单词 | transparently |
释义 |
adv. clearly,plainly,visibly,obviously,patently 例句释义: 透明地,显然地,明亮地,可通透地,通地 1. If did not take care to hit too much farinaceous cheek red, makeup girl is met above press again a few come loose transparently pink. 假如不小心打了太多的粉状腮红,化妆师会在上面再按一些透明的散粉。 dictsearch.appspot.com 2. Scala combined with Spring makes it quite easy to transparently inject services into all kind of objects instantiated at runtime. Scala与Spring的整合可以在运行期轻松将服务透明地注入到各种对象中。 www.infoq.com 3. Dynamic views automatically update, transparently and immediately allowing users to see changes made to a given artifact. 动态视图可以进行自动更新,透明地并且可立即让用户看到工件的变更。 www.ibm.com 4. The SOA consumers must not be aware of this underlying heterogeneity but must be able to access the integrated information transparently. SOA使用者不必了解基础异构性,但必须能够透明地访问集成的信息。 www.ibm.com 5. NET encodes and stuffs the state of server-side objects into a few hidden, and transparently created, fields. NET会将相关的服务器端对象的状态信息进行编码,并透明地将这些信息填到一些隐藏字段随页面返回。 dictsearch.appspot.com 6. Every list throws ups anomalies like this. The important point about this one is that it is done objectively and transparently. 每个不同的排名都会产生像这样的异常情况。但是关于这一排名最重要的一点是,这个排名的编制是客观而且透明的。 www.bing.com 7. Major DNS name services provide these services transparently and reliably. How the provider actually runs the name servers is irrelevant. 大型的DNS服务透明且可靠地提供服务,提供者实际上是怎么运行域名服务的没有关系,重要的是域名服务随时可得而且正确工作。 www.infoq.com 8. You can transparently start or quiesce members to the application in such a way that the application is unaware a change has occurred. 您可以通过这样一种方式透明地对应用程序启动或静默成员,即应用程序不知道有变更发生。 www.ibm.com 9. Peel and Liverpool are transparently trying to attract Chinese money. 很显然,皮尔和利物浦想要吸引中国人的资金流入。 www.ecocn.org 10. Grid adopts some open standards, with its own service format to transparently access heterogeneous data resources. 网格服务采用开放标准,以其特有的“服务”形式为异构数据提供一致透明的访问。 dictsearch.appspot.com 1. Whenever a particular type is required, the initializer for that type is transparently lifted into the type itself. 每当需要一个特殊类型时,该类型的初始化器就很明显地被提升成类型本身。 www.ibm.com 2. The next section explores the SELinux implementation and how security enforcement was transparently added to the Linux kernel. 下一节将探讨SELinux实现,以及如何将安全增强透明地添加到Linux内核中。 www.ibm.com 3. The Load Balancer can be used to transparently cluster content servers, including HTTP servers, application servers, and proxy servers. 负载均衡器能够在透明的集群内容服务器上使用,其中包括:HTTP服务器、应用程序服务器和代理服务器。 www-128.ibm.com 4. Instead, I was enraged by the transparently ludicrous guff promising me "a planned overdraft to meet your needs" . 相反,它许诺给我的是“满足您需求的有计划透支”——这种明显的无稽之谈把我激怒了。 www.ftchinese.com 5. Delivers channel- speed file access that transparently combines the industry - standard protocols of a LAN with SAN's high performance . 提供通道速度文件存取能力,使业界标准局域网协议与存储局域网高性能实现透明组合。 www.bing.com 6. Once deployed to a cluster, this configuration can then be transparently started, stopped or removed across all the cluster members. 一旦部署到集群,然后就可以透明地启动、停止或从所有集群成员删除该配置。 www.ibm.com 7. This paper gives a feasible realization of the bridge transmitting data between the two bus efficiently and transparently. 本文给出了实现这两种总线标准之间的互联互通,数据高效透明转发的桥接器的一种可行方案。 www.dictall.com 8. When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere. 当本地服务不可用时,将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。 www.ibm.com 9. If you don't define a constructor in a child class, the parent constructor is transparently invoked on your behalf. 