网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 airline
释义
airlines是airline的复数

airline

美 [?er?la?n]
英 [?e?(r)?la?n]
  • na.〈美〉直路;空中航线;定期航空;最短距离
  • 网络航空公司;航班;航空杂志
复数:airlines  
adj. n.
national airline,japanese airline,international airline,global airline,domestic airline
v. n.
airline buy,airline become,keep airline,airline fly,own airline
na.
1.
〈美〉直路,近路;空中航线;定期航空,定期航空公司;最短距离;(潜水用)送气管

例句

释义:
1.
Here are the details -- in case you were wondering after a hole blew out on a recent Southwest Airlines flight.
答案在这里--如果在最近西南航空公司的一架飞机上突然冒出一个孔之后,你也在考虑这个问题。
www.bing.com
2.
"It strikes me as somewhat bizarre, " he said. "I would think airlines would err on the side of conservative. "
“这未免有些荒诞,”他说,“我本以为航空公司在这方面会更趋向于保守。”
www.kle100.cn
3.
Though some of the financial markets may be looking better, I believe that for airlines, the worst of this recession is still ahead of us.
虽然一些金融市场也许看起来正在好转,但我认为对航空公司来说,衰退最糟糕的时期还在前面。
www.ftchinese.com
4.
And, airlines do not know when the economic crisis will be over, which also makes them reluctant to purchase.
同时,由于不知经济危机何时结束,航空公司在采购方面犹豫不决。
www.voanews.cn
5.
Air France even believes it will quickly be able to make money by buying Alitalia, one of the weakest airlines in Europe.
法国航空甚至相信其将通过收购Alitalia航空很快盈利,而后者是欧洲实力最弱的航空公司之一。
blog.163.com
6.
The opening of the Barcelona-Madrid line a year ago marked the beginning of the end of airlines' dominance.
一年前巴马线的开通标志着飞行统治地位的终结。
www.ecocn.org
7.
Both American Airlines and Delta have offered significant financial support in an attempt to woo the company into an alliance.
美国航空与达美航空都提出相当规模的财政支持计划,吸引日航联营。
www.voanews.cn
8.
For a cool $14 million, you can advertise for a year on the exterior of every Spirit Airlines jet.
支付$1400万美元,就可以在SPIRITAIRLINES公司的每一架飞机上做一年的广告。
www.bing.com
9.
Another option would be to encourage, or at least place no antitrust or other obstacles in the way of, mergers between airlines.
另一个选择是鼓励航空公司间的合并,最少也要保证没有反托拉斯法或其它阻碍。
www.jjxr.org
10.
"The airlines are quite a rigid industry when trying to make any significant changes, " says Jacob.
在要做出任何重大的改变时,航空业都是一个严格的行业。
www.bing.com
1.
He said he shortchanges his lecture on the accords because of North Carolina's recommendation that he also cover the airlines.
他说他缩短了讲授关于协议的时间,因为北卡罗来纳洲的建议他同样提到了航空公司的事情。
www.bing.com
2.
"We understand the economic impact, both to the airlines and the general European economy, but safety comes first, " he said.
欧洲航管局的网络运营首脑JoeSultana形容情况前所未有。他说:“我们知道对航空公司和一般欧洲经济的打击,但安全第一。”
www.bing.com
3.
As someone who used to have to fly for business all the time, she knows what low cost airlines have done to empower travellers in ASEAN.
作为一个已经习惯搭飞机出差的人而言,她知道廉价航空公司带给东盟国家旅客的是什么。
www.bing.com
4.
It was one of the oldest airlines in North America, and the first American airline to operate international flights.
这是最古老的航空公司在北美,以及第一个美国航空公司经营国际航班。
zhidao.baidu.com
5.
It could lead to a dramatic liberalisation of Europe's railways, akin to that of its airlines.
这个可能导致欧洲铁路业一次显著的自由化,类似于其航空业的做法。
www.ecocn.org
6.
The company, which will operate under the name United Airlines, will replace Delta Air Lines as the worlds the top carrier.
合并后的公司将采用美联航公司的名称。它将取代达美航空公司,成为世界最大的航空公司。
kantianya.com
7.
As I said, the airlines won't throw their big investments in hardware out the window, trust me.
就像我说的,相信我,航空公司不可能抛下硬件上的大投入。
www.bing.com
8.
Bigger airlines might be able to cut overcapacity and reverse the underinvestment that has plagued America's carriers.
更大的航空公司就可能解决生产力过剩的问题,扭转一直困扰美国航空公司的投资不足的现象。
www.ecocn.org
9.
Many airlines have given much higher assessments of the cost and said the EU was being unfair.
许多航空公司认为这样做的成本很高,欧盟的规定不公平。
www.bing.com
10.
There was a time when working as a maintenance technician for the airlines was a good bet for lifetime employment in a high-paying trade.
曾经有一段时间,担任维修技师的航空公司而言是良好的选择终身雇用在高收入的贸易。
zhidao.baidu.com
1.
Just how much do pilots at major airlines earn these days?
大型航空公司的飞行员如今到底挣多少呢?
www.bing.com
2.
My readers and I are trying to rethink airlines (I proposed using Internet connectivity to make a flight into a social experience).
我和我的读者正在尝试对航空公司进行重新思考(我提议运用因特网连接进行一次接入社会经验的飞行)。
www.bing.com
3.
Other airlines may have flights to Los Angeles on Friday or Sunday. Let me check and see if I could make a reservation for you.
也许其他航空公司周五或者周日有去洛杉矶的航班,让我帮您查查,看是否能为您预订一个座位。
trip.elong.com
4.
Until about a year ago, he was the chairman of China Airlines, Taiwan's largest carrier and an archetypal service business.
大约一年之前,他还是台湾的中华航空(ChinaAirlines)董事长——这家台湾最大的航空公司是典型的服务型企业。
www.ftchinese.com
5.
By his calculation, it could save airlines hundreds of millions of dollars a year.
经过他的测算,这种方法可以为航空公司每年节约数亿美元的开销。
www.kekenet.com
6.
The new lock-in offer is part of a series of optional add-ons airlines have been rolling out in an effort to increase revenue.
这个全新的票价锁服务是其中一个航空公司为了增加盈利而推出的一系列附加服务选项。
times.hinet.net
7.
I had to search all different airlines to see if I could get the fastest flight home.
我要搜索所有不同的航空公司,看看我是否能得到最快的航班回家。
www.bing.com
8.
Also, airlines have limits on how much you are allowed to bring on the plane.
而且,航空公司对于登机携带品也有限制。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
Both airlines said that they had not been told how much they would receive or when a decision on the pay-outs would be made.
东航和南航都表示,他们没有被告知,将获得多少补贴,或什么时候会就此做出决定。
www.ftchinese.com
10.
Offering such a service, or not offering it, could enable airlines to differentiate themselves on particular routes.
是否提供这种服务就会在不同航线上使各航空公司得以区分。
www.ecocn.org
1.
Airlines and banks do not always pursue such cases vigorously as they are constrained by the hassle of dealing with overseas law agencies.
