单词 | Wang |
释义 | 例句释义: 王,汪,宏,先生 1. A willow tilted month, even fear rust dream, annoyed cocoon heart, opaque eye Mu Wang, contained less how much sorrow. 一柳斜月,怕是惊了锈梦、恼了茧心,浊眼慕望,载不进多少忧思。 www.bing.com 2. Just a minute while I check our record, Mr. Wang. Yes, it is possible to change it to the twelfth. Thank you, Mr. Wang. 好,请等一等,我查一查我们的记录。王先生,行啊,可以把订房改到谢谢。 sohostudio.blog.hexun.com 3. The ruling said the site had tried to control the online frenzy by removing personal information from its site about Wang. 判决中说,天涯曾将网站上涉及王的个人信息删除,并对网民的狂热有所控制。 www.ebigear.com 4. Wang pondered, then said he was actually relieved to leave Beijing. "Besides, " he added. 小王想了片刻,然后说离开北京他倒是松了一口气。 feed.yeeyan.com 5. Wang Wan The "Chang Shu-where up to? go goose Luoyang side" of the homesickness of it makes one pity. 王湾的“张书何处达?归雁洛阳边”的思乡之情又让人怜悯。 www.tradeask.com 6. It was then she found her next teacher, Xiuli Wang, a former Chinese speed skater who guides her to this day. 就在那时她找到了她的下一位老师,王秀丽,这位前中国速度滑冰运动员一直执教她至今。 blog.163.com 7. "You need to learn socializing with the local people, " said Wang. "It was easy to carry out a plan when you had their support. " 王说:“你需要学会和当地村民打交道。有了他们的支持,计划实施起来就容易多了。” bbs.hebei.com.cn 8. "The best moment was being at Brown's bridal boutique and getting to try on all the lovely Vera Wang dresses, " she said. “最美妙的时刻是在布朗的结婚宴会上还有试穿由王微微设计的礼服,”她说。 www.bing.com 9. Wang's zeal is contagious; soon all his fellow students were busily making posters, inspired by his ardent enthusiasm for the cause. 王的热情传染般蔓延开来,一会儿他的同学都为他燃烧般的激情所触动而在忙着做海报标语了。 www.showxiu.com 10. Wang Xueqi, who arrived at Cannes on the last day, said he just wanted to "feel the atmosphere of such a top film festival" . 王学圻在电影节最后一天才赶到戛纳,他表示只是想“感受一下这个顶级电影节的氛围”。 www.ebigear.com 1. One day a scholar named Wang Sheng in Taiyuan met, on his way out, a beautiful girl. He brought her back to be kept in his study. 太原王生,早晨出门遇见一位年轻漂亮的女子,便把她带回家,藏在书房。 www.ebigear.com 2. I always keep an eye upon Wang Jianwei. "Watching" , "listening" and "feeling" compose the ground of my understanding of him. 我一直在视觉和听觉的边缘来知觉汪建伟,“观看”、“聆听”、“感受”构成我读解的前提。 blog.sina.com.cn 3. I wonder how Wang Ning has been doing in London. I haven't heard of him for almost all year. 不知道王宁在伦敦混得怎么样,都快一年没有他的消息了。 blog.sina.com.cn 4. If you could pick only one of these three musicians to collaborate with, who would it be: David Tao, Jay Chou or Wang Lee Hom? 如果你只能选和一位歌手合作,那会是:陶哲,周杰伦还是王力宏? dict.bioon.com 5. The report said the AgBank officers had agreed to make a loan to a villager named Wang Jian for his livestock farm. 报导说,农业银行干部同意向叫王建的一位农民发放贷款,资助其畜牧场。 cn.wsj.com 6. He listened to Mr. Wang's story as his wife wiped away the incessant drool from his chin. 贝尔纳普听了王明志的故事,在这期间,王明志的妻子一直帮他擦去下巴上不停流下的口水。 www.ebigear.com 7. "If it had been used on very young fruit, it wouldn't be a problem, " Wang said. “如果把药品用于幼果,一般不会发生问题,”他说。 kk.dongxi.net 8. Uncle Wang works in a book shop in the middle of the city. The shop is not far from his home. 王叔叔在市中心的一家书店上班,那家书店离他家不远。 zhidao.baidu.com 9. How much beef does Mrs Wang get? 王太太买了多少牛肉。 zhidao.baidu.com 10. A well-known local chemists, openly ridiculed Wang Yung-ching did not know what the plastic, plastic plant start-up money to be sure! 当地一个有名的化学家,公然嘲笑王永庆根本不知道塑胶为何物,开办塑胶厂肯定要倾家荡产! www.enun.cn 1. Wang hain in and holding draft explained that this provision is to prevent the elderly, the children of eating one cause suffocation. 王海宁手拿草稿解释说,之所以这么规定,就是防止老人、孩子一口吞导致窒息的事件发生。 www.bing.com 2. Finally, Karin stood in front of Wang Lee Hom and he looked really puzzled as if he had seen an alien. 现在,开宁站在了王力宏面前。他的表情有点奇怪和迷惑,就像看到一个外星人——能不迷惑吗? www.mingxing.com 3. Wang said he had not decided whether to apply again if he failed this year but did say his childhood dream "deserved his best try" . 王称,他还没有决定是否会再次申请,如果今年失败。但强调说,这是他孩童时的梦想,值得他付出一切。 ying-wy.blog.163.com 4. The novelist Wang Meng, who was then the Minister of Culture, got out of it by claiming ill health and checking into a hospital himself. 当时的文化部部长,小说家王蒙,称病住院躲过这一要求。 blog.sina.com.cn 5. Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash. 王说当他从商店走出来并穿过混乱的人群时,一个瓶子打中了他的头,并划了一个口子。 www.bing.com 6. "Now we're ready for Expo to have a bit of a rebound, " says Ms Wang. 王女士说:“现在,我们期待世博会能带来一点反弹。” www.ftchinese.com 7. The measures have made some progress and moderating the pace of property gains would be an achievement, Wang said, the report said. 政府的政策措施已经取得一些进展,并放缓财产收益的步伐,这将会是一个成就。 www.bing.com 8. Master Wang, Thank you for having us here, and a very happy Chinese New Year to each and everyone one of you. 感谢您邀请我们来到这里,并希望您们每一位渡过一个非常愉快的中国新年! blog.sina.com.cn 9. One day one of her friends called and said enthusiastically: Karin, I have got free tickets for you to meet with Wang Lee Hom! 有一天,她的一个朋友打了个电话给她:“开宁,我有张门票给你,你可以见到王力宏了!” www.mingxing.com 10. Wang Qi then go with you to get off. The girl sitting in the car, looking at your face into the Residence building. 王启于是跟你一起走下车。女孩坐在车里,侧脸望着你们走进公寓大楼。 www.bing.com 1. Wang Lijun, a garlic broker, told the Wall Street Journal that garlic beats any other kind of investment, including stocks and real estate. 大蒜经纪人王力军告诉《华尔街日报》,大蒜市场强过其他任何投资,包括股市和房地产。 