如果在子类中不定义构造函数,则parent构造函数代表您被显式调用。 www.ibm.com 10. Notice that the code instantiates the Cookie object and invokes its methods transparently across the bridge. 请注意,代码会实例化Cookie对象,并通过桥透明地调用其方法。 www.ibm.com 1. In a Domino cluster, if one member of the cluster fails, another member of the cluster transparently assumes the failing member's workload. 在Domino集群中,如果一个成员出现故障,集群中的另一个成员将透明地承担失败成员的工作负载。 www.ibm.com 2. Insurers would be required to offer plans that meet minimum government requirements for health coverage, and to price them transparently. 保险商将被要求提供符合政府医保覆盖范围最低标准的保险计划,并透明地定价。 www.ecocn.org 3. It transparently reverts back to making calls to the server when the the data required to fulfill the request is not in the local buffer. 当履行请求所需的数据不在本地缓存中时,它将透明地恢复对服务器的调用。 www.infoq.com 4. The user nominates objects that are to be shared between JVMs and Terracotta transparently makes them accessible to all. 用户透明地指定JVM和Terracotta之间共享的对象,使它们都能获取这些对象。 www.infoq.com 5. In Erlang there is no need for loops because tail recursive functions are transparently optimized to run in constant space. 而在Erlang中不需要使用循环,因为尾递归函数会被自动优化在固定的空间中运行。 www.infoq.com 6. URL rewriting enables you to transparently forward requests to the new page location. 通过URL重写,可以将请求透明地转发到新网页的位置。 technet.microsoft.com 7. Assuming that the original principal server can access the new principal instance, reconnecting occurs automatically and transparently. 假设原始主体服务器可以访问新的主体实例,则会自动透明地进行重新连接。 technet.microsoft.com 8. Ensure project resources at all levels are utilized effectively and managed transparently. 确保各级红会项目资源得到有效利用和透明管理。 www.cupf.org 9. Each session must be independent of all others, and the system must scale transparently to thousandss of simultaneous customers. 各个会话之间没有依赖关系,系统必须能毫无困难地扩展到几千个并发客户。 www.ibm.com 10. Is able to transparently handle all FTP traffic using its HTTP filtering module. 能够通过使用HTTP过滤模组处理所有FTP通讯。 avast.com.cn 1. Later in the same interview the president also talked about such fees being administered "fairly and transparently. " 在后来的访谈中,总统也谈到了此类收费被“公平地”,“透明地”管理着。 www.bing.com 2. Hundreds of terror suspects have been arrested and, unlike in many countries, prosecuted transparently. 数百名恐怖嫌疑犯已遭逮捕——与很多国家不同,对他们的起诉过程相当透明。 www.ftchinese.com 3. All this is done transparently for you by the JSSE runtime. 这一切通过JSSE运行时对您都是透明的。 www.ibm.com 4. The mirrored routes enable Service Broker to transparently redirect conversations to the current principal server instance. 使用镜像路由,ServiceBroker能够透明地将会话重定向到当前的主体服务器实例。 msdn2.microsoft.com 5. Remember, messages sent to the multicast group are transparently routed to all members of the multicast group. 请牢记,发送到多播组的消息会透明地路由到该组的所有成员。 www-128.ibm.com 6. Members can be started or quiesced transparently to the application such that the application is unaware a change has occurred. 成员的启动或停止过程能够对应用透明,这样应用就不知道数据库的变化。 www.ibm.com 7. Consider a system in which all information is transparently encrypted and decrypted by the database. 考虑一个这样的系统,所有信息是由数据库透明地加密或解密的。 www-128.ibm.com 8. It is the responsibility of the underlying layers to transparently associate every request with the user's authorization information. 实现每个请求与用户授权信息的透明关联是底层的职责。 www.ibm.com 9. We also have a DBX database abstraction extension allowing you to transparently use any database supported by that extension. 我们同时还有一个DBX扩展库使得您可以自由的使用该扩展库支持的任何数据库。 www.phpx.com 10. All of this data transmission, translation and switching takes place transparently and extremely quickly. 