航空公司和银行碍于跟海外法律机构周旋的繁琐程序,并非总是花费大把力气追查类似案件。
www.bing.com
2.
The airlines that will fare best in the next three to five years are the ones that are most able to adapt.
未来三至五年表现最好的航空公司会是那些适应能力最强的公司。
chinese.wsj.com
3.
Airlines do not profit, will not be able to improve service quality and expanded reproduction, the final hurt or interests of its customers.
航空公司没有利润,也就无法提高服务质量和扩大再生产,最后受到伤害的还是顾客的利益。
www.5955555.net
4.
The persistent airspace closures are prompting pilots and airlines to call for greater study of the risk.
空域的持续关闭促使飞行员和航空公司要求当局对相关风险进行更充分地研究。
c.wsj.com
5.
The biggest single favour governments could do for air travellers and the environment is to get out of the way and let airlines make money.
各国政府唯一能够给予航空旅游者和环境的最大帮助是自己撤出该领域,并让航空公司赢利。
www.ecocn.org
6.
Firms that come up with faster and fancier services should be able to charge a premium, just as delivery companies and airlines do.
提供更快更好服务的公司应该被允许收取额外的费用,正如快递公司和航空公司一样。
www.ecocn.org
7.
The maple leaf is the well-known symbol for Canada, and has been used for the organisation since it was known as Trans-Canada Airlines.
枫叶是加拿大的象征,并一直以来它被称为横贯加拿大航空公司组织使用。
i.yoho.cn
8.
He said EK studied carriers from small countries with robust economies, like Swissair and Singapore Airlines, when it was established.
他表示,阿联酋航空在建立之初就向那些经济发达小国的航空公司学习,如瑞士航空、新加坡航空。
www.bing.com
9.
The other airlines did not respond to CNN's enquiries but clearly a fiasco at JKF airport and then investigation is going to follow.
其他航空公司没有回应CNN的询问,但是很明显约翰F。肯尼迪机场局面混乱,接下来还会有跟踪调查。
www.tingclass.com
10.
Caribbean Airlines said it did not know the cause of the accident, which happened during good visibility and light rain.
加勒比海航空表示,他们不清楚事故发生的原因,当时能见度很好,只是下了小雨。
www.fanyitie.com
1.
No mention was made of Li Mo, Shenzhen Airlines' chairman and son of Li Zeyuan, and analysts said he appeared to have been sidelined.
深航的声明没有提到深航董事长、李泽源之子李默。分析师们表示,他似乎已受到冷落。
www.mingren365.com
2.
Domestic airlines had steeply discounted regional flights in June as the much-touted Beijing-Shanghai high-speed rail line prepared to open.
6月,由于大力宣扬的京沪高铁线路即将开通,国内航空公司的支线航班票价纷纷大打折扣。
cn.wsj.com
3.
Andrew Parker, Emirates senior vice-president, said he was unaware of any other airlines that had been asked to raise prices.
阿联酋航空高级副总裁安德鲁-帕克(AndrewParker)表示,他不知道还有任何其它航空公司收到了提高票价的要求。
www.ftchinese.com
4.
Of India's three listed airlines, a budget carrier, Spicejet, was the only one to turn a profit in the most recent quarter.
在印度榜上有名的三大航空公司,执行缩减预算之策的斯百斯航空,是唯一在第二季度扭亏为盈的公司。
ecocn.org
5.
Passengers delayed on European airlines may be able to get back at least some of the money they had to spend.
滞留于欧洲航线的旅客,其必要的花费,或许能够获得至少部分的补偿。
www.unsv.com
6.
One of his devices ignited, but failed to explode, in the cargo hold of an American Airlines passenger plane.
在一架美国航空公司飞机的货舱里,他的一个装置引燃了,不过没有爆炸。
www.ecocn.org
7.
Each Contracting Party may require notification or filing of any tariff to be charged by its own designated airline or airlines.
缔约各方可要求其自己指定的一家或多家空运企业通知或提交将收取的任何运价。
www.imprensa.macau.gov.mo
8.
There was no doubt that some others would have positive worry about low cost airlines would stimulate keen competition.
当然也有些人善意地担心,低价航空的兴起是否会诱发航空市场的恶性竞争。
www.macau-airport.com
9.
nothing grieves me more than to have to report to you that this morning , an american airlines flight was lost in new york.
我怀着万分悲痛的心情向各位宣布,今天上午美洲航空公司的一架飞机在纽约失事。
www.ichacha.net
10.
America's airlines seem to share this lack of enthusiasm for the idea. Both United and Delta say their customers do not want it.
美国航空公司似乎同样对此缺乏热情,联合航空(United)和三角洲航空(Delta)认为他们的顾客并不想要这项服务。
www.ecocn.org
1.
Austrian Airlines management has said that if the company had its own operations, will have the number of aircraft now has reduced by half.
奥航管理层曾表示,若公司只得独自运营,将不得不把目前拥有的飞机数量削减一半。
www.hnjpw.com
2.
The battle for the best seat on a plane is one airlines seem to find ever more inventive ways of monetising.
飞机上最好的座位在哪?这似乎是一个航空公司众说纷纭却永远无法统一口径的千古难题。
edu.sina.com.cn
3.
"Obesity is something airlines are taking very seriously, primarily because higher passenger loads affect their fuel consumption, " he said.
蒂姆·吉尔医生说:“航空公司把肥胖问题看的过重了,这主要是因为较高的客运量影响他们的燃料消耗”。
www.elanso.com
4.
China Eastern has said Singapore Airlines would be a stronger partner than a domestic airline to help its international expansion.
东航曾表示,在帮助其进行国际扩张方面,新航是比国内航空公司更强有力的合作伙伴。
www.ftchinese.com
5.
If the commission decides to intervene, it has many powers at its disposal , including levying fines of up to 10% of the airlines' revenue.
如果委员会决定出面干涉,它的反对意见是有效的,包括对这两大航空联盟的占其年收入10%的罚款。
www.showxiu.com
6.
After that, the combined company might consider trying to sell a stake again to Singapore Airlines.
合并后的公司可能会考虑再向新加坡航空出售部分股权。
www.ftchinese.com
7.
Carbon offset flights : Many airlines are waking up to carbon offsetting and passing some of the expense on to their passengers.
碳素偏置飞行:很多航空公司都意识到碳素偏置法,把一部分开支算到乘客头上。
www.hjenglish.com
8.
Recruiting the best people available , UPS merged a number of cultures and procedures into a seamless operation called UPS Airlines .
UPS通过聘请最优秀的人才,将不同的文化和程序结合至其完备的业务当中,称为UPS航空。
www.bing.com
9.
The foundation has built strong relationships with partners like airlines, so it has been able to react very quickly to a disaster.
壹基金已经和许多合作伙伴建立了良好的关系,如航空公司,因而它能够迅速地对灾害做出反应。
www.bing.com
10.
It was one of the first national airlines worldwide.
它是全球首家国家航空公司之一。
www.ebigear.com
1.
