾移植的患者，都会有罹患严重的心血管疾病的潜在风险。 chinese.eurekalert.org 9. Methods: Calculate the volume and weight of the transplanted tumor, determine the index of spleen and liver. 方法计算移植瘤体积、重量，测定脾脏和肝脏指数。 www.chemyq.com 10. Verneris and his colleagues compared the outcomes of patients who were transplanted with one verses two UCB units. Verneris和他的同事比较了分别采用一份和两份脐血进行移植的结果。 news.dxy.cn 1. Conclusion: Both Tetrandrine and Cisplatin could inhibit the growth of the transplanted HCC in mice. 结论：汉防己甲素、顺铂对小鼠移植性肝癌生长都有明显的抑制作用； jnmu.njmu.edu.cn 2. The NAMCO advertisement vehicle race game, is transplanted to the handset on, entire three dimensional picture. NAMCO的招牌赛车游戏，被移植到手机上了，全三维的画面。 www.fishjava.com 3. Those transplanted for cancer, hepatitis C virus infection, and alcoholic liver disease had the greatest loss of life-years. 因癌变，丙肝感染和酒精肝病移植的遗失寿命年龄最高。 www.hbvhbv.com 4. Objective: To establish subcutaneous transplanted model of human invasive mole in nude mice and to explore their biological properties. 目的：建立人侵蚀性葡萄胎裸鼠皮下移植瘤模型，探讨其生物学特性。 d.wanfangdata.com.cn 5. Whether such alien notions can be transplanted to Britain is questionable. 这些国外的概念能否被移植到英国是存有疑问的。 www.ecocn.org 6. Now, researchers have figured out how to turn skin cells into brown fat that sucks up energy when transplanted into mice. 现在，研究者们已经在找到怎么将移植入小鼠体内的皮肤细胞转为吸收能力的灰色脂肪的方法。 www.bing.com 7. This unambiguously proves that the transplanted uniparental cells could produce hematopoietic stem cells. 这毫无疑问的证明了移植单系干细胞可以生成造血干细胞。 news.dxy.cn 8. The doctor transplanted skin to her face. 医生给她脸上移植皮肤。 www.eeffee.com 9. The transplanted lung was examined histologically for concomitant lung rejection. 为伴随物肺拒绝移种的肺组织学地被检验。 dictsearch.appspot.com 10. The presence of the IL-10 gene may also lower the chances that the recipient of the lung will reject the transplanted organ. 而且，IL-10基因的存在也有可能会降低器官接受者发生排斥反应的几率。 www.bing.com 1. Rosenbaum said that the transplanted cells developed into normal-appearing brain cells called neurons. 当被移植的干细胞分化成具有正常外形的脑细胞时，就叫做神经元。 www.100md.com 2. She transformed bone-marrow-derived stem cells into neuron-like cells and transplanted them into the inner ear. SujeongJang将从骨髓中提取出的干细胞转变成类神经细胞，并将其移植到猪的内耳。 www.elanso.com 3. Objective: To assess the diagnostic capability of MRU in the transplanted kidney ureteral obstruction . 目的：评价磁共振尿路成像（MRU）对移植肾输尿管梗阻的诊断价值。 dictionary.osun.org 4. Objective: To investigate the effect of inducible nitric oxide synthase inhibitor aminoguanidine on transplanted pancreas in rats. 目的：探讨诱导型一氧化氮合酶抑制剂氨基胍对大鼠移植胰腺的保护作用。 www.zpwz.net 5. Objective To explore the therapeutic effect of transplanted dopamine (DA) neurons in Parkinson disease (PD) rat models. 目的探讨胚胎多巴胺神经元移植对帕金森病大鼠的治疗作用。 www.cminsj.com 6. This early trophy of spoils of despotism , and the first ripe fruits of American principles transplanted into Europe. 这个废除君主专制的统治的最早战利品、纪念物，美国（民主）原则一直到欧洲后结出的第一个硕果。 kcpt.cidp.edu.cn 7. The patient 's immune system would reject the transplanted organ as a foreign object . 患者的免疫系统会将此移植器官当作异物来排斥。 www.bing.com 8. Flue-cured tobacco transplanted around this date had higher dry-matter accumulation, yield, and output value. 这个时期移栽的烤烟，干物质积累较多，产量、产值较高。 www.magsci.org 9. METHODS The related factors of infection among bone marrow transplanted patients were analyzed. 