所有这一切数据传输、翻译和切换发生极其迅速和透明。 cheap.amazing-network-marketing.com 1. From our side, we always try to do things transparently, so as not to put our work in doubt. 在我们这方面,我们一直尝试明亮地做事情,不想在工作中有所疑惑。 bbs.mcfc2006.com 2. The internationalization context is propagated transparently to developers. 对于开发者,国际化上下文的传递是透明的。 www-128.ibm.com 3. Blueprint is integrated with the OSGi service registry, enabling managed instances to transparently use, or be exposed as, OSGi services. Blueprint与OSGi服务注册表相集成,支持托管的实例透明地使用或被呈现为OSGi服务。 www.ibm.com 4. Our social era puts everything out in the open, transparently. 社群,网路化的时代把所有事情变得透明与开放。(这点非常关键!) www.douban.com 5. Then drug testing must be done and the results communicated regularly and transparently to all until the test results are clean. 药物检测必须确实执行,而且要定期沟通结果,并且对所有人公开,直到所有的检测结果都没问题。 dictsearch.appspot.com 6. The greatest benefit, however, is that these services can be applied transparently on the application components by mere configuration. 这些服务的最大优点是,应用组件可以透明地调用它们而且不需要太多配置改动。 www.bing.com 7. LUFS is a hybrid user space filesystem framework that supports an indefinite number of filesystems transparently for any application. LUFS是一个混合用户空间的文件系统框架,它对用于任何应用程序无数的文件系统提供透明支持。 www.ibm.com 8. So, now you can provide profiling functions to gcc that it will transparently insert into your application's function entry and exit points. 因此,现在您就可以为gcc提供一些分析函数了,这些函数可以透明地插入应用程序中的函数入口点和函数退出点。 www.ibm.com 9. As shown above, FWSM failover mode of operations integrates transparently within a VSS environment. 以上说明,在VSS模式下,FWSM宕机备份操作模式透明的合二为一。 blog.sina.com.cn 10. For this reason it is crucial that the IMF's next managing director be selected transparently and on the basis of ability and experience. 有鉴于此,在IMF下一任总裁的遴选过程中,透明度和以能力和经验为基础至关重要。 www.ftchinese.com 1. Communicate regularly and transparently on progress, achievements and obstacles. 定期沟通进展、成就和障碍,并使其透明化。 www.job700.com 2. It transparently converts between machine-internal binary data representation and can be used on arbitrary binary data sources. 它透明的机器内部的二进制数据表示间进行转换,可用于任意二进制数据源。 dbopen.org 3. Can they actually just simultaneously, transparently move data from, say, Salesforce. com to Google Docs or Microsoft's online services? 他们真的能够同时、透明地从中移动数据吗,比方说从Salesforece.com到GoogleDocs或微软在线服务? www.infoq.com 4. The most common requirement for this feature concerns transparently storing objects in the HTTP session in web applications. 对于这个特性,最通常的需求是关于在web应用程序HTTPsession中透明存储对象。 www.infoq.com 5. The client application then transparently attempts to establish a connection to the mirror database on the partner server. 然后,客户端应用程序透明地尝试与合作伙伴服务器上的镜像数据库建立连接。 msdn2.microsoft.com 6. DB2 accesses the historical data automatically and transparently only if the FROM clause of the query includes the period specifications. 只有在查询的FROM子句包含周期规范时,DB2才会自动且透明地访问历史数据。 www.ibm.com 7. It all takes place automatically and transparently in the background, keeping sync times short. 同步会自动在后台明显地进行,使得同步时间较短。 docs.info.apple.com 8. Application writes are transparently redirected to this temporary local file. 应用的写被透明地重定向到这个临时文件。 www.cnblogs.com 9. The physical ESB instances must route service requests to the appropriate providers transparently. 物理ESB实例必须透明地将服务请求路由到合适的提供者上。 www.ibm.com 10. All read and write operations are being transparently redirected from the original system partition to the hidden volume. 所有的读写操作将会从系统分区中透明的重定向到隐藏加密卷里面。 