c.wsj.com 2. Remember me to your said! And the wang xu said to your enquiry of that is all I ever before him and said, please believe me. 记住我给你说过的话!还有王询给你说的那都是我曾经在他面前说的话,请你相信我。 zhishi.sohu.com 3. I'm very sorry to tell you that Mr Wang got to do something in a hurry. He had to leave Beijing for Shanghai. 非常抱歉,王先生突然有事,他不得不离开北京去上海。 zhidao.baidu.com 4. Wang is at the door, shall I ask him in? 王先生在门口,我可以请他进来吗? space.englishcn.com 5. Mr. Wang: How much is the cotton one? 王太太:这个棉布的多少钱? www.tingclass.com 6. He said he became Ms Wang's lover soon after they met in March 1992 even though his wife was pregnant with their first son, Wealthee. 他表示,他们于1992年3月初次见面后不久,他就成为龚如心的情人,尽管他妻子当时已怀上了长子Wealthee。 www.ftchinese.com 7. Wang Le: How much to rent a bicycle? 王乐:租一辆车多少钱? my.chinese.cn 8. Lee said that it took time for Wang to immerse himself in character, but that he was delighted by his progress. 李安说王力宏花了一些时间去溶入到角色中去,但他为力宏的进步感到高兴。 www.leehom-cn.com 9. Mr Teng's wife , Wang Ling , said he had been asked to go for questioning by police on Saturday and had not been seen since . 滕彪的妻子王玲表示,周六他被警察带走接受询问,从那以后就没出现过。 www.bing.com 10. Witness Wang Ming said the scuffle was between a "foreign" Apple worker and a Chinese customer over the latest white-coloured iPhone. 目击者王明告诉我们这场冲突是一名外籍苹果员工和一名中国的消费者因为最新上市的白色IPHONe引起的。 www.bing.com 1. Professor Wang had not given a talk on management for a long time, so he had to brush up on some of the new ideas. 王教授很久没有讲授管理方面的课程了,他必须学习研究一下一些新的发展。 www.crazyenglish.org 2. Among this lonely body, Wang yan sheng was one of the editors having the critical influence. 在这个寂寞的群体里,王燕生是其中起决定性作用的编辑者之一。 blog.sina.com.cn 3. But he was not too forgetful to see Wang Lung dipping the water recklessly from the cauldron into a deep wooden tub. 不过,他还没有忘情到看不见王龙满不在乎地把水从铁锅里一个劲儿地往一个挺深的木桶里倒。 www.bing.com 4. Pleading, Wang Xizhi said, "If I wait until I'm grown up to start studying, it'll be too late. Please start teaching me now. " 王羲之恳求着说:“如果我长大了再学,那就太晚了还是现在教我吧。” chinese.cscc.org.sg 5. Jason Wang, chief strategy officer at Chinatrust, confirms that meetings with potential investors so far have been less than serious. 中信金控首席策略执行长王正新(JasonWang)证实,迄今与潜在投资者的会谈并不认真。 www.ftchinese.com 6. Wang said that he planned to call his mother in Taiwan to relay the news. 小王说他计划打电话给他在台湾的母亲并转告这个消息。 dictsearch.appspot.com 7. However, Ms Wang has no illusions that it will be quick or easy to establish her brand in Europe. 不过,王凤英并不幻想能够在欧洲轻而易举地树立品牌。 www.ftchinese.com 8. He took a dislike for Xiao Wang because she was a thief. 他不喜欢小王,因为她是个小偷。 www.jukuu.com 9. Wang said he is anxious to meet the two players and said he would give them advice if they asked for it. 王说他破不及待与他们见面,如果他们问他的话会给他们建议。 mypaper3.pchome.com.tw 10. Write to the dean of your college's Prof. wang to invite him to a tea party for the retirement of an old teacher, Mr. 向你的学院院长王教授写一封邀请函,请他参加一位老教师――韩老师的退休茶会。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. When I got to the classroom, professor Wang was beginning to teach the lesson. 当我到了教室的时候,王教授就要开始上课了。 www.jiujiu168.com 2. As I said, this isn't one off. This is a very consistent support from Master Wang for the Olympic movement and for Tasmania, especially. 正如我所说,此并非一毕捐助而已,而是来自王大师对奥运活动,特别对塔州人的很持久的支持。 hk.myblog.yahoo.com 3. The biggest loss caused by the quake was that of life and property, but it was not included in the calculation of GDP growth, said Wang. 地震造成的最大损失是生命和财产,但国民生产总值增长的计算并未涉及这些,王说。 www.elanso.com 4. A bit like a bear, but also a bit like a rabbit, but the head had a Wang word, call it a tiger bar. 有点像熊,又有点像兔,只是头上有个王字,就叫它老虎吧。 gotofob.cn 5. Wang Chen-Ho also mentioned in the modern times have been used to do this type of Tin, should be regarded as the world's first metal type. 王祯还提到,近世有人用锡做活字,这应当算是世界上最早的金属活字。 www.bing.com 6. Tireless running, the point in time, the long - range force, ginger can be called on the first pitch in a all-around Wang. 不知疲倦的奔跑、及时的分球、雷霆万钧的远射,生姜头在绿茵场上堪称一位全能王。 dictsearch.appspot.com 7. At the meeting, Director Wang stressed the sense of responsibility, stressed that the opening of the early tasks. 会上,王导强调了责任心,强调了开学初期的工作任务。 blog.sina.com.cn 8. Wang Tiantian said, "He said to me: You'll recover. That's for sure. His hands were so warm and full of strength. " 王甜甜表示:“他对我说:你会康复的。这是肯定的。他的手如此温暖,充满力量。” www.hxen.com 9. When Pastor Wang asked me if I would like to preach on this Sunday, I was excited and I said yes. 当王牧师问我是否愿意主日来讲道,我很兴奋的答应了,但接著感到自己的不足和无助。 mcbchurch.wordpress.com 10. Wang says meeting her second boyfriend made her realize that her ex was the right man for her. 她承认,和第二个男朋友交往之后,她才意识到前夫才是真正适合她的。 www.24en.com 1. The next day, his neighbor, Wang-Er saw the note. He thought that there must be silver here. Then he stole it. 第二天,邻居王二看到木牌,知道下面一定有银子,于是把银子偷走了。 hanyu.zhyww.cn 2. Mr Wang has never been linked to any of the cases. 王建宙从未被任何此类案件牵连。 www.ftchinese.com 3. Wang Ping's mother appeared, flashed a switch on a computer screen, and a table and chairs rose from under the floor as if by magic. 王平的母亲出现了,电脑屏幕上的开关闪了一下,于是一张桌子和几把椅子就像魔术般地从地面升了起来。 blog.sina.com.cn 4. Reporters interviewed a random passing of Mr. Wang, said he has heard the air-raid siren, but we did not respond, so he would not think. 