网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 translated into
释义

translated into

  • 网络被听到并转化为
1.
被听到并转化为
... of time)忽视音乐的严谨速度、节奏时,表演一个动作的能力。所有这些不同的音乐声音,都要被听到并转化为(translated into
www.xici.net

例句

释义:
1.
Bi translated into golden leaf, and I do not know when to start from the verdant toward failure, into the withered.
碧叶翻成金黄的了,不知什么时候开始由葱茏走向衰竭,步入枯萎。
www.tradeask.com
2.
This book is said to have been translated into many languages, so it is well known all over the world.
据说这本书被翻译成很多种语言,在国际上享誉盛名。
zhidao.baidu.com
3.
Translated into different language, this was an argument between judicial activism and a more conservative view of a judge's role.
换而言之,这是关于法官职责的司法能动和更保守看法之间的争执。
www.ecocn.org
4.
Perhaps Bob and I felt that leniency toward Smudge somehow translated into paying Krista back for some of her pain.
可能鲍勃和我觉得宽恕斯玛奇在某种程度上可理解为补偿克丽斯塔所受的痛苦。
www.elanso.com
5.
The scanning spot is generated by a wavelength change is translated into a displacement of the beam by a pair of gratings.
通过一对光栅将波长的变化转换成光束的位移来产生所述扫描光斑。
www.hgpf114.com
6.
Strano said he was confident his team's discovery could be translated into commercial batteries within a few years.
斯特拉诺表示他相信小组的发现在几年之内就可以转化成商业的电池。
www.bing.com
7.
At work the next day, I faxed my letter to our Warsaw bureau and asked for it to be translated into Polish.
第二天上班的时候,我用传真把那封信发给了我们在华沙的派驻机构,请他们帮忙翻译成波兰语。
blog.sina.com.cn
8.
Crucially, women's lead at first-degree level does not so far seem to have translated into better job opportunities.
关键在于女性在学历水平方面的领导地位与她们获得的工作机会并不呈正相关。
www.ecocn.org
9.
The news is still bitter, though, because we have yet to see the gains of economic growth translated into the still-decrepit labour market.
然而这一消息仍然令人痛苦,因为劳动力市场依旧低迷,我们还没看到经济增长在劳动力市场上有所反映。
www.bing.com
10.
The latter are said to have given rise to a number of strange results when English is translated into a foreign language.
当把英语翻译成另一种语言时,据说后者出现过一些可笑的后果。
1.
The book seems to have been translated into many languages already.
这本书看来已译成了好多种语言。
blog.hjenglish.com
2.
Ludwig Mies, one of the pioneers of modern architecture, once said architecture was the will of an epoch translated into space.
现代建筑业的一位先锋建筑学家,路德维格.麦斯,曾经说过建筑是新的时代意志向空中的延伸。
www.bing.com
3.
Everything, after being honed and distilled by time, has finally been translated into a custom, a tacit understanding and a culture.
一切,被时间打磨,被时间沉淀,终于形成了一种习惯,一种默契,一种文化。
www.ecocn.org
4.
In the case of XPath, you are able to use certain parts of XPath syntax directly in Scala, as it just gets translated into a function call.
在XPath中,由于可以被转换成一个函数调用,您可以在Scala中直接应用XPath语法的某一部分。
www.ibm.com
5.
But somehow none of this seems to have translated into a convincing victory in the money primary.
但是不知为什么,在这场金钱预选中,任何一个有利因素都没能转化为绝对的胜利。
www.ecocn.org
6.
partnerships that have translated into a number of homologations for models from all the leading automotive firms.
合伙经营已转化为所有领先车辆制造商的诸多车型中不可缺少的部分。
dc.lietou.com
7.
A year ago, I Love You, You're Perfect, Now Change became the first off-Broadway production to be translated into Mandarin.
一年前,《我爱你》成为首部翻译成中文的外国百老汇戏剧。
dictsearch.appspot.com
8.
The account of his voyage was later translated into Greek and much later drawn upon to give a scientific name to the largest primate.
关于他远航的叙述后来被翻译成希腊语,又过了很久,人们从那里面得到了最大的灵长类动物的学名。
www.bing.com
9.
It is said that this book had been translated into English.
据说这本书已译成了英语。
zhidao.baidu.com
10.
This is a historical moment on the path to genomic medicine - the point at which theory is about to be translated into practice.
这是一个历史时刻的道路上,以基因组医学-一点上理论即将化为实践。
www.syyxw.com
1.
Often, this is translated into diet sabotage for you - and an effort to try to get you to eat more!
这种意念会转变成破坏你的节食计划——让你吃得更多!
www.elanso.com
2.
As I said in my application, having this column translated into Chinese is a great honor for me, and one my proudest accomplishments.
就像我在参选感言中所说的:将本专栏翻译成中文是我的荣幸,也是我最值得骄傲的成就之一。
dictsearch.appspot.com
3.
Going home can be translated into the thought-form of ascending to the next dimension.
回家可以被理解为提升至下一个密度。
www.jxt-9.com
4.
"It is interesting to see what Han's article will be like translated into English, " said an internet user going by the name Aimilong.
看被翻译成英文的韩寒的文章将是一件非常有趣的事情,一名叫做Aimilong的网友这样说道。
www.bing.com
5.
Certain motions can be translated into computer commands or, in the case of Kinect, used to control an on-screen avatar.
特定的动作可以被翻译成电脑命令,对Kinect来说,用来控制屏幕上的虚拟人偶。
www.bing.com
6.
The range of viewpoints in the media and on the Web would be translated into a diversity of thoughts and collective wisdom.
媒体和网络上的各种观点将转化成各种思想和集体智慧。
c.wsj.com
7.
The IHS figures are worked out on the basis of current- year output numbers , translated into dollars , with no adjustments for inflation .
上述IHS数据是在当前年度产出基础上计算得出的,转换为美元,未经通胀调整。
www.bing.com
8.
However, the jealous heart under certain conditions can be translated into advantages, the key guide to see how we use.