mymemory.translated.net 1. Link the development process transparently with its internal and external stakeholders. 将(产品)开发流程与内外部的利益相关者透明地结合起来; career.51youcai.com 2. PHP is capable of transforming links transparently. PHP可以透明地转换连接。 in.php.net 3. Functions are provided that transparently access files being either real files or zipped files, both with the same file path. 它提供了方便地访问real文件或zipped文件的函数,两种文件具有相同的路径。 osl.bsw.net.cn 4. Class is to transparently enable notifications in management proxies. 类的一个目的是在管理代理中透明地启用通知。 www-128.ibm.com 5. Since more of what otherwise would be application code is handled transparently by the JDO libraries, it can reduce bugs and time to market. 由于更多的应用程序代码变为通过JDO库来透明地处理,因此可以减少bug,同时也可加快发布的时间。 www.ibm.com 6. Application Developer will also update these files transparently when adding or removing servlets. 当添加或删除servlet时,ApplicationDeveloper也将直接更新这些文件。 www.ibm.com 7. Is transparently updated. No such notion of object tracking exists for the relationship between. 和它寻址的实体之间的关系来说,不存在这样的对象跟踪的概念。 msdn2.microsoft.com 8. When ASP. NET encounters encrypted configuration data, it performs decryption transparently using the configured provider. 当ASP.NET遇到加密的配置数据时,会使用配置的提供程序透明地执行解密。 msdn2.microsoft.com 9. The new READ_COMMITTED_SNAPSHOT isolation level can transparently replace READ COMMITTED for all transactions. 新的READ_COMMITTED_SNAPSHOT隔离级别可以透明地替换所有事务的READCOMMITTED。 msdn2.microsoft.com 10. DB2 handles these versioning and temporal queries automatically and transparently with minimal impact on existing applications. DB2会自动和透明地处理这些版本控制和时态查询,对现有应用程序的影响极小。 www.ibm.com 1. India's civilian government functions transparently and accountably. 印度的文官政府以透明、负责的方式行使职能。 www.america.gov 2. Sounds are played instantly on both ends and are transferred automatically and transparently when needed. 音效会在两端立即播放并且在需要的时候自动在后台传送。 dictsearch.appspot.com 3. However, xml2struct. py and XMill have the nice advantage of being simple command-line tools that you can transparently apply to XML files. py和XMill作为简单的命令行工具的优点在于:您可以透明地应用于XML文件。 www.ibm.com 4. This would address the need to transparently present to Member States the impact of the requirement to capitalize assets. 考虑到需要以透明的方式向成员国介绍将资产记作资本这一要求所带来的影响,这样可以满足这种需要。 www.wipo.int 5. Relaxed, witty, the main star of Argentine sports transparently opens up from Los Angeles. 轻松地,睿智地,阿根廷重要的体育明星从洛杉矶接通线路,并开始访谈。 club.sports.sohu.com 6. We try our very best and discharge our responsibilities professionally and transparently. 我们会尽最大努力,以专业和具透明度的方式履行职责。 www.info.gov.hk 7. The Delegation noted that WIPO must continue to evolve transparently and to create systems that provide equitable benefits for all. 该代表团指出,WIPO必须以透明的方式继续发展,使各种制度为每个人带来公平的利益。 www.wipo.int 8. Preemption is sharing the CPU transparently by temporarily pausing one thread to allow another to execute. 抢占通过临时中断一个线程以执行另一个线程的方式来实现CPU共享。 www.ibm.com 9. What's needed are rules to make sure they're used transparently by investors with the capital to absorb losses. 现在所需的是一些规则,保证它们被投资者手上的资本和透明使用从而减少损失。 www.bing.com 10. But for new developments, insurance firms must be free to price the risk of flooding as accurately and transparently as they can. 但是对新的开发商,保险公司应该根据洪水可能带来的风险,尽可能大胆准确地明码标价。 www.ecocn.org 1. This background server component runs transparently on the device and starts automatically when the device is powered on. 该后台服务器组件透明地运行在设备上,且在设备启动时自动运行。 www-128.ibm.com 2. Did the Soviet leaders need such transparently artificial validation in the eyes of their public? 