The airline's expansion plan assumes a modest improvement next year the U. S. economy, but other airlines do not rapidly expanding.
该航空公司的扩张计划假设美国经济明年将适度改善,而且其它航空公司不会迅速扩张。
www.5955555.net
2.
A claustrophobic woman got into a confrontation with a flight crew, causing a United Airlines jet from London to divert to Boston.
一位患有幽闭恐怖症的妇女和一架联合航班客机的机组人员进入了对峙状态,迫使飞机从伦敦转入波斯顿。
bbs.putclub.com
3.
Railteam members will compete on prices, though there could be some tricky moments as some of them team up to take on airlines.
Railteam联盟成员将会进行价格竞争,尽管这样以来有些成员会像航空公司那样相互合作耍一些不太光明的手段。
www.ecocn.org
4.
Northwest's parent, Delta Airlines Inc. , said the jet had been carrying 144 passengers and five crew members.
西北航空公司的母公司代尔它航空说,飞机上有144名乘客和5名机组人员。
www.bing.com
5.
Nowadays, it has developed into a complete theory and becomes a useful tool for airlines to gain profitability and competitiveness.
现今,收益管理已形成较完整的学科体系并成为世界各大航空公司主要的竞争和盈利手段。
www.fabiao.net
6.
Owners of smaller private aircraft do not need to work with commercial airlines but must sign an agreement with a general aviation company .
小型私人飞机的所有者不需要与商业航空公司签约,但必须与一家专用航空公司签署一项协议。
www.bing.com
7.
Each Contracting Party may unilaterally disallow any tariff filed or charged by one of its own designated airlines.
缔约各方可以单方面驳回其自己指定空运企业任何提交的或收取的运价。
www.imprensa.macau.gov.mo
8.
National aviation authorities continued to send conflicting messages to airlines and passengers on Sunday.
民航总局星期天又发布了自相矛盾的信息给航空公司。
www.bing.com
9.
Airlines in the United States are bound to comply with a schedule of government inspections.
美国的航空公司必须遵守政府的检查时间表。
www.ecocn.org
10.
At our hotel a bloody fist fight, fuelled by all-day drinking, broke out between the staff of rival airlines.
旅馆里正在进行一场血腥的打斗,喝得醉醺醺的打架者是两个互相竞争的航空公司员工。
www.bing.com
1.
as you would imagine , today ' s news comes at a difficult time for the nation , for the airline industry and for american airlines.
大家可以想象,在如今这个多事之秋,今天的这起机毁人亡的事件对我们的国家对航空工业以及美洲航空公司无疑是雪上加霜。
www.ichacha.net
2.
China Eastern's management has been talking recently about trying to revive the interest of Singapore Airlines.
东方航空管理层最近一直在谈论试图重新引起新加坡航空的兴趣。
www.bing.com
3.
A major part of that shift will be a rapid migration away from the legacy airlines' traditional hub-and-spoke networks.
这次行业转型的重要一部分,将会是传统航空公司从中枢网络型架构的转变
www.bing.com
4.
Domestic airlines have lost a fifth of their passengers in the space of a year.
国内航线在过去一年间丢失了五分之一的旅客。
www.ecocn.org
5.
Turkish Airlines jet plowed into a muddy field near Amsterdam 's main airport as it tried to land.
一架土耳其航空公司客机在试图降落时扎进了阿姆斯特丹主要机场附近的田地。
dictsearch.appspot.com
6.
Shortly after take-off flight 7908, operated by Iran's Caspian airlines, came down in farmland near the city of Qazvin.
伊朗里海航空公司7908号航班起飞后不久,就坠毁在Qazvin市附近某农场。
www.bing.com
7.
The economic recovery in the past, airlines are generally rapid increase in flights, but Cash believes that this will not happen.
在过去的经济恢复期,航空公司一般都迅速增加航班,但卡什认为此次不会出现这种情况。
www.5955555.net
8.
Deadly airline crashes are increasingly rare. But regional carriers have had four in the last five years, while major airlines have had one.
致命客机坠毁事件日益少见。但是过去的五年内支线客机发生过四次,大型航空公司发生过一次。
www.unsv.com
9.
Other airlines may offer spontaneous "extra coach legroom" upgrades at the airport, so be sure to ask about them at check in.
其他航空公司可能会在机场提供自动的“额外座位伸腿空间”升级服务,所以在登机前一定别忘了询问一下工作人员。
www.bing.com
10.
The other was to set the reservation systems free to become (as the airlines see it) profit-gobbling monsters that devour their parents.
其二使预订系统免费(如航空公司认为的)使其成为攫取利润的怪兽,正要吞噬它的衣食父母。
www.ecocn.org
1.
Speaking Working in pairs . Find out three airlines your partner has flown with. Which offered the best service and why ?
结对练习。向你的搭档了解他所乘坐过的三家航空公司,哪家航空公司提供的服务最好,为什么?。
www.bing.com
2.
All the extra fees have been a major benefit to the airlines' bottom lines.
所有的额外费用给航空公司bottomlines带来了较多的利益。
www.bing.com
3.
The Southwest Airlines was able to see the silver lines in the cloud and profit from the oil crisis.
西南航空公司看准油价行情,变成危机中的赢家。
www.suntzu4u.com.tw
4.
Mr Mayrhuber said ominously that where other airlines were in trouble, Lufthansa would be looking to move in and "harvest" their markets.
迈尔胡贝尔“不怀好意”地表示,如果其它航空公司陷入困境,汉莎将考虑进入并“收获”它们的市场。
www.ftchinese.com
5.
"Airlines need to be sustainably profitable to be able to invest in their people, their product and continue to serve markets, " he says.
“航空公司需要可持续的利润,可以投资于人民,他们的产品,并继续服务于市场的,”他说。
www.bing.com
6.
100m a year. For hard-pressed airlines running on razor-thin margins, that really would be astronomical.
一亿美元。对于处在囧境的航空公司的微薄的盈利来说,那可是个天文数字了。
xiaozu.renren.com
7.
And then there are the extra fees, checking more than one bag, be ready to pay up an extra 50 bucks on most airlines.
另外,还有额外的费用,在大部分航线,如果行李数量超过两件,每件要多收50美元。
www.51mokao.com
8.
This could well persuade airlines to open some direct routes around the globe that they previously deemed uneconomic.
这也使以前一些被认为是亏本买卖的直达航线的重见天日成为可能。
www.bing.com
9.
says even simple stuff like this saves a lot of money, so he is urging his member airlines to make it their priority.
类似于这些看似简单的改变将节省大笔费用;因此他一直敦促其联盟成员优先去做这些事情。
www.bing.com
10.
In so doing, the two airlines put in mothballs two legacy system they have used for the last four decades.
这意味着,两家航空公司放弃了他们沿用了四十年的旧系统。
www.bing.com
1.
And all that service and style was expensive, even with airlines offering advance-purchase economy fares.
而且,那个时候,即便航空公司推出了提前购票经济舱票价,坐飞机也还是非常之昂贵的。
c.wsj.com
2.
