单词 | tunnel |
释义 |
复数:tunnels 过去式:tunnelled 过去式:tunneled 现在分词:tunneling 现在分词:tunnelling adj. n. long tunnel,underground tunnel,underwater tunnel,carpal tunnel,utility tunnel v. n. dig tunnel,tunnel open,build tunnel tunnel 显示所有例句 例句释义: 地下通道,地道,隧道,洞穴通道,开凿隧道,挖地道,坑道,隧道技术,管道 1. Almost every structure in the wind tunnel was a one-of-a-kind installation. 几乎所有的风洞结构是一对的一类安装。 www.bugutang.com 2. The Queen was accompanied on her train journey through the historic tunnel by one of her Rolls-Royce cars which was placed on the train. 女王陪同她火车穿越历史隧道的一个她的劳斯莱斯汽车放在火车上。 www.p4pp.com 3. The reflection on his face in the train window when they went through a tunnel was a little sinister. 当他们穿过隧道时,车窗上反映出他的面部,有点儿凶神恶煞的样子。 4. It would be like a near-death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. 这就像体验濒临死亡的感觉,你看到了隧道尽头的光明,不过这可是一个完整的死亡体验。 www.ted.com 5. Nancy Drew: I found a tunnel and I'm going in. If I don't come back in 10 minutes, that means something bad has happened. Corky: laughs. 南茜·朱尔:我发现了一条地道,现在就进去。如果我10分钟之内没有回来,就意味着我出事了。考基:真好笑。 blog.sina.com.cn 6. Being able to detect damage to a bridge or tunnel and report it automatically would be very useful. 能发觉损坏的桥或隧道并主动把其记录下来,这举动将会非常有用。 www.ecocn.org 7. Thick pipes protrude from the ceiling, and a window in the front room opens onto nowhere, just another gray tunnel wall beyond it. 粗壮的管道从天花板上突出来,前屋的窗户外不过是另一堵灰色的隧道墙壁。 www.bing.com 8. Granin told me that I should be able to get there from the mountains to the north through an underground tunnel . 告诉我,穿过这座山北部的地下隧道就可以到那里。 www.bing.com 9. The long- term monitoring of secondary tunnel lining stress and strain is always a focus problem in geotechnical engineering field. 隧道二次衬砌应力、应变状态的长期监测,一直是国内外岩土工程界关注的焦点。 dictsearch.appspot.com 10. Many suffocated trying to crawl out of the tunnel, Mr. Zhou said. Only three or four survived. 周先生说,许多被窒息的工人企图爬出矿井,只有三四人死里逃生。 www.bing.com 1. After several months of trying to starve the city into submission, the Turks attempted to tunnel underneath the walls of the city. 他们先是截断粮食来源,逼迫这座城市屈服,几个月后,他们又尝试从城墙下挖地道进行偷袭。 www.chinadaily.com.cn 2. According to local media, authorities found a drug smuggler's tunnel linking the northern border city of Tijuana with the United States. 据当地媒体报道,官方发现了毒品走私者的地道,它从提华纳的北部边界通往美国。 www.bing.com 3. Cave blasting up a method is the method which packs a great deal of explosive into the cave and the tunnel to carry on blasting up. 硐室爆破法是将大量炸药装入硐室和巷道中进行爆破的方法。 paper.pet2008.cn 4. Just after the game in the tunnel, he told me that he wanted me to join the team and asked if I was interested. 就在比赛结束后在球员通道里,他告诉我说他希望我能加入切尔西,并且问我是否有兴趣。 bbs.qieerxi.com 5. I just stood there and stared at the empty station and the black tunnel holes where they all ran in. It was completely silent. 我只是站在那里,并盯着空站和黑色隧道洞都跑了进来,他们是完全沉默。 bbs.chinahiphop.org 6. Large scale diversion tunnel is often adopted when building a hydraulic power station between high mountains or in canyons on a great river. 在高山峡谷的大江大河上修建水电站,往往需要大尺度导流洞。 www.fabiao.net 7. The moon had been up for a long time but he slept on and the fish pulled on steadily and the boat moved into the tunnel of clouds. 月亮已经升起好长一段时间了,他继续睡着,鱼很稳定地拖着,船航向云层里。 www.bing.com 8. Tunnel-type anchorage is not widely used in practice, and not enough attentions have been paid to its stability up to now. 隧道锚在实际工程中应用不多,目前对其稳定性的研究相对较少。 202.127.156.16 9. She has been panicking for months; she does not know there is always a light at the end of the tunnel. 数月来,她都是烦躁不安;她不知道黑暗中总有一线光明。 www.tai-sing.com 10. It is quite like the famous Tunnel, with the bright Light at the End pulling you through the Dark. 这是很象著名的隧道,在明亮的光线穿过黑暗的拉动你最终。 tieba.baidu.com 1. Night pearly too stationary, just gaze at him, one the word is a tunnel. 宵白也不动,只是盯着他,一字一句地道。 www.swty.net 2. Also like the Insignia, the new Astra has spent over 600 hours in the wind tunnel, benefiting performance, economy and overall refinement. 也希望徽章,新的Astra已经花费了600小时的风洞,这得益于高性能,经济和整体完善。 usa.315che.com 3. Eurostar said the four trains had been moved from the tunnel and passengers were being transferred to England. 欧洲之星说,四列火车已经从隧道移走,乘客都被转移到英格兰。 www.transcn.org 4. 'It has been a long, long road for each party, ' he said. 'We can finally see a light at the end of the tunnel. ' 他说,交易各方都走了很长的路;我们终于可以看到隧道尽头曙光乍现。 chinese.wsj.com 5. But it seemed just as likely that they were other routes in and out of the chamber. To retreat back up the tunnel seemed foolish. . . 可看起来,似乎是这洞窟的另一些可出入的道路。再撤回他来的那条隧道看上去太傻了…… blog.jianghu.taobao.com 6. Then a door opened directly across the ring from us and a bull came out of a dark tunnel. 随即,我们正对面的斗牛场的一扇门打开了,一头公牛从黑暗的地道中冲了进来。 www.2r2y.com 7. This year, a huge circular bore is to be lowered into a layer of sand deep beneath the city, where it will drill a tunnel to link them. 今年,就要在城市地下深处的砂层打通一个巨大的圆形隧道,把地铁站连起来。 www.ecocn.org 8. Aluminum hydroxide has been used in the form of thin-layer inside a dryer tunnel and has been applied in some drying processes. 氢氧化铝的洞道式薄层干燥在生产中有重要应用,但要消耗大量的能量。 www.chemyq.com 9. The train came out of the long tunnel into the snow country. 穿过县界长长的隧道,便是雪国。 pisceanzhang.spaces.live.com 10. The population is exasperated and does not see a light in the tunnel or how the country is going to get out of this long crisis period. 