记者随机采访了路过的王先生,他表示有听到防空警报,但是大家都没有反应,所以他觉得也没什么。 dictsearch.appspot.com 5. One of the most satisfying days of his career started out oddly for Wang when he woke up in his New Jersey apartment with a sore neck. 这个令人满意的一天要开始于小王因脖子酸痛而醒来在他纽泽西的家中开始说起。 anniechao.spaces.live.com 6. When Wang was dragged out to get his head chopped off, he did not seem frightened at all. He was not even nervous. 当王延寿被拖出来准备行刑时,他看起来一点也不害怕,也不紧张。 bbs.zgepsa.com 7. People familiar with the matter said that Zhong Wang Group plans to raise at least $500m to fund capital expansion. 知情人士称,忠旺集团计划筹集至少5亿美元的资金,为资本扩张提供融资。 www.ftchinese.com 8. Now Wang Qiong Telecommunications Bureau in Wuhan to work colleagues have called her a "beautiful did not speak. " 现在的王琼在武汉市电信局工作,同事们都称她为“美丽不说话”。 photo.poco.cn 9. At the beginning of this campaign, Wang was accused by his blog visitors of online begging and received little money. 在这次发帖初期,王浩在网上的乞求博客遭到访客的指责并且收到了少许金钱。 www.dltcedu.org 10. May be in violation of regulations, Juanzi do not agree, Wang Jinyang hand would beat her, his mouth still swore. 可这违反了规定,娟子不同意,王金扬手就要打她,嘴里还骂着。 www.dw188.com 1. It is said that Wang Anshi did not deign to argue with him but banished him to Huangzhou. 王安石未与他争论菊花是否落瓣,只是贬他去黄州。 www.showxiu.com 2. Wang said the ministry will find out the cause through thorough investigations and take effective measures to prevent similar accidents. 王勇平表示,铁道部将彻查事故原因,采取有效措施,避免类似事故发生。 www.china.org.cn 3. The boss regards Junior Wang as the most able member of the team and thinks highly of him. 认为小王是所有员工中最有才力的,十分赏识他。 www.nciku.com 4. He might have gone to Nanjing with Professor Wang. Last week, but he was ill. 上星期他本可以和王教授一起去南京的,可他病了。 blog.tl100.com 5. Said the child praise and criticism, I felt a failure, Wang Ning students parked at home doing the right thing, and I will praise him. 说道表扬和批评孩子,我就觉得很失败,王泊宁同学在家里做了正确的事,我也都会表扬他。 www.wangboning.com 6. Cloud Wang Ye's breathing seems to be also to have some to allow by the moment of unsteady. 云王爷的气息此刻似乎也有些许的不稳。 www.hiclub.cn 7. Mr Wang said he expected that proportion to increase to a half within two years. 王晓初表示,他预计这一比例将在两年内达到50%。 www.ftchinese.com 8. This is all over the recent "to Wang, " the creators of all-listed companies are the reason. 这便是近期各地“地王”的创造者清一色都是上市公司的原因所在。 blog.sina.com.cn 9. Though politics play a role in the deaths of two of the men Wang Qiyao loves, history more often seems to happen offstage . 尽管王琦瑶深爱的两个男人的死都与政治大舞台有关,但直接的原因似乎更多的发生在后台。 dictsearch.appspot.com 10. But he did not reject the approach out of hand, saying that Wang Xiaolu had ideas and techniques that the NBS could learn from. 但是他没有对这种方式提出反对,说王小鲁的想法和方式也有可供统计局借鉴之处。 c.wsj.com 1. The effect of being able to "see through these transparent materials to an object that remains out of reach" is one that intrigues Wang. 这件作品让王晋着迷的效果在于,它能让人“看到这些透明物质中无法企及的东西”。 www.ftchinese.com 2. During the Ming dynasty, a Buddhist called Wang Cheng was always willing to help others, especially orphans and the poor. 明代的时候,有一位佛教徒,叫王成,他总是乐意助人,尤其是孤儿和穷人。 www.for68.com 3. Doctor Wang was just about to leave when the telephone rang, which said the patient was on the way to hospital by ambulance. 王医生刚要下班,电话铃响了,说有一个车祸病人将用救护车送到医院来。 iask.sina.com.cn 4. Wang Gen as the founder of Taizhou School, whose theory "honoring of the body" is the most eye-catching part of his entire academic system. 王艮作为泰州学派的创始人,其尊身思想是他的整个学术体系中最为耀眼的一部分。 www.zidir.com 5. While Wang held a handkerchief to his head to stop the bleeding, Liang looked everywhere for the missing ear. 当阿民举行了一块手帕来他的头来止血,梁启超四处寻找失踪的耳朵。 zhidao.baidu.com 6. Wang sixty-one (hereinafter referred to as the king): Animation is the propaganda image of a national culture good performance practices. 王六一(以下简称王):动漫是宣传一个国家文化形象很好的表现手法。 www.dw188.com 7. After supper Wang Wei put her head down on her pillow and went to sleep but I stayed awake. 晚饭后,把她的头拉低王伟在她的枕头,就去睡觉了,但我始终保持警惕。 wenwen.soso.com 8. "Ms. Wang could not help but find it a pleasure fascinating, raised his head, softly to herself: " how he never told me. 王夫人不由得悠然神往,抬起了头,轻轻自言自语:“如何他从来不跟我说。” www.fanrengu.net 9. Mr. Weng said he did not initially know of Mr. Wang's relationship with Ms. Guo, which apparently began this winter. 翁涛解释道,他起初不知道王军与郭美美的关系,当郭美美事件在这冬天开始引起人们关注。 www.bing.com 10. It was more than a year since he had seen Miss Wang. 他已一年多未见王小姐了。 www.163en.com 1. Though politics play a role in the deaths of two of the men Wang Qiyao loves, history more often seems to happen offstage . 尽管王琦瑶深爱的两个男人的死都与政治大舞台有关,但直接的原因似乎更多的发生在后台。 dictsearch.appspot.com 2. But he did not reject the approach out of hand, saying that Wang Xiaolu had ideas and techniques that the NBS could learn from. 但是他没有对这种方式提出反对,说王小鲁的想法和方式也有可供统计局借鉴之处。 c.wsj.com 3. The effect of being able to "see through these transparent materials to an object that remains out of reach" is one that intrigues Wang. 这件作品让王晋着迷的效果在于,它能让人“看到这些透明物质中无法企及的东西”。 www.ftchinese.com 4. During the Ming dynasty, a Buddhist called Wang Cheng was always willing to help others, especially orphans and the poor. 明代的时候,有一位佛教徒,叫王成,他总是乐意助人,尤其是孤儿和穷人。 