方法对骨髓移植患者相关感染因素进行分析。 kns50.chkd.cnki.net 10. AMY: Our flagship shop in Chengdu is to be inaugurated, a Chinese shop that is transplanted with ideas and modes of foreign wineries. 目前，我们北美精华酒庄在成都的旗舰店即将开业，我们将国外酒庄的理念和模式移植到中国。 napwine.com 1. Transplanted cells may also release factors to promote nerve and muscle regeneration. 移植的细胞还可以释放增长因子促进神经和肌肉的再生。 home.dlmedu.edu.cn 2. Surround newly transplanted plants with chicken wire, keeping hungry rabbits from eating them. 在新移植的秧苗周围布下铁丝网，免得饥肠辘辘的兔子拿它们果腹。 www.bing.com 3. The design has high design flexibility, integration degree and good transplanted ability. 具有高集成度、设计灵活和可移植性较好等特点。 www.cediy.com 4. They then transplanted that embryo into an emptied egg donated from a second woman who had healthy mitochondria. 然后，他们把该胚胎转移到第二位健康线粒体正常的妇人的已被“清仓”的卵内。 med.essaystar.com 5. although after accepting the heart transplanted has preserved the life. 在接受心脏移植之后虽然保住了性命。 www.skyxk.com 6. He also underwent another operation to clear scar tissue from the transplanted ligament, a common side effect. 他又动了另一个手术，来清除移植韧带的疤痕，这是常见的副作用。更详细。 dict.bioon.com 7. Some have surgical reduction of the opposite breast. Some have a flap of muscle transplanted from another part of their body. 部分女性通过手术把对侧乳房缩小，有些是植入自体其他部位的肌肉瓣。 news.dxy.cn 8. However, little is known about the factors that influence the functions of the transplanted MSCs. 但是，对于移植后的骨髓间充质干细胞受影响的因子尚少有研究。 word.hcbus.com 9. Today, islet cells can be transplanted from donors into people with diabetes, but there is the risk of rejection. 今天，胰岛细胞可以从捐献者移植到患有糖尿病的患者，但有排斥的风险。 news.dxy.cn 10. What transpires when its tools are transplanted to studying everything from the black market to family life? 当经济学的工具被移植到研究任何事情，包括从黑市到家庭生活等各方面，又会揭示出什么？ bulo.hjenglish.com 1. That freshly derived tissue could then be transplanted into patients to treat various diseases. 这种新衍生的组织继而可以移植到患者体内而治疗各种各样的疾病。 news.dxy.cn 2. The idea of looking for transplanted life stemmed from studies of meteorites from Mars that landed on Earth. 寻找被移植的生命体的想法源于对落在地球上的火星陨石的研究。 www.bing.com 3. Furthermore, endogenous neurogenesis was activated in the subventricular zone of transplanted rats. 此外，被移植大鼠脑室下区内源性神经发生的过程被激活。 www.med66.com 4. Each of them is a miniature Greece transplanted to alien soil. But this Alexandria will be his best and most enduring. 这些城市都是移植到异国土地上的希腊的缩影，但亚历山大城最著名、最持久。 www.englishtide.com 5. The structure would solve the problem of transplanted cells migrating away from a scarred area. 这种构造体，将能解决移植的细胞无法附著在受伤区域的问题。 dictsearch.appspot.com 6. The pathogen spreads via water, including windblown rain, and transplanted soil. 这种病原可以通过水（包括暴风雨）及土壤进行传播。 www.fanyitie.com 7. They might switch pollinators if transplanted, but they stick with the same fungus species. 兰花可以在移植新址之后改变传粉者，但是会坚持于同样的真菌维持共生关系。 www.bing.com 8. How good would he be by now if that 17-year-old Cole had been transplanted to Spain, or even Germany? 加入他17岁时转会西班牙甚至德国，那么现在该是多么的美妙。 www.bing.com 9. These beings rode enormous domesticated rancors -- also presumably transplanted to the planet from their native Dathomir at some point. 这些人骑着巨大的家养兰克——大概也是在某个时期从母星达索米尔被迁移过来的。 www.starwarsfans.cn 10. famous living painters; transplanted living tissue. 在世的著名画家；移植活性组织 zhidao.baidu.com 1. The recipient of a transplanted tissue or organ. 