人口是愤怒,不看到了曙光,或该国如何将摆脱这种长期危机时期。 bbs.5i5i.cn 1. I had no idea then how far the tunnel extended, and for a long time, any light at the end of it was a hope rather than a reality. 我不知道怎么那么远隧道延伸,很长一段时间,任何尽头的光明是希望,而不是现实。 wenwen.soso.com 2. If, at the time, the British had not feared invasion, the tunnel would have been completed. 假如不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早就建成了。 www.kuuai.com 3. But I remember walking out of the tunnel and hearing our fans and thinking they were really up for it. 但我记得走出球员通道就听见球迷们的喊声,我想他们真的是很想要这场胜利。 forum.sports.sina.com.cn 4. After 10 years of losses, YSL is starting to see a glimmer of sunlight at the end of the tunnel. 经过10年的亏损,YSL终于看见了隧道尽头的一线曙光。 www.ftchinese.com 5. Then the whole thing swung forward on the wall like a little door, and the entrance to a real tunnel was revealed. 这时墙上的肖像如同一扇小门一样打开了,露出一条真正的隧道的入口。 okread.net 6. The Channel Tunnel , or ( to use its nickname ) the " Chunnel " , enables you to travel by train from Paris to London in about 3 hours . 英吉利海峡地道,或(使用其昵称)的“Chunnel”,让您可以乘搭火车从巴黎到伦敦,约3小时。 wvw.qqyst.com 7. When I concentrate on my wisdom eye, I feel a strong feeling, as if I am going through a tunnel in a car. 当我把注意力放在智慧眼时,在智慧眼处便会有一股强烈的感觉,就好像开车通过隧道一样。 sm2000.org 8. With some variations her vagina will seem like a straight tunnel that you can easily go in-and-out, in-and-out of. 有些体位可以使得她的阴道像一个直通的管道,你可以方便的抽插、抽插、抽插。 www.bing.com 9. As is known to all that the freezing-heaving mechanism of tunnel surrounding rock is a common problem of the tunnel in the cold region. 隧道围岩冻胀变形机理是寒区隧道工程常见的问题之一。 www.ceps.com.tw 10. The shield tail brush is an important accessory in soft soil tunnel shield device, and is often used in the tunnel construction. 盾尾刷是软土层隧道盾构设备中的一个重要配件,在隧道施工中常被使用到。 www.qikan120.com 1. The results were compared with that of the wind tunnel test. 3. 将计算结果和风洞试验结果进行了比较和分析。 paper.pet2008.cn 2. I remember thinking it would take a man six hundred years to tunnel through the wall with it. Andy did it in less than twenty. 我曾经说过一个人用这把锤头在墙上挖通隧道,需要花六百年,安迪用了不到二十年。 www.xiaoshuo.com 3. It would take a man about six hundred years to tunnel under the wall with one of these. 如果用这种石锤挖在墙下挖隧道,会让一个人挖上六百年! blog.sina.com.cn 4. If, at the time, the British had not feared invasion, the tunnel would have been. 如果不是因为那时英国人害怕入侵,隧道早就建成了。 blog.sina.com.cn 5. Since the tunnel appears straight, it produces a delusion that the train should also be running straight. 由于隧道的外貌设计成一条直线,令人产生列车应该沿直线行驶的错觉。 www.lcsd.gov.hk 6. a tunnel horizontal to the surface leading to a mine is called an adit. 与地表平行通向井下的坑道是平峒。 www.dictall.com 7. A few people along the tunnel to a secret location, was surprised to see that the Emperor Empress Wu. 几个人顺着隧道来到一处秘密所在,惊讶地见到了皇上武则天。 shentandirenjie4.cn 8. Eyewitness Udo Sandhoefer said some people climbed up the walls of the tunnel in an attempt to get into the grounds from the side. 目击者乌多·桑德霍福尔(UdoSandhoefer)说,有些人爬到隧道的墙上,试图从边上进入地面。 www.bing.com 9. There's a light at the end of every tunnel; the sun returns after every storm. 光亮在隧道的尽头,阳光总在风雨之后。 www.jgdqsq.gov.cn 10. This article investigates the experimental results of a swept wing model in a wind tunnel by means of the linear stability theory. 使用线化稳定性理论研究了某后掠机翼试验模型在风洞试验条件下可能的试验结果。 hkxb.buaa.edu.cn 1. In recent months, investors have been frantically squinting to see light at the end of the tunnel of banking doom. 近几个月来,投资者一直疯狂地期待看到银行业厄运结束的希望之光。 www.ftchinese.com 2. And it was seen from the wind tunnel tests that the wind pressure gradient had a nonlinear relationship with the wind velocity. 通过风洞试验发现,块石层内风压梯度与风速存在非线性关系,与速度的平方成正比; www.cgejournal.com 3. I wish I could say something optimistic at this point. But at least for now, I don't see any light at the end of this tunnel. 在这一点上但愿能说一些乐观的事情。但是至少现在,我看不到这条隧道图端头的任何光亮。 blog.163.com 4. He knew he must find his way through that cave, or hole, or tunnel, and out the other side. 他知道他一定要找到那个洞穴,或是洞,或是隧洞,然后再从另一端出去。 www.ebigear.com 5. One of his six children is working on the construction of a tunnel on the mainland and sends money to Mr. Lin and his wife. 他的6个子女中有一个在福州修隧道,常给父母寄钱回来。 web.worldbank.org 6. Kathleen raced down the slide and let out a gasp as she passed through a tunnel . 凯萨琳迅速溜下了滑梯,她通过隧道时,呼了一口气。 www.taipeitimes.com 7. My wife used to tell me that she would stand right by the tunnel and watch us come out. I never saw her. 我的妻子曾经告诉我她会站在通道上看着我们走出来,不过我从来没看见她… blog.163.com 8. Then I guess you wanna escape. Tunnel under the wall maybe? (Andy laughs politely) I miss something of you. What's the funny? 那我猜你是想逃狱,也许会在墙底挖地道?(安迪轻轻地笑了笑)我不明白,有什么好笑的? blog.sina.com.cn 9. The ground source heat pump system is used for recovering the heat of the wind generated when the underground runs in the tunnel. 本发明用于回收地铁在隧道内行驶时产生的风的热量。 ip.com 10. As he sang, this time, my heart followed with the song's beat, along the memories, as if I had entered the song's time tunnel. 他唱了起来,这一次,我的心也跟上了那首歌的节拍,随着回忆,我仿佛也走进了一条歌的时光隧道…… nohly.blogcn.com 1. One survivor said the flood torrents in the mine swept him to a spot where he had to hang from tunnel walls by his belt to avoid drowning. 据一名幸存工人讲,大水冲进矿井时,他被水流冲到某处。防止被淹死,他将腰带挂在了矿壁上。 