They said the stranded passengers will be free to later periods of altered tickets or altered tickets flights to other airlines.
他们表示,滞留乘客将被免费改签至晚些时段的航班或者改签至其他航空公司。
www.englishtang.com
3.
A people will feel very grateful that the airlines back to society may be able to win more visitors preferences.
一个让人觉得非常会感恩、知道回报社会的航空公司,可能就能够更多地赢得旅客的偏好。
www.xiami360.com
4.
Northwest Airlines Japan spokesman said the plane was about half an hour before landing encountered strong airflow.
西北航空日本发言人称,客机是在降落前约半小时遭遇强气流的。
www.5955555.net
5.
United Airlines spokesman said the driver, fuel venting, the return emergency landing.
联航发言人说,驾驶员将燃油放空后,返航紧急降落。
www.englishtang.com
6.
Passenger fuel surcharges in the jet fuel price fluctuations, to help airlines recover some of the additional operating costs.
客运燃油附加费是在航油价格出现波动时,帮助航空公司收回部分的额外经营成本。
www.5955555.net
7.
Similarly, airlines still have a different corporate culture; that of TWA and Singapore airlines are not the same.
无有独偶,航空公司也有不同的企业文化,台湾和新加坡的就不一样。
www.bing.com
8.
Airlines are asking European governments for financial and logistical compensation to help alleviate some of their losses.
航空公司要求欧洲各国政府给予资金和物流方面的补贴,帮助减轻一部分损失。
blog.163.com
9.
Umar Farouk Abdulmutallab , 23, has been charged with trying to blow up a Northwest Airlines flight with almost 300 people on board .
岁的阿卜杜勒穆塔拉布被控企图炸毁一架载有300人的西北航空公司的客机。
www.bing.com
10.
it is no coincidence that the recent two major airlines bankruptcies were among the companies specializing in cheap flights.
最近主要从事经济飞行业务公司中的两大主要航空公司倒闭,也并不是巧合。
bbs.mbahome.com
1.
In desperation, Fox mentions some secret information regarding "Blue Star" airlines, from his father (Martin Sheen) in casual conversation.
情急之下,福克斯提到了跟他父亲(马丁·森)闲谈时了解到的一些关于“蓝星”航空公司的秘密消息。
www.xianzai.cn
2.
Most airplanes owned by airlines and businesses have equipment to keep the pressure inside the cabin much like that of ground level.
航空公司和商业公司所拥有的大多数的飞机,都有保持机舱内部气压和地面气压非常接近的设备。
blog.sina.com.cn
3.
Singapore Airlines repeated its statement of last week that the price was "the maximum justified on the business fundamentals " .
新航已重申其上周发表的声明,即收购东航的价格是“商业基础面因素所能支持的最高价格”。
www.bing.com
4.
But on closer inspection, the spectacular results are more the result of the airlines' unusually poor past performance.
但是更仔细地审视一下就会发现,这些骄人业绩主要是上述航空公司过往表现异常疲软的结果。
www.ftchinese.com
5.
The three big companies and Hainan airlines have apparent advantages of operational monopoly, and also intensive competition between them.
在运营中,三大航空集团和海航具有明显的垄断优势。而它们之间也存在明显的竞争关系。
www.dqxxkx.cn
6.
Still, merging the two losers will at least mean they no longer compete with each other in tight conditions for airlines.
不过,将这两个失败者合并至少意味着,在航空业形势严峻的情况下它们不会继续相互竞争。
www.bing.com
7.
Routes open at the beginning of Kunpeng Shenzhen Airlines launched a limited number of ultra-low special votes.
航线开通伊始,深航鲲鹏公司推出数量有限的超低特价票。
www.66666780.com
8.
His only clue to his son's last moments came from videotape of a United Airlines plane slamming into the trade center's south tower.
他儿子临终前的唯一线索就是美洲航空公司飞机撞向世贸南楼的录影带。
blog.sina.com.cn
9.
Just a moment , I'll check the schedule . The only flight available is Eastern Airlines 216 . Which leaves at 9: 45 a.
请稍等,我来查一下时刻表。只有东方航空公司的216航班有座位,上午9点45起分。
www.bing.com
10.
Not to mention that Japan's airlines and hotels could do with the custom of a few more M&A bankers.
更不必说,日本的航空公司和酒店也能够满足更多并购银行家的服务要求了。
www.ftchinese.com
1.
Several airlines have cancelled services in and out of Scotland, and some flights over the Atlantic have also been delayed.
几家航空公司取消了苏格兰内外的航班,跨越大西洋的几个航班也受到延误。
www.hxen.com
2.
China Eastern Airlines said it had suspended flights to Fukushima but its other flights, 50 a day, are operating normally.
中国东方航空公司取消了其至福岛的航班,但每天仍有50趟其它航班正常运行。
www.hjenglish.com
3.
"Despite crowded skies, airlines are incredibly reliable, " he said.
“尽管现在天空愈发拥挤,但航空航天领域存在的不确定性令人难以置信,”他说。
www.bing.com
4.
On a recent visit to the Southwest Airlines corporate headquarters in Dallas, I saw first hand why their customers love them so much.
在最近一次去西南航空公司总部达拉斯的访问中,我亲眼看到了这家公司为什么受到顾客的如此喜爱。
www.bing.com
5.
Cindy : Yes, fuel rates have gone up, and airlines have had to struggle to stay competitive.
辛迪:对啊,油价上涨,航空公司得努力保持竞争力。
www.hellomandarin.com
6.
The comparison NASA and its contractors prefer is that of the postal service and commercial airlines.
宇航局及承包商更喜欢地比较的是邮政服务与商业航空。
www.bing.com
7.
Travel Agents and Airlines should be able to benefit from any increase in traffic to these long haul markets .
旅行社和航空公司亦会因前往欧盟这个长途市场交通的增长而获益。
www.bing.com
8.
Its concerns are set out in a confidential "statement of objections" sent to the airlines three weeks ago.
该委员会三周前向上述航空公司发出了一份机密的“异议声明”,在声明中提出了自己的忧虑。
www.ftchinese.com
9.
They started scraping the airlines' sites for timetables, prices and search results to help prospective travellers make a choice.
它们开始搜刮各大航空公司网站的航班时刻表,价格,和一些方便潜在旅行者做出选择的搜索结果。
www.bing.com
10.
Airlines fear that this behavior will stick, exacerbating the "new normal" the industry has been grappling with for the past eight years.
航空公司担心客户这种行为会继续,令过去8年以来航空业一直苦于应对的“新常态”雪上加霜。
www.bing.com
1.
If the world economy takes a turn for the worse, some airlines will no doubt seek to cancel or postpone orders.
若世界经济局势有所恶化,一些航空公司无疑会取消或暂缓购机计划。
xiaozu.renren.com
2.
By then, Changsha, visitors will have the opportunity to fly to Taiwan in the mainland to see the China Airlines flight attendant presence.
届时,长沙旅客将有机会在大陆飞台湾的航班上一睹华航空姐的风采。
cna1030.chinaw3.com
3.