然而,嫉妒之心在一定条件下也能转化为有利因素,关键看我们怎么引导、利用。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Not surprisingly, the annotations are also interpreted during the deserialization process when an XML document is translated into a POJO.
无足为奇,在XML文档被转换成POJO的反序列化过程中,注解也会被解释。
www.ibm.com
10.
Dream of the Red Chamber is said to have been translated into dozens of? languages in the last decade.
据说《红楼梦》在过去十年中已经被翻译成多种语言。
www.bing.com
1.
A Dream of the Red Chamber is said to have been translated into dozens of languages in the last decades.
据说在过去的十年里,《红楼梦》已被翻译为几十种语言。
www.eduzhai.net
2.
One of the central questions in the field of motor control is to understand how our motor goals are translated into actions.
运动控制研究领域内的核心问题之一是理解我们的运动企图是如何最后成为行动的。
www.myoops.org
3.
These data types have to be translated into a stream the server can understand and work with.
这些数据类型必须转换成服务器能够理解并使用的流。
www.ibm.com
4.
Let's take a look around us: the latest information around the world is written in or translated into English.
让我们看看生活周遭事物吧:世界上最新信息是用英文写,或是被译为英文。
www.6bei.com.cn
5.
The idea is to see if these plant polyphenols could be translated into fighting fat cells in animals, i. e. humans.
研究的目的是要看这些植物多酚是否能够对抗动物如人的脂肪细胞。
www.bing.com
6.
We believe that Professor Bloom's research holds great promise and, with our support, can be translated into tangible benefits to health.
但我们相信Bloom教授的研究有很大的希望,而且在我们的支持下,可以转化成关于健康的有形资产。
news.dxy.cn
7.
Just a simple select and click on the button, you can get the specified web pages translated into your own language.
只是一个简单的选择,然后按一下按钮,你可以得到指定的网页翻译成您自己的语言。
xtdownload.com
8.
Don't worry if your ideas refuse to be translated into a stream of compelling or even coherent words: press on.
如果你的想法不能变成一连串令人信服的话语,甚或不能流利地表达出来,不要担心:只要你坚持下去。
www.ftchinese.com
9.
Leaflets explaining the system, translated into several languages, are handed out to the prostitutes.
解释该收费系统的传单被翻译成几种文字,分发给该市妓女。
kk.dongxi.net
10.
Whether all that attention has translated into sufficient action is another question.
但是,这里存在另一个问题,关注能不能转化为有效的实际行动。
www.bing.com
1.
His answers instantly were translated into a microphone and beamed to more than a dozen reporters' earphones as flashbulbs popped endlessly.
他的回答立即被翻译,并通过麦克风传送到一群人的耳机里,正如闪光灯永不停息地闪动一样。
dictsearch.appspot.com
2.
Using services more has not always translated into improved outcomes in health and education.
增加使用教育卫生服务并不总能转化为服务结果的改善。
web.worldbank.org
3.
It was the only Chinese sci-fi novel then translated into foreign languages.
这是当时第一部被翻译成外国语言的中国科幻小说。
dongxi.net
4.
The word "vagrant thoughts" how translated into English, not what the name or classic.
“随想”这两个字怎么翻译成英文,不是什么名字或是名著。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
All of the negative postings translated into buzz, he said, which helped push DecorMyEyes higher in search results and increased his sales.
所有负面评价也能变成点击率的一部分,帮助他的网站在搜索页面提前,从而增加销售量。
www.bing.com
6.
All problems in application for visa have been translated into Chinese, but British visa did not.
申根签证申请表上的所有问题都已被翻译成中文,但英国的签证申请表却没有。
lqlsqsh.blog.163.com
7.
Its tax code is as simple to understand as a thesis on post-structuralism translated into Klingon.
它的免税代码像翻译成克林贡语的后现代结构主义论文一样难以理解。
www.ecocn.org
8.
Pharming is possible because all URL's have to be translated into IP addresses, which is the job of the DNS.
由于所有的URL都必须转换成IP地址(这是DNS的工作),所以无诱饵欺骗就有可能。
www2.ccw.com.cn
9.
When converted into a target format, these links are automatically translated into a format appropriate for the target.
转化成目标格式的时这些链接可以自动转换成适当的格式。
www.ibm.com
10.
This reality needs to be translated into some operational concept of world order.
这一现实需要将一些世界秩序的经营理念翻译。
z.tougao98.com
1.
This column appears every other Wednesday, featuring his works which are translated into English by his sons, Peter Chen and Michael Tan.
这一专栏隔周三刊载他的旧作,由其子陈敏良、陈敏华两兄弟翻译成英文。
www.1stenglish.com
2.
There is a question of fairness, given that historical consumption has translated into economic might and human development.
鉴于历史消耗已转化为经济实力和人类发展,还存在一个公平问题。
www.ftchinese.com
3.
Published first in Hebrew in April 2008, "To the End of the Land" is Mr Grossman's eighth novel to be translated into English.
《走到国土尽头》最先在2008年以希伯来语出版,是格鲁斯曼第八部被译成英语的小说。
www.ecocn.org
4.
According to Malmqvist, Mo's works have been translated into the greatest number of foreign languages among the current Chinese writers.
据马悦然说,在现在的中国作家中莫言的作品是被翻译成外语最多数量的。
www.kekenet.com
5.
I owe Abu Dhabi for having Football Against the Enemy translated into Arabic.
我感激阿布扎比将《足球:与敌对抗》一书翻译成了阿拉伯语。
www.ftchinese.com
6.
Not all of that investor enthusiasm has translated into confidence by foreign investors to speak up when they disagree with Chinese policy .
外国投资者的这种热情,并没有全部转化为他们对中国政策直陈不同意见的胆量。
www.bing.com
7.
This allows your keywords to be translated into any one of our supported languages.
这可以使你所填写的关键词很翻译成任何图片库支持的语言。
blog.sina.com.cn
8.
Create a query language to be translated into a query against your object model.