移植接受体移植组织或器官的接受体 zhidao.baidu.com 2. Mesenchymal Stem Cells: A Potential Border Patrol for Transplanted Islets? 间质干细胞：胰岛移植的一个潜在保护者？ news.dxy.cn 3. The extract could lessen pathological damage of transplanted cardiac muscle of rats. 苏木乙酸乙酯提取物可减轻心脏移植大鼠移植心肌的病理损伤。 www.fabiao.net 4. It has been observed in mice with transplanted liver cancer (H22 )that the anticancer actions with moxibustion Shenque point. 以移植性肝癌（H22）小鼠为实验对象，观察了艾灸神阙穴的抗癌作用。 terms.shengwuquan.com 5. Improed passie mechanics may result in part from a mechanical buttressing of the infarcted wall by the transplanted cells. 机械性能的改善可能由于植入细胞在梗死区造成的拱形结构所致。 dictsearch.appspot.com 6. When transplanted into mice, the artificial fat consumed even more energy than expected. 当被移植入小鼠，这些人工脂肪比预想的消耗着更多的能量。 www.bing.com 7. than a transplanted village, for America actually has been colonized not by races or by nationalities, but by villages. 移民侨居地往往不过是一个个迁移过来的村落，而美国实际上不是被一些种族和民族而是被一些村落拓殖起来的。 www.jukuu.com 8. The kidneys were transplanted to dogs' iliac fossa of B and C teams, ureteral orifices were exposed in vitro. 分别将离体肾脏移植到B组及C组家犬的髂窝处，输尿管口暴露于体外。 www.juhe8.com 9. Meanwhile, culture shock is a common experience of people who have been suddenly transplanted abroad. 而同时，文化休克却是人们突然出国时所感受到的一种共同现象。 www.fabiao.net 10. Therefore liao good-for-nothing "s life, but he was believing the fragrant heart is transplanted in somebody" s on, is living in some place. 因此獠过着行尸走肉的生活，但他坚信着香的心脏是被移植在某人的上，在某个地方活着。 www.skyxk.com 1. hair transplanted from the hirsute part of the scalp to the bare areas. 头发从密集的地方移植到谢顶的地方。 huii.cn 2. Fully reserved or transplanted its original vegetation . 对原有植被全部保留或移栽。 www.bing.com 3. Seedling transplanted with medium can improve root profound circumstance, increase soil organic matter and improve production by15%-30%. 秧苗带基质定植，改善了根际微环境，增加了土壤有机质，蔬菜增产幅度为15%~30%。 epub.cnki.net 4. The scientists then transplanted the cells into mice, where they produced brown fat tissue. 科学家们接着将这些细胞转移到老鼠生产的棕色脂肪组织中。 scifans.com 5. Then there's the Storybook house that looks like it was transplanted from a 16th-century German village. 还有就是，有一座用故事书建造的住宅，看上去就像是从一个16世纪的德国村子翻版出来的。 www.bing.com 6. Conclusion: The transplanted Shegan should be deeper research whether it could accept or reject. 结论：引种射干的取舍还需作进一步研究。 www.chemyq.com 7. Japan's veneration for order has been fully transplanted to this TVS factory in the city of Hosur. 日本对秩序的尊崇，被全盘移植到了这家位于豪瑟（Hosur）的TVS工厂里。 www.ftchinese.com 8. The transplanted grafts on the defect regions of lower medial leg survived completely. 覆盖于小腿内侧皮肤缺损区的皮片全部成活。 pp.lunwenchina.net.cn 9. Histology, cytology and hemodynamics of the transplanted veins were studied 8 weeks after the operation. 术后8周进行活体观察及血流动力学观察后取材送组织细胞学检查。 h64108.taolunwen.com 10. The embedded LINUX operating system is transplanted on ARM9 microprocessor hardware platform. 在ARM9微处理器硬件平台上移植了嵌入式LINUX操作系统； www.fabiao.net 1. The task of the transplanted lynx is to survive and multiply. 从加拿大移殖猞猁到美国科罗拉多的目的是让该物种生存并繁衍。 dictsearch.appspot.com 2. Result: Their derivation were the same place, but the transplanted Shengan was different from the quality standard. 结果：基源相同，但引种射干质量与射干质量标准规定有差异。 www.chemyq.com 3. The domestic deposits of the failed banks were transplanted to new banks. 