Wang Zhenghua: of Spring Airlines is no feeling that the bank loan Shen.
王正华:对春秋航空来说没有感觉到银行慎贷。
www.hnjpw.com
4.
Since the company can change its rewards program at any time, we'd be much better off if we stockpiled miles from several airlines.
由于各航空公司可能随时改变优惠政策,而我们又从各个航线上获得里程的话,那么我们最好是不要只用一家航空公司。
www.bing.com
5.
Ningbo Branch of China Eastern Airlines if the relocation true, it means that an airline is no longer as a base to Ningbo.
如果东航宁波分公司的搬迁成真,那就意味再无一家航空企业把宁波作为基地。
www.5955555.net
6.
So far, flights by the country's national carrier, Biman Bangladesh Airlines, to New York have not been restored.
不过到目前为止,孟加拉航空飞往纽约的航线尚未恢复。
www.bing.com
7.
Like other American airlines, it had been poleaxed by the attacks on September 11th 2001.
和美国的其他航空公司一样,德尔塔因2001年9月11日的恐怖袭击而一蹶不振。
club.topsage.com
8.
Airlines granted immunity are able to do most of the things that would result from a full merger.
航空也的全面合并可能会导致这个行业获得反垄断豁免权。
www.ecocn.org
9.
United Airlines this month started serving a new cocktail, the Sunrise Sunset, created by one of its flight attendants.
美国联合航空公司于本月开始提供一种新的鸡尾酒,日落日出,由于其创建的乘务员之一。
www.17visa.com
10.
There are not many airlines of Ryanair's size operating in competitive markets that would be able to post such results.
在竞争如此激励的航空市场上,像瑞安这样规模的航空公司并没有多少能拿出这样的成绩。
www.bing.com
1.
American Airlines says a fleet inspection has completed and loose seats that had been discovered on some planes have been repaired.
美国航空公司称,飞机检查已经完成,在某些飞机上发现的松动座椅已经修好。
www.bing.com
2.
A woman called and asked, "Do airlines put your physical description on your bag so they know who's luggage belongs to who? "
一位女士打电话询问:“航空公司会把你的外貌特征写在你的包上,这样他们就知道行李是谁的么?”
www.bing.com
3.
A packed Caribbean Airlines passenger jet broke in two at the edge of a ravine after overshooting the runway last month.
上月,一架满载乘客的加勒比航空客机滑出跑道,在峡谷边缘断成两截。
www.chinadaily.com.cn
4.
Perhaps the best examples of this are the many frequent flyer or user schemes used by airlines, train companies, car hire companies etc.
也许这就是最好的例子,许多用户经常传单或航空公司计划用火车公司出租车公司等。
www.bing.com
5.
It is understood that in 1999, Virgin Atlantic became the first opening of the Shanghai Airlines flight to London, only two flights a week.
据了解,1999年,维珍航空成为第一家开通上海至伦敦航线的航空公司,每周仅有两个航班。
www.zzgjp.com
6.
The North Korean attack is seen as the worst against Seoul since the bombing of a Korean Airlines jetliner in the late 1980s.
朝鲜此次袭击天安舰是上世纪80年代末朝鲜炸毁韩国客机之后对韩国最严重的攻击行为。
c.wsj.com
7.
Rolls-Royce, for instance, which makes pricey aircraft engines, rents them out to airlines, billing them for the time that they run.
例如,生产昂贵飞机引擎的劳斯莱斯公司,现在就将引擎出租给航空公司,并按照运行时间收费。
www.ecocn.org
8.
The airlines, by default, do not pay any commissions to the OTAs or the traditional travel agencies for that matter.
航空公司在默认的情况下,不用给在线旅行社和传统旅行社任何的佣金。
www.bing.com
9.
The discussions, which have been going on for about two weeks, are not the first between the two airlines, the source said.
该消息人士称,谈判已进行两周左右,而且并非第一次。
cn.reuters.com
10.
United Airlines introduced mobile check-in and mobile boarding passes from certain airports in the U. S.
最近,美联航(UnitedAirlines)在美国的数个机场引进了手机值机和手机登机牌服务。
www.bing.com
1.
Through the Company's privatization in November 1999, the Swiss holding SAirGroup acquired part of LOT Polish Airlines shares.
经过1999年11月公司的私有化,瑞士控股瑞航集团收购了波兰航空公司的部分股份。
www.ebigear.com
2.
Warm Tip: Casablanca - the capital of Beijing to air special flights by airlines due to policy adjustment- the price will also be adjusted.
温馨提示:首都北京到卡萨布兰卡特价机票航班由于受航空公司政策的调整,价格也会随之而调整。
dictsearch.appspot.com
3.
The US airlines industry has been forced to take a back seat with the technology so far failing to receive regulatory approval.
由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准,美国航空业一直被迫按兵不动。
www.ftchinese.com
4.
Airlines, he said, were best placed to assess the risks to aircraft, crew and passengers.
他认为,由航空公司来评估飞行器、机组人员及乘客风险是最适合不过的了。
www.ecocn.org
5.
The airlines have the passenger service and convenience as the next product development requirements.
各航空公司纷纷将服务、便捷作为旅客服务产品下一步的发展要求。
lib.cqvip.com
6.
Special government agencies regulate domestic airlines and those that fly into a country from other countries.
有专门的政府机构来管理国内航空公司和那些从其他国家飞入一个国家的航空公司。
blog.sina.com.cn
7.
Consolidation is more likely among the smaller airlines, some of which serve tiny markets and are rapidly running out of cash.
整合更可能发生在规模较小的航空公司之间,其中一些公司服务的市场非常小,资金正在迅速枯竭。
www.ftchinese.com
8.
Sorry, the handle of your bag is broken. Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.
对不起,您的行李把手已损坏,请在此处签名,证明航空公司对您行李已有的损坏不负赔偿责任。
blog.csdn.net
9.
A second incident ten months later is believed to have been caused by a similar problem in a Delta Airlines plane.
十个月后,狄尔远航空公司的一架飞机遭遇了同样的问题,因而发生了第二起事故。
blog.hjenglish.com
10.
As we have seen, airlines are aggressively looking to further cut costs, and the next area to be seriously tackled will be the GDS fees.
正如我们已经看到的,航空公司正在十分富有攻击性地进一步降低成本,他们下一步认真处理的问题将是GDS费用。
www.mianshiba.cn
1.
When this faulty plane from Shandong Airlines was stuck in a Zhengzhou airport, passengers were asked to get out and push it!
当来自山东航班的这架有毛病的飞机降落在郑州机场时,乘客们被叫出来推飞机。
www.ngfans.com.cn
2.
Still, low-cost airlines have established a special place in Asia's travel industry.
如此,廉价航空在亚洲的旅游市场了的一席之地。
www.ttxyy.com
3.
Its shares have been suspended since 8 June as it finalises a tie-up with its local rival Shanghai Airlines.
东航的股票自今年6月8日停牌,进行和本地竞争对手上海航空的合并事项。
www.bing.com
4.