创建一种能够被转换为查询您的对象模型的查询语言。
www.ibm.com
9.
The same problem exists in Yuhuatai Martyrs Mausoleum in Nanjing, with a scenic spot also has been translated into more than the British.
同样的问题存在于南京雨花台烈士陵园,同一个景点也具有多个英译名。
zhidao.baidu.com
10.
This is the only one of the novels published recently that have ever been translated into English.
这是最近出版的唯一一部被翻译为英文的小说。
zhidao.baidu.com
1.
The contents of these cells are translated into an expected number of bytes for the expected response values.
这些单元的内容将被转换为预期响应值的预期字节数。
www.ibm.com
2.
Resource files are typically used to store user interface strings that must be translated into other languages.
资源文件通常用于存储必须翻译为其他语言的用户界面字符串。
msdn2.microsoft.com
3.
corresponding ad campaign is too expensive, they think the ads simply translated into a suitable language is feasible.
一派认为每个国家群制定相应的广告运动过于昂贵,他们认为把一种广告简单地翻成合适的语言是可行的。
dict.kekenet.com
4.
Her novels have been bestsellers in Europe, the United States, Latin America and Australia, and been translated into more than 27 languages.
她的小说已成为欧洲、美国、拉丁美洲和澳大利亚的畅销书,被翻译成至少27种文字。
www.fao.org
5.
If. . . He can't read Chinese, we'll use online translation, want to say translated into English to look at him!
如果…冠希看不懂中文、我们就用在线翻译、把想说的话翻译成英文给他看!
tieba.baidu.com
6.
There are many films have been translated into the same phenomenon not uncommon, but with a different film of the film feel different.
同一影片有多种译名的现象屡见不鲜,然而同一部电影的不同电影名给人的感觉也不同。
zhidao.baidu.com
7.
This book is said to have been translated into several languages.
这书据说已经译成了几种语言。
www.cqdd.cq.cn
8.
The output format of those tools is XML, which in the fourth step can then be translated into one of the final logfile formats.
这些工具的输出格式为XML,然后在第四步骤中,它可以被转译为最终的日志档格式。
www.gnu.org
9.
The following four sub-paragraph text (I All rights reserved, please do not spread) translated into English, refused to machine translation.
把下面四小段文字(本人版权所有,请勿流传)翻译成英文,坚拒机译。
zhishi.sohu.com
10.
Neurotransmitters are not the only way an individual's genetic make-up is translated into action.
神经传递素并非个人基因形式转化为行动的唯一途径。
bbs.ecocn.org
1.
I take the trouble to help translated into English, thank you, not the machine translation!
麻烦帮我把这翻译成英语,谢谢了,机器翻译的不要!
zhidao.baidu.com
2.
At the first the information is translated into a code---the two-fingered logic of the computer.
首先这些信息会被转为代码---电脑两个手指逻辑。
www.ebigear.com
3.
That has not translated into a dramatic decline in interbank borrowing costs yet.
这目前尚未促成银行间借贷成本的大幅回落。
www.ftchinese.com
4.
When translated into reality, the old saying usually turns into "do what you love and find a way to make it popular and the money follows. "
把这句话变得现实一点,我们可以说“做你喜欢的事,把它变得受人们欢迎,然后,钱就来了”。
cnblog.mengyun.me
5.
"Nietzsche's fear stems from a strong, " fear and the will of both opposition and each one can be translated into each other.
“尼采的强大源于恐惧”,恐惧与意志既相对立,又互为一体,可互相转化。
zhidao.baidu.com
6.
So far, the first 45 chapters have been translated into English. The translation of the remaining topics proceeds continuously.
目前,前45章已经翻译为英语,其他的题目正在进行中。
www.biositemap.com
7.
This option is useful when you are working with character data that will eventually be translated into a language other than English.
类型的特定实现。该选项在处理最后将翻译为非英语语言的字符数据时很有用。
msdn2.microsoft.com
8.
In some cases, some Microsoft Office programs may not be translated into the language of that Language Pack.
在某些情况下,一些MicrosoftOffice程序可能未翻译为该语言包的语言。
office.microsoft.com
9.
This is the name of the item. In standards use, this is translated into a headline within HTML.
这是项的名称,在标准应用中被转换成HTML中的标题。
www.ibm.com
10.
The concept was thought up by Starck and translated into a concrete design by a French company.
这一标志由斯塔克构思、由法国一间公司设计。
www.ycwb.com
1.
Its book-scanning project has thousands of titles that have been translated into many languages.
其书籍扫描计划有成千上万的书名也被翻译成了多种语言。
www.ecocn.org
2.
This book is reported to have been translated into many different language.
据报道,这本书已被翻译成了多种语言
zhidao.baidu.com
3.
This has translated into a boom for foreign companies that supply manufacturing equipment.
这为生产制造设备的外国公司带来一片繁荣。
chinese.wsj.com
4.
Language: The original English version of the Terms of Use may have been translated into other languages.
语言:使用条款的原始英语版本已经翻译成了其他语言。
www.waiwenfanyi.com
5.
As you can see, GTK signals are translated into the native C# concept of events.
可以看到,GTK 信号被转换成地道的C#事件概念。
www.ibm.com
6.
Harry Potter has been translated into more than 60 languages and become the idol of the children.
HarryPotter被译成60多种语言,风靡全球,成为孩子们的偶像
zhidao.baidu.com
7.
This book is said to have been translated into Chinese.
据说这本书已译成了中文。(完成式和被动式)
en.v.wenguo.com
8.
This book is said to have been translated into English.
据说这本书已译成英语。
blog.sina.com.cn
9.
Her definition of smart translated into cutting people down until they felt like the smallest person on earth.
她对聪明的定义是指贬低别人直到感到是地球上自己最聪明为止。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Historic events like Tsun-i Conference and the Long March should all be translated into authentic English by Chiese and English experts.
把遵义会议、两万五千里长征、党的重大历史事件都应该请中外专家翻译成地道的英语,让中国学生背下来!
blog.sina.com.cn
1.