破产银行的国内保证金被移植进入新设立的银行。 www.ecocn.org 4. It's a huge park with more than 150 historic homes, shops, churches, and schoolhouses transplanted from all corners of Sweden. 在这个巨大的公园中容纳了150多幢从瑞典各地“移植”过来的旧式建筑，其中有民宅、商店、教堂和校舍等等。 6005039.qzone.qq.com 5. The algorithm is optimized later and then transplanted to DM6437 platform to realize the embedded platform application. 并将算法优化后移植到DM6437平台，实现了在嵌入式平台的应用。 www.chinaelectrondevices.com 6. But Ayares hopes that organs created from PPL pigs could be transplanted into patients within five years. 但阿亚里斯希望在5年内PPL医疗公司培育的器官能够被移植到人身上。 www.putclub.com 7. Many vegetables were transplanted to the north, growing in the greenhouse. 许多种蔬菜移植到了北方，在温室里生长。 www.cnxedu.com 8. While the designing methods of VHDL have the peculiarities of non-depending of parts, easily being transplanted and accelerating designing. 而采用VHDL进行设计输入的设计方法有着不依赖器件，移植容易，能加快设计的特点。 www.fabiao.net 9. AIM: To investigate the inhibitory effects of andrographolide on transplanted S180 tumor in mice and the possible mechanisms. 摘要：目的：观察穿心莲内酯对小鼠移植性肿瘤S180的生长抑制作用，并探讨其可能的机制。 stae.com.cn 10. overall testing the transplanted system and improving the real time performance of system implemented. 对移植好的系统进行整体测试，改善系统的实时性能。 epub.cnki.net 1. But transplant recipients get powerful drugs to suppress their immune system, so that they don't reject the transplanted organ. 但是，为了使他们的身体不会排斥被植入的器官，器官移植接受者们会摄取一些强效的药物来抑制他们自身的免疫系统。 www.remword.cn 2. The natural growing 58 individuals of Pistacia chinensis had been anti-season transplanted and the survival rate had reached 87. 93%. 对自然生长的大小不一的58株黄连木进行反季节移植，成活率达87. airiti.com 3. Please remember, the hippie movement and lifestyle in the 60's was not a transplanted culture or form, it evolved in the 60's in California. 请记住，“嬉皮运动”和其生活方式在60年代不是一种外来的文化，而是发源于加利福尼亚州的。 tieba.baidu.com 4. The number of large plugs transplanted in the first session varies with each individual, but the average is about 50. 移植数量在第一届大型插头与个别差异，但平均约为50。 actuafreearticles.com 5. After three months, Ming's arm had healed sufficiently to reattach the hand, which doctors recently transplanted. 在三个月以后，李明的胳臂恢复到了可以进行断手再植的程度。医生当即做了手术。 www.bing.com 6. The embryo and transplanted into Leslie uterine in-mold inoculation. 这个胚胎又移植到莱斯莉子宫内孕育。 www.cimrc.org.cn 7. Normal and neoplastic tissues can usually be transplanted. 正常和肿瘤组织一般都能移植。 8. Methods: To apply human hepatocarcinoma BEL-7402 tumor transplanted in nude mice to examine the anti-tumor effects of YSL. 方法：观察YSL对人肝癌BEL-7402裸鼠移植瘤的抑制作用；观察YSL对体外培养。 www.dictall.com 9. When the cells were transplanted back into the damaged eye, they restored the cornea. 当这些细胞被移植到受损的眼睛后，它们修复了角膜。 www.ftchinese.com 10. The transplanted seedlings are resistant to cold weather. 移植的秧苗具有抗寒能力。 www.best1.cn 1. newly transplanted, the younglings could not stand firmly in place so need wires to support. 由于刚刚移栽，幼树立地不稳，需要铁丝支持。 blog.sina.com.cn 2. However, most transplanted organs come from people who have died or been declared brain dead. 然而，大多数用于移植的器官是来自已死者或被宣布脑死亡的人。 bbs.wwenglish.org 3. The gardener started the flowers in beds , and then transplanted them to the pots . 园丁先把花种在花床里，而后把它们移植到花盆里来。 www.bing.com 4. They transplanted Myc-driven lymphoma cells into wild-type mice and then turned on p53 expression in the lymphoma cells. 