www.ttxyy.com 2. The length of different rock burst intensity of every segment of diversion tunnel is predicted according to the probability model. 根据概率模型计算,预测了引水隧洞各洞段不同烈度岩爆的发生长度。 www.fabiao.net 3. She held her sword in her right hand as she moved, and her eyes absently noted the baroque carvings that lined the tunnel wall. 她在移动时用右手持剑,双眼则茫然地观察着通道墙壁上蔓延着的巴洛克式雕刻。 dictsearch.appspot.com 4. When he got out of the tunnel , what he gained is the ablution of the God rather than the downpour from the sky . 这句最好是直翻:当他终于从地道爬出时,他得到的不是倾盆暴雨,而是上帝的亲自施洗。 www.bing.com 5. He said the figures which for the first time in 16 months showed a slight drop in unemployment could be the light at the end of the tunnel. 他说,美国失业率16个月来首次出现轻微下降,可以被看成黑暗中的曙光。 club.topsage.com 6. In addition to everything else, remember that you must strive at all times not to fall into a state of " tunnel vision " . 除了任何东西外,记住你必须时刻努力不要陷入“视野狭隘”的状态。 dict.veduchina.com 7. The tunnel was one of the most ambitious engineering projects ever undertaken. 这条隧道是所承接过的工程项目之中要求最高的。 www.tingroom.com 8. Voters in countries currently implementing very tough austerity programmes have to see some light at the end of the tunnel. 我们还必须让目前正施行严厉紧缩计划国家的选民看到隧道尽头已露出几丝亮光。 www.ftchinese.com 9. The experiments also revealed that the fish could glide even farther if they were just 4-5cm from the bottom of the wind tunnel. 实验也揭示了,在风洞底上方4-5厘米处,飞鱼能够滑翔更远。 www.ecocn.org 10. "I hitchhiked to the Channel Tunnel, got a free ride as the passenger of a French woman and hitched to Brittany, " she said. 她说:“我先搭顺风车到了隧道口,然后又碰到一位法国女士把我免费带到了目的地。” edu.sina.com.cn 1. As the dialog begins, Stanley is getting ready to take them into the tunnel for a look around. 对话开始时,Stanley正准备将他们带进隧道参观下。 www.kekenet.com 2. Williams said the mood in the wireless industry has improved somewhat, with companies starting to see "the light at the end of the tunnel. " Williams称无线通讯行业的景气已出现一定程度的改善,一些公司开始看到“黎明前的曙光。” cn.reuters.com 3. the dark cedars on either side of the gravelled drive met in an arch overhead , turning the long avenue into a dim tunnel. 铺满碎石子的马道两旁,黝黑的雪松在头顶形成拱顶,把长长的林荫道变成幽暗的隧道。 www.ichacha.net 4. It had been planned that the tunnel would reach into a nearby forest, but the first man out emerged just short of the tree line. 原本计划是让隧道延伸至附近的一片森林中,但头一个爬出去的人却正好在树林边缘外现身。 www.tesoon.com 5. In the next 10 years, the length of railway tunnel to be built is more than the total length of railway tunnel that are completed. 未来10年我国要修建的铁路隧道,其总长度将超过我国已建成的铁路隧道长度总和。 www.boshuo.net 6. The mercenary 's boots heralded his approach as he clicked around a final bend in the tunnel, coming into a wide, low-roofed chamber. 佣兵靴子的咔嗒声预示着他的到来,他已经走过洞穴的最后一个转弯,来到一个宽敞的房间。 dictsearch.appspot.com 7. Turkoglu trudged through the tunnel dejected, a towel hanging from his head. 特科格鲁用一个毛巾包住了头,很沮丧的走进了球员通道。 www.kobechina.com.cn 8. Urban underground tunnel was originally built for legitimate things, but it has been used to abduct people looters. 城市地下的地道本来是为了合法事物建造的,但却被劫掠者用来绑架人。 wenwen.soso.com 9. He said that so far, three sections had been lowered into the tunnel. 他说,目前为止,已经向隧道中降低了三个部分。 www.tingclass.com 10. If changes are made to the tunnel after it has been built, it may be necessary to make a fan revision. 在风洞建成以后,如果要进行修改,那么风扇也可能要更新。 1. Sealing the entrances to a tunnel system is often the simplest way to disable it. 要使目标瘫痪,封闭地道系统入口通常是最简单的办法。 dictsearch.appspot.com 2. I said, no building; there was a cave on the site, we tunnel into the hill, descend through the rock into an underground chamber. 我说,不要建筑;因为那里有个洞穴,我们挖隧道进去,顺着岩石一直到地下的展室。 www.ted.com 3. He was almost through the last of them when he realized that his vision was narrowing to a small tunnel of clarity. 当他就要通过最后一个急弯时,突然发现视线已变成了一道狭窄的缝隙。 wiki.jukuu.com 4. A few chinks of light over the past week have many claiming to see the light at the end of the tunnel for the US economy. 过去一周出现的若干亮点令许多人声称看到了美国经济复苏的曙光。 www.ftchinese.com 5. The train entered the tunnel, in a dark car, only to hear the kissing sound and then a slap in the face. 火车进入隧道,车厢里一片暗中,只听得一声亲吻,接着一记响亮的耳光。 www.stocks88.com 6. It is the only spec of any class I can think of that actually penalizes you for not tunnel visioning. 它是唯一规格的任何类别我能想到的,实际上惩罚你不隧道远景。 bbs.ngacn.cc 7. My parents kept telling me to stay positive and that I must keep an eye on my goal and reach the light at the end of the tunnel. 父母告诉我要保持乐观,要不断进球,向着隧道口的光明不断前进。 bbs.arsenal.com.cn 8. We would slide through an underground tunnel on the back of a blind black mole with soft, silky fur and a pretty pink star for a nose. 我们骑在一只黑色的瞎眼的鼹鼠背上顺着地底下的隧道往下滑。鼹鼠的毛柔软而光滑,它的粉红色鼻头漂亮得像一颗星星。 www.bing.com 9. For laying indoor, tunnel, canal and underground. Able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force. 适用于室内、隧道、电缆沟及地下直埋敷设。电缆能承受机械外力作用,但不能承受大的拉力。 www.showxiu.com 10. Here lies Dave Jordan *His last words were a shame * "There's a light at the end of the tunnel" . . . *Unfortunately it was a train. 这里躺着达夫?约旦*“他的临终之言太丢人”*“隧道远处有亮光!”…*结果那是辆火车。 www.bn13.com 1. A week ago, thieves raided dozens of safety deposit boxes at a branch of Credit Lyonnais after digging a tunnel into the vault. 一周前,盗贼挖隧道进入里昂信贷银行(CreditLyonnais)某支行地下室,袭击了数十个保管箱。 page.renren.com 2. The tunnel and the roads to which these special rules apply are known as a Tunnel area. 隧道附例适用于隧道区域,包括隧道本身以及其两端相连接的道路。 