www.for68.com 5. Doctor Wang was just about to leave when the telephone rang, which said the patient was on the way to hospital by ambulance. 王医生刚要下班,电话铃响了,说有一个车祸病人将用救护车送到医院来。 iask.sina.com.cn 6. Wang Gen as the founder of Taizhou School, whose theory "honoring of the body" is the most eye-catching part of his entire academic system. 王艮作为泰州学派的创始人,其尊身思想是他的整个学术体系中最为耀眼的一部分。 www.zidir.com 7. While Wang held a handkerchief to his head to stop the bleeding, Liang looked everywhere for the missing ear. 当阿民举行了一块手帕来他的头来止血,梁启超四处寻找失踪的耳朵。 zhidao.baidu.com 8. Wang sixty-one (hereinafter referred to as the king): Animation is the propaganda image of a national culture good performance practices. 王六一(以下简称王):动漫是宣传一个国家文化形象很好的表现手法。 www.dw188.com 9. She said he flirted with Mrs. Wang and got her upset. 说他(赵辛楣)调戏汪太太,把她气坏了。 bbs.e5zj.com 10. Mr. Lin could make no sense out of this at all. His worry increased and he dropped Lu to accost Wang, the next person who came along. 林先生不得要领,心里更急,丢开陆和尚,就去问第二个走近来的人,桥头的王三毛。 it.bab.la 1. Doctor Wang was just about to leave when the telephone rang, which said the patient was on the way to hospital by ambulance. 王医生刚要下班,电话铃响了,说有一个车祸病人将用救护车送到医院来。 iask.sina.com.cn 2. Wang Gen as the founder of Taizhou School, whose theory "honoring of the body" is the most eye-catching part of his entire academic system. 王艮作为泰州学派的创始人,其尊身思想是他的整个学术体系中最为耀眼的一部分。 www.zidir.com 3. While Wang held a handkerchief to his head to stop the bleeding, Liang looked everywhere for the missing ear. 当阿民举行了一块手帕来他的头来止血,梁启超四处寻找失踪的耳朵。 zhidao.baidu.com 4. Wang sixty-one (hereinafter referred to as the king): Animation is the propaganda image of a national culture good performance practices. 王六一(以下简称王):动漫是宣传一个国家文化形象很好的表现手法。 www.dw188.com 5. She said he flirted with Mrs. Wang and got her upset. 说他(赵辛楣)调戏汪太太,把她气坏了。 bbs.e5zj.com 6. Mr. Lin could make no sense out of this at all. His worry increased and he dropped Lu to accost Wang, the next person who came along. 林先生不得要领,心里更急,丢开陆和尚,就去问第二个走近来的人,桥头的王三毛。 it.bab.la 7. Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager. 因在该国贸易额大量增加,我们决定在这里开设一家分支,由王洛先生任经理。 www.ebigear.com 8. After supper Wang Wei put her head down on her pillow and went to sleep but I stayed awake. 晚饭后,把她的头拉低王伟在她的枕头,就去睡觉了,但我始终保持警惕。 wenwen.soso.com 9. "Ms. Wang could not help but find it a pleasure fascinating, raised his head, softly to herself: " how he never told me. 王夫人不由得悠然神往,抬起了头,轻轻自言自语:“如何他从来不跟我说。” www.fanrengu.net 10. Mr. Weng said he did not initially know of Mr. Wang's relationship with Ms. Guo, which apparently began this winter. 翁涛解释道,他起初不知道王军与郭美美的关系,当郭美美事件在这冬天开始引起人们关注。 www.bing.com 1. Mr. Lin could make no sense out of this at all. His worry increased and he dropped Lu to accost Wang, the next person who came along. 林先生不得要领,心里更急,丢开陆和尚,就去问第二个走近来的人,桥头的王三毛。 it.bab.la 2. Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager. 因在该国贸易额大量增加,我们决定在这里开设一家分支,由王洛先生任经理。 www.ebigear.com 3. Wang Xiaochu, chairman and chief executive, said the company would not pick a partner until it was granted a 3G mobile licence. 该公司董事长兼首席执行官王晓初表示,在得到第三代移动通信(3G)牌照之前,公司不会选定合作伙伴。 www.ftchinese.com 4. After supper Wang Wei put her head down on her pillow and went to sleep but I stayed awake. 晚饭后,把她的头拉低王伟在她的枕头,就去睡觉了,但我始终保持警惕。 wenwen.soso.com 5. "Ms. Wang could not help but find it a pleasure fascinating, raised his head, softly to herself: " how he never told me. 王夫人不由得悠然神往,抬起了头,轻轻自言自语:“如何他从来不跟我说。” www.fanrengu.net 6. Mr. Weng said he did not initially know of Mr. Wang's relationship with Ms. Guo, which apparently began this winter. 翁涛解释道,他起初不知道王军与郭美美的关系,当郭美美事件在这冬天开始引起人们关注。 www.bing.com 7. It was more than a year since he had seen Miss Wang. 他已一年多未见王小姐了。 www.163en.com 8. Mr. Wang, I'd like to have a talk with you over the question of insurance, if you don't mind. 王先生,如果您不介意,我想同您谈谈保险的问题。 www.hxen.com 9. Its one luxury is an old television set and DVD player that Wang's older sister rescued from her home. 那里唯一的奢侈品是一个老式的电视机和一个DVD播放器,那是王志军的姐姐从他们家里找出来的。 wang.hao26.blog.163.com 10. Wang Wen likes to speak out his opinions at home. In the same manner, he likes to express his comments at school as well. 王文喜欢在家里发表意见,同样的,他也喜欢在学校里发表意见。 chinese.rutgers.edu 1. Its one luxury is an old television set and DVD player that Wang's older sister rescued from her home. 那里唯一的奢侈品是一个老式的电视机和一个DVD播放器,那是王志军的姐姐从他们家里找出来的。 wang.hao26.blog.163.com 2. Wang Wen likes to speak out his opinions at home. In the same manner, he likes to express his comments at school as well. 王文喜欢在家里发表意见,同样的,他也喜欢在学校里发表意见。 chinese.rutgers.edu 3. Wang straight constantly poverty, for prosperity, from temple be eunuchs, trying to hack asymptotic at the palace of letters. 汪直不断贫穷,为荣华富贵,自宫作太监,努力钻营,在宫中渐露头角。 tv.360mp3.com 4. Ie come from Mr Wang with a message that he won be able to see you this afternoon. 我从王先生那边得知一个消息,他今天下午不能来看你了。 wenku.baidu.com 5. Better known as Lee Hom to his fans, Wang said filming for the movie would be wrapped up in another two weeks. 王力宏,歌迷更倾向于称其力宏,透露影片还要两周才能杀青。 www.leehom-cn.com 6. It worked for her: On a recent evening, she was sporting a navy silk pair of harem pants by the designer Alexander Wang. 最近的一个晚上,史密斯穿上了设计师王大仁(AlexanderWang)设计的一款海军丝灯笼裤。 