Establish a context for design decisions in which business criteria can be translated into language and specifications.
建立设计决策上下文,以用于将业务条件转换为语言和规范。
www.ibm.com
2.
At this stage, a transition is made into the Refinement phase, where the design is translated into a final, concrete form.
这是转换到细化阶段的过渡期,这时的设计具备了最终的具体形式。
www.jukuu.com
3.
In your application, the message must be translated into a method call in your code.
在应用程序中,必须将消息转换成代码中的方法调用。
msdn2.microsoft.com
4.
After a seriously buoyant 2009, returns were more muted in 2010, but for dollar-based investors, that translated into a nice set of gains.
在经历了形势大好的2009年之后,2010年的回报更加温和,不过对于以美元为基础的投资者而言,这可让他们美美地赚了一笔。
c.wsj.com
5.
When translated into German, Pepsi's popular slogan, "Come Alive with Pepsi" came out implying "Come Alive from the Grave" .
百事流行的广告语“和百事一起,生气勃勃”翻译成德语暗示“和百事一起,从坟墓中复活”。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
U. S. trade representative Susan Schwab says top trade officials now have a sense of urgency that hopefully can be translated into action.
美国贸易代表SusanSchwab说最高贸易官员现在意识到紧迫性,并希望能这紧迫性能转化成行动。
blog.hjenglish.com
7.
The researchers found there were practical reasons why the size gap translated into a pay gap.
研究者发现身高差距导致薪酬不同是有实际原因的。
www.kekenet.com
8.
They must first be translated into a language that the computer understands.
那必须要翻译出一种计算机可以理解的语言。
www.bing.com
9.
But it has not translated into mass uprising or manifest support for the Benghazi forces.
但这并没有演变为大规模起义、或是对班加西反对派势力的明显支持。
www.ftchinese.com
10.
Now translated into 17 languages, this book arose from his work with brain-damaged children in Pennsylvania.
这本书是根据他在宾夕法尼亚治大脑受损的孩子时的工作经验写成的,现在已经被译成了17种文字。
iask.sina.com.cn
1.
After appropriate approval they are translated into service enhancements or new service versions, captured in repository as well.
经过相应的审批后,会将其转换为服务增强或新服务版本(也在存储库中捕获)。
www.ibm.com
2.
There But it remains to be seen after if the world words adopted in Rome will translated into changed farm or trade policies at home .
这些文字是否会被转化成文字从而改变国内的农牧业和贸易政策还有待观察。
www.bing.com
3.
He gave me an Argentinean novel translated into English from the Spanish to read as a possible idea.
他給我的小說翻譯成英文,阿根廷從西班牙看作為一個可能的想法。
blog.sina.com.cn
4.
At the local level, policy statements and research outcomes need to be translated into prevention programmes and activities in communities.
在地方层面,政策声明和研究成果必须转化为社区预防规划和活动。
www.who.int
5.
Millions of people have been drawn to my work, and it's been translated into more languages than I can track.
成千上万的人得到我的著作,然后被翻译成很多其他的语言,那是我做不到的。
www.bing.com
6.
The ArrayList of Products has been translated into a sequence of anonymous elements in the XML Schema definition.
Products的ArrayList已经被翻译成了XMLSchema定义中的匿名元素序列。
www.ibm.com
7.
Aligning with green groups could be helpful if it translated into grassroots support to bring the US and others aboard.
如果与绿色组织站在同一阵线能转化成来自草根阶层的支持,从而使美国及其他国家也加入进来,那么这么做可能有所助益。
www.bing.com
8.
The story is still loved all over the world and has been translated into many languages.
这个故事到现在还是深受全世界的喜爱,同时也翻译成许多不同的语言。
www.24en.com
9.
Some estimates put the final cost at $60 million, making it one of the most expensive movies ever made if translated into today's dollars.
有人估算,它最终耗资6000万美元,如果换算成当今的货币,它是电影史上最昂贵的影片。
www.bing.com
10.
This type of antenna measurements can be translated into measuring the input impedance of two-port network.
而这类天线可以等效成相参激励下二端口网络来进行输入阻抗的测量。
www.boshuo.net
1.
Drawn in black and white, the graphic novel found great popularity following its release, and was translated into several languages.
这本小说由黑白漫画组成,发行后很受欢迎,并被翻译成多种语言。
www.bing.com
2.
The concept of entropy is the figure of Death translated into scientific principle.
死亡的形象,译为科学原理就是熵的概念。
www.douban.com
3.
The book is said to have been translated into several languages.
据说这本书已经翻译成好几国文字了。
zhidao.baidu.com
4.
Here's a quote from Sasha Vujacic, who quotes Shakespeare, in making his point. Who knew Hamlet had been translated into Slovenian ?
这是萨沙-武贾西奇为了说明他观点而引用莎士比亚的话。谁知道哈姆雷特会被转变成斯洛文尼亚人?
dictsearch.appspot.com
5.
"The surge in the Chinese stock market has not translated into funds, " she said.
“中国股市的上涨并没有带动基金,”她表示。
www.ftchinese.com
6.
Yes, the paper form is translated into an online equivalent, but that's only the beginning.
没错,书面形式的表单确实可以被转换为对等的在线表单,但这仅仅是个开始。
www.ibm.com
7.
This book is reported to have been translated into English.
据报道这本书已被译成英语。
www.chinaenglish.com.cn
8.
That often means material from a scientific article must be translated into something widely understandable.
那常常意味着来自科学论文的材料必须被翻译成能被更多人理解的东西。
www.scidev.net
9.
But this vision has translated into a bitter divide between rich and poor countries.
这种设想已经转化为贫富国家之间的痛苦鸿沟。
www.bing.com
10.
Keep in mind that these figures translated into dollars change nearly every month as the renminbi appreciates against the dollar.
请您记得这一点,换算成美元后的数据几乎每月都会变化,因为人民币对美元在不断升值中。
cn.nytimes.com
1.
"The True Story of Ah Q" is one of Luxun's representative novels, and has been translated into many languages since it was published.