www.td.gov.hk 3. It is not correct to think of the wind tunnel having uniform flow. 设想风洞具有均匀的气流是不正确的。 4. As part of this effort, an integrated scramjet model is about to begin testing at up to Mach 5. 6 in a new wind tunnel in Beijing. 作为该项工作的一部分,一个可达5.6马赫的综合冲压模型即将在北京的一个新的风洞内开始测试。 dict.bioon.com 5. In tunnel , in cable trench or direct in ground , able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force . 适用于埋地敷设,能承受机械外力作用,但不能承受过大的拉力。 www.bing.com 6. The train actually does not disappear, it just detours round the circle to the other side of the tunnel. 列车其实没有消失,它只是绕了一个大圈,再从隧道的另一端驶出来。 www.lcsd.gov.hk 7. Likewise, Mr Christie refused to pay New Jersey's (small) share of the cost of a new rail tunnel to New York, scuppering the scheme. 与此类似,克里斯蒂也拒绝支付纽约隧道中新泽西州应付的(小)部分资金,此项目已经流产。 club.topsage.com 8. And a US study suggested the light at the end of the tunnel can be explained by poor blood and oxygen supply to the eye. 而且一项美国研究表明,隧道尽头的光可以由血液和氧气供应低下所解释。 treasure.1x1y.com.cn 9. Known as " tunnel " phenomenon, generally refers to a composite good lateral stripe product, especially at the ends of the material. 凡是所说的“不天道”本体,凡是是指不单一好的产物呈现横向条纹,尤其是在质料的两头为众。 www.bing.com 10. If you don't, you could damage your eyes and develop a problem called Carpal Tunnel Syndrome in your wrists. 不这样的话你的眼睛就会受到损害,而且手腕可能患上腕关节综合症。 www.chinadaily.com.cn 1. Tensions could peak within the next weeks and no one could really see light at the end of the tunnel. 在未来几周内,紧张局势将达到顶点,无法看清事态发展的前景。 www.lingobbs.com 2. I was along like a tunnel. The birds fled from me, and night swamped me with its crushing invasion. 我像隧道般孤独。众鸟飞离我,夜以它毁灭般的侵袭笼罩着我。 blog.sina.com.cn 3. He doesn't trust the higher-ups. He has no confidence in his teammates. He feels betrayed and sees no light at the end of the tunnel. 他不相信湖人高管,对队友也没有信心,他觉得被出卖了,看不到黑暗隧道尽头的光明。 bbs.tbba.com.cn 4. When a hole forms, a strong tendency to equalize creates a rushing tunnel of wind, like water flowing through a hose. 当一个洞形成的时候,平衡内外气压的强烈趋势会生成一个通风的隧道,就像水流过管子一样。 www.bing.com 5. There may be some difference between the critical velocity in a sloping tunnel and that in a horizontal tunnel, due to effect of slope. 在坡度隧道中,由于坡度的作用,使得坡度隧道临界风速与水平隧道有着一定的差别。 www.ceps.com.tw 6. When the tunnel is driven through stiff clay, the flow of water may be small enough to be removed by pumping. 当隧道穿越粘稠土质时,水的流量也许会小到用水泵就可以抽干。 www.93576.com 7. Miss Sun's large flashlight shone with snowy brightness for more than a foot, digging a tunnel through the heart of the darkness. 孙小姐的大手电雪亮地光射丈余,从黑暗的心脏里挖出一条隧道。 www.jukuu.com 8. A tunnel was dug, starting underneath the stove in the hut, to go under the wall and come up to breakthrough in the outside world. 他们在木屋的火炉下开始挖掘地道,经过围墙之下,钻出地面,就是外边世界。 forum.bomoo.com 9. They want to know how I, the Dark Lord, feel about my magical journey approaching the light at the end of the tunnel. 他们想知道我,黑暗魔王,对我的魔法旅程的终结——如同在幽暗隧道中行驶,终于迎来了尽头的光明——有何感受。 dongxi.net 10. Down the tunnel, growing large, was the light of an oncoming subway. 沿着隧道往下逐渐变大,迎面而来的是一个地铁站台。 www.bing.com 1. Incoming connections through the VPN tunnel then will not be able to pass to your local networks. 进入VPN管道的连接就不会经过您的本地网络了。 translations.launchpad.net 2. Engineers trying to rescue 33 miners trapped underground in Chile for more than six weeks have begun drilling a third escape tunnel. 努力救援智利陷入地下超过六周的33名矿工的工程师们,开始起钻第三条逃生通道。 www.suiniyi.com 3. Traditionally, all the aerodynamic parameters are obtained by experiment in the wind tunnel. 这些气动参数现在必须通过试验来得到。 www.fabiao.net 4. Probably now, if he tried, he could get through that long tunnel, but he was not going to try yet. 如果他试一试,也许现在他能游过那条长长的隧洞,但是他还不想试试。 www.bing.com 5. If everyone turned in his and her gas credit card and paid cash for your fuel, I could see a light at the end of the tunnel. 如果大家都交还汽油信用卡,改用现金支付你们的汽油,我可就能看到隧道尽头的光亮了。 blog.sina.com.cn 6. Studying the long tunnel geometric design from its actual operation is the issue should be paid close attention in railway design. 从运行角度对长大隧道设计进行专题分析是铁路设计工作中需要重点关注的课题。 www.tseit.org.cn 7. The wind tunnel allows engineers to examine real-world aerodynamics around objects, to confirm or test their calculations. 风洞允许工程师验证实际的空气动力学情况,验证、确认他们计算得出得结果。 user.ccw.com.cn 8. The wind tunnel tests of a pitched roof and dome-like roof are conducted by using the synchronous multi-pressure scanning system. 根据风洞试验同步多点压力扫描技术和本征正交分解方法重构作用于圆拱顶屋盖的脉动风力。 www.dictall.com 9. But when two Chinese begin to dig a tunnel from both sides of a mountain both come out on the other side. 但是当两个中国开始挖一条从两边的山都出来站在一边。 zhidao.baidu.com 10. Schematic diagram of the wind tunnel for the eight wired single-stage ESP performance test. 为八的风洞的图表的简图给单一的舞台ESP操作测验装配电气线路。 www.qqnice.com 1. One escapee told the BBC it had taken him about 30 minutes to walk the length of the tunnel. 一位越狱者告诉BBC记者,他用了将近30分钟才走出这条通道。 blog.sina.com.cn 2. The prediction theory and forecast method of tunnel water gushing in karst areas have long been a difficult hydrogeological problem. 岩溶地区隧道地下水涌水预测方法和理论是长期以来难以突破的水文地质难题。 dictsearch.appspot.com 3. Once the fire is in the urban tunnel, due to the closed, narrow and long special circumstances, it would result in incalculable disaster. 城市隧道内一旦发生火灾,封闭狭长的特殊环境,将造成无法估量的灾难。 