chinese.wsj.com 7. Then, she said, Mr. Wang climbed through the bathroom window and dragged her to a bedroom adjoining his office. 她说,后来,王从盥洗室的窗子爬了进来,将她拽到办公室旁边的卧室里。 www.bing.com 8. It was a far-cry from her Vera Wang bridal gown, but the newly married Kim Kardashian glittered on the red carpet in a slinky silver dress. 与之前一袭王薇薇新娘礼服大不相同,新婚不久的金·卡戴珊这次以一身银色紧身连衣裙在典礼上熠熠发光。 news.mso.com.cn 9. Wang Damin sits on the side of the river cooking a meal, with a large bird on his head. 现在分词短语作伴随状态王大明坐在河边,做着饭,头上有只鸟。 www.8875.org 10. Mr. Wang's stout body was covered in cuts scabbed over with blood and pus, and he drifted in and out of sleep while talking to a reporter. 王先生臃肿的身体布满了出血渗液的划痕伤疤,他似睡非睡地跟记者聊着。 www.bing.com 1. WANG Jian Qin did not listen to see his opinion, went back home on the Gu Bing. 王翦见秦王不听他的意见,就告病回老家去了。 wenda.tianya.cn 2. Wang said he was not involved with planning the fireworks display and only lit the fuse for the pyrotechnics after Xu handed him a torch. 王世荣认为,自己并未参与整个策划过程,点燃引线用的火炬是徐威递给他的。 www.chinadaily.com.cn 3. Wang neighbors who live alone one uncle, Wu can be seen every morning he walks in the garden, but did not see this morning. 邻居王大爷一人独居,每天早上吴明都能看见他在花园散步,但今天早上没看见。 wenwen.soso.com 4. Wang Xiaojuan, a shopper who watched the demonstration, said the system boosted her confidence in the country's product quality. 王小鹃,作为一个顾客看到这个演示,说系统的提升增强了她对产品质量了信心。 www.ourtra.com 5. After that inning, Wang said he began to feel more comfortable, retiring six of seven batters in the third and fourth innings. 度过那局之后,王建民说他觉得越来越舒适了,在第三局和第四局解决了七名打者中的六名。 dictsearch.appspot.com 6. We hope it would not be too much to ask you to provide Mr. Wang with letters of recommendation where you think these would be useful. 拟请阁下为王先生提供您认为必需的推荐信,并希望此事不至于过分麻烦阁下。 wtongshu.blogchina.com 7. Wang said she's amazed by the party culture and is worried about the cold winter, but she said she likes it here and isn't homesick. 王欣怡说,她对于派对文化很吃惊,并且很担心寒冬,但她也说,她喜欢这,并不想家。 www.bing.com 8. Mr. Wang: Don't you think you have done too much shopping these days? We are nearly out of money. 王先生:这几天你已经买了很多东西了。我们已经没钱了。 bbs.enfamily.cn 9. Like most of her siblings, Ms Wang was sent overseas as a high school student and kept in touch with her family through long faxed letters. 与大多数兄弟姐妹一样,王雪红在高中时就被送往海外读书,通过传真与家人保持联系。 www.ftchinese.com 10. "I thought [such a] receptor can't be making the entire change in the body. There must be other proteins, " Wang says. 王说:我认为单靠这样一个受体无法造成体内全部的变化,肯定还有其他的蛋白质在起作用。 news.dxy.cn 1. And Mr Wang suddenly went silent, as if he had gone on strike to protest against the long hours he had to sing. 而王先生忽然似乎是在抱怨我让他唱那么长的时间,居然忽然之间安静了下来。 lookingat.passingsights.com 2. Back in the guerrilla areas, while Wang lay ill, he thought over his latest experiences. 他回到了游击区,在养病的时候,他思索了这一段经历。 blog.sina.com.cn 3. Mrs . Wang : You can send it out to the dry cleaner's . There is a very reliable one just down the street . 王太太:你可以送干洗店,就在街那边有一家很可靠的干洗店。 www.tingclass.com 4. Vice Premier Wang said the U. S. must set a 'clear timetable and road map' for meeting China's economic requests. 国务院副总理王岐山说,美方必须设定一张“明确的时间表和路线图”以满足中国在经济上的要求。 c.wsj.com 5. It wasn't immediately clear whether Mr. Wang in the talks is trying to acquire a right to use the Saab name, or the rest of Saab's assets. 汪大总是否试图在谈判中获得使用萨博品牌或萨博剩余资产的权利,这一点尚不清楚。 cn.wsj.com 6. Wang from the Shanxi provincial statistics office confirmed in the margins of the event that she did buy vegetables. 在参加活动的间隙,山西省统计局一位姓王的女同志向记者证实,她确实会去市场买菜。 www.chinaacc.com 7. I've come from Mr Wang with a message that he won't be able to see you this afternoon. 我从王先生那边得知一个消息,他说他今天下午可能不能来看你了。 wenwen.soso.com 8. To get a PG-13 rating, Wang said, he couldn't show how much sexual pleasure Snow Flower has with her husband. 定了个PG-13级,王颖说,他并没有表现多少雪花和她丈夫的性爱。 www.bing.com 9. Ms wang citizens think, at the wedding banquet, come of is all friends and relatives, everyone who drink, chat, vegetables also rarely move. 市民王女士认为,在婚宴上,来的都是亲戚朋友,大家只顾喝酒、聊天,菜也就很少动。 www.9999jiu.com 10. Then Wang Ping flashed a switch on a computer screen, and a table and chairs rose from under the floor as if by magic. 王平闪了一下电脑屏幕上的开关,于是一张桌子和几把椅子就像魔术般地从地面升了起来。 blog.sina.com.cn 1. Wang Qishan, Chinese vice-premier, said: "The key to global economic recovery still lies with the United States. " 中国副总理王岐山表示,全球经济复苏的关键仍在美国。 www.ftchinese.com 2. Mr. Wang, the curator, said the best exhibitions will be relayed to the museum's widening web of partners like the Guangdong Times Museum. 王馆长说,最好的展览还会转入美术馆不断增加的合作展馆,比如广东时代美术馆。 cn.nytimes.com 3. In order to communicate with colleagues better, Mr Wang decided to improve his way of speaking. 为了更好地与同事们交流,王先生决定改进他说话的方式。 wenwen.soso.com 4. The river Wang? The chapter pure station felt suspicious, why is the wife of that king's butcher going to say that this encounters for them? 王江氏?章清亭纳闷了,那王屠户的老婆为什么要去帮他们说这一遭呢? www.fenyouwang.com 5. The officer called for reinforcement and "a group of policemen joined in treating Mr. Yu Boren and his wife violently, " Wang said. 警官请求增援,一群警察加入后粗暴对待郁先生和他的夫人。 blog.artron.net 6. "He waited in his car for some time, there was no move by the policeman and he thought that it was OK for him to drive along, " Wang said. 