单词 | tepid |
释义 |
例句释义: 不冷不热的,微温的,温吞的,不热情的,温热的,微热的,不太热心的 1. 'As the markets of the world have gotten a little more tepid, the fact that they'll have more money in their pocket is not a bad thing. 他说,我不认为会有人真正对此事感到难过。随着全球市场状况更加低迷,手头多点现金总不是坏事。 www.bing.com 2. As I stood underneath the tepid jet, watching the dirty brown water disappear down the plug, it felt as if each drop was sent from heaven. 我站在温热的水柱里,看着棕色的脏水流入到排水沟中,感到每一滴洗澡水简直都是来自天堂。 www.bing.com 3. He did not feel cold in this sickly-tepid tropical sea : soon he would be feeling too hot again , he knew . 在这种恶心的热带温热水中他不觉得冷。他知道一会儿又觉得太热了。 www.tingroom.com 4. If the child can have a tub bath , sit him in tepid water up to midnight . 如果小儿能用盆浴,可让他坐在温水中使水泡至大腿的一半。 www.bing.com 5. He took it to the window and throw it out into the darkness, and he noticed that the air was thick and tepid to his face. 他拿到窗口,把它扔到黑暗中去,他注意到吹到他脸上的空气又涩滞又温热。 6. Sybase foresees technology sector spending remaining tepid for at least a year and possibly until 2011. 赛贝斯预期,至少在未来一年内,甚至可能至2011期间,科技业的支出都将保持迟滞。 cn.reuters.com 7. There was nothing for the disappointed firemen to do but drink tepid coffee and hang around trying to screw the nurse. 失望的救火人员无事可做,只好喝上点热咖啡,便转来转去想勾引护士。 dict.veduchina.com 8. By midday the water would be tepid, but in the chill of dawn it was almost cool and helped her keep her eyes open. 到正午的时候,水就会变暖,而在傍晚时分则会变得很清凉,好让她的眼睛一直保持睁开的状态。 www.cndkc.net 9. I open my eyes, and there's a fly. An insect, buzzing around above the Scrabble board, surfing the thermals from the tepid cup of tea. 傻瓜,我睁开眼睛,发现那里停着一只苍蝇,只是一只昆虫,在拼字板上嗡嗡叫着,在茶杯不冷不热的气流中乱串。 www.bing.com 10. Most forecasters expect demand to be tepid, with a pullback by the U. S. consumer. 大多数分析人士均预期需求将维持在中等水平,而美国消费者的需求量还会下降。 web.worldbank.org 1. She's not allowed to eat raw fruit or vegetables, or drink coffee, cold drinks or even cold water, which can only be drunk tepid or hot. 月子期间,她被禁吃水果或蔬菜,也不能喝咖啡、冷饮,甚至连凉水也不行——只能喝温的或者热的。 www.bing.com 2. Luck is one of them, but so are national and European regulations and a tepid climate for entrepreneurs. 运气固然是其中一个原因,但英国和欧洲的法规以及不温不火的创业环境也负有不可推卸的责任。 www.bing.com 3. These industry trends are likely to continue, albeit at a more tepid pace given the current slowdown in the U. 这些行业趋势有可能继续,即使是在美国当前减缓的经济发展情况下。 1718china.org.cn 4. I continue to believe that the most likely direction for the global and U. S. economy is one of tepid, but positive growth. 我依然相信美国和全球经济的走向是不温不火的景象,而不是积极的增长。 www.bing.com 5. There is nothing better than boiled tepid milk taken regularly in small quantities. 按时少量吃些煮过的温牛奶是最好不过了。 www.xmzsh.com 6. Why has the most devastating natural disaster in recent memory generated such a tepid response from the international community? 记忆里,这场洪水是最近发生的自然灾害中最具毁灭性的,那为什么国际社会的反应却如此不冷不热? www.bing.com 7. After the tepid build-up games, Capello had demanded his players that had been the hallmark of their best qualifying performances. 不温不火的赛前准备之后,卡佩罗要求队员进入外围赛的最好状态。 www.bing.com 8. The tea ceremony devotees mean something very like this when they speak of " tepid " and "bubbling hot" tea . 这好比茶道中谈到“温茶”和“滚烫的茶”的时候,所指的大概也是这个意思。 www.bing.com 9. His support for free trade has never been more than tepid. 他们对自由贸易的支持从来都是不温不火。 