www.fabiao.net 4. The side wall central section, the arch foots and the vault are key parts of the tunnel where should be strengthened to support. 隧道边墙中部、拱肩、拱顶是比较关键的部位,应加强支护。 www.ceps.com.tw 5. The Treasury building is connected to the White House by an underground tunnel. 而财政部大楼与白宫之间有一条地下隧道相连。 www.bing.com 6. Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel. 分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。 www.bing.com 7. It took carpal tunnel syndrome and an inflexible corporate environment for me to realize that I desperately needed a change. 在一个灵活的企业环境中,我认识到,我迫切需要改变。 bbs.24en.com 8. Let us reverse the tunnel along the time line and re-experience the extraordinary history and a great bar. 那就让我们沿着时间的隧道逆向而行,重新感受那平凡而又伟大的历史吧。 www.tradeask.com 9. Geological landslides and technical over-break in turning part shall be measured again and converted to total length of the tunnel. 地质塌方、转弯段的技术性超挖按实计量并折算成隧道延米计价。 groups.tianya.cn 10. The pile bending moment along the tunnel axis is fairly large in value and complicated in distribution, especially for the long pile. 桩体沿隧道轴线方向的弯矩数值较大且分布曲折,长桩尤为明显; www.rockmech.org 1. C: But they couldn't have made a tunnel through the walls of the bank. They're two feet thick. 钱伯斯:不过他们不可能穿过银行的墙挖一条地道,墙有两英尺厚。 www.netfm.com.cn 2. The teams will also be allowed unlimited out-of-season track testing with no restrictions on the scale and speed of wind tunnel testing. 这些车队也将被允许进行没有限制的赛程以外的赛道测试,范围不受限制,以及无限速的风洞测试。 www.showxiu.com 3. I can still see the light at the end of the tunnel shine through the dark times even when I lose my mind. 尽管我迷失了,但我仍能看到最后的余晖照射着我灰色的过去。 tieba.baidu.com 4. The energy criteria have been applied to analyzing the failure condition of surrounding rock masses of a circular tunnel in practice. 并应用上述准则讨论了隧洞围岩发生整体破坏的临界条件。 www.rockmech.org 5. Your negative feelings won't last forever; there's a light at the end of every tunnel. 你的消极情绪不会持续多久;每一个隧道终点都会有一盏灯。 www.bing.com 6. The form of the cross-section of tunnel lining, the main support system, will affect the behavior of the lining to a large extent. 隧道衬砌作为主要支护受力体系,断面的形式对衬砌结构受力有很大的影响。 www.ceps.com.tw 7. After the product has been bagged , it travels into the heat tunnel, usually a sealed box that circulates heated air around the pack. 在产品已经套袋,它旅行到隧道的热量,通常是一个密封的方块,热风循环各地的包。 dictsearch.appspot.com 8. The surface settlement range increases with the addition of tunnel buried depth but the settlement decreases. 随着隧道理深的增加,沉降范围也逐渐增大,沉降值却不断减小。 www.ceps.com.tw 9. Tensions could peak within the next few weeks and no one could see light at the end of the tunnel. 在未来的几周内,紧张局势可能达到顶点,没有人能看清事态发展的前景。 wenku.baidu.com 10. Sit in front and you get a picture-window forward view as the train tears through a dark tunnel. 当列车穿越漆黑的隧道,靠前坐,你可以将落地玻璃窗外的景色一览无遗。 www.ecocn.org 1. But aha! Start shooting rockets into the dirt surrounding the door, and get a tunnel around it going. Until you run out of ammo, that is. 但是,你可以让火箭筒轰炸门旁边的泥土,然后在它旁边炸出一条隧道,直到你用完所有的炸药。 www.bing.com 2. That does not make it an easy decision to go ahead with the long tunnel. 做出继续开挖长隧道的抉择并不容易。 www.ecocn.org 3. He added that the company was exploring other new lighting technologies "including more efficient Tube station and tunnel lighting" . 他补充说道公司还将关注其它新的照明技术“包括更高效的地铁和隧道照明”。 www.bing.com 4. The U. S. Drug Enforcement Agency says the tunnel was a major gateway for illegal immigrants and drugs coming from Mexico into the U. S. 美国缉毒管制局称这条通道是非法移民和毒品从墨西哥进入美国的主要通道。 blog.hjenglish.com 5. The wind tunnel experiment of Xihoumen Suspension Bridge shows that buffeting occurs under turbulent flow in each bridge construction stage. 西堠门大桥风洞试验表明:加劲梁架设阶段,在紊流条件下,桥梁的各个施工阶段都发生了明显的抖振。 www.13191.com 6. A statementfrom the Drug Enforcement Agency indicates that this DIY tunnel wasunder construction for two years. 美国缉毒署的声明指出,这条自制的隧道已经建设了两年时间。 www.bing.com 7. Next, experimental investigations were completed in the wind tunnel on some modified airfoils with air jet. 其次进行了对某翼型被动喷气改型的风洞试验研究。 www.boshuo.net 8. A slice of the model to deal with, you can view real-time dynamics of the tunnel or any point in the parameter plane. 并对模型进行了切片处理,可以实时动态的查看隧道内任何一点或平面内的参数。 www.13191.com 9. "We are seeing the end of the tunnel, but we are still in crisis, " he said in the interview published on Tuesday. “我们见到隧道出口,但仍身处危机之中。”他在周二出刊的专访中表示。 cn.reuters.com 10. The top layer 94-100 between the mosaic of an inverted trapezoidal the "wind tunnel. " 最上层之间的花叶94-100段的一个倒梯形的“风洞”。 www.qiyeku.com 1. If stratum have gas that would be a serious threat to the subway tunnel construction and its following safe. 地层中若存在瓦斯就会严重威胁地铁隧道施工及后续运营安全。 www.fabiao.net 2. It is for you to go through the chord-sound-tunnel and become one with the new heartbeat. 它是为您办理弦声隧道之一,并成为新的心跳。 apps.hi.baidu.com 3. Tunnel This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunnelled a course through a flaw in the rocks. 这个深邃的洞穴是由一条地下暗泉冲刷岩石中的缝隙并使之慢慢变大而形成的。 www.xycai.com 4. The newfound tunnel, which runs from Nottingham Castle into a private garden, matches historical records of the capture. 这条新发现的地下通道从诺丁汉城堡通往一个私人花园,这与有“追捕通道”一说的历史记载相吻合。 www.bing.com 5. In this paper, the result of root pile reinforcement is appraised by bearing capacity test of a special loess tunnel's ground. 文章针对某一特定黄土隧道的地基承载力试验,得到树根桩加固效果的评价。 