他们将原癌基因诱导的淋巴瘤移植到野生型小鼠，然后在淋巴瘤细胞启动p53表达。 www.med66.com 5. We transplanted the rosebush into the back garden. 我们把那丛玫瑰移植到后花园。 chinafanyi.com 6. The patient rejected the transplanted heart. 病人排斥移植心脏。 engnet.jiangnan.edu.cn 7. It is a new topic that if Nourishng Piyin Remedy can elevate the survival of the transplanted cells, which is needed to be invested. 本药是否可以克服损伤脊髓微环境，提高移植细胞存活率是一崭新课题，有待于进一步研究。 www.fabiao.net 8. He transplanted four kinds of human cancer into four groups of mice and treated some of each group with nevirapine or a similar drug. 他将四种人类癌细胞移植到四组老鼠的体内，每一组用奈韦拉平或其他类似的药来治疗。 www.hjenglish.com 9. ObjectiveTo investigate the inhibitive effect of fullerenols on the growth of transplanted hepatocarcinoma in mice. 目的研究富勒醇对小鼠移植性肝癌生长的抑制作用。 www.dictall.com 10. The university University of e Illinois Extension says cabbages cabbage is easily transplanted from barren bare-root plants ors cell packs. 伊利诺伊大学的分校专家们称，卷心菜很容易从裸根种植的植物或者细胞培养的植物中移植过来。 dictsearch.appspot.com 1. Sixty-six thousand kidneys were transplanted in 2005 representing a mere 10% of the estimated need. 2005年进行了66000例肾移植，只占估计需求量的10%。 www.who.int 2. The approval marks the first time human stem cells, extracted and grown from embryos, will be transplanted into patients. 这项批准标志着从胚胎中提取并培育人类干细胞将首次被移植入患者。 www.bing.com 3. The cactuses were then transplanted to the large patio of Trotsky's fortresslike villa. 这些仙人掌随后会被移植到托洛茨基要塞般别墅的院子中。 dongxi.net 4. Objective: To observe the effect of Ginseng and Aconiti Decoction to homing of hemopoietic stem cells of transplanted mice. 目的：观察参附汤对移植后小鼠造血干细胞归巢的影响。 www.dictall.com 5. Objective: To observe the effect of Oxfenmino hydrochloric acid on acid-base metabolism in renal transplanted dogs. 目的：观察盐酸奥芬米洛对肾移植犬酸碱代谢的影响。 www.dictall.com 6. Previously they had transplanted the outer shell of the ovary and found that, even if the tissue is frozen, it can restore fertility. 在此之前，研究人员发现即使卵巢的外层被冻存，在移植后它仍然能使受体恢复生育力。 www.dxy.cn 7. The original surrounding soil as the transplanted matrix could get the highest survival rate of seedlings, being 76. 0%. 原生境土作为移栽基质可获得较高的幼苗成活率，为76. www.ceps.com.tw 8. The patient's body rejected the transplanted heart. 病人的身体对移植的心脏产生排斥。 blog.sina.com.cn 9. The plants, which were transplanted to the field, were previously hardened off by transferral outdoors for 14 days. 工厂，这是移植到外地，原先硬化关闭移交户外为14天。 ask.17gou5.com 10. He transplanted the seedlings into peaty soil. 他把幼苗移栽到含泥炭的土壤里。 www.wwenglish.com 1. Not so. Nor is it clear how the transplanted immune cells stop the existing ones from attacking the new organ. 不仅如此，被移植的免疫细胞是如何阻止现有的免疫细胞去攻击新的器官的机理也尚不明朗。 www.ecocn.org 2. Vendors even have a nickname for crabs transplanted from elsewhere to the waters of Yangcheng Lake. 供应商们还给从别处移植到阳澄湖的的螃蟹起了个绰号。 www.bing.com 3. The immune system's rejection of transplanted organs has been difficult to explain from an evolutionary perspective, according to Garcia. 据Garcia讲，免疫系统对移植器官排斥很难从进化论角度解释。 blog.sina.com.cn 4. He who transplanted still sustains. 移居本地者仍在生存。 wenku.baidu.com 5. Have your family transplanted yet ? 你的家人曾经有移民过吗？ zhidao.baidu.com 6. We hope the transplanted apple trees will take root . 我们希望移植的苹果树能长出根来。 wenwen.soso.com 7. The plants should be grown indoors until spring, when they Can be transplanted outside. 