www.bing.com 10. Recent warnings from miners Rio Tinto and Alpha Natural Resources of a reversal of orders and tepid US petrol demand are ominous. 力拓公司矿工的近期警告,阿尔法自然资源的订单取消,和美国不温不火的石油需求都是不祥的征兆。 www.bing.com 1. The recovery, in an economic sense and a business travel sense, is tepid. 在经济和商务旅行的意义上讲,复苏是温和的。 www.bing.com 2. Despite some tepid reforms, most of its economy remains stuck in a dirigiste impasse. Its army, though crucial to Mr. 尽管进行了一些不温不火的改革,叙利亚大部分经济仍然深陷于统制经济的僵局。 www.ecocn.org 3. What to make of the rash of Chinese property developers queuing up to tap the country's tepid capital markets? 中国地产开发商为何要蜂拥列队,试图从中国不温不火的资本市场融资呢? www.ftchinese.com 4. When a rapid rise in the value of the yen battered Japan's exports last month, Kan's tepid response did nothing to stem the damage. 在日元的急剧升值和日本的出口矛盾重重的时候,菅直人不温不火的反应并无法阻止危害的产生。 www.bing.com 5. However, with the exception of Texas, demand for steel used in infrastructure and construction remained tepid. 然而,与得克萨斯州的异常,在基础设施和建筑用钢材的需求依然不温不火。 www.shhrui.com 6. Yes, output growth is likely to remain tepid compared with a normal post-recession recovery. 诚然,与正常的衰退后复苏相比,目前的产出增长可能仍偏于温和。 www.ftchinese.com 7. The harmonic language is like a gloss on Bernstein, or tepid Copland (in his "Tender Land" mode). 和声语言就像是一个精神奕奕的伯恩斯坦或是一个温柔的库普兰(均为著名作曲家)。 www.bing.com 8. Katy Perry pulled the same stunt with her "I Kissed A Girl" song, which is so tepid it's downright laughable. KatyPerry的歌“IkissedaGirl”就是相同的炒作,她是如此的不温不火,看起来就像彻头彻尾的笑话。 www.bing.com 9. The 6th pace, the ball-flower that use cotton dips in on tepid milk, swab carefully facial with the neck. 第六步,用棉花球蘸上温热牛奶,仔细擦洗面部和脖子。 dictsearch.appspot.com 10. Economists expect imports to the US to cool as the end of the year nears because consumer demand remains tepid. 经济学家们预期,随着年底临近,由于消费者需求仍然不振,美国的进口将会降温。 www.ftchinese.com 1. Passing clothing store, looking at those staff idle doze off, I always worried that business is tepid, one day, they would close down. 路过衣服专卖店,看着那些店员闲着打瞌睡,我总担心生意清淡,总有一天,她们会关门大吉。 www.dota123.com 2. Character tepid sales people who do not fit, worry too much, slow! 性格不温不火的人不适合做销售,顾虑太多,行动缓慢! www.xiami360.com 3. Particularly creative dishes that tastes more tepid , the materials used are very wide variety of delicacy fed to non-be. 菜式特别富有创意,口味比较清淡,用料也十分广泛,各种各样的珍馐百味无奇不有。 dictsearch.appspot.com 4. This might sound like a bold move to some, but it likely won't do much to jolt our tepid economic recovery. 或许有些人认为这一举措堪称果敢,但是它却难以扭转目前经济复苏的颓势。 www.fortunechina.com 5. S. economy. Even though interest rates have been pushed to historically low levels, demand for loans remains tepid. 虽然利率已经被压至历史性的低水平,但贷款需要仍旧不旺。 www.bing.com 6. candle cure: Tepid action is ameliorable nephritic blood circulates, can enhance the antiphlogistic action of medicaments. 蜡疗:温热作用可改善肾脏血液循环,并能增强药物的消炎作用。 dictsearch.appspot.com 7. The tepid economic recovery is the top focus of the Republicans who would like to defeat Obama next year. 缓慢的经济复苏是那些想要在明年击败奥巴马总统的共和党人最看重的议题。 www.voanews.cn 8. The tepid consumer data tempered stock market gains. U. S. Treasuries fell in the face of new supply. 消费者数据疲软打压美股涨势,美国公债则因新债标售在即而下滑。 cn.reuters.com 9. Economists surveyed by The Wall Street Journal expect relatively tepid growth of 3% next year. 