苏维埃的领袖们需要在他们的人民面前弄这种透明的人造图章吗? www.bing.com 3. "It is our hope that all applicants will represent themselves accurately and transparently in the admissions process, " she wrote. “我们希望,所有的申请人在申请流程里都能以准确而容易让人理解的方式来展示自己,”她写到。 www.bing.com 4. They should manage their money professionally and transparently. 它们应该专业和透明地管理其资金。 www.ftchinese.com 5. Instead, ECO uses an object-oriented approach, storing the objects in a DB2 database transparently. ECO取而代之的是,使用面向对象的方法在DB2数据库中透明地存储这些对象。 www.ibm.com 6. JDO doesn't just persist Java objects; it transparently handles the persistence of the entire relevant object graph. JDO并不仅仅使Java对象持久;它还透明地处理整个相关对象图的持久性。 www.ibm.com 7. No application code changes are required; the mediation is inserted transparently on the ESB. 不需要任何应用程序代码更改,插入的中介对于ESB是透明的。 www.ibm.com 8. This system of mitigation works transparently, requiring no change to existing applications. 这个迁移系统会透明地工作,不需要修改现有的应用程序。 www.ibm.com 9. The optimizer transparently rewrites the request to use the materialized view. 优化器明显的利用物化视图重写其请求。 dictsearch.appspot.com 10. there exists a need to provide a general framework for these protocols to transparently and securely traverse a firewall. 现在有必要为这些协议提供一种通用的方法去有效和安全的穿过防火墙。 blog.sina.com.cn 1. The optimizer transparently rewrites the request to use the materialized view. 优化器明显的利用物化视图重写其请求。 dictsearch.appspot.com 2. there exists a need to provide a general framework for these protocols to transparently and securely traverse a firewall. 现在有必要为这些协议提供一种通用的方法去有效和安全的穿过防火墙。 blog.sina.com.cn 3. Users can easily obtain data through both interest based query and IP address query from this virtual sensor network transparently. 用户可以很容易地从透明的虚拟的传感器网络中获取查询的相关数据。 www.ceps.com.tw 4. When you run software like GIMP, a lot of libraries are transparently installed on your system. 当您运行GIMP这样的软件时,许多库将自动安装到您的系统上。 www.ibm.com 5. However, there is a performance penalty here, since a StringBuffer must work to transparently increase its size and shift the data around. 不过此处有性能损失,因为StringBuffer必须透明地增加其大小和对数据移位。 www.ibm.com 6. We promise to terminate any quarrels as soon as it sprouts and transparently keep us apart from no secrets. 我们承诺,一旦发生争吵,就立即将它结束,彼此坦诚相待,不留秘密。 dictsearch.appspot.com 7. It also lets you integrate existing applications with newer applications, so that they work together transparently. 通过面向服务的体系结构,您还可以将现有应用程序与更新的应用程序相集成,以便它们透明地协同工作。 www.ibm.com 8. Pakistan has a special responsibility to do so, and to do so transparently, fully, urgently. 巴基斯坦为此承担着特殊责任,应当以透明的方式,全面地、刻不容缓地采取行动。 www.america.gov 9. Users and programs can transparently access the files on the remote system as access local files. 用户和程序可以像访问本地文件系统一样,透明的访问存储在远端系统上的文件。 www.fabiao.net 10. The application is transparently instrumented at load time, based on a minimal declarative XML configuration. 应用基于很少的声明式XML配置文件,在载入期透明的生效。 www.infoq.com 1. The application is transparently instrumented at load time, based on a minimal declarative XML configuration. 应用基于很少的声明式XML配置文件,在载入期透明的生效。 www.infoq.com 2. These, of course, are transparently routed to the Provider's hosted site. 当然,这些对提供者承载的网站都是透明的。 www.ibm.com 3. New investors will be unwilling to risk private capital until losses are transparently recognized and the future of the banks is clarified. 在损失尚未查清、银行前景不明的情况下,新投资者不会愿意拿私人资本去冒险。 web.worldbank.org 4. In fact, the second weblog entry should be handled transparently by software designed to process the format as in Listing 1 anyway. 