这些植物应该种在室内，到了春天它们可以被移植到外面去。 dict.ebigear.com 8. Objective To investigate how to treat transplanted renal refractory bleeding from subrenal capsule in operation. 目的探讨移植肾包膜下难止性出血的处理方法。 www.chemyq.com 9. Tea was transplanted from China to India and Sri Lanka. 茶树是从中国移植到印度和斯里兰卡的。 cet.hjenglish.com 10. Because the transplanted cells come from someone else, recipients must take immune-suppressing drugs for life to prevent rejection. 因为细胞来自于别人体内，接受移植的患者必须终生服用免疫抑制药物，预防产生排异现象。 fanyixueyuan.scientrans.com 1. The researchers transplanted between 10 and 50 stem cells from a donor mice into the host mice. 研究人员将10至50个来自供体老鼠的干细胞移植到受体老鼠体内。 www.bing.com 2. The University of Illinois Extension says cabbage is easily transplanted from bare-root plants or cell packs. 伊利诺斯州立大学推广部指出，卷心菜可以很容易地从裸根植物或培植容器中移植出来。 www.hjenglish.com 3. And now she is transplanted into the desert, in a land not passable, and dry. 现今它被栽植在沙漠中，在那枯橾乾旱的地方。 www.ccreadbible.org 4. M 1 generation was transplanted and harvested by each single plant. 辐射第1代单本移栽并实行单株收获； www.ricesci.cn 5. In my case, I transplanted all the in securities I'd had at school into the world of work and I wasted 10 years. 就我个人而言，我将自己上学时的不安全感全部移植到了职场，我浪费了10年。 dictsearch.appspot.com 6. One day, the gardener of the park transplanted a sapling beside the rock columns. 一天，公园的园丁把一棵树苗移植到了石柱身边。 blog.163.com 7. And every year, 99. 9 percent of the paddy is transplanted manually. 而且每年，百分之99.9的稻谷是手工移植的。 www.ted.com 8. Methods: During 1999 and 2004, 45 cases with thick split skin donor sites were transplanted with razor thin skin. 方法：1999—2004年对45例中厚供皮区采用大张或邮票刃厚皮回植。 www.chemyq.com 9. They hope their discovery may allow organs to be transplanted from other species, such as pigs, and have filed a patent based on the idea. 他们希望他们的发现能够使物种间的器官移植成为现实，比如说猪。并且他们以这个想法为基石申请了一项专利。 www.ecocn.org 10. The hope is that the stem cells and other "helper cells" will keep the transplanted tissue alive. 这寄望于干细胞和其他“辅助细胞”使得植入的组织存活。 news.dxy.cn 1. But it's no game. This is racial tension transplanted to city life. 但这并非游戏，这是被带进城市的紧张的种族关系 www.kekenet.com 2. Because it can be transplanted, it can provide a consistent application programming interface (API). 由于本身的可移植性，它可为应用程序提供一致的编程接口（API）。 degree.fzu.edu.cn 3. What progress has been made in the area of inducing transplanted cell proliferation? 那么，您能谈一下在诱导移植细胞增值方面已经取得了那些进展呢？ www.hbvhbv.com 4. Our business franchise transplanted abroad, so we can learn some ways from them. 我国的特许经营移植于国外，可以借鉴国外的方法对其予以规制。 www.fabiao.net 5. Finally, he came to Kafuring Beijing Centre. On Jan. 21, 2009, 3664 follicular units were transplanted for him. 后来辗转到科发源北京植发中心，并于2009年1月21日植发手术移植了3664个毛囊单位。 shenzhen.kefayuan.com 6. CLT is selectively implemented in CET according to students'needs instead of dogmatically transplanted just because it's in fashion. 对交际法教学的应用应该是有选择性的，建立在学生需求基础上的而不是教条地照搬流行的模式。 www.lw23.com 7. He transplanted his family from New York to Chicago. 他把全家从纽约迁移到芝加哥。 www.hstc.edu.cn 8. A single transplanted hematopoietic stem cell, on the other hand, can restore the entire blood system for the lifetime of the animal. 但若移植的是造血干细胞，则一次手术即能恢复小鼠终生受用的整个造血系统。 192.192.169.81 9. This is the same with transplanted heart valves. 对于移植的心瓣膜来说，同样存在这个问题。 