《阿Q正传》是鲁迅小说代表作之一,自发表后已被翻译成多国语言文字。
airiti.com
2.
The book is said to have been translated into many languages.
据说那本书已被译成了多种语言。
gz2010.qlteacher.com
3.
The Declaration was endorsed by 189 countries and was translated into eight Millennium Development Goals (MDGs) to be achieved by 2015.
千年宣言由189个国家共同签署,并转化为2015年要实现的八个千年发展目标。
www.who.int
4.
I would like to attend a speech contest, to help put the following in Chinese translated into English, thank you ah a!
我要参加一个演讲比赛,帮忙把下面的汉语翻译成英文,谢谢诶了!
wenwen.soso.com
5.
to have been done The novel is said to have been translated into many languages.
据说这部小说已被译成多种语言。
wenku.baidu.com
6.
d. The book is said to have been translated into many languages.
这书据说已被译成好几种语言。
e.3edu.net
7.
The novel is said to have been translated into many foreign languages.
据说这部小说已被翻译成好几国语言了。
hi.baidu.com
8.
He had seen more of the world than any major American writer had before him, and his books would be translated into over 70 languages.
他见多识广,足迹遍及全世界,以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。
www.america.gov
9.
The entire text of, say, The Art of War or Moby Dick is translated into several thousand barcodes for your reading pleasure.
比如说,《孙子兵法》或《白鲸》的整个文本可以翻译成好几千的条形码,来满足你的阅读需要。
dongxi.net
10.
The difference in major bleeding translated into a 33% lower relative risk with bivalirudin.
用比伐卢定引起严重出血的差异使相对危险度降低33%。
news.dxy.cn
1.
This commerce is in turn translated into beakers (research), coins (gold), or notes (culture) via the technology and culture sliders.
上述商业收入通过科研和文化控制条被依次转化为烧杯(科研)、金币(资金)或音符(文化)。
www.91danji.com
2.
Stakeholder needs, expectations, constraints, and interfaces are collected and translated into customer requirements.
干系人的需要、期望、约束和接口要求被收集并转化为客户需求。
blog.sina.com.cn
3.
On this page you'll find the number of languages my books have been translated into.
在这一页你们会看到我的作品曾被翻译的所有语言列表。
blog.sina.com.cn
4.
At IBM, the resulting dollar strength translated into a $500 million hit to second-quarter revenue.
美元的坚挺使得IBM的第二季度收入减少了5亿美元。
c.wsj.com
5.
The book is said to_have_been_translated_into six languages.
这本书据说已经被翻译成六种语言。
wenku.baidu.com
6.
Without the prior written permission of manufacturers, this document may not be copied, reproduced or translated into others language.
未经生产厂商预先的书面许可,此文档不得被影印,复制或翻译成它国语言。
img3.zhubajie.com
7.
Despite a view that soft power can be as potent as military muscle, he says, this has not translated into policy.
他说,尽管有一种观点认为软实力可以像军事实力一样强大,但这种观点并没有转化为对外政策。
www.ecocn.org
8.
"Bizika" is the Tujia dialect terms used to refer to Tujia nationality. What does it mean if translated into Chinese?
“毕兹卡”是土家语对土家族的自称,“毕兹卡”的具体翻译成汉语是什么意思?
www.ceps.com.tw
9.
Translated into action, such an idea would represent a very serious risk to the global recovery.
如果这种想法付诸行动,可能会给全球经济复苏带来非常严峻的风险。
www.ftchinese.com
10.
Most of the classical Greek scientific and philosophical treatises were translated into Arabic during the ninth century.
大多数希腊经典科学与哲学论述都在九世纪翻译成阿拉伯语。
www.america.gov
1.
Harry Potter is popular all over the world and become children's idol. The book has been translated into more than 60 languages.
被译成60多种语言,风靡全球,成为孩子们的偶像
zhidao.baidu.com
2.
The sharp pointy edges translated into a dream of harm of everything upon Earth.
锋利尖边转译为对地球上每一事物都有害的一个梦想。
dictsearch.appspot.com
3.
The unique morphology and chemistry of medium thermal can be translated into excellent rubber compound properties.
中粒子热裂炭黑的独特形态组成和化学性质可使腔料璺现极好的性能。
www.sto.net.cn
4.
It was among the first Chinese classical novels that were translated into English.
《老残游记》也是最早被翻译为英语的中国古典小说之一。
www.fabiao.net
5.
But the country's rising wealth has also translated into a booming market for diamond jewelry.
随着中国财富的增加,钻石珠宝市场也在蓬勃发展。
chinese.wsj.com
6.
The initial points to the less, find the master to be translated into fluent sentences, teacher to check.
这次初始分给的少点,求高手给翻译成通顺的句子,导师要检查的。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
The Grail romances were French; though they were translated into other European vernaculars , no new essential elements were added.
圣杯传奇故事是法语,尽管它们已经被翻译成其他的欧洲本国语言,没有新元素添加上去。
dictsearch.appspot.com
8.
This year's underwriting wave hasn't translated into a follow-on explosion in trading, say analysts and bankers.
分析人士与银行家说,今年的承销热潮还未转换为后续的交易飙升。
www.bing.com
9.
For streaming encryption, block cipher needs to be translated into the work flow model.
对于流加密,需要将分组密码转化为流模式工作。
nulung.com
10.
His newly written novel had been translated into English by the end of last month.
上个月末,他刚写的小说已被翻译成了英语。
manage.800edu.net
1.
Translator only aware of these differences can be translated into good works, so that the nation's best spread of culture.
译者显然是理解这些差别发生杰出地工作,使平易近族优异文化地传布。
www.1118888.com
2.
Please note that the documents have to be translated into Chinese if they are in foreign languages.
以上文件若以外文书就,请附中文翻译件。
hr.fesco.com.cn
3.
Jerry: Many Chinese master works have been translated into many languages. "Journey to the West" has also been reproduced as TV plays in US.
很多中国名著都被翻译成多国语言,《西游记》在美国还被翻拍了电视剧。
www.youtheme.cn
4.