实际上,用来处理清单1中那种格式的软件,应该会处理第2个weblog条目。 www.ibm.com 5. You now have an Axis client that requests and handles GZIP encoding transparently to the underlying code. 您现在有了一个以对底层代码透明的方式请求和处理GZIP编码的Axis客户机了。 www.ibm.com 6. To report transparently on the projects status to General Manager. 向总经理汇报项目的进展情况。 www.job956.com 7. In FOR XML, derived table mappings in AUTO mode are treated transparently. 在FORXML中,使用AUTO模式的派生表映射被视为是透明的。 technet.microsoft.com 8. Whether to transparently failover to other servers on errors. 是否在错误时将明显的故障转移到其他服务器上处理。 www.javaeye.com 9. DB2 transparently accesses the history table to retrieve the correct information. DB2透明地访问历史表,检索正确的信息。 www.ibm.com 10. First, GobackFS creates new versions of files transparently, and record the history of changes. 第一,透明地创建文件版本,记录文件的改变过程。 search.gucas.ac.cn 1. These implementation scripts transparently perform steps, such as federation of WebSphere Application Server nodes and starting the nodes. 这些实现脚本透明地执行步骤,比如联合WebSphereApplicationServer节点并启动节点。 www.ibm.com 2. Everything received as aid was listed on a big board and transparently distributed under the supervision of the priest. 收到的任何救助物品全被列在一个大板上,并且在主持的监督下公开分给大家。 web.worldbank.org 3. All the work is transparently done in the kernel space. 所有工作都在内核空间透明地完成。 www-128.ibm.com 4. That represents the color to display transparently on the form. 表示要在窗体上透明显示的颜色。 msdn2.microsoft.com 5. To add responsibilities to individual objects dynamically and transparently, that is, without affecting other objects. 在不影响其他对象的情况下,以动态、透明的方式给单个对象添加职责。 202.38.64.3 6. Investors also benefit from the EITI guidelines on how to conduct transactions transparently and legally. 投资者也得益于《EITI》关于如何透明和合法地从事交易的指南。 web.worldbank.org 7. Instead of doling out money behind a veil of secrecy, decisions about where we invest will be made transparently. 他说,资金的使用不应笼罩神秘色彩,有关投资领域的决策应当是透明的。 www.bing.com 8. We see that Terracotta instruments the JVMs so that they can transparently share a queue of work items across the physical network. 我们看到Terracotta装备了JVM,使这些JVM能越过物理网络透明地共享工作项队列。 www.infoq.com 9. Bush's transparently miserable secretary of state when America invaded Iraq in 2003. 科林·鲍威尔也是2003年美国入侵伊拉克时,小布什总统任命的惨不忍睹的国务卿。 www.ecocn.org 10. Oil paintings done transparently have a quality unmatched by other transparent mediums. 用油画颜料作透明的处理,跟其他材料得到的结果不一样。 matthewlodove.blog.163.com 1. We simply run the application and the middleware will take care of resource management transparently. 我们只是需要运行应用程序,中间件将透明地完成资源的管理。 www.ibm.com 2. The processing logic, synchronization, failover, and so on, are all handled transparently. 处理逻辑、同步和故障转移等均被透明地处理。 www.ibm.com 3. Results This project was a good way to access to multiple heterogeneous database systems transparently at the same time. 结果:采用该方案能很好地实现同时对多个异构的数据库系统进行透明访问。 www2.chkd.cnki.net 4. The white paper tended has given to the Chinese side military the affirmation transparently . 白皮书对中方军事趋于透明给予了肯定。 dictsearch.appspot.com 5. Quite transparently, they're rolling the dice in the world's hottest casino. 相当透明的是,他们正在世界上最火爆的赌场掷骰子。 www.bing.com 6. Companies have an incentive to keep minors from betting and to operate transparently. 而且英国博彩公司会自觉的的将未成年人拒之门外并且运作非常透明。 www.ecocn.org 7. Now you can ignore the locale, because it works for you transparently with the LocaleUtils support. 现在您可以忽略场所了,因为在LocaleUtils的支持下它现在透明地为您工作了。 www.ibm.com 8. In summary, a mediation should be used when you need to transparently modify or route messages. 