news.dxy.cn 10. But other cancers didn't have a direct link with the organ that was transplanted. 但是，还有一些癌症是与植入的器官没有直接联系的。 www.remword.cn 1. And how are you transplanted here, Mrs Dean? tell me that. 你怎么搬到这儿来了，丁太太？告诉我吧。 www.putclub.com 2. The surgeons transplanted one of my kidneys into my brother. 外科医生把我的一只肾移植到我弟弟身上。 www.hstc.edu.cn 3. Objective: To study the morphological changes of tissue engineering synovialized tendon after transplanted within the flexor digital sheath. 目的：观察用组织工程学方法形成的滑膜化肌腱鞘内移植后的形态变化。 d.wanfangdata.com.cn 4. Objective: To study the antitumor efficiency of Tetrandrine and Cisplatin on transplanted hepatocellular carcinoma(HCC) in mice. 目的：探讨汉防己甲素联合顺铂对小鼠移植性肝癌的抑制效果。 jnmu.njmu.edu.cn 5. Model of transplanted tumor on nude mouse were used to study the anticancer effect in vivo. 采用裸鼠移植瘤模型进行体内移植瘤抑制实验。 of.eroticnudeparty.com 6. In the same year, 21 000 livers and 6 000 hearts were transplanted. 同一年中，进行了21000例肝移植和6000例心脏移植。 www.who.int 7. Objective To study the technique and clinical significance of percutaneous biopsy of transplanted liver guided by CT. 目的探讨CT导引下移植肝脏穿刺活检技术及其临床意义。 www.chemyq.com 8. Li Boya's treatment has entered the second phase. He needs time to learn how to use his transplanted leg. 李博亚的治疗已经进入第二阶段。他需要时间来学习使用移植的腿。 www.tingclass.net 9. Shellfish originated in Japan and were transplanted to beds in the waters of America's Pacific Coast. 蚝原始于日本，后被移殖到美国太平洋海岸的海底。 www.kuenglish.info 10. This has also allowed many ordinary artificial organs transplanted live in fear every day. 这也让很多移植了人造器官的普通每天都生活在恐惧之中。 www.mvcen.cn 1. Standards of foreign driving cycles can not be mechanically transplanted for the real driving cycle research of cities of our country. 研究我国城市道路实际的行驶工况，不能硬套国外的行驶工况标准。 soso.361xs.com 2. OSLO (Reuters Life! ) - Bernt Aune's transplanted cornea has been in use for a record 123 years -- since before the Eiffel Tower was built. 路透奥斯陆10月23日电---BerntAune的移植角膜就从123年前已经开始被使用了——比埃菲尔铁塔还老。 cn.reuters.com 3. An experimental study of the diagnosing value to nude mice model of transplanted human gastric cancer with folate-receptor MR contrast agent 叶酸受体型MR对比剂在荷人胃癌裸鼠诊断价值的实验研究 www.ilib.cn 4. Experimental study of transferrin receptor molecular imaging in human hepatocellular carcinoma transplanted in nude mice 裸鼠中人肝细胞癌转铁蛋白受体的分子显像研究 service.ilib.cn 5. The experimental study of embryonic bone was transplanted rabbits mandible with fluorescence microscope observing 用荧光法观察胚胎骨植入兔下颌骨缺损的实验研究 service.ilib.cn 6. Experimental study of early-stage histomorphology and ultrastructure of hepatocytes transplanted into rat spleen 大鼠脾内肝细胞移植的早期组织形态学和超微结构的实验研究 scholar.ilib.cn 7. A study of techniques for improving the survival rate of transplanted big nursery stock Cinnamomum camphora 提高大苗木樟树移植成活率的技术探讨 service.ilib.cn 8. A Morphological Study of Radiosensitization of Topotecan on Human Nasopharyngeal Transplanted Carcinoma in Nude Mice 拓扑替康对人鼻咽癌裸鼠移植瘤放射增敏作用的形态观察 www.ilib.cn 9. Comparative Anatomical Study of the Roots of Transplanted Panax ginseng Plants Growing for Different Times 不同生长年份移山参根的比较解剖学研究 www.ilib.cn 10. Clinical study of three-dimensional color Doppler ultrasonography on monitoring transplanted kidney 三维彩色多普勒超声监测移植肾的临床研究 www.ilib.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。