The internal disunity of the biology translated into non-unity in the relations of our species, along with human civilization.
生物体内在的不统一转化为我们物种与人类文明之间的不统一关系。
dictsearch.appspot.com
5.
Translated into everyday language of economics, some brain drain may be reversed by imposing special short-term return duties on migrants.
翻译成每日用的经济学语言,规定移民短期回归工作或许能遏制一些人才流失。
www.bing.com
6.
PIMs, as you may have guessed, get translated into PSMs.
正如您可能已经猜到的一样,PIM会转换成PSM。
www.ibm.com
7.
The book had been translated into English by the end of last month.
到上个月为止,他们已经把这本书翻译成了英语。
www.5dkt.com
8.
All documents submitted to UKBA must be translated into English accurately and professionally.
所有递交给英国边境管理局的文件必须准确、专业地翻译成英文。
www.hhledu.com.cn
9.
If you can understand, I wrote the article, please do not say it translated into Chinese.
如果你能看懂我写的文章,请不要讲它翻译成中文。
tt.mop.com
10.
DWARF is a block-structured and extensible description of a program's source, and how it is translated into executable code.
DWARF是对程序源代码以及如何转换为可执行代码的扩展描述,它采用了块结构。
www.ibm.com
1.
Let the great big God nest, little brother knees and begged translated into English.
伟大的窝吧大神,小弟跪求翻译成英文。
tieba.baidu.com
2.
It is a good idea to have one side of your business card translated into Italian.
把你的名片的一面翻译为意大利文是个好主意。
blog.sina.com.cn
3.
The deepest, most basic subjective experience is translated into the natural elements: the ample landscape that sustains physical life.
最深刻、最根本的主观经验被转换成自然的要素:丰富的地形以承载物质生命。
dictsearch.appspot.com
4.
When knowledge is translated into proper action we speak of it as wisdom.
当知识转化为适当的行动时,我们称之为明智的行为。
zhidao.baidu.com
5.
Uniform designs with qualitative factors are discussed. Usually qualitative factors are translated into quantitative ones.
探讨用均匀设计安排含有定性因素的实验,即将定性因素定量化。
www.chemyq.com
6.
Requests shall be in, or translated into, an official language of the Requested Party.
要求须采用被要求方的法定语文或翻译成被要求方的法定语文。
www.highkin.com
7.
Better still, computer models can be translated into any language, and presented to investors in PowerPoint.
更妙的是,电脑模型可以转换成任何一种语言,然后以PPT的形式提供给投资者。
www.ftchinese.com
8.
But that positive earnings picture has not translated into gains for the stock market this time around.
但这种利好情况尚未助涨股市。
cn.reuters.com
9.
Canvas books have been translated into seven languages - the Farsi and Arabic versions are particularly popular.
帆布书籍已被翻译成七种语言-波斯语和阿拉伯语版本是特别受欢迎。
www.maynet.cn
10.
The patterns of the iris are translated into digital code, and stored in a PC database, along with personal information.
虹膜的图案转译为数码,然后与个人资料一起储存在个人计算机数据库里。
www.ebigear.com
1.
This novel is said to have been translated into English.
据说,这本小说已经被翻译成了英文。
www.e-l-e.net.cn
2.
This condensed version was itself later translated into Manchu language, upon the request of Qing Dynasty Kangxi Emperor.
这本身就是浓缩版后转化为满族语言的请求清朝康熙皇帝。
blog.sina.com.cn
3.
"The top line growth is being much better translated into corporate expansion and creating value for shareholders. "
易卜拉欣表示:“收入增长正在更好地转化为企业扩张,并为股东创造价值。”
www.ftchinese.com
4.
Translated into English, this command means to "generate code that can be loaded any where in the process space of a process" .
把这个命令翻译出来就是:生成可以在进程的进程空间的任何地方载入的代码。
www.ibm.com
5.
Your book may be translated into another language, or you may complete a speaking tour in a foreign land.
你的书将译作另一种语言,或是你将在外国完成一次巡回演讲。
hi.baidu.com
6.
Some of your feelings and thoughts are translated into objects.
你们的一些感情和思想被转译为物体。
www.sethrevolutions.com
7.
This agreement is executed in Chinese. If necessary, it may be translated into other languages.
本协议以中文文本签署。如有必要,本协议可以译成其他文字。
blog.sina.com.cn
8.
Translated into English, "The Five Senses" has a sophisticated, comfortable atmosphere that really does provide an oasis for the senses.
翻译过来意思是“五种感官”,这里的精巧、舒适的环境果然是感官世界的一片绿洲。
www.xici.net
9.
In his studies, Xuanzang found that Buddhist materials translated into Chinese were often inadequate.
玄奘在学习的过程中发现,翻译成汉文的典籍资料还不够。
blog.sina.com.cn
10.
Dr Glauber's contribution to science, translated into English, was to drag the field of optics into the modern, quantum world.
如果翻译成英文的话,格劳伯对科学的贡献是将光学领域拖进了现代量子世界中。
www.ebigear.com
1.
It was hardly irrational that these strong fundamentals were translated into sharply rising stock markets.
依据这些因素提出股市将强劲增长,不能说是缺乏理性。
www.ecocn.org
2.
(7)The book just referred to is translated into Chinese.
刚才谈到的那本书已经译成中文。(过去分词短语)
www.ebigear.com
3.
The questions mentioned at the start of this section were translated into the following SQL statements.
而本小节开始所提到的问题将被转换成下列SQL语句。
www.ibm.com
4.
The sayings of the ancient Chinese philosopher Lao-Tsu have been translated into many versions.
中国古代哲学家老子的谚语已翻译成多种版本。
www.ibm.com
5.
You may be doing import or export of information, services, or goods, or you may see your work translated into different languages.
你可能会从事一些信息文化,商品服务等的进出口业务或交流。
q.yesky.com
6.
That translated into a 1. 3 per cent decline on an annualised basis, according to government figures released on Monday.