接受《华尔街日报》调查的经济学家预计明年经济增长速度为3%,相对温和。 c.wsj.com 10. The French pair, Peugeot and Renault, have been hit by tepid sales, ageing product lines and rising raw-material prices. 微量的销售,老化的生产线以及上涨的原材料价格,三箭齐发,正中法国双雄标致和雷诺。 www.ecocn.org 1. The news comes as the Shanghai market continues to demonstrate a tepid response to new issues. 消息公布之时,上海股市对新股发行的反应依然并不热情。 www.ftchinese.com 2. The remarks come as mainland IPOs have met with an increasingly tepid response from the markets. 此番言论发表之际,内地IPO正日益受到市场的冷遇。 www.ftchinese.com 3. If Mr Brown's campaign was inventive, Ms Coakley's was tepid and prone to gaffes. No glad-handing the punters for this attorney-general. 如果布朗的竞选很有创造力,而科克利的不冷不热且总是出丑,支持者不会与这位检察长微笑握手。 www.ecocn.org 4. NEW YORK (AP) -- Stocks fell early Thursday after a report showed improvement in the labor market remains tepid. 报告显示劳动力市场依然没有起色,周四股市早盘下挫。 www.bing.com 5. Clearly, insecurity remains about discussions of political reform, no matter how tepid they may be. 很清楚的是,无论政治改革变得多温和,关于它的争论依旧缺乏安全感。 www.bing.com 6. Objective: To research the effect mechanism of tepid acupuncture treatment method of Mongolian medicine treating chronic fatigue syndrome. 前言:目的:探讨蒙医温针治疗慢性疲劳综合征的作用机理。 www.chemyq.com 7. Rapid productivity gains and tepid wage growth have meant relatively fat profits for the corporate sector. 工人生产率的提高和工资的滞涨意味着企业获得了更多利润。 www.ecocn.org 8. Forecasters have recently downgraded their expectations for next year, seeing tepid growth in overall oil demand. 预测人士不久前已下调了对明年石油需求的预期,认为全球石油需求只会温和增长。 www.ebigear.com 9. Economists said tepid demand in the first quarter had left businesses with less of a need to rebuild inventories. 分析师称,第一季需求温和使得企业并不是非要补充库存。 cn.reuters.com 10. He is doing Israel no favors with such a tepid response. 他作出这样一种不冷不热的回应对以色列没有帮助。 www.bing.com 1. Zeffirelli's version got tepid reviews. The Rotten Tomatoes website gives it only a 38 percent approval rating. Zeffirelli的版本得到的反响并不热烈,在烂番茄网站仅得到38%的好评。 dongxi.net 2. "It leaves a picture of the economy moving forward, but at a tepid pace, " Hembre said. “它留下一个经济前进的图面,但以温和的节奏”汉伯说。 www.bing.com 3. The V-shaped recovery cannot be attributed to sales: GDP growth has been tepid. 企业利润的V型复苏并不能归因于它们销售业绩的增长:GDP增长依旧乏力。 www.ecocn.org 4. John McCain, the Republican presidential nominee, offers NCLB tepid support but fails to elaborate. 共和党总统提名人麦凯恩对NCLB仅予不冷不热的支持,但并未详加阐述。 www.ecocn.org 5. Many economists expect inflation to remain tepid next year due to high unemployment. 很多经济学家预计,由于失业率高企,明年的通货膨胀将保持温和状态。 c.wsj.com 6. When someone read him the latest news about Davis, the polls and Palin's tepid reception at the UN, he wants to change the subject. 每当别人给他读有关戴维斯、民调结果以及佩林在联合国受到的热情款待,他就想转换话题。 www.bing.com 7. Tepid, even the situation somewhat embarrassing home services industry what happened? 不温不火,甚至处境显得有些尴尬的家居服行业究竟怎么了? www.texclo.net 8. Mr. Wen's demands for change were nevertheless offset by more tepid remarks on its pace and scope. 然而,温对改革的呼吁受人们对改革步伐和范围的不满言论所抵消。 www.bing.com 9. Meanwhile, new lending in September was a surprisingly tepid CNY470 billion. 与此同时,9月份新增贷款只有4700亿元,出人意料。 chinese.wsj.com 10. He also made a cup of tepid tea for you. The old tea-leaves tasted acerbic but perk up your spirits. 