总之,当您需要明显的修改或路由消息时,就需要使用中介来实现。 www.ibm.com 9. We should work towards this with objectivity and honest self-appraisal, by applying good science, transparently and in partnership. 而我们,也必须在客观认识产业现状的前提下,运用先进的科技,与合作伙伴携手,为实现这个目标而努力。 blog.sina.com.cn 10. of the claret shines transparently in our glasses. 红葡萄酒在我们的杯中发出透明的红色的光彩。 www.jukuu.com 1. You can transparently encrypt a block device or a logical volume with dm_crypt. 可以用dm_crypt对块设备或逻辑卷执行透明的加密。 www.ibm.com 2. He that young and beautiful wife is wearing a gentleness to sleep transparently only skirt lies on his back on Xi Mengsai bed. 他那位年轻漂亮的妻子只穿着一件轻柔透明的睡裙仰卧在席梦思床上。 qyweb.org 3. Applications using CDSA can then transparently make use of smart cards. 应用程序使用CDSA界时可以透明地使用智能卡。 blog.sina.com.cn 4. The bzip2 functions are used to transparently read and write bzip2 (. Bz2) compressed files. Bzip2函数用来透明的读写bzip2(.bz2)压缩文件。 php.azc.uam.mx 5. Authentication should happen transparently, so that users don't even need to be aware that they are logging in to some external service. 验证过程应该是透明的,这样用户甚至不需要知道正在登录到其它的外部服务。 dict.bioon.com 6. S3FS stores files "natively and transparently in S3, " and you can enable local caching to minimize downloads. S3FS“自然、透明地在S3中”存储文件,还可以启用本地缓存以尽可能减少下载量。 www.ibm.com 7. The widgetry is supposed to deploy transparently and non-disruptively into unsharded, sharded and replicated MySQL environments. 该工具可以被透明和不中断的部署到分片、非分片和复制MySQL环境中。 www.cnbeta.com 8. Power movement transparence can not be separated from Democracy. There are many foundations to keep power moving transparently. 权力运行透明化离不开民主基础,民主基础并非权力运行透明化的唯一基础。 paper.pet2008.cn 9. It can transparently manage a much larger amount (terabytes) of data and code than will fit in memory. 它可以透明地管理比内存大得多的数据和代码(兆兆字节级别)。 www.infoq.com 10. This is performed transparently to the user or application. 这种转移对于用户或应用程序是透明的。 www.ibm.com 1. We may think that we can hide it but in fact there might be someone who can read us more transparently than ourselves. 我们也许侥幸地认为我们能够掩藏一切,但事实上或许就会有一个人比我们自己还能更清楚的看穿我们。 blog.sina.com.cn 2. It can migrate storage transparently, from one storage device to another, without the host system ever being aware of the move. 它能在无需惊动主机系统的情况下将存储透明地从一个存储设备迁移到另一个存储设备。 www.ibm.com 3. SQL Server can operate transparently with Proxy Server to prevent unauthorized access to your internal network. 因代理服务器能阻止对内网的非法访问,SQL服务器可透明运行。 bbs.translators.com.cn 4. The ClearCase Adapter detects that files are about to be transparently updated by Application Developer and prompts you with the ClearCaseAdapter检测到文件将要被ApplicationDeveloper直接更新后,将通过 www-128.ibm.com 5. Therefore the tea soup luster gorgeous, clarifies transparently, is not promiscuous; 因此茶汤色泽艳丽、澄清透明,无混杂; hi.baidu.com 6. cooperate "fully and transparently" in investigations into the Mumbai attacks 呼吁巴方全力透明地对孟买恐怖主义袭击展开调查 www.hjenglish.com 7. Practise Medicine Transparently--Medicine Mode in Information Period 透明行医--信息时代行医模式 service.ilib.cn 8. Using an add-on server program that transparently performs the update immediately when documents are modified 使用附加的服务器程序,它会在文档修改时立即执行更新 www.ibm.com 9. Ability to transparently describe processes in verbal and graphical form 能够通过口头以及绘图形式清晰地描述过程 carnoc.com 10. Users Who Can Transparently Access This File 可透明访问这个文件的用户 www.fan6.net 1. Assigns one kind of color to change transparently a position chart, 指定一种颜色把一幅位图变透明 www.88pl.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。