他在车里等了一段时间,警察没动静,于是他以为没事了,就继续开车。 blog.artron.net 7. Wang has moved into a tiny room near the hospital and is writing a blog seeking donations for a bone marrow transplant. 王现在已经搬进医院附近的一间小房间,他在写博客,希望可以找到对骨髓移植的捐赠。 dongxi.net 8. So, your English-speaking taxi idea has legs, Wang Fei. So let's run with it for a minute. 所以,如果你想的开一家说英语的出租车公司很不错。我们来支持一分钟吧。 www.kekenet.com 9. Wang Kai, a native of Xuzhou, Jiangsu province, said he has no time to cook, but he likes Sichuan food. 来自江苏徐州的王凯则表示,尽管没时间去做饭,但很喜欢川菜。 www.ebigear.com 10. Once the survivors found themselves in the boat, Wang said he was asked whether he would take them out of the pit . 幸存者被救上船后,纷纷询问他能不能带自己离开矿井。 blog.sina.com.cn 1. 'I'm trying to make it into more of a brand, ' said Mr. Wang. 小凉说,我正试图把“西安名吃”打造成一个品牌。 c.wsj.com 2. As is Taiwanese custom, Wang and his wife live with his parents, in the same small Tainan City home he was raised in, during the off-season. 依照著台湾的传统文化,小王和小王老婆在非球季时,还是像以前一样和父母住在他从小长大的台南小小的家中。 anniechao.spaces.live.com 3. Professor Wang is so learned that his students admire him from the bottom of their hearts. 王教授学识渊博,学生们对他佩服得五体投地。 zhidao.baidu.com 4. Wang Jiazhi is obviously not a good spy, nor is she trained to be a spy, but she acts as one simply out of passion to save her country. 王佳芝显然不是一个好的特工,至少她没有被训练成一个合格的特工,她的所作所为全部是出于单纯的爱国热情。 tjtong.enorth.com.cn 5. Wang gave him a story book, Little Red gave him a diary, his mother gave him a CD player. 王平送给他一本故事书,小红送给他一个日记本,妈妈送给他一个光盘随身听。 wenwen.soso.com 6. Wang said the company never explained why her milk fell short of standards. 王说雀巢公司从未解释过为什么她的牛奶低于标准。 www.bing.com 7. One student, Wang Jian, said that studying was no longer difficult for her. 一名学生,王健说,学习已不再困难了。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. 'China's stock market index is usually not a good leading indicator of economic growth, ' Wang Tao said in a research note. 她在一份研究报告中指出,中国股指通常不是一个好的经济增长领先指标。 www.bing.com 9. You don't have to be a bride to wear Vera Wang, her ready-to-wear lines has earned her the Womenswear Designer of the Year award. 你不必成为新娘穿王薇薇,她的现成服装线使她获得了年度最佳女装设计师。 blog.sina.com.cn 10. However, Wang said the specific plan is still under discussion and will be released at an appropriate time. 然后,王伟说,细节计划仍在讨论中,在适当的时候就会公布。 blog.sina.com.cn 1. Prof. Wang, I'm sorry I won't be able to see you this afternoon. I've got a cold. 王教授,很抱歉我今天下午不能来见您了。我感冒了。 blog.sina.com.cn 2. Our manager, Mr. Wang, wants me to let you know he's free next Monday. 我们经理王先生想让我告诉您他下周一有空。 edu.5151doc.com 3. Mr Wang also assumes that people lie about how much they earn, but not about how much they spend or eat. 王先生同样假定人们可能在收入上,而不是为开销或者花在吃饭上而撒谎。 www.bing.com 4. In talking with Wang and Song it's easy to get the feeling that it's not so much China that's unhappy and angry, but the authors themselves. 在与王和宋的交谈中,很容易感受到并不是很多中国人都感到不满和愤怒,只是作者们本身而已。 blog.sina.com.cn 5. I recognize that guy is a bit shocked when Wang route, I have seen photographs of him online. 我楞了一下认出这家伙正是王航,我见过他网上的照片。 bbs.renyu.net 6. Former CCTV host Wang Zhi arrived in Lijiang Wednesday and will be appointed vice mayor of the city for a year. 央视前主持人王志22日到达丽江,将在此挂职副市长一年。 www.chinadaily.com.cn 7. Wang is not the only young Internet user to be confounded by an online world made up entirely of fragmented information. 同很多年轻网友一样,王刚辉被全由支离破碎的信息组成的网络世界给弄糊涂了。 www.rr365.com 8. Wang said the genial reply after the end of wall plaster packing plant, workers can be deployed to carry out the construction. 王和煦回复说包装车间外墙抹灰结束后,才能抽调工人去进行施工。 www.ok06.com 9. Aunt Wang has gone. The girl stood against me, she looked at me with fixed eyes, small lips with fine curve. 王阿姨走了,这丫头不知道从哪里又冒了出来,眼睛直勾勾地看着我,那张漂亮可爱的小嘴撅起一道优美的弧线。 bbs.ycwb.com 10. Wang, manager of a Chinese company selling TV in Vietnam said the sales in the past two months were going up in Ho Chi Minh City. 王,经理,一家中国公司出售电视说,在越南的销售在过去两个月中被不断上升,在胡志明市。 my.icxo.com 1. Well, once you get to see what Leehom Wang looks like and watch him perform, I think you'll understand why I said that. 那么,一旦你看到王力宏样子,看他的演出,我想你会明白为什么我说。 www.leehom-cn.com 2. The Bills did not disclose terms of Wang's contract but local media reported it was a four-year deal. 比尔未披露与王凯合约的细节,但当地媒体报导称双方签约四年。 internal.cn.reuters.com 3. Analysts said Wang's remarks did not necessarily reflect the thinking of the incoming government. The commission declined to comment. 分析者称,王霞的言论并不必然反应即将到来的下一届政府的想法。计生委对此拒绝发表评论。 blog.sina.com.cn 4. Miss Wang came into the classroom with a book in her hand. 王老师手里拿着一本书来到了教室。 www.ncneedu.cn 5. Think! " William Wang shouted. " Think! Think! You're not paid to think! Why don't you know, you stupid woman? 想,想想……王威廉大声呵斥,不是让你拿钱来“想”的!你为什么不清楚?愚蠢的女人! zhidao.baidu.com 6. Wang seemed excited to be back with his teammates and ready to contribute. Even Joe Torre had a little fun th his ace when he first saw him. 小民似乎很兴奋回来跟他的队友们一起打拼并且也已经准备好要有所贡献。甚至连会长第一次看到他时都跟他开了个小玩笑。 dictsearch.appspot.com 7. Second thing that I learned: There is a website that appears to be some sort of Chien-Ming Wang fan club. 第二件事就是,我知道网路上很明显有一个网站是王建民的球迷俱乐部。 