www.ceps.com.tw 6. In this technique a channel is dredged along the line of the tunnel, in other words, silt is pumped out of the waterbed. 在这种技术的一个渠道是疏浚线沿线的隧道,换言之,是淤泥抽出的水床。 zhidao.baidu.com 7. After a false start, Liu Xiang hobbled down the tunnel to leave the stadium in stunned silence. 刘翔在第一枪又选手抢跑之后,蹒跚着离开了跑道,体育馆一片死寂。 tianya.8684.cn 8. The practice in the project proves that this method is suitable for tunnel entrance with poor surrounding rocks. 工程实践证明,所提方法对于隧道洞口围岩条件较差的情况是比较适合的。 lib.cqvip.com 9. When we came out of the tunnel to play the second half it was the greatest moment of my life. 走出球员通道继续下半场的比赛,那是我人生中最伟大的时刻。 www.lfcbbs.com 10. Dawson's company was on the far side of a railroad embankment that divided the town, with access only through a tunnel under the railroad. 道森连据守在一条铁路路基的一边,这条铁路把镇子分成两半。 dict.kekenet.com 1. Photo 1 - Going to the front of the tunnel and discuss with the driller to provide enough ground support to the exposed rock face. 图片1-至隧道的前方和探钻的人讨论怎么提供那些已被曝露石面足够的地面支持。 www.bbkz.com 2. A short way ahead of us is a long tunnel, and on the other side of that the line passes through a thick wood. 前方不远,有一条很长的隧道,过了隧道,路轨要穿过一座密林。 www.bing.com 3. Numerical simulation method is used to simulate the wind tunnel test by the combination of aerodynamicist and fluid mechanicses. 运用空气动力学与流体力学相结合的数值模拟技术,对风洞实验进行了模拟实验。 dictsearch.appspot.com 4. This paper describes the number of domestic and tunnel, construction of the current situation and new control method to be confirmed. 详细介绍了国内外隧道数量、施工的现状及有待证实的新监控方法。 lib.swpu.edu.cn 5. The impact of coal mine goaf on seismic surface ground motion and its dynamic stress distribution around the tunnel was investigated. 研究了煤田采空区对地面地震动的影响以及采空巷道的动应力分布。 www.dictall.com 6. Train out of the tunnel, the carriage of four strangers are not answer, the only German officer eyes were blue. 火车开出隧道后,车厢里四个素不相识的人都没有吱声,唯有德国军官眼圈发青。 www.stocks88.com 7. Free her just like the last two and go back to the main tunnel to continue. 释放她就像最后两个一样然后走回主隧道继续走。 zhidao.baidu.com 8. This big tunnel with the length of 505 meters is the most magnificent part of that complex. 505米长的这条大隧道是那个综合体最宏伟的部分。 www.bing.com 9. I was floating in a tunnel toward a very bright light and then a voice told me I had to go back and finish listening to the presentation. 我正在一个隧道中朝着光明漂流,这时,一个声音传来,告诉我应该回去把演讲听完。 www.bing.com 10. Suddenly the train roared into a tunnel and everything was black . 突然火车轰隆隆地驶入一个隧道,四周的一切都漆黑一团。 www.bing.com 1. Tunnel trouble is only one of the woes afflicting the book trade. “隧道问题”只是困扰图书贸易的结症之一。 www.ecocn.org 2. Once again, the gang dug a tunnel from the sewerage system to gain access to the basement of the bank. 盗贼再次通过排污系统挖掘隧道进入银行地下室。 blog.sina.com.cn 3. The train stops at two viewing stations within the tunnel, rewarding riders with stunning views of green valleys and snowy mountains. 火车停留在隧道的两个观光站场上,这里值得游客观赏的翠绿色峡谷和覆盖着厚厚积雪的群山。 blog.sina.com.cn 4. The result of forecasting is consistent with the fact one. The applicability of block theory in overbreak of doubled arch tunnel is tested. 通过预测得出的结果证实了块体理论在高速公路连拱隧道超挖预测中的适用性。 www.magsci.org 5. Finally, construction techniques that are used for tunnel passing through unfavorable geology bodies are indicated. 最后指出海底隧道穿越不良地质段的施工技术要点和紧急预案。 202.127.156.16 6. The light at the end of the tunnel is usually a "No Exit" sign. 隧道尽头的光亮往往来自“此路不通”这一标志。 www.bing.com 7. The tunnel instability of deep mining in metal mines has increasingly become one of the main problems troubling normal production of mine. 金属矿山深部开采巷道失稳日益成为困扰采矿正常生产的主要问题之一。 www.fabiao.net 8. As muscle variations may compress the median nerve while in the carpal tunnel, the clinician should be aware of such a variation. 肌肉变化可能压缩正中神经,而在腕隧道,临床医师应意识到这种变化。 www.syyxw.com 9. Yes I'm ready to go through the tunnel of love. 是的我准备好去穿越爱的隧道了。 kianix.blog.163.com 10. The beam of particles is now traveling around the 27-kilometer underground tunnel, which straddles (the) Swiss-French border near Geneva. 目前质子束在长约27公里的地下隧道内运行,该隧道位于日内瓦附近,横跨瑞士--法国边境。 dictsearch.appspot.com 1. And this tunnel is going to be used for fish breeding. 而这条隧道也被用于养殖鱼类。 www.bing.com 2. Fiscally the only light at the end of the tunnel may be that which causes the upcoming crisis. 从财政的角度而言,唯一的曙光或许是引发未来危机的事件。 www.ftchinese.com 3. The canal winds its way past Hoxton with its artists and graffiti art before hiding in a tunnel with no footpath access at Angel. 瑞金特运河蜿蜒通过满是艺术家和涂鸦的霍斯顿区,然后隐入了安吉尔的一个无法落脚的隧道。 www.bing.com 4. You can only enter the cave by inching through a narrow tunnel on your stomach. 你只要伏在地上慢慢爬过一条狭长的地道才能进入山洞。 wenku.baidu.com 5. The wind tunnel's propellers and fan motors were situated in the exit cone, seen here during construction. 风洞的螺旋桨和风扇马达坐落在出口锥,在施工期间出现在这里。 www.bugutang.com 6. Due to support or increased excavation volume caused by lining, Party A shall measure again and converted it to total length of the tunnel. 因支护或衬砌增加的开挖量由甲方代表按实计量并折算成隧道延米计价。 groups.tianya.cn 7. The offsets of a tunnel shield from its design axis are the main cause for ground movements. 盾构相对于设计轴线的偏移是影响土体变形的主要原因之一。 www.magsci.net 8. This impression is confirmed when he passes through the tunnel into the cabin of the aircraft, a cramped tube full of writhing limbs. 