Oh, and do you think the airlines will reimburse you for that laptop?
哦,你认为航空公司它们还会给你的笔记本赔偿吗?
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Many sites offer data on which airlines experience fewest delays. This could make your journey much more pleasant.
有许多网站都能提供最快捷的航线的相关数据,这样就可以让您的旅途更加愉快。
www.elanso.com
6.
For the most part , Asia-Pacific airlines are faring better than airlines in other parts of the world.
可以说,亚太航空的境况比世界上其它航空公司好得多。
www.hjenglish.com
7.
Said the above-mentioned high-level China Eastern Airlines Group.
上述东航集团高层表示。
news.chinawutong.com
8.
Somebody has told me, some airlines had the potential to be closed during this period of time , but it requires further confirmation.
一些人告诉我说,在这一特殊时期,部分航线有可能被关闭,但这需要进一步的确认。
ido.3mt.com.cn
9.
Singapore Airlines is the world's fourth-largest international carrier and is perhaps the region's best-known brand around the world.
新加坡航空(SingaporeAirlines)是世界上第四大国际运输企业,并且可能是该地区最知名的世界品牌。
www.ecocn.org
10.
With growing demand from the 20 private airlines that have started up in the past four years, these contracts seem like handcuffs.
随着过去4年内20家民营航空公司的创建,这样的合同对飞行员来说就如同手铐一样。
www.ecocn.org
1.
More than 32 million passengers travel on British Airways panes every year, so British Airways is one of the busiest international airlines.
每年有三千两百多万乘客乘坐英国航空公司的飞机,因此,英国航空公司是世界上最忙的航空公司之一。
huangyunzheng123.blog.163.com
2.
The world's airlines and their passengers have been the big winners out of the arrival of Airbus to challenge Boeing.
空客和波音的竞争使世界各航空公司和他们的乘客成为大赢家。
www.ecocn.org
3.
Financially weaker airlines have been unable to afford such protective insurance.
财务较为困难的航空公司一直无力采用这种保护性的防范措施。
www.ftchinese.com
4.
All this traffic has been handled by commercial airlines, which have been growing fast.
该地区所有的交通运输都由快速发展的商业航空公司承担。
www.ecocn.org
5.
We are delighted to see Hainan Airlines delivering some very high quality requirements that are required for the 4-Star status.
我们非常高兴地看到海南航空公司为它的旅客提供了非常高水准的四星级服务标准。
bbs.hangzhou.com.cn
6.
ITA is one of several companies that analyzes raw flight data from the major airlines including flight times, seat availability and fares.
ITA是分析航空公司原始航班数据的几家公司之一,这些数据包括航班时间,客座率和票价等。
blog.sina.com.cn
7.
Cathay estimates that climbing up and down the wall costs airlines 100, 000 tonnes in unnecessary fuel burn every year.
国泰航空预计,每年飞越这道墙的燃油成本高达10万吨,而这没有必要。
www.ftchinese.com
8.
However, contracts typically allow airlines to wriggle out of those deals with limited penalties.
不过,根据合约,航空公司通常可以通过支付有限的罚金来撤销交易。
www.bing.com
9.
Both airlines will retain their brands and keep their hubs, in London and Madrid.
两家公司将仍然保留自己的商标及分别位于伦敦和马德里的枢纽机场。
www.ecocn.org
10.
Pharmaceutical companies whose drugs caused birth defects and airlines whose aircraft crashed would not stay in business long.
那些其药物导致新生儿缺陷的制药公司,以及飞机坠毁的航空公司,生意做不长久。
www.ftchinese.com
1.
Four trans-Atlantic airlines trying to change the face of business travel.
四个横跨大西洋的航空公司努力地改变着商务旅行的面貌。
www.uctube.cn
2.
And it's not just a lesson for airlines: many near-fatal accidents in light aircraft have also involved caps being left off.
这次教训并不只是针对航空公司,许多小型飞机的致命事故也和盖子未盖密切相关。(汕头航空公司岳瑞军蒋维良编译)
www.china-cam.cn
3.
The price hike is probably an attempt to control cut-throat competition between airlines, an analyst in the industry said.
有分析人士认为,新规的出台可能是为了减少航空公司间的恶性竞争。
www.chinadaily.com.cn
4.
With jets able to carry more people and move them far faster than ever before, airlines found themselves with lots of seats to sell.
喷气式飞机可以搭载更多的乘客,速度也快了很多,因此航空公司就有了大量的座位可以出售。
c.wsj.com
5.
Now for a fee, Continental Airlines will let passengers lock in the price for up to seven days with no obligation to buy.
现在只需付一点钱,美国大陆航空公司就会让乘客在没有购票的义务下将票价锁上七天之久。
times.hinet.net
6.
To see how Grails creates the select field for Airlines, type grails generate-views Flight.
要了解Grails如何为Airline创建选择字段,请输入grailsgenerate-viewsFlight。
www.ibm.com
7.
But on May 1st, the prices will began to drop, tickets for some popular airlines can be bought at a 30% discount.
不过,五一当天不少机票价开始回落,多条主要热门航线的均价都在七折左右。
bbs.hf365.com
8.
America's airlines seem to share this lack of enthusiasm for the idea.
美国的航空公司似乎对此想法也同样缺乏热情。
www.ecocn.org
9.
156 people were killed when Northwest Airlines Flight 255 crashed while trying to take off from Detroit.
在1987年,从底特律试图起飞的西北航空255班机坠毁了,有156人丧生!
www.crazyenglish.org
10.
The new chairman of Japan Airlines (JAL) says management will decide soon which U. S. airline the company will partner with.
日本航空公司新任董事长稻盛和夫说,管理层将很快决定同哪家美国航空公司合作。
www.ttxyy.com
1.
The jury in the first trial did not convict them of the airlines conspiracy.
陪审团在首次庭审中没有宣判他们犯有阴谋毁机罪。
www.bing.com
2.
The two U. S. airlines resumed merger negotiations earlier this month, two years after walking away from similar talks.
联合航空和大陆航空于本月初恢复了合并谈判,此时距离其上一次谈判失败已有两年时间。
cn.reuters.com
3.
Airlines could also suffer if governments put up taxes to the point where they deter flying.
如果政府征收的税率达到影响飞行的水平,则航空公司也可能受到影响。
www.ftchinese.com
4.
If you fly American Airlines and want to check a bag, you are ready to pay 15 dollars for the privilege.
如果此时你乘了美国航班并且想要托运你的包,你可能要为此付15美元。
bbs.putclub.com
5.
KIERAN DALY: I think in London, these airlines just failed on competitive grounds. In Paris.
奇伦·戴利:我认为在伦敦,这些航空公司仅仅失败在竞争上了。在法国。
www.uctube.cn
6.
Airlines across Asia are reminding passengers of strict limits on hand baggage in the run-up to Lunar New Year.
目前亚洲各航空公司都在提醒乘客,春节将近,登机随身行李会有严格规定。
spdc.shnu.edu.cn
7.