tw.myblog.yahoo.com 8. When Mr. Huang arrived at police headquarters, he said, Mr. Wang got straight to the point. 黄济人说,当他到达市公安局时,王立军开门见山。 cn.nytimes.com 9. Well, Miss Wang, as you know, we are looking for an executive secretary with good English skills and same business background. 王小姐,正如你所知,我们需要一位有较高水平和一定业务的行政秘书。 blog.sina.com.cn 10. Wang version of the game, pay attention to the shooting when your mouse do not out-of-bounds, as it is difficult to see death. 游戏为横版,注意射击的时候你的鼠标不要出界,否则会死的很难看得。 4455.cc 1. Wang Yi stressed that the demarcation in the East China Sea can only be addressed through negotiations, which are the only right choice. 王毅强调,东海划界只能通过谈判解决,这是唯一正确的选择。 www.fmprc.gov.cn 2. To make me feel at ease, my good friend Xiao Wang shared this story with me about when he first came to America and made a fool of himself. 好友小王为了镇静我忐忑不安的心,与我分享了他初来美国闹的小笑话。 chunhua1989.com 3. Ye Fan Wang: We are aware of this problem, but is often pursued by the figures and the size. 王帆叶:大家能够认识到这个问题,但追求的往往还是数字,也就是规模。 english.lagoo.com.cn 4. Wang Ping: Around the early 14th century, grounder began to prevail among the common people in Germany. 王平:大约14世纪初德国民间就开始流行地滚球了。 www.hotdic.com 5. Mr Wang is in the good graces of the governor, and is often invited to dine with him. 王先生与州长感情甚笃,常被邀请与其一同用餐。 www.websaru.net 6. Wang Gang, a long time due to not also the beginning of this year to Zhang and his wife to court. 因王刚久拖不还,今年初张丽夫妇将其告上了法庭。 www.chinavalue.net 7. Wang laughed. "Young people no longer know anything about all that, " he said. 王振宇大笑起来,“年轻人已经不太知道这些事情了,”他说。 www.bing.com 8. It was the Galaxy, hanging in the sky, calm and collected, very like a ditch Stephen Wang, serenity is a sharp pair of eyes. 那是银河,悬挂在天际,不动声色,极像一沟泓泉,安详的是一双犀利的眼眸。 blog.sina.com.cn 9. Vice Premier Wang Qishan, in a separate meeting Tuesday, said the U. S. and China should 'avoid politicizing economic matters. ' 根据中国政府声明,中国国务院副总理王岐山在周二举行的另一个会议上说,中美两国应“避免经济问题政治化”。 chinese.wsj.com 10. Although the train has left out of her sight, Wang Ling still stood on the platform looking far at the end of the road. 火车早已经开走看不见了,王玲还站在站台上凝视着路的尽头。 zhidao.baidu.com 1. Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds. 王益在中国开发银行任职之前担任中国证监会副主任,负责发行和投资基金业务。 www.taiyang888.com 2. Sheer joy and happiness -Wang Yue is now home. But he has lost weight and that's not going to please his mother. 非常快乐和高兴——王跃现在在家里。但是他的体重下降了,这不会让他的母亲高兴。 www.hxen.com 3. Minister in charge of the candidates who are not anxious to hear Wang Zhaojun is going, so she submitted the name of Emperor Hanyuan. 管事的大臣正在为没人应征焦急,听到王昭君肯去,就把她的名字上报汉元帝。 zhidao.baidu.com 4. in obtaining this information, Wang told reporters that the text did not accept out- of - court settlement, is very firm tone. 在获得这个消息前,王纳文曾对记者表示不接受庭外和解,语气显得十分坚定。 dictsearch.appspot.com 5. In Game 1, Wang had been too strong and the pitch did not sink, causing him to abandon his game plan and throw more slides and change ups. 在第一战时,小王因休息太久而使他的下沉球无法下沉,破坏了他投球计划而让他投了许多滑球和变速球。 dictsearch.appspot.com 6. Master Wang from the Holy Tantra Jin-Gang-Dhyana Buddhism Group. Master Wang, if You could come up to give us a presentation tonight. 圣密宗金刚禅佛教团体的王大师。王大师,请您今晚为我们在台上作一个开示。 blog.sina.com.cn 7. Wang, the father, told CNN that the van driver had earlier called to offer the family money, but refused to turn himself in. 王驰昌告诉CNN,厢式货车的司机早先曾打电话试图给他们钱,但拒绝自首。 www.bing.com 8. Two country's wife Wang red started to pick up the high 's legacy, wanted to find something of value. 二国的老婆王红开始收拾高老爷子的遗物,希望从中找出有价值的东西。 www.cnqr.org 9. "The whole procedure of the government taking over land and selling it to a developer is often illegal, " says Mr. Wang. “政府接管土地并将其出售给开发商的整个过程往往都是非法的”,王先生表示。 www.bing.com 10. Wang Xiaodong confessed in an interview with the US'' Time magazine that the book''s title is a bit of a ruse. 王晓东在接受美国《时代杂志》采访的时候承认,书之所以取这样的名字是一个计谋。 www.ebigear.com 1. It is never entirely clear how much of these initiatives have been taken by Mr Wang himself. 汪不清楚自己已经率先采取多少个这样的项目。 www.bing.com 2. Wang thinks he has a molecule that will be ready to scale up to industrial levels in an affordable way. 王认为他的分子,这种分子将准备扩大到工业水平的一个经济实惠的方式。 www.fane.cn 3. Novotel Beijing Peace is in the heart of the city and its popular shopping, restaurant and entertainment district of Wang FuJing. 诺富特和平宾馆就坐落于市中心最为繁华的王府井大街,购物、餐饮、娱乐,可以随心所欲。 www.xyzp.net 4. Wang looked at it. "No, that's not my ear. " he said, "Mine had a cigarette behind it. " 王看了一下。“不,那不是我的耳朵。”他说,“我有一个香烟在它后面。” zhidao.baidu.com 5. Wang usually goes through his mail ever few days, but he let it slide for a week and soon had two full crates on top of his locker. 王建民通常每隔几天就会处理他的球迷来信,但是最近他一个礼拜都没有处理,很快地就在他衣柜上积了两大箱。 dictsearch.appspot.com 6. While Wang was one of the family. Before the Emperor Taizong of Song, Wang was just a very ordinary family. 王德用家族在宋太宗朝之前,只不过是一个极为普通的家族。 www.boshuo.net 7. Wang Guowei said: the best of Yuan Drama Department, not their ideological structure, but in his article. 王国维说:元剧最佳之处,不在其思想结构,而在其文章。 www.cutpic.cn 8. Wang rubbed his eyes and stared; he saw the three men drinking in the moon, their images as clear as if they were reflected in a mirror. 王七拭目看去,见三人坐月中对饮,须眉清晰可辨,如影在镜中一般。 