| 单词 | unpaid leave | ||||||||||||||
| 释义 | unpaid leave
更多释义 收起释义 例句释义: 无薪假,无薪假期,留职停薪 1. You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work. 你可以享受这些特殊不带薪假期，他们这么说，但是仍然属于外交服务的一份子，只是没有具体的工作。 www.ted.com 2. Deloitte has asked its Chinese employees to take unpaid leave each month "with the goal of preserving jobs" , he said. 他表示，德勤已要求中国员工每月进行无薪休假，“目的是保留就业岗位。” www.ftchinese.com 3. I would like to know if I could take unpaid leave and return to work for the company when I come back. 我想知道是否可以留职停薪，回来后还能继续为公司工作。 www.taipeitimes.com 4. Only companies of a certain size are beholden to the FMLA, which offers up to 12 weeks of unpaid leave during a 12-month period. 只有具备一定规模的企业才执行这一法案。按照FMLA的规定，这些企业提供在一年内12周无薪休假。 www.chinadaily.com.cn 5. Mr. Adimolda said the four Kazakh crew on the plane were listed among East Wing's staff, but were on unpaid leave. 阿迪摩尔达说，飞机上的4名哈萨克斯坦机组人员属于EastWing的员工，但都请了无薪假。 c.wsj.com 6. For their return world trip, Mr. Wise took a year's unpaid leave. 他们返回的环球旅行，怀斯先生用了一年的带薪假。 wenwen.soso.com 7. Barclays is one of many firms that allow five years' unpaid leave. 巴克莱是许多允许5年无薪休假的公司之一。 club.topsage.com 8. If female workers can provide physician verification of tocolysis needs during pregnancy, they can take up to one year of unpaid leave. 女性劳工在怀孕期间如果经医师证明有安胎的需求，最长可请一年无薪假。 times.hinet.net 9. Cathay Pacific asks staff to take unpaid leave of up to four weeks. （香港）国泰航空要求员工最多四周无薪休假。 www.17tx.cn 10. It entitles workers to as much as 12 weeks' unpaid leave for care of a newborn or dealing with a family medical problem. 它赋予工人多达12周的新生儿的或与家庭医疗保健问题的处理无薪假期。 zhidao.baidu.com 1. A handful of states have sacked workers; many more have frozen hiring or are asking workers to take furlough (compulsory unpaid leave). 一小部分州裁减了部分工人，更多的单位则是停止招聘，或是让工人休假（强制性无工资休假）。 www.ecocn.org 2. Pagano said, adding that in a shaky economy, an unpaid leave can save your employer money. 她还补充道，在不稳定的经济发展中，不带薪的离职会节约你公司的钱。 www.bing.com 3. U. S. employees can use vacation time or take unpaid leave for the days not covered in the holiday schedule, she added. 她说，美国员工可利用这一周不包括在公共假日内的几天休年假或休无薪假。 c.wsj.com 4. Employees are proving stoical in the face of pay cuts and compulsory unpaid leave. 面对薪水下调和强制的非带薪假期，雇员们证明了他们的坚忍不拔。 www.bing.com 5. The big accounting firms offer formal career breaks that allow staff to take unpaid leave from work. 大的财务公司提供正式的职业暂歇，允许员工停薪留职。 www.ecocn.org 6. We have actions like restructuring, reduced working hours and unpaid leave ongoing in all our locations. 我们的行动像重组，减少工作时间和不带薪休假目前在我们所有的位置。 www.tianya.cn 7. The unofficial unemployment rate is, however, much higher and many Russians who say they have jobs are in fact on indefinite unpaid leave. 然而，非官方失业率要高得多，而且许多拥有工作的俄国人表示，自己实际上正处于一个无限期的无薪假期之中。 www.bing.com 8. Several carmakers in India and South Korea have asked staff to take unpaid leave. 一些印度和韩国汽车厂商已要求员工无薪休假。 blog.ecocn.org 9. New mothers in the U. S. who have worked one year receive 12 weeks unpaid leave. 在美国，新妈妈在工作一年以上后可以获得12周的无薪假期。 www.bing.com 10. The news said people are being asked to take unpaid leave. 看新闻说最近又开始出现无薪假了。 www.taipeitimes.com 1. He's taken unpaid leave for a month. 他休了一个月的停薪假。 oral.ebigear.com 2. Compulsory unpaid leave is planned by 6% of firms. Another 9% will have voluntary leave. 有6%的公司计划实行强制性无薪假期；9%实行自愿无薪假期。 www.ecocn.org 3. If it is established that a longer period of absence is necessary the employee will take annual leave, or unpaid leave. 如果已经确定需要更长时间的假期，该员工可以休年假或无薪假期。 gatefanyi.com 4. About 75 per cent of its more than 130, 000 workers were put on unpaid leave by companies that found themselves bereft of orders. 在该园区工作的逾13万名员工中，约75%被丧失订单的企业强制无薪休假。 www.ftchinese.com 5. In spring 2002, I took an unpaid leave from work, and returned to Chongqing with Bob and our young daughter. 2002年春天，我请了一个无薪假，和Bob以及我们的小女儿回到重庆。 www.bjbonni.com 6. Appreciate unpaid leave because it allows everyone to stay in the game and it gives you time to take a break. 你应该欣赏无薪假期制度，因为它能让每个人留低，你也有时间休息一下。 www.omuser.com 7. The Family Medical Leave Act only guarantees 12 weeks of unpaid leave and only if they have over 50 employees . 《家庭医疗休假法》只保证了12周的不带薪产假，而且这一规定还只适用那些工作人员超过50个人的公司。 www.elanso.com 8. Ask for a sabbatical or unpaid leave to test the waters 申请公休或无薪休假来试水。 www.bing.com 9. Unpaid leave counting for increment 用作计算增薪的无薪假期 blog.globalimporter.net |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。