根据周一发布的政府数据,GDP按年率计算降幅为1.
www.ftchinese.com
7.
Would, say, a Hungarian-speakers' poetry club have to arrange for their meetings to be translated into Slovak?
比如说,一个匈牙利语诗歌会必须安排将他们的会议翻译成斯洛伐克语吗?
www.ecocn.org
8.
Combining the fitting form and the genetic algorithm (GA), the curve fitting is translated into the parameters' searching and optimizing.
通过该拟合形式与遗传算法的结合,将拟合问题转化为参数的搜索与优化问题。
www.ceps.com.tw
9.
The works of many American authors have been translated into scores of languages.
美国作家的许多作品都被译成不同的文字。
eng.hzu.edu.cn
10.
When foreign literary works are translated into Chinese, the quality of Chinese versions should take priority over other considerations.
在对外来儿童文学作品进行大量译介的同时,应当注意译本的质量。
terms.shengwuquan.com
1.
The United States also received a media translated into English from the Swedish police report.
美国一家媒体也收到这份从瑞典文翻译成英文的警方报告。
www.englishtang.com
2.
After the original oral stories were written down, they were transcribed, and later translated into other languages.
起初口传的故事被写下来以后,它们被转录了,后来被翻译成其他的语言。
www.chinaufo.com
3.
The works of Euclid, Aristotle and Averroes were translated into Latin and intensively studied at the new universities in Oxford and Paris.
欧几里德,亚里士多德和阿威罗伊的作品都被翻译成拉丁文,在牛津和巴黎的新型大学里取得了深入的研究。
www.bing.com
4.
To our knowledge, very few people have described quantitatively how cohesive devices can be translated into another language.
着重描述在翻译过程中,各类衔接手段之间是如何转换的。
www.juhe8.com
5.
The EWU value translated into the desired output counting base and number of output characters.
按照所需的输出计数基数和输出字符数转换后的EWU值。
www.ibm.com
6.
It has been translated into many languages and has more than over 100 English versions since the first English version appeared in 1868.
自1868年第一个《道德经》英译本诞生以来,其英译本的数量不断增长,如今已经超过百种。
www.fabiao.net
7.
The allure of the Chinese market is prompting western companies and business locations to have their names translated into Chinese.
中国市场的魅力正在促使西方企业和商务区将它们的名字译作中文。
www.ftchinese.com
8.
Heart of Darkness, one of Conrad's most famous stories, has been translated into different languages.
康拉德的最著名的作品之一《黑暗的心》被译成多种语言。
202.119.108.211
9.
Translated into national terms, this first principle means that our real objective is to maximize production.
当我们从国家的角度来分析时,这一首要原则意味着:追求生产最大化才是我们的真正目标。
dongxi.net
10.
Originally written in French, the book soon was translated into English, Russian and other languages, attaining international influence.
小说以法语写成,很快被译成英语、俄语和其他语言,产生了国际影响。
www.america.gov
1.
In case of divorced parents: proof of custody in original translated into English.
如父母离异,则需要提供监护证明原件,并翻译成英语;
dictsearch.appspot.com
2.
A staple part of carol services across the globe, Silent Night has been translated into 44 different languages from the original German.
作为全球圣诞颂歌服务的重要组成部分,《平安夜》从最初的德语版本被译成了44种不同的语言。
www.chinaenglish.com.cn
3.
When I grew up, this was basically the media environment of my childhood as translated into food.
当我长大了,我小时候的媒体环境差不多是这样的可以理解为食物。
www.ted.com
4.
Figure 1 shows how a business problem is translated into a software solution with MDD.
图1展示了如何利用MDD将业务问题转换为软件解决方案。
www.ibm.com
5.
Therefore, accurate translated into Chinese-English translation problems.
因此,准确的将其翻译成的汉英翻译问题。
wenwen.soso.com
6.
First, the users' needs are defined as the event and the original time series is translated into the event sequence.
首先将用户的需求定义为事件,将原始时间序列转化为事件序列;
www.joca.cn
7.
This book is so famous that it is translated into many languages.
这本书非常有名,被翻译成了许多语言。
www.hongyang.org
8.
Tough economic times have not yet translated into a spike in sackings of chief executives of the world's biggest companies.
严酷的经济环境尚未导致全球大型公司首席执行官被解雇的现象急剧增多。
www.ftchinese.com
9.
The layout then is still clean, even after the terms are translated into other languages.
使用表之后,在这些词语被翻译为其他语言之后,布局仍然是整齐美观的。
www.ibm.com
10.
The centrifugal force developed by the rotating flyweight sis translated into an upward force that lifts the plunger.
旋转飞锤产生的离心力转换成一个向上的力,以便提起柱塞。
fanyixueyuan.scientrans.com
1.
During the national college entrance exams, test papers were translated into ethnic languages.
全国普通高考期间,试卷被译成少数民族语言。
www.ebigear.com
2.
The guidebook was translated into Chinese in collaboration with the China Leather Industry Association (CLIA).
本指南由中国皮革协会协助翻译成中文。
www.pybelt.com
3.
In this place all translated into English Through the computer automatically translated. Certainly there are many jokes, Petitions cool!
在这个地方所有翻译成英语的,都是通过电脑自动翻译过来的。一定有很多笑话,请愿凉!
blog.sina.com.cn
4.
These three welfare concepts can be translated into three broad definitions of welfare.
此三合一的福利观念可以翻译成为三项较广的定义。
dict.kekenet.com
5.
Her graphics are based on the original drawings but "translated" into a new medium: paper cutouts.
她以原著中的插图为蓝本,作出十分精巧的纸雕。
www.ncu.edu.tw
6.
S. If the currency pegs crumble, local currencies will strengthen, swelling the gains from shares when translated into dollars.
如果钉住机制被打破,当地货币将会升值,从而自当地股市获得的收益将能转换成更多的美元。
recklessboy.blog.163.com
7.
That search for shortcuts has translated into a lot of myths about exercise.
对捷径的探寻已经催生了大量的运动迷思。
www.bing.com
8.