www.zftrans.com 9. The large number of volunteers for the Games and people in the whole city are ready to host the friends from all over the world, Wang said. 为奥运会服务的大批志愿者以及全体北京市民为招待好来自世界各地的友人做好了准备。 blog.hjenglish.com 10. Exhibition organizer Wang Hui said it took two years of preparation and a hefty investment to bring the works to China. 展览组织者王晖说准备工作耗时两年花费了巨额资金才把把这些作品运到中国。 www.bing.com 1. To a few days ago, Wang Shuo also openly said Yang Lan's husband is a "liar" and before long, WU Zheng also said the academic was a fake. 想在几天之前,王朔还公开说杨澜的丈夫是“骗子”,很久之前,还有人说吴征的学历是假的。 www.biwen.org 2. Wang Fei: Finn's decided to take us out for a ride today and he's driving now. Finn决定今天带我们出去兜风,他正在开车。 www.kekenet.com 3. Growing up in the rural coal-mining community of Northern Shanxi province, Wang Gang knew just how tough and risky a miner's life can be. 自小就在山西北部乡下煤矿区长大的王钢,深知作为一名矿工,其生活是何等的艰苦和危险。 www.bing.com 4. UBS economist Wang Tao said the slowdown in foreign reserve accumulation was likely due to less inflows of speculative capital. 瑞银(UBS)经济学家汪涛说,外储增量放缓可能是因为流入中国的投机资本减少的缘故。 chinese.wsj.com 5. John: More than I expected. Miss Wang, could you send me a fax with all these requirements? 约翰:还真不少。王小姐您能不能将这些要求传真给我?。 www.hdbbs.net 6. Qingwen: yu a girl, a very sharp girl, great sense of justice, can be said that she brave, but was forced by Mrs. Wang died with Wat. 晴雯:贾宝玉的一个丫头,一个很犀利的姑娘,很有正义感,可以说她勇敢,但被王夫人所逼含屈而死。 wenwen.soso.com 7. Disciple Wang Hao had wrote my three poems on Deep Silence on a piece of paper. It looks very nice and I share it with all of you. 弟子王浩在一张纸上写了我所作三首有关深寂的诗。写得很好看,我和大家分享。 dict.bioon.com 8. My colleague, the Journal's John Paul Newport, asked Wang if this was Liang's best round ever, 'No, no, only one of his best rounds. 我在《华尔街日报》的同事纽波特(JohnPaulNewport)问王尧,这是否是梁文冲迄今为止成绩最好的一轮比赛。 chinese.wsj.com 9. In an interview in January this year, Mr. Wang outlined a retooled strategy that he said would rejuvenate growth. 今年1月接受采访时,王传福提到了一项改革战略,他说这项战略会恢复比亚迪的销售增长。 chinese.wsj.com 10. It may be that Twitter is not technologically a good platform for such a thing, as Wang insinuates. 这可能是因为Twitter在技术层面上并不算是一个好的平台,王委婉地说。 www.bing.com 1. It must be Xiao Wang over there, for you see, he is always wearing the blue jeans. 那边的人一定是小王,因为你看,他总是穿一条牛仔裤。 www.ts23.com 2. "He was the best of the male actors, and I was the best of the female performers, " Ms. Wang said. “他是男演员中最棒的,而我是女演员中最好的。”王淑琴说道。 dongxi.net 3. Seven years ago when I started to explore China's grassroots movement, Wang Xiaogang was one of the first environmentalists I met. 七年前,我开始进入中国调查草根运动。王晓刚是我认识的第一批环保活动家之一。 blog.sina.com.cn 4. Wang Hai Guan Tao coast, to eliminate the two - mei worry, be able to open Minded people, the hope for the visitors, so visitors never have. 海岸望海观涛,能消两眉愁,能开阔人心胸,为游人所企望,故游人乐此不疲也。 dictsearch.appspot.com 5. TC Vice president, Wang Duanzheng: The cost of one single meal for someone in the city can provide them with a year-long provision. 王端正:都市里头的人一顿饭一餐饭,就是他们一年的粮食。 www.newdaai.tv 6. Kung Bao Ji Wang took over the brand after the initial few years did not break through the geographical constraints. 龚保籍挖嗯发生后的最初几年没有突破地域限制,在品牌。 www.qiyeku.com 7. Xiao wang speaks English as if he were a foreigner. 小王说英语像个外国人那样。 wenku.baidu.com 8. Miss Wang is making an appointment with the next interviewer for her manage. 王小姐正为她的经理和一位来访者安排一次约会 zhidao.baidu.com 9. Still, Ms. Wang said, the statement was a potentially valuable weapon in the fight against future big dams. 但汪永晨说,国务院声明可能会成为将来反对修建大坝的一个宝贵武器。 chinese.wsj.com 10. It was no use for the hound, so he put it back, and another, alexander wang shoes sale, older, shoe was stolen. 它对猎犬丝毫无用,他因此就把它送回去了,而另一只旧一点的鞋就被偷去了。 www.cpubbs.com 1. "Not anymore, " Wang said, and explained what must be something like the Moore's Law of electric bicycles. “不贵。”他说,有点类似电动自行车行业中的摩尔定律的东西。 www.bing.com 2. Dr. Wang began to work as a cowherd when he was on a child. 王医生还是一个小孩子时就开始给人放牛。 bbs.dl.cn 3. Mr. Wang has set out a pair of shoes for his son to fill as Minister of Education. 王先生让他的儿子担任教育部长。 bbs.betabbs.com 4. "Sometimes just one pill a week is enough to keep symptoms in check, " says Dr. Wang-Cheng. “有时,一周一片就足以抑制各种症状。”王成博士说。 www.bing.com 5. When Xi Wang was 20 months old, she had to look after herself because her mother had another baby. 当希望20个月大的时候,它不得不自己照顾自己因为她妈妈有了令一个宝宝。 wenku.baidu.com 6. 'No pay rise' On the roof of their cramped house, Wang Si Chun and his wife are on their hands and knees sorting out rubbish to sell. 在王思春(音译)和他妻子狭小的房屋顶上,他们跪着用手挑选可以卖钱的垃圾。 www.bing.com 7. Miss Wang: You should bring all the necessary documents with you to our office to have it registered. 王小姐:应带上必要的文件到我们这进行注册登记。 www.hdbbs.net 8. Paper cutting Wang Fu at his house that day was the work of the platform to enjoy his paper-cut, like a gourmet chew anything. 剪纸王那天正伏在他家的工作台上,欣赏着他的剪纸,象个美食家咀嚼什么。 blog.sina.com.cn 9. Just a moment please. . . Yes, Mr. Wang, we got your letter asking for an appointment. 请稍候……是的,王先生,我们收到你要预约的信, www.kekenet.com 10. He sat down and watched Wang Wang play with a friendly black cat. 他坐下来看着汪汪与一只友好的黑猫玩耍。感官动词,如 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。