他又倒了杯温热的茶给你,久浸的茶叶已经发涩却生津提神。 mypaper3.pchome.com.tw 1. In other words, it's not for the pious, the blindly faithful or those seeking tepid consolation. 换言之,它不是给那些虔诚的、盲信的或者那些寻求温柔安慰的人看的。 blog.sina.com.cn 2. Heat rashes are best avoided by wearing cool, light cotton clothes and taking regular tepid showers. 防止出痱子的最佳办法是穿凉快、轻薄的棉质衣服,并且经常用温水淋浴。 www.bing.com 3. Employment gains in the dominant service sector were likely muted given tepid spending. 由于消费支出疲弱,服务业就业增长或减弱。 www.bing.com 4. Reduce temperature through the use of tepid sponge baths or hypothermia mattress. 通过温水擦浴或使用低温床垫降低体温。 www.medicaleng.com 5. Mr. Xu and others warn that China's economy is fragile, as private investment remains tepid. 许先生和其他人警告说,由于私人投资仍然不振,因此中国的经济尚显脆弱。 www.bing.com 6. Despite tepid performance in 2010 investors have remained enthusiastic about macro funds. 尽管2010年的业绩表现不冷不热,投资者仍然对宏观基金保持高昂的热情。 www.ecocn.org 7. diet is tepid sexual food, if meat of hotpot , dog, rabbit meat and other are fat food, lest inflammation aggravate. 忌食温热性食物,如羊肉、狗肉、兔肉和其它油腻食物,以免炎症加剧。 dictsearch.appspot.com 8. This is now happening again, sped forward by Libya and Fukushima. 2010 saw a tepid recovery, mostly to replenish exhausted inventories. 现在,同样的事情又在发生,发生在利比亚和福岛的事件使之加速。2010年出现了不温不火的复苏,主要是为了补充消耗掉的库存。 www.ftchinese.com 9. A tepid economic recovery in Britain is expected to keep UK interest rates at a low 0. 5 percent, further pressuring sterling. 英国经济复苏迟缓,料使英国利率续维持在0.5%的低位,而因更打压了英镑。 cn.reuters.com 10. So, should keep the genitals clean sanitation, often with tepid vulva. 所以,应该注意保持阴部的清洁卫生,经常用温水洗外阴。 www.haolaba.com 1. Offices. A world of discoloured ceiling tiles, dusty pot plants and tepid instant coffee. 办公室------褪色的天花板、积尘的盆栽、冷掉的速溶咖啡。 www.bing.com 2. The Cavaliers' tepid road record (16-10) supports that, and Cleveland's offense sometimes is simply not versatile enough under duress. 骑士不冷不热的客场战绩(16-10)能证明这一点,而且在有人挟持下,骑士的进攻显得很单调。 dictsearch.appspot.com 3. Demand has been tepid even though the CMBS default rate remains near historic lows. 虽然CMBS的违约率接近历史最低水平,但需求仍然火不起来。 recklessboy.blog.163.com 4. and a glass of tepid water. 和一杯温水来 www.bing.com 5. Disgusting, again, when you pour it into your mouth and find it is weak and often tepid. 咖啡入口时,你会再度感到恶心,因为咖啡味淡而且不热。 www.ftchinese.com 6. I got a tepid response. 反应不冷不热的。 www.bing.com 7. The locals gave the tourists a tepid reception. 大地人对旅游者的招待不大热情。 blog.hjenglish.com 8. Finisar said in its earnings report that "a slowdown in business in China overall" was a key reason for its tepid forecast. Finisar在它的盈利报告中说“中国业务的全面衰减”是对前景不乐观的主要原因。 www.bing.com 9. Experts rate the president, on average, at 5. 2 (on a scale of 1 to 10) as a wartime leader -- a tepid but not negative assessment. 专家评选的平均分是5.2分(10分满分)--一个不温不火至少不是负面的评价。 dongxi.net 10. The first is that, even with near-zero interest rates, most developed economies have only managed tepid recoveries. 第一,即使是在近零利率的环境下,多数发达经济体也只是实现了温和复苏。 www.ftchinese.com 1. I let my tea cool until it was tepid. 我凉着茶,一直到温热。 wordnet.sparke.cn 2. But the tallboy in your briefcase is downright tepid. 但是公文包里那个高个子却温热非常。 dongxi.net 3. But the buying proved tepid and turned to net selling in the latter part of 2006, even before the bull market ended in 2007. 