Many were stranded during the April blast, resulting in crossed wires for airlines all over the world.
许多航空公司在四月份火山喷发期间关闭了机场,造成世界各地航空线路的混乱。
www.bing.com
8.
" The Shandong airlines flight air flight after flight up, so far no one came forward on this, " Service is very bad.
而山东航空公司的补飞航班空飞之后,至今就无人出面协调此事,“服务很差劲”。
cna1030.chinaw3.com
9.
Ethiopian airlines (ethiopianairlines. com) is one of Africa's best, with a good hub at Addis Ababa.
埃塞俄比亚航空公司(ethiopianairlines.com)是非洲最好的航空公司之一,在亚的斯亚贝巴有一个很好的航站中心。
www.bing.com
10.
Shenkar offers the example of the legacy airlines in the United States and their response to the low-cost threat of Southwest Airlines.
申卡尔举了美国传统航空公司在面对西南航空公司的低价威胁时的反应为例。
www.bing.com
1.
Some airlines in each flight only a few seats in the lowest fares are usually sold out soon.
一些航空公司在每个航班上只有几个最低票价的座位,通常很快就会售完。
cna1030.chinaw3.com
2.
The task that the Global Airlines team is now facing is to properly structure the new reservation solution.
全球公司团队现在面临的任务是正确构建新的预订解决方案。
www.ibm.com
3.
He would not identify which foreign airlines ICBC had approached.
他无意透露工行已与哪些外国航空公司进行了接洽。
www.ftchinese.com
4.
Attached to the Shanghai Airlines Co. , Ltd. , Guangdong region as the only cargo sales offices, and holding 55%.
隶属上海航空股份有限公司,作为广东地区唯一货运销售处,并控股55%。
www.b2easy.com
5.
While the East star only fly for over a year, you got permission to fly international airlines.
而东星仅飞了一年,就拿到了飞国际航线的许可。
www.bing.com
6.
Airlines operating at the Malaga airport offer a wide variety of flights to and from destinations around the world.
在马拉加机场营运的航空公司提供各式各样的飞机往返目的地全世界。
word.hcbus.com
7.
In the continuing program, candidates spend three months in the U. S. including stints with major airlines and aircraft manufacturers.
参加进修项目的人员在美国学习3个月,其间还可与美国主要航空公司和飞机制造商进行交流。
blog.sina.com.cn
8.
There would be a flood of Protests when other airlines realized their food trucks were not getting through, whatever the reason.
其他航空公司一听说他们的食品卡车开不过来,不问什么原因,总是提出一连串的抗议的。
www.dictall.com
9.
Air China yesterday said Shenzhen Airlines would become its subsidiary following the transaction, scheduled to be completed in mid-April.
国航昨日表示,此笔交易计划于4月中旬完成,之后深航将成为其子公司。
www.ftchinese.com
10.
There is the question of cost to the airlines for implementing these designs.
还存在这些设计得以应用,成本增加的问题。
www.bing.com
1.
Compared with overseas well-known airlines, brand competitiveness of China Airlines is still at a disadvantage.
与海外知名航空公司相比,我国航空公司在品牌竞争力方面还处于劣势地位。
www.zidir.com
2.
Special offer for you with the major international airlines tickets, discounted airfares and advisory services.
为您提供各大航空公司特价国际机票,打折机票及咨询服务。
dictsearch.appspot.com
3.
Half of the world's top 30 airlines by market capitalisation are poised to make at least a double-digit return on equity this year.
在全球市值最高的30家航空公司中,有一半今年将取得至少两位数的股本回报率。
www.ftchinese.com
4.
American Airlines added Bollywood films to its in-seat movie selection when it launched non-stop service to India last summer.
去年夏天“美国航空公司”推出印度直航时,在机位电影选项上增加了宝莱坞电影。
blog.hjenglish.com
5.
The long-haul network airlines are being challenged in unprecedented fashion by new aviation business models.
随着新的航空业务模式的出现,长途线路航空公司正面临前所未有的挑战。
www.ftchinese.com
6.
A civil aircraft business needs to be free to focus on airlines, which are very different customers from governments.
民用航空器企业需要有足够的自由度来专注于航空公司客户,这与面对政府客户截然不同。
www.ecocn.org
7.
Q. Would Star Alliance carriers' FFP members still be able to accrue and redeem miles on Shanghai Airlines flights?
星盟伙伴的常旅客计划是否依旧可以在乘坐上航航班时累积里程,并且用里程兑换上航航班机票?
www.go2eu.com
8.
Airlines defend offsets, even while acknowledging that some projects have not lived up to their promises.
航空公司们为补偿作辩护,即使他们认识到一些项目并没有达到他们的预期期望。
www.bing.com
9.
ADVERTS from the early years of Southwest Airlines evoke a lost era.
早年西南航空公司的广告唤起了一个迷失的年代
www.ecocn.org
10.
Now is the time to seize these bargains before airlines reduce their capacity enough to match slumping international travel demand.
现在是时候享受这些廉价机票了,稍后航空公司的运力将压缩足够以应对国际旅游需求的下降。
www.bing.com
1.
Except for the odd scrap of rotting meat (mainly among car-parts makers and airlines) they have had little to sink their talons into.
除了一些残羹冷炙(主要是些汽车制造商和航空公司),他们可以染指的近乎没有。
dictsearch.appspot.com
2.
I met some people by chance on my way back to the airport. They worked for a travel agency, a subsidiary of Istanbul Airlines.
回机场时,我在偶然的情况下遇到了一些服务于旅行社的人们,他们是伊斯坦堡航空公司的分公司成员。
sm2000.org
3.
A second incident tenmonthmonths later is believed to have been caused by a similar problem in a Delta Airlines plane.
十个月之后的第二起事件被认为是在三角州航空公司的航班中存在类似的问题。
voa.hjenglish.com
4.
Several airlines have one of their airplanes stationed at the city's airport, a replica of Schiphol Airport.
有几家航空公司将他们的飞机安置在马都拉丹的机场,构成一个(阿姆斯特丹)斯希波尔机场的复制品。
www.ell.com.cn
5.
We know how to do it for sub- orbital flying now , do it safe enough -- at least as safe as the early airlines -- so that can be done .
我们知道如何为亚轨道飞行拍照片,非常安全地做这件事--至少像早期的航线一样安全--所以可以做。
www.bing.com
6.
urged European governments to look for ways to help airlines recover from lost revenues.
敦促欧洲政府设法帮助貥空公司弥补收入损失。
blog.stnn.cc
7.
Flight attendants and pilots groups feel that airlines, out of concern for their reputation, are covering up the problem.
空服员和飞行员小组认为,航空公司,出于关心为他们的名誉,包括问题。
ks.cn.yahoo.com
8.
Turkish Airlines plane with 135 people aboard slammed into a muddy field while attempting to land at Amsterdam's main airport Wednesday.
一架载有135名乘客的土耳其客机在荷兰阿姆斯特丹机场着陆时,坠毁在了一片沼泽地里。
dictsearch.appspot.com
9.