当他经过通道进入机舱时,眼见狭窄的机舱里满是蜷缩弯曲的手脚,这种想法就更加肯定了。 www.zftrans.com 9. Phoenix Tunnel as a large section of loess railway tunnel, the tunnel design and construction are of a more typical kind. 凤凰岭隧道作为一条大断面铁路黄土隧道,在隧道设计施工中都是属于比较典型的一种。 learning.zhishi.sohu.com 10. The results from the wastewater analysis show that the seepage water samples in the tunnel were all very clean. 实地采样分析发现,隧道内之地下渗漏水水质非常乾净; 140.118.33.11:8080 1. Geisinger bought ran the store near the bank, then all activities are carried out here and began digging the tunnel. 盖辛格出马买下了银行不远的商店,随后一切活动都在这里开始进行,开始挖掘隧道。 wenda.tianya.cn 2. I can understand you can only have your wind tunnel turned on 12 hours a day but I can't understand how it restricts CFD facilities. 我能理解你只能每天用12个小时的风洞,但是我不能理解这项规则要怎么限制CFD设施。 piece0.blogbus.com 3. To put a parameter into the tunnel, you simply add tunnel= "yes" to an xsl: with-param instruction. 为了把参数放入通道中,只需要为xsl:with-param指令加上tunnel=“yes”。 www.ibm.com 4. And with that, raced back into the tunnel where Celia stood whimpering halfway along. 而且由于那,比赛返回西莉亚向前站着半路地呜咽的隧道。 zhidao.baidu.com 5. Wind loading on a hyperboloid roof of a stadium was conducted by means of wind tunnel test. 通过风洞模拟实验对双曲面形屋盖的平均风荷载特点进行了研究。 www.ceps.com.tw 6. During the tunnel excavation work, different excavation methods had to be employed to cope with different soil conditions. 进行隧道开凿工程时,必须因应不同土质而使用不同的开凿方法。 www.oshc.org.hk 7. Basic cancer science, Mukherjee believes, has revealed not another false dawn but a light at the end of the historical tunnel. 慕克吉坚信,基本的癌症科学揭示出的不再是一个虚假的黎明而是历史隧道出口的光芒。 www.bing.com 8. I say she's got a tunnel vision, only sees it her way, so we never can work it out. 我认为那是她钻牛角尖,只按她自己的方式思考,所以我们一直无法解决这个问题 zhidao.baidu.com 9. New Jersey's Lincoln Tunnel expressway carries eight buses a minute; the planned frequency of the Edinburgh tram is six an hour. 美国新泽西州林肯隧道高速公路每分钟能够通行8辆公共汽车,而爱丁堡有轨列车的计划运行频率是每小时6班。 www.ftchinese.com 10. Finally a canal company official showed up and set fire to sheaves of green corn to literally smoke the boats men out of the tunnel. 最终,一位运河公司的官员出现了,他点燃一束束嫩玉米,用烟熏走那些船员。 voa.hjenglish.com 1. This tunnel was dug, no doubt, with an intention of escape? 这条地道,无疑的,是为了想逃走才挖的罗? www.ebigear.com 2. AS THE unrest enters its fifth month, there is still little hint of light at the end of the Syrian tunnel. 叙利亚的动乱已经进入了第五个月,却依旧没有丝毫停止的预兆。 www.bing.com 3. In tunnel or cable trench , unable to bear external mechanical forces . Single- core cable in magnetic duct is not permissible. 隧道及电缆等场所,不能承受机械外力。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。 www.bing.com 4. Therefore , it has practical significance to carry out the technology research on highway tunnel lighting. 因此开展对公路隧道照明技术研究具有重要的现实意义。 www.fabiao.net 5. Deep and long Tunnel Engineering Geology macro forecast is still urgent to solve as a major topic research in the engineering world today. 深埋长大隧道的工程地质宏观预测仍然是当今世界各国工程界亟待解决的重大科研课题。 www.fabiao.net 6. The motion responses of the tunnel element are also generally large near the water surface and decrease as the immersing depth increases. 沉管的运动响应一般在离水面近的位置较大,并随着沉放深度的增加而减小。 www.google.com.hk 7. At six, my friend and his wife were in the tunnel on their way into New York for a seven o'clock appointment. 六点钟,我的朋友偕同其妻,已坐在了开往纽约的地铁里,赶赴七点种的约会。 blog.sina.com.cn 8. Gretchen tells T-Bag that he will need to help Michael tunnel his way to Scylla. 格雷琴告诉T-Bag,他必须帮助迈可打通至“锡拉”的通道。 blog.sina.com.cn 9. The result can be referred to geological hazard research for tunnel and slope. 研究成果对隧道、边坡地质灾害研究具有一定的指导意义。 www.pet2008.cn 10. The wind tunnel test is the most commonly used, but it has disadvantages such as too much investment, long cycle and etc. 风洞试验室运用最为广泛,但其投资过高、周期长等缺点。 zhidao.baidu.com 1. The predicting result has a good agreement with the rock burst taken place in this tunnel. 预测结果与后来隧硐中发生的岩爆实际情况接近。 www.chemyq.com 2. With its wind tunnel structure, potassium titanate whiskers will have structural heat insulation properties. 由于六钛酸钾晶须的风洞状结构,使其具有结构隔热性能。 paper.pet2008.cn 3. Tomorrow is not at the end of the time tunnel, tomorrow is empty, wander, but tomorrow is full of hope and dream and hope. 明天是没有尽头的时间隧道,明天是空旷的,飘渺的,但明天又是充满希望,梦想和期待。 wenwen.soso.com 4. the only heavy braking points are at the chicane after the tunnel , and to a lesser extent the ste devote and mirabeau corners. 唯一的大力刹车点是在隧道后的减速弯中,和进入圣德沃特与米拉比乌弯之前。 www.ichacha.net 5. Thus inclosed on three sides, I looked out the front of the cart as through a tunnel. 三面都挡住,我朝车前方看出去,就像是在隧道里往外面看似的。 blog.sina.com.cn 6. ps: The Bund sightseeing tunnel is not a good place to go, as they only have laser lights, and the ticket price is pretty expensive. 外滩隧道不是一个值得去的景点,里面仅有激光效果,而且价钱也不便宜。 blog.sina.com.cn 7. Remember, say words, had a commitment, so do not return in the time tunnel, annihilation. 可曾记得,说过的情话,有过的承诺,就这样头也不回的在时光的隧道里,湮灭。 www.bing.com 8. The device can be used for digging of the tunnel, in particular construction of metro tunnels. 本发明用于遂道的挖掘,特别是地铁遂道的修建。 ip.com 9. Bifurcated tunnel is one of the new type tunnels, the excavation way and support style are key factors to the rock stability. 分岔隧道是一种新型的隧道结构形式,其设计方案、开挖支护方法对围岩稳定性至关重要。 dictsearch.appspot.com 10. I get it. You used the name of the tunnel they escaped in as your code name because you thought it would bring you good luck. 