但是投资者的买进一直不温不火,甚至还没等到2007年牛市结束,到2006年下半年的时候他们已经转而开始净卖出了。 www.voa365.com 4. So why are prices so high if demand is tepid? 那么,如果需求不旺盛,为什么油价会这么高呢? www.bing.com 5. The tragedy of "a frog in tepid water" will be more likely to happen in China. 所以温水煮蛙的悲剧很容易在中国上演。 dictsearch.appspot.com 6. Current, home has 3 kinds of dry kind roughly, namely dehumidify of low tepid pump steam high temperature is dry, dry heat with report dry. 目前,国内大致有三种干燥方式,即低温热泵除湿干燥、蒸气高温干燥和电加热干燥。 dictsearch.appspot.com 7. First, real urban disposable income rose a comparatively tepid 7. 8 percent in 2010, despite economic growth of nearly 10 percent. 首先,尽管2010年中国经济增长了近10%,与之对应真正的城市人均可支配收入不温不火增加了7. www.bing.com 8. With use of puration unit, Gemi can let children drink tepid water safely. 与净水设备配套使用,就可以让孩子们放心喝温水了。 dictsearch.appspot.com 9. In the breath of winter ice, can hold my hand, give me pass a Unit, warm, tepid, such as tea, then nothing more! 在呼气成冰的冬天里,能握住我的手,给我传递一股股暖流,不温不火,如奶茶,那就足矣! www.dota123.com 10. Following a tepid first half, a wave of companies are expected to list in Hong Kong as they seek to raise capital to fund growth. 经过不温不火的上半年后,预计将有一批企业赴港上市,以筹集资金用于发展。 www.ftchinese.com 1. Deposit growth excluding RMB has been tepid in Hong Kong over the past 6 months, while loan growth has accelerated. 过去6个月里,香港非人民币存款的增长一直不冷不热,而贷款增长却在加速。 www.ftchinese.com 2. Clinical study of retrograde tepid oxygenated blood while heart beating and cold blood cardioplegia on myocardial metabolism 逆灌浅低温氧合血心脏不停跳和冷血心脏麻痹液对心肌代谢影响的临床研究 www.ilib.cn 3. Protective Effects of Tepid Hyperpolarizing Arrest in a Dog Model of Cardiopulmonary Bypass on Myocardial Mitochondria 微低温超极化停跳对犬心肌细胞线粒体的保护作用 www.ilib.cn 4. Instrument design and clinical report on lumbar osteoporosis treated with interference electrotherapy and tepid magnetic field 温热磁场与干扰电流治疗腰椎骨质疏松的仪器研制与临床应用 www.ilib.cn 5. Clinical Research about Tepid Acupuncture Treatment Method of Mongolian Medicine Treating Chronic Fatigue Syndrome 蒙医温针疗法治疗慢性疲劳综合征的临床研究 www.ilib.cn 6. Clinical result of tepid open heart operations with beating heart: Report of 179 cases 浅低温心脏不停跳下心内直视手术179例临床分析 scholar.ilib.cn 7. Clinical experience in open heart operation during tepid extracorporeal circulation with beating heart 应用浅低温心脏不停跳下心内直视手术的临床体会 scholar.ilib.cn 8. Discussion about the household metering method referring to the floor radiant heating system using tepid water 低温热水地板辐射采暖系统热计量探讨 ilib.cn 9. the tepid conservatism of the fifties(Irving Howe) 五十年代那种温和的保守主义(欧文·豪) dict.ebigear.com 10. whether you understand on earth that I only want a tepid touch 你到底懂不懂我只要一点温热的触碰 zhidao.baidu.com 1. Tepid water chase the pills With turpentine & chamomile 放有松节油和甘菊花的微温的药水对药丸从不放弃追求 zhidao.baidu.com 2. only tepid praise from the Palestinians for Mr Obama's statements that antagonised Mr Netanyahu; 只有巴勒斯坦人对奥巴马先生声明的轻微褒奖激怒了内塔尼亚胡总理; www.ecocn.org 3. north Bitter apricot and sexual tepid, can cough and asthma, Runchang catharsis; 北杏味苦而性微温,能止咳平喘,润肠通便; sites.google.com 4. lukewarm adj. 1 (of liquids) only slightly warm; tepid (指液体)不冷不热的,微温的: blog.hjenglish.com 5. So, I like bright, tepid; 所以,我喜欢光明,不温不火; www.bedo.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。