The airlines immediately began planning capacity cuts and raising ticket prices to help absorb higher fuel prices.
航空公司马上开始计划削减运力和提高机票价格,希望借此抵消在燃油方面的开支。
www.bing.com
10.
The relatives of the victims and survivors of last month's Turkish Airlines crash in Amsterdam gathered for a memorial service.
上个月在阿姆斯特丹坠毁的土耳其飞机遇难者和幸存者的亲戚们聚在一起进行一个纪念仪式。
dictsearch.appspot.com
1.
At China Southern Airlines, CLSA says, 69% of the company's debt is in U. S. dollars.
里昂证券说,中国南方航空股份有限公司(ChinaSouthernAirlinesCo.)的债务中有69%是以美元计价。
c.wsj.com
2.
The industry is estimating the volcano was costing airlines at least $200 million a day.
这行业正在评估火山使航空公司一天损失至少200,000,000美金。
www.hjenglish.com
3.
Yes, the Malaysian airlines flight be a bit more reasonable, is not it?
是的,马来西亚航空公司的航班更合适一点,对吗?
www.hotdic.com
4.
Prices tend to be pushed down to a level at which the airlines find it difficult to finance the purchase of new planes.
价格总是易于降低到航空公司发现无法购买新飞机的水平。
www.bing.com
5.
As a premier member of United Airlines, I always try to get a seat in the exit row that provides more leg room.
作为美联航的贵宾会员,我都会尽量选择紧急出口的位置好让腿部多点活动空间。
www.bing.com
6.
Conversion in the short time the peak season, airlines may adjust their prices, the ticket prices are often volatile.
在淡旺季转换的时刻,航空公司随时可能调整售价,机票价格往往波动较大。
dictsearch.appspot.com
7.
American airlines spend $275m a year more on fuel simply to lift the heavier passengers.
光是为了运送那些体重较重的乘客,美国各家航空公司每年在燃料上的花费就在2亿7千5百万美元以上。
www.ecocn.org
8.
Another way is to search for a cheap ticket on the websites of low-cost airlines, which offer you very low fares though less comfort.
另一种方法就是在廉价航空公司网站上搜索低价机票,虽然这些廉价航线的舒适度欠佳,但会为你提供非常低的价格。
ienglish.eol.cn
9.
Until they have made up their mind, I think airlines will be reluctant to commit to the 737, " he said. "
在它下定决心之前,我想各航空公司不会愿意订购737。
www.ftchinese.com
10.
If Civil Aviation Administration decides not to approve, they shall issue written explanation for the reason to the foreign airlines.
民航局依法做出不予批准决定的,向外航出具书面决定并说明理由。
www.bing.com
1.
Singapore Airlines, one of the world's most profitable carriers, also would infuse managerial expertise at an operational level.
作为全球最赚钱的航空公司之一,新航还将向东方航空灌输运营方面的管理经验。
www.shinewrite.com
2.
Between them, the two airlines link Kuala Lumpur with Tianjin, Hangzhou, Chengdu, Shenzhen, Guangzhou, Guilin and Haikou in China.
两家航空公司已有的航线把吉隆坡与中国天津、杭州、成都、深圳、广州、桂林和海口连接起来。
c.wsj.com
3.
ITA Software had a reservations system deal with Air Canada and Amadeus landed United Airlines, but both agreements fizzled.
ITA与加拿大航空签署了订座系统协议,Amadeus与美联航也签署了订座系统协议,但是这两份协议最后都没有执行。
www.bing.com
4.
United Airlines and Continental Airlines flights to Tokyo a total of nine flights scheduled to turn down other airports.
美国联合航空公司和大陆航空公司共9架原定飞往东京的航班转降其他机场。
www.englishtang.com
5.
Airlines would push governments very hard to relax restrictions, putting policymakers in an awkward position.
航空公司会大力敦促政府放松管制,让监管者处于尴尬的境地。
cn.reuters.com
6.
For this reason, according to Chung, it's not uncommon to see jet owners still flying on commercial airlines.
考虑到这些原因,根据钟小姐的说法,私人飞机通常挂名在商用航空公司名下,而这并不稀奇。
www.bing.com
7.
One sign of intent might be to liberalise aviation rules, allowing budget airlines to fly to Chisinau.
其表现之一就是开放航线,允许廉价航空公司飞抵基希讷乌。
www.ecocn.org
8.
Nearby is an old dog-eared timetable for Somali airlines titled, "The White Star Service. "
不远处还贴着旧得已经摺了角的索马里航空公司时刻表,标题是“白星航空为您服务”。
dongxi.net
9.
there is no connecting agreement between HNA and China Eastern Airlines. We can only check in the section from Haikou to Guangzhou for you.
海航和东方航空公司没有联程协议,我们只能为您办理海口至广州的乘机手续。
wenwen.soso.com
10.
Yet in other ways, airlines are a fine target.
但是从其他方面来说,航空公司又是一个很好的攻击目标。
www.24en.com
1.
"The same is true for the Middle East airlines, " he said.
“与中东航空公司相比也一样,”他表示。
www.ftchinese.com
2.
The British firm Rolls-Royce has already signed a billion-dollar agreement to supply engines to China Eastern Airlines.
英国公司劳斯莱斯已经与中国东方航空公司签下十亿美元的订单,将向其提供引擎。
voa.hjenglish.com
3.
Air India is one of only a handful of large airlines without a big domestic feeder airline.
印度航空是少数没有大的国内航空支线的大型公司之一。
www.ecocn.org
4.
InterContinental similarly signed its most recent deal, to manage five new hotels, with an affiliate of Shanghai-listed Hainan Airlines.
洲际最近与在上海上市的海南航空签署了类似的协议,以管理五个新的酒店。
www.bing.com
5.
Some of the airlines' problems are special to the sector. High fuel prices early this year and damaging hedging strategies hit earnings.
这些航空公司面临的难题中有一些是该行业所特有的。今年早些时候燃油价格高企以及对冲策略带来的破坏性影响都重创了它们的收益状况。
www.ebigear.com
6.
Among the immediate beneficiaries of that growth are some subsidiaries of Chinese commercial airlines.
增长的直接受益人包括一些中国商业航空公司的子公司。
www.ftchinese.com
7.
Airlines in India are required to operate in the country for five years before being allowed to start flying internationally.
印度的航空公司必须在印度本国运营5年之后才能获得许可开展国际航线。
www.bing.com
8.
If you do not have reward points, budget airlines are the next best bet.
如果你没有奖励积分,廉价航空公司则是第二最优之选。
www.bing.com
9.
Yes, the airlines and the tourism industries had been severely impacted, and the newspapers were full of stories about all sorts of layoffs.
是的,航空业和旅游业元气大伤,而报纸也充斥着各种形式裁员的新闻。
www.bing.com
10.
which have gobbled up 21% of domestic traffic since 2005 but have been kept out of many of the most profitable routes by the older airlines.
从2005年起,他们已接管了21%的国内航班业务,但许多最赚钱的航线就一直由老牌航空公司把持着。
www.hxen.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 11:39:22