More on my life stories, what I have thought, what I have seen, all translated into text and jotted down.
比较多是自己的心情故事,把所想的,所看到的,统统用文字记录。
dictsearch.appspot.com
9.
That's one of the reason I am absolutely delighted this book of ideas has been translated into Chinese.
正因为此,当这本思想之书被翻译成中文时,我感到万分高兴。
dongxi.net
10.
Which master to help me translated into Japanese and English, a thank you!
哪位高手帮我翻译成日文和英文,谢谢了!
zhidao.baidu.com
1.
In fact, I still do not understand your meaning entirely, even it is translated into Chinese.
其实我还是不能够完全理解你的意思,即使翻译成中文。
zhidao.baidu.com
2.
Characteristics selection is translated into component selection.
特性选择被传输到组件选择。
space.itpub.net
3.
Economic power can be translated into military power and political influence.
经济力量可以被理解为军事力量和政治影响力。
www.bing.com
4.
The book is said to be translated into English soon.
据说这本书马上将被译成英语。
baby.china-b.com
5.
"The Death of Takano Yoshio" was translated into French and published in "International Literature" , French Edition.
《高野良雄之死》曾译载于《国际文学》法文版。
purepoem.com
6.
How can you make sure policies do not just remain words on paper, but are translated into action?
你如何能够确保政策不会仅仅停留在纸面上,而是转化为行动?
www.scidev.net
7.
You may work for a foreign publication or see your book translated into other languages.
有可能替番邦出版社打工,恐怕的书被译了其他语言。
blog.163.com
8.
Parameter controls whether reserved characters are translated into escape sequences.
参数控制保留字符是否被翻译为转义序列。
msdn2.microsoft.com
9.
When preparing materials in support of World Health Day, this design and slogan can be used, and translated into other languages as needed.
在准备世界卫生日相关材料时可以使用该标识与标语,也可以根据需要翻译成其它语言。
www.who.int
10.
The novel is believed to have been translated into Chinese.
相信这本小说已被翻译成汉语。
www.en818.com
1.
It remains to be seen if his call will be translated into real action as China's economic engine roars ahead.
周生贤部长的意见是否会随着中国经济引擎的向前猛进而真正落实,让我们拭目以待吧。
www.bing.com
2.
It is oral language translated into a permanent and at times a more structured form .
它实际上就是一种被译成永久性的,更多情况下是一种结构化的形式的口头语言。
bbs.24en.com
3.
The top-quality Chinese poetry published by Pure Love Poetry Club will be translated into English and spread outside !
洁爱诗社发表的精品中文诗,将被翻译成英文,对外流传!欢迎参与,欢迎来稿!欢迎赞助,欢迎关注!
www.bing.com
4.
Thetask ahead is to see the work translated into Somali.
今后的工作就是把这本著作翻译成索马里语。
www.bing.com
5.
Kim Jong Il watched here translated into Korean propaganda video, and visited the mechanical room hydropower facilities.
金正日在这里观看了翻译成韩语的宣传视频,并参观了机械室等水电站设施。
www.englishtang.com
6.
The sharp rise in narrow-money growth has not translated into lending to companies and individuals.
狭义货币的剧增不能用贷款给公司和个人来搪塞了。
www.ecocn.org
7.
We add nominal jobs and provide method for getting benefit values. So the unequal assignment problem is translated into equal problem.
增加虚设工作并给出对应虚设工作效益值的取值方法,从而将不平衡指派问题转化为平衡指派问题。
www.lw23.com
8.
Ask everybody to help me put the following a DuanZhongWen translated into English 'thank'!
`请大家帮我把下面一段中文翻译成英文`谢谢`!
wenwen.soso.com
9.
The fine nanoparticles vapored by laser is translated into one-dimension nanomaterials by catalyst at high temperature.
认为准一维纳米材料是气相粒子在高温催化剂作用下生成的。
www.chemyq.com
10.
The proofs of computability give rise to Turing algorithms, which may possibly be translated into numerical algorithms.
可计算性的证明过程通常会产生图灵算法,这些图灵算法可能会被转化为数值算法。
paper.pet2008.cn
1.
a program written in a language from which statements are translated into machine language.
用某一语言所写并被翻译成机器语言的程序。
www.bing.com
2.
You can find any English book you want there, and many books in foreign languages or translated into English.
你要的任何英文书都可以在那里找到,也可找到许多外文书和译成英语的书籍。
www.netfm.com.cn
3.
In normal usage, Java source code is translated into bytecode instruction sequences by a compiler.
通常,编译器把Java源代码翻译成字节码指令序列。
www-128.ibm.com
4.
But the agitated movements of the players and the weaving patterns of form and sound are superbly translated into vibrating line.
但是演奏者激情的动作和编织出的形式图像和声音图像极巧妙地转变为颤动的线条。
www.jukuu.com
5.
Unfortunately, savings are currently not getting translated into investment for three reasons.
不幸的是当前的储蓄并没有转变为投资,原因有三。
www.bing.com
6.
P. S. Chinese article had a priority, then translated into English. I'm waiting for correcting.
先写中文文章,然后翻译成英文。拙文待指正。
blog.sina.com.cn
7.
At a Facebook town hall meeting in April, his spoken responses, if translated into Twitter messages, would have averaged 38 tweets.
在今年4月通过Facebook举行的公开互动会议上,奥巴马也是口头回答了相关提问,如果转换成tweet信息的话,他的回答平均长达38条tweet信息。
chinese.wsj.com
8.
All variables were translated into binary variables, and implicit enumeration method was developed to solve the model.
把模型的变量转化为二进制变量,并用隐枚举法求出最优解。
www.dictall.com
9.
for investors , innovation has translated into strong earnings growth and stock price appreciation.
创新已转变为强劲的收益增长和股票增植。
www.ichacha.net
10.
Still, it has been translated into more than forty languages and has sold over forty million copies.
然而,这部小说已经被译成40多种语言,销售了4000多万册。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 10:49:34