我明白了,你一定使用了那个帮助战俘逃跑的地道作为你的代号,因为你认为那会给你带来好运。 bbs.a9vg.com 1. Underground command center in Moscow an important component of the tunnel network is a secret subway line, known as "Moscow Metro II. " 莫斯科地下指挥中心隧道网的重要构成部分是一条秘密地铁线路,人称“莫斯科地铁二线”。 www.englishtang.com 2. This point is made at the outset by the "Weather Tunnel" installation that stands in the museum's courtyard. 此观点是在一个叫“天气隧道”的装置前提出的,该装置安放在美术馆外的广场上。 www.bing.com 3. A. K. Sinha: Whatever decision is finally taken should be based upon scientific analysis and also the side effects of the tunnel. 辛哈:“不管最后的决定怎么样,都应该是基于科学的分析和隧道的侧面影响。” blog.sina.com.cn 4. The research of Deer Stone resembles excavation of a time tunnel so as to trace those distinctive cultures and arts of nomadic peoples. 对鹿石的研究就像是开凿了一条时空隧道,去探寻独具特色的游牧民族的文化、艺术。 www.13191.com 5. A data acquisition system (DAS) of the wind tunnel was studied in this paper. 本研究的主要对象是山东大学低速风洞的数据采集系统。 www.13191.com 6. For laying indoor , in tunnel, cable French, well or direct in ground , able to bear external mechanical forces and certain pulling force. 室内、隧道、电缆沟内或直脉地下,能够承受一定的机械外力和一定的拉力。 wenku.baidu.com 7. Therefore he decided on something not as destructive, but way more agile and able to retreat quickly into the GLA tunnel system. 因此,他决定对一些不具破坏性的进行改良,但移动方式更灵活,并加入能迅速撤退到GLA地道的系统。 oldbbs.ali213.net 8. I personally saw a black tunnel and a beautiful purple light at the end of it. 我本人在当时看到了一条黑色的隧道,于尽头有绚丽的紫光。 www.bing.com 9. A small light at the end of the financial tunnel may come in the form of community based tourism (CBT). 在黑暗的经济隧道末端出现了一丝光亮,那就是以社区为基础的旅游业(CBT)。 www.bing.com 10. Many reporting on their NDE report the tunnel of light, being greeted by friends and family, and a feeling of being embraced, loved. 很多人在他们的濒死体验中报道了光的通道,受到朋友和家人的迎接,还有被拥抱,被爱的感觉。 blog.sina.com.cn 1. Others have us going through back doors and over the wall, making a tunnel, connecting dots, and doing whatever it takes. 而另一些,我们得穿墙打洞,从点到面,建立各种渠道,做任何需要的工作来实现它们。 www.bing.com 2. But then farms began to use new ventilationsystemsinsteadsystemsInstead of windows, the new systems used tunnel fans to circulate air. 但后来,农场开始使用新的通风系统以取代窗户,这种新系统利用通风扇的循环气流取代以前的窗户进行通风。 app.hjenglish.com 3. The sleeved jar then is channeled into the heat tunnel where the steam shrinks the label snugly to the jar contours. 罐的长袖然后是输送到热管的蒸汽收缩标签紧贴的罐子轮廓。 dictsearch.appspot.com 4. Never be the first one to open a door or to enter a tunnel. 决不要做第一个开门或者进入通道的人。 www.ebigear.com 5. Traffic signs mark the beginning and end of a Tunnel area. 隧道区域的起点和终点,都有交通标志说明。 www.td.gov.hk 6. With a gasp of terror Simon crawled away from the black mouth of the tunnel toward the blue-white chink in the doorway. Simon猛地恐惧地喘息着,爬着逃离了这个隧道黑暗的边缘,来到了泛着蓝色、白色光亮的门口。 blog.jianghu.taobao.com 7. The bright light at the end of the tunnel in this photo envelops the person, making it easy for a designer to guide a viewer's emotions. 照片中,地道终点的亮光包围着人,让设计师易于牵动观者的情感。 www.bing.com 8. The wind tunnel tests on the aerodynamic characteristics of heavily iced conductors are carried out when severe gallop happens. 针对驰振发生时的特大厚度覆冰进行覆冰导线模型的风洞测试。 www.dictall.com 9. The concept of tunnel discharge ratio is put forward; and the relation between tunnel and external water pressure on lining is analyzed. 提出了隧道排水率的概念,分析了隧道排水率与衬砌外水压力之间的关系。 www.rockmech.org 10. Thus, many illegal connections do not use the standard port or use the tunnel technology to evade the intrusion detection system's testing. 正是因为这样的原理,很多非法的连接不使用标准端口或者采用隧道技术躲避入侵检测系统的检测。 www.ceps.com.tw 1. Make good use of block theory to tunnel construction, the method is simple and easy to manipulate. 将块体极限平衡理论更好地应用于隧道施工中,方法简便易于操作。 paper.pet2008.cn 2. Adriane saw the tunnel swirling into a tighter spiral, drawing the edges of the portal toward the center. Adriane看到了隧道旋转成一个更紧密的螺旋,绘画的边缘向中心门户网站。 tieba.baidu.com 3. Yep. Of course, they only bounce so far. If the tunnel is long enough, even FM stations fade out until you come out the other end. 是的,当然,它们只能反弹这么远。如果隧道足够长,那么调频电台会直到你从隧道的另一头出去时才会衰减。 dictsearch.appspot.com 4. The Catskill Mountain Railroad runs through a majestic tunnel of tree branches that looks like a cathedral. 卡茨基尔山铁路贯穿树枝的景观隧道,像一主教座堂。 blog.sina.com.cn 5. The creation of the 2007 car is well underway, as are major upgrades to the wind tunnel facility. 2007年赛车的研发正在顺利地进展之中,对风洞设施的大幅度升级也是如此。 f1.sports.sohu.com 6. The pile group is able to increase the stress performance of piles due to tunnel construction obviously. 群桩可以显著提高隧道施工过程中桩体的受力性能。 www.rockmech.org 7. Considerable commercial secrets infringement cases show that free flow of talent is a dominant tunnel for the outflow of business secrets. 大量商业秘密侵权案件表明,人才流动已成为商业秘密流失的重要途径。 www.ceps.com.tw 8. Go down into the hole, see the tunnel wall on a lot of our stone engraved poetry, went so far as no one can go beyond the quatrains. 走下山入的洞来,见洞壁上刻满了许多大家的石刻诗文,竟无一首能超越此绝句。 www.fgly.cn 9. Then a deep tunnel extended in front of him. 一条深深的隧道在他面前向前延伸着。 wenwen.soso.com 10. As an important bearing structure, the middle wall in the multi arch tunnel, often dominates the success and safety of a project. 中隔墙作为连拱隧道的中枢结构和重要承载构件,其受力及位移情